นิยายประวัติศาสตร์ นิยายจีน อ่านนิยาย นิยายแปล
หลังจากเดินทางข้ามกาลเวลา หยุนหลิงก็กลายเป็นหญิงอัปลักษณ์ที่โด่งดังในเมืองหลวง นางได้แต่งงานกับเจ้าชายจิง เทพเจ้าสงครามตาบอดแห่งราชวงศ์โจวตะวันตกโดยบังเอิญ
แต่โชคดีที่ความแข็งแกร่งทางจิตใจของนางยังคงอยู่ Bai Lianhua ใช้ประโยชน์จากเธอซ้ำแล้วซ้ำเล่าและฉีกหน้ากากของเธอออก!
พ่อเลวคนนี้ต้องการที่จะให้ภรรยาน้อยของเขาเป็นภรรยาที่เท่าเทียมกัน
ดังนั้นเขาจึงพลิกตัวกลับหัวในสวนหลังบ้าน! ดูนางสิ นางมียาอยู่ในมือซ้ายและมีพิษอยู่ในมือขวา นางสามารถสร้างเมฆและฝนได้ด้วยการพลิกมือเพียงครั้งเดียว และครอบงำราชสำนักของราชวงศ์โจว หลังจากคราบพิษถูกชะล้างออกไป ทุกคนก็ตระหนักทันทีว่านี่คือหญิงงามที่สุดในราชวงศ์โจวที่ยิ่งใหญ่!
เจ้าชายจิงซึ่งแต่เดิมรังเกียจนางก็เข้ามาหานางโดยไม่ละอาย “ท่านหญิง ได้เวลาพักผ่อนแล้ว” นางดุเขา “เจ้าคนตาบอด อย่ามายุ่งกับข้า” มีคนหัวเราะและขอให้ตี “ข้าตาบอด ส่วนเจ้าก็หน้าตาน่าเกลียด เราเข้ากันได้อย่างลงตัวไม่ใช่หรือ?”
เซียวปี่เฉิงครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่งก่อนจะพูดออกมาอย่างช้าๆ “ฮันโมบอกว่าลายมือในจดหมายนั้นคล้ายกับของคุณเพียง 80% ถ้าผมจำไม่ผิด ถึงแม้คุณจะเป็นลูกสาวของสนมตระกูลหลิว แต่คุณก็เคยเรียนที่โรงเรียนเอกชนของตระกูลหรงตอนเด็กๆ” “กล่าวอีกนัยหนึ่งคือ ถ้ามีคนอื่นเขียนบทกวีรักนั้น เธอจะต้องเรียนกับครูคนเดียวกับคุณ ด้วยวิธีนี้ …
พอได้ยินเช่นนั้น ดวงตาของหรงรัวก็ลุกโชนด้วยความโกรธ “ไอ้เจ้าถังจูซิงนั่น…มันปล่อยให้หลิวชิงหยานลาออกจากโรงเรียนไปอย่างไม่แยแสงั้นเหรอ? พอเกิดเรื่องแบบนี้ขึ้น มันยังกล้าอยู่ในโรงเรียนอีกเหรอ? มันหน้าด้านเหมือนกำแพงเมืองเลย!” “เหอะ! ขี้ขลาดอะไรอย่างนี้! ทำไมฉันถึงไม่เคยสังเกตมาก่อนเลยว่าเขาไร้ความรับผิดชอบขนาดนี้? ที่จริงแล้วฉันชอบไอ้สารเลวนี่มานานกว่าสิบปีแล้วนะ …
จากการฟังบทสนทนาของนักเรียนอย่างตั้งใจ พบว่าส่วนใหญ่เป็นการกล่าวดูหมิ่น และเป้าหมายส่วนใหญ่คือ หลิว ชิงหยาน และ ถัง จูซิง “ไม่ใช่ว่าผมเหยียดหยามคนที่เกิดนอกสมรสหรอกครับ เพียงแต่พฤติกรรมและท่าทีของเธอเป็นสิ่งที่ยอมรับไม่ได้” …
ดอกซ่อนกลิ่นหน้าพระราชวังเว่ยหยางถูกเด็ดไปหมดแล้ว หลุมที่เพิ่งขุดใหม่นั้นเต็มไปด้วยเมล็ดราสเบอร์รี่และดอกโบตั๋น ซึ่งทั้งหมดเป็นเมล็ดที่พระสนมหลี่ทรงปลูกด้วยพระองค์เอง เมื่อองค์ชายแห่งเหยียนพาเหรดที่ห้าไปเยี่ยมคนป่วย พวกเขาก็เห็นพระสนมหลี่ถือจอบเล็กๆ ประณีต นั่งยองๆ ขุดหลุมอยู่บนพื้น ในช่วงปลายฤดูใบไม้ร่วงและต้นฤดูหนาว เธอไม่ได้สวมเสื้อคลุมด้วยซ้ำ …
หลังจากดื่มยาที่ปรุงสดใหม่แล้ว พระสนมหลี่ก็หลับตาลงพักผ่อนสักครู่ ไม่นานนัก นางสนมคนอื่นๆ จากฮาเร็มก็ทยอยมาเยี่ยมเยียน ในฐานะสนมที่มียศสูงสุด เธอจึงควรเป็นผู้ที่แสดงความเคารพ พระสนมเหลียงนำหนังสือมาสองสามเล่มแล้วพูดด้วยเสียงอ่อนแรงว่า “พี่สาว ช่วงนี้ฉันอ่านหนังสือมาหลายเล่มแล้ว …
จักรพรรดิจ้าวเหรินทรงนิ่งเงียบอยู่นาน ทรงประทับอยู่ข้างพระสนมหลี่และทรงเฝ้ามองพระนางอย่างตั้งใจ เนื่องจากเขาไม่ขยับเขยื้อน หยุนหลิงและสามีจึงไม่สามารถออกไปก่อนได้ เขานั่งอยู่ในวังเว่ยหยางจนถึงเที่ยงคืน เมื่อขันทีฟู่มาเกลี้ยกล่อมเป็นครั้งที่สามว่า “ฝ่าบาท สุขภาพของพระองค์สำคัญยิ่ง พรุ่งนี้พระองค์ต้องไปเข้าเฝ้าฯ” จากนั้นจักรพรรดิจ้าวเหรินก็ค่อยๆ …
ภายในพระราชวังเว่ยหยาง หลังจากพักผ่อนไปสักพัก หยุนหลิงก็ฟื้นกำลังกลับมา นางตั้งสติ หยิบเข็มเงินที่เหน็บไว้ในเข็มขัดออกมา แล้วแทงลงไปในจุดฝังเข็มหลายจุดบนร่างกายของพระสนมหลี่อย่างรวดเร็ว พระพักตร์ของพระสนมหลี่ค่อยๆ เปลี่ยนจากสีม่วงเป็นสีขาวซีด แล้วพระนางก็ทรงหลับไป เมื่อเห็นเช่นนั้น …
ทันทีที่จักรพรรดิจ้าวเหรินตรัสคำเหล่านี้ บรรยากาศในห้องโถงก็เย็นยะเยือกลงทันที แต่ดวงตาของพระสนมหลี่ดูเหมือนจะถูกเผาไหม้ น้ำตาที่ร้อนระอุไหลลงมาเป็นสองสาย “ฝ่าบาท…เมื่อกี้ท่านพูดอะไรนะ? ท่านคิดอย่างนั้นจริงๆหรือ?” เธอมองอีกฝ่ายด้วยดวงตาสั่นเทา หวังอย่างยิ่งว่าเธอคงได้ยินผิด สีหน้าของเซียวปี่เฉิงเปลี่ยนไปเล็กน้อยเมื่อเขารู้ถึงความร้ายแรงของสถานการณ์ และเขาไม่สามารถทนดูต่อไปได้อีกแล้ว …
คำพูดที่แสดงความโมโหของจักรพรรดิจ้าวเหรินดังก้องไปทั่วพระราชวัง ลูกไฟที่กำลังหลับใหลขมวดคิ้วเล็กน้อย กระพริบตาเล็กๆ สองสามครั้งด้วยความไม่พอใจ แต่ก็ยังไม่ตื่น พระสนมหลี่จ้องมองเขาอย่างว่างเปล่า เมื่อได้สติ ใบหน้าของเธอก็ซีดเผือดทันที จากนั้นก็แข็งทื่อด้วยความโศกเศร้าและโกรธแค้น “ฝ่าบาทต้องทำให้ข้าพเจ้าอับอายต่อหน้าคนรุ่นใหม่ด้วยหรือ?” …
หลังจากที่เด็กทารกเป็นหวัด เขาก็เริ่มอาเจียนนมออกมา เขาจะดื่มนมอุ่นๆ จากห้องครัวหลวงเพียงแค่จิบเดียว แล้วก็อาเจียนออกมาสองครั้ง การเติมน้ำตาลก็ไม่ได้ช่วยอะไรเลย ปกติแล้วฮั่วถวนกินเยอะ แต่ครั้งนี้เขาบ่นว่าหิวตลอด คู่สามีภรรยาจึงรีบสั่งให้คนรับใช้ในวังนำซุปผักและโจ๊กข้าวฟ่างมาให้เขา “รสชาติแปลกจัง …
by