นิยายประวัติศาสตร์ นิยายจีน อ่านนิยาย นิยายแปล
ว่ากันว่าการเป็นลูกสะใภ้ของจักรพรรดินิรันดร์นั้นเป็นเรื่องยาก จริงๆ แล้วการเป็นลูกสะใภ้ของจักรพรรดินิรันดร์นั้นไม่ใช่เรื่องง่าย โดยเฉพาะจักรพรรดินิรันดร์ที่อยู่ในช่วงรุ่งโรจน์! ฉันจะพาสามีที่ทำผิดไปด้วยเพื่อเป็นสักขีพยานใน “การยึดลูกหลานเกาลูน” อย่างดื่มด่ำ ฉันจะไม่หย่าร้างและกลับไปบ้านพ่อแม่อย่างแน่นอน!
เจ้าชายองค์ที่เก้าเป็นคนขี้เกียจและไม่ชอบยุ่งเรื่องของคนอื่นเสมอ อย่างไรก็ตาม อนุสรณ์ลับนี้ไม่ได้เกี่ยวข้องกับเรื่องที่เกี่ยวกับสำนักพระราชวัง แต่กลับเกี่ยวข้องกับข่าวลือเกี่ยวกับองค์รัชทายาท จากคำพูดขององค์ชายเก้า ดูเหมือนว่าพระองค์จะไม่พอใจกับข่าวลือเหล่านั้นมากนัก นี่เป็นสิ่งที่จักรพรรดิคังซีทรงพอพระทัยมากที่สุด มกุฎราชกุมารคือใคร? มกุฎราชกุมารแห่งประเทศ หากพระนามของมกุฎราชกุมารเสื่อมเสียไปแล้ว …
ชูชูขมวดคิ้วขณะฟัง ฉันคิดว่าทุกอย่างจะสงบสุขไปอีกสักสองสามปี แต่ตอนนี้กลับมีสัญญาณบ่งชี้ว่าองค์รัชทายาทกำลังจะถูกโค่นล้ม ข่าวลือนี้เป็นความจริงสามส่วนและเป็นเท็จเจ็ดส่วน ถ้าคนนอกวังได้ยิน พวกเขาคงคิดว่าเป็นเรื่องจริง จริงอยู่ที่ขันทีถูกเฆี่ยนตี แต่การบอกว่าพวกเขาตายนั้นเป็นเรื่องเหลวไหล การเซ็นเซอร์เป็นแค่การแสดงหรือเปล่า? ถ้าหากมกุฎราชกุมารของประเทศหนึ่งมองกฎหมายเป็นเรื่องตลกอย่างแท้จริง …
เจ้าชายองค์ที่สิบสี่มองไปยังเจ้าชายองค์ที่สิบสามด้วยความไม่แน่ใจว่าจะพูดอะไรดี ถ้าเป็นคนอื่น เขาอาจคิดว่าเป็นเรื่องโกหก แต่เขารู้ว่าไม่ใช่ เจ้าชายองค์ที่สิบสามตรัสเอง และนั่นคือสิ่งที่เขาคิดจริงๆ นี่อาจเป็นเหตุผลที่ทำให้เจ้าชายองค์ที่สิบสามได้รับความนิยมมากกว่าองค์อื่นๆ ก็เป็นได้? องค์ชายสิบสี่อดไม่ได้ที่จะพึมพำว่า “พระอนุชาองค์ที่สิบสามค่อนข้างใจดี …
อย่างที่สุภาษิตโบราณกล่าวไว้ว่า “สิบวันแรกของฤดูร้อนเริ่มต้นสามวันหลังจากวันครีษมายัน” นั่นหมายความว่า หากนับจากต้นฤดูร้อน “วันเกิง” วันที่สามจะเป็นจุดเริ่มต้นของช่วงฤดูร้อนที่ร้อนอบอ้าวที่สุด วันครีษมายันปีนี้ตรงกับวันที่ 17 พฤษภาคม และวันเกิงเดย์ที่สามหลังจากนั้นคือวันที่ …
ข่าวการเสด็จออกจากพระราชวังของเจ้าชายองค์ที่สิบสี่แพร่กระจายไปทั่วทุกสารทิศ ที่พระราชวังหยูฉิง องค์รัชทายาททรงมีพระพักตร์เคร่งขรึม เขาไม่มีอะไรต้องกลัวเกี่ยวกับเจ้าชายที่อายุน้อยกว่าเขาถึงสิบปี แต่เขารู้สึกไม่สบายใจเมื่อคิดถึงสาเหตุที่เจ้าชายองค์ที่สิบสี่ถูกกักบริเวณในบ้าน เขาถูกกักตัวอยู่ที่บ้านเป็นเวลาสี่เดือนครึ่ง อัคดุนไม่ใช่หลานชายของจักรพรรดิธรรมดาๆ เขาเป็นหลานชายคนโตของจักรพรรดิ ถ้าหากเลดี้หลี่ไม่ได้วางแผนร้ายต่อพระมกุฎราชกุมารและทำให้จักรพรรดิไม่พอพระทัย สถานะของอัคดุนก็คงจะไม่ต่ำต้อยไปกว่าองค์ชายสิบสี่ …
นับเป็นเวลาสามเดือนแล้วนับตั้งแต่พระพันปีหลวงเสด็จประพาสสวนฉางชุนเมื่อปลายเดือนกุมภาพันธ์ พระญาติฝ่ายหญิงได้เสด็จมาถวายพระพรเป็นระยะๆ และนี่เป็นครั้งแรกที่พวกท่านได้มารวมตัวกันเช่นนี้ สำหรับชูชูแล้ว ทุกอย่างกลายเป็นแบบแผนที่ตายตัวไปแล้ว ไม่มีอะไรพิเศษ แค่ได้เจอผู้คนมากขึ้นเท่านั้นเอง วันนี้ เนื่องจากพระพันปีหลวงเพิ่งเสด็จกลับพระราชวัง ไม่เพียงแต่พระมเหสีขององค์ชายสามและองค์สิบเท่านั้นที่เสด็จมา …
ยอดใบบัวเย็นปรุงรสด้วยรสเปรี้ยวและเผ็ด กลิ่นหอมของใบบัวชัดเจนมาก รสชาติสดชื่นและน่ารับประทาน ดอกบัวผัดไข่รสชาติค่อนข้างธรรมดา อย่างไรก็ตาม จักรพรรดิคังซียังทรงพอพระทัยอยู่มาก สูตรอาหารใหม่จะเป็นอย่างไรหรือรสชาติจะเป็นอย่างไรนั้นไม่สำคัญ สิ่งสำคัญคือใครเป็นคนนำเสนอสูตรนั้นให้เรา เมื่อบ่ายวานนี้ องค์ชายเก้าตรัสว่าต้องการจัดทำเมนูอาหาร …
เมื่อได้ยินเช่นนั้น เจ้าชายองค์ที่สิบสองจึงมองไปยังสามแห่งแล้วชี้ไปที่คฤหาสน์ของดยุคพลางกล่าวว่า “ถ้าอย่างนั้นเราจะยึดที่นี่ มันอยู่ใกล้บ้านของพี่ชายองค์ที่เก้า” องค์ชายเก้าพยักหน้าและกล่าวว่า “ท่านมีรสนิยมดี ที่นี่ล้อมรอบด้วยบ้านหลังใหญ่ทั้งสองข้าง จึงไม่แออัดและดูสงบสุข” ส่วนเรื่องที่จะให้เจ้าชายองค์ที่สิบสามเลือกอีกครั้งนั้น ไม่จำเป็นต้องเป็นวันนี้ก็ได้ …
เจ้าชายองค์ที่เก้าลังเลอยู่ครู่หนึ่ง เราควรไป “เยี่ยม” เจ้าชายองค์ที่สิบสี่ดีไหม…? เขาคิดทบทวนดูแล้ว แต่สุดท้ายก็ตัดสินใจไม่ทำเช่นนั้น การหลีกเลี่ยงปัญหาเป็นสิ่งที่ดีที่สุด เจ้าชายองค์ที่สิบสี่ทรงมีนิสัยใจแคบ ถ้าหากพระองค์ทอดพระเนตรเหตุการณ์วุ่นวายนั้น พระองค์อาจจะถูกตำหนิได้ …
วันถัดมาเป็นวันครีษมายัน จักรพรรดิคังซีเสด็จออกจากพระราชวังจ้ายกง ผ่านประตูอันติงเหมิน และมุ่งหน้าไปยังฟางเจ๋อถานเพื่อถวายเครื่องบูชาแด่แผ่นดิน รองเสนาบดีสำนักสังฆราชคนปัจจุบัน ซึ่งปฏิบัติหน้าที่แทนเสนาบดีสำนักสังฆราช คือ จางติงจ้าน บุตรชายคนโตของจางอิง อดีตเสนาบดีใหญ่ที่เกษียณอายุแล้ว …
by