นิยายประวัติศาสตร์ นิยายจีน อ่านนิยาย นิยายแปล
หยุนซู่ ลูกสาวคนโตที่โง่เขลาและน่าเกลียดของพระราชวังหยุนในราชอาณาจักรเทียนเฉิง ถูกใส่ร้าย ฝ่าฝืนคำสั่ง และหลบหนีจากการแต่งงาน และถูกฝังทั้งเป็นในวันหมั้นหมาย! เมื่อเขาลืมตาขึ้นอีกครั้ง ลูกหลานของหมอผียุคใหม่ได้เดินทางข้ามกาลเวลา พ่อผู้ให้กำเนิดเกลียดเธอ แม่เลี้ยงกำลังคำนวณ น้องสาวต่างมารดาเป็นคนชั่วร้าย และคนเลวมีความทะเยอทะยานชั่วร้าย! เป็นเรื่องตลกดี ดูสาวน้อยหน้าตาน่าเกลียดไร้ค่าคนนี้พลิกชีวิตใหม่ เหยียบแม่เลี้ยง ต่อย Bai Lian ทรมานหญิงชั่วอย่างโหดร้าย ถือเข็มเงินไว้ในมือ และทำสิ่งดีๆ แต่เมื่อเธอหันกลับมา เธอก็ถูกจิ้งจอกท้องดำขี้โรคพาตัวกลับเข้าถ้ำ ราชาผู้ชั่วร้ายยิ้ม: “เจ้าหญิง ได้เวลาคืนแต่งงานแล้ว!” หยุนซู่ยกคิ้วขึ้นและตบหน้าเขาด้วยจดหมายหย่า: “ท่านชาย โปรดเคารพตนเองด้วย!”
ที่บ้านของตระกูลซูมีการจัดพิธีศพ โดยมีผ้าขาวแขวนอยู่ทั่วทุกหนแห่ง และได้ยินเสียงสวดมนต์ดังมาจากลานหน้าบ้าน ซูเหมาเต๋อในชุดธรรมดาเดินอย่างเร่งรีบผ่านลานบ้านด้วยสีหน้าเคร่งขรึม เขามาถึงบ้านหลังหนึ่งที่อยู่ห่างไกลและถามด้วยเสียงเบาว่า “เขาอยู่ที่ไหน” “พวกเขารออยู่ข้างใน” คนรับใช้ที่ประตูตอบด้วยความไว้ใจ “ไปเฝ้าประตูไว้ ห้ามใครเข้ามาโดยไม่ได้รับคำสั่งจากฉัน” …
เมิ่งฉีถึงกับพูดไม่ออกไปชั่วขณะ ทุกคนในราชสำนักรู้ดีว่าตระกูลมาร์ควิสแห่งเจิ้นหนานนั้นหวงแหนคนในตระกูลเป็นอย่างมาก แต่เมิ่งฉีไม่เคยมีปฏิสัมพันธ์ใดๆ กับตระกูลเหยียนมาก่อน และไม่เคยได้รับการคุ้มครองจากตระกูลเหยียนเลย หลังจากได้เห็นด้วยตาตัวเองในวันนี้ ฉันยืนยันได้เลยว่ามันสมกับชื่อเสียงที่ได้รับจริงๆ! แม้ว่าท่านรองเจ้าฟ้าจะเป็นบุตรชายของพระชายาเช่นกัน แต่เขาก็ไม่ได้โดดเด่นในราชสำนัก และมียศตำแหน่งเพียงระดับสองเท่านั้น …
เมิ่งฉีตอบอย่างเย็นชาว่า “ข้าไม่กล้าหรอก มันเป็นเพียงหน้าที่ของข้า!” “เจ้า…” นายท่านคนที่สองโกรธมากจนเกือบจะก้าวเข้าไปโต้เถียง หยานจินหยุดเขาไว้พร้อมกับยกมือประสานกันเพื่อแสดงความเคารพ และกล่าวว่า “ผู้บัญชาการเมิ่ง โปรดใจเย็นลงก่อน ลุงคนที่สองของข้าไม่ได้หมายความอย่างนั้น …
เสียงบ่นของเจ้านายคนที่สองหยุดลงทันที และเขาก็แทบจะกระโดดขึ้นจากพื้นด้วยความตกใจ: “เป็นไปไม่ได้! คุณเจออะไรเข้า!” เมิ่งฉีส่งสายตาที่มีความหมายไปยังนายท่านรอง และเมื่อเห็นว่าเหยียนจินซึ่งก่อนหน้านี้กำลังยิ้มก็เริ่มขมวดคิ้ว เขาจึงถามองครักษ์ว่า “เจ้าค้นพบอะไรหรือ?” ทหารองครักษ์กล่าวว่า “เนินเขาเทียมในสวนแห่งนี้ดูเหมือนจะมีอะไรมากกว่าที่เห็น …
ลุงและหลานชายพร้อมด้วยทหารองครักษ์หลวงเดินทางมาถึงลานหน้าห้องทำงานอย่างรวดเร็ว เมิ่งฉีเหลือบมองไปรอบๆ แล้วยกมือขึ้น “เข้าไปค้นข้างใน!” เหล่าองครักษ์ที่อยู่ด้านหลังเขารีบผลักประตูเปิดออกและพุ่งเข้าไปอย่างรวดเร็วราวกับคลื่นที่ถาโถมเข้าไปทั่วทุกมุมของลาน ใบหน้าของอาจารย์คนที่สองมืดมนลงไปอีกเมื่อเขามองไปยังเหล่าทหารองครักษ์ที่กำลังตรวจค้นพื้นที่ และเขากำลังจะพูดออกมาด้วยความไม่พอใจ หยานจินกล่าวขึ้นมาอย่างกระทันหันว่า “ผู้บัญชาการเมิ่งมาตามพระราชดำรัส ตามหลักเหตุผลแล้ว …
แม้ว่าเขาจะโกรธจัด แต่เหยียนจินก็พยายามอย่างหนักที่จะสงบสติอารมณ์ภายใต้ความรู้สึกวิกฤตอย่างรุนแรง เขาพิจารณาเนื้อหาในกระดาษอีกครั้งอย่างถี่ถ้วน ความคิดของเขาวุ่นวายไปหมด พวกเขาไม่ได้คิดถึงวิธีทำความสะอาดความวุ่นวายที่เกิดขึ้นให้บอสตูเลย แต่เขากลับคิดหาวิธีที่จะช่วยให้ตัวเองและคฤหาสน์ของท่านมาร์ควิสเจิ้นหนานพ้นจากเรื่องนี้ไปให้ได้ คำตอบนั้นชัดเจนอยู่แล้ว— ตู่เหล่าต้าจัดการเรื่องนี้ได้แย่มาก แม้ว่าเขาจะลักพาตัวหยุนซู่และหนีออกจากเมืองหลวงได้สำเร็จ แต่เขากลับทำให้กองทัพเจิ้นเป่ยและทหารรักษาเมืองตื่นตระหนก …
หยานจินจ้องมองเนื้อหาในกระดาษด้วยดวงตาแดงก่ำ พลางนึกอยากจะมองทะลุกระดาษแล้วกลืนกินทู่เหล่าต้าผู้ไร้ความสามารถและพรรคพวกของเขาให้ตายทั้งเป็น เยี่ยมไปเลย เยี่ยมมาก! ก่อนหน้านี้เขาประเมินพวกเขาผิดไป คิดว่าบอสตูและแก๊งของเขาเป็นแค่โจรป่าเถื่อน ไร้ความสามารถ และไม่สามารถทำอะไรสำคัญได้ เขาชักชวนพวกเขามาเพียงเพราะพวกเขาล้วนเป็นอาชญากรสิ้นหวัง เมื่อชีวิตของพวกเขาอยู่ในมือเขา …
หยานจินสัมผัสได้ถึงสิ่งนั้นทันที เธอจึงกำสิ่งที่เธอถือไว้แน่นโดยสัญชาตญาณ และหันไปมอง ยืนอยู่ด้านหลังเขาคือทหารองครักษ์รูปร่างธรรมดาที่มีสีหน้าเคร่งขรึม ไม่แสดงสัญญาณใดๆ ที่บ่งบอกถึงสิ่งผิดปกติใดๆ หยานจินหรี่ตาลงเล็กน้อย ไม่พูดอะไร และเดินต่อไป ประตูห้องโถงหลักเปิดกว้าง …
เมิ่งฉีกำลังจะเดินเข้าไปในคฤหาสน์เมื่อได้ยินเช่นนั้น เขาจึงหยุดและขมวดคิ้วมองไปยังเขา “คุณชายเหยียน อย่างที่ผมเพิ่งบอกไป เราไม่สามารถเปิดเผยรายละเอียดใดๆ ของคดีได้จนกว่าการค้นหาจะเสร็จสิ้น” หยานจินกล่าวอย่างอ่อนโยนว่า “ผู้บัญชาการ ท่านเข้าใจผิด ผมไม่ได้ตั้งใจจะสอบถามเกี่ยวกับคดี …
สีหน้าของนายน้อยรองพร่ามัวลงทันที เขาพึมพำเบาๆ ว่า “ผู้บัญชาการเหมิง? ทำไมเขาถึงไม่อยู่ในวังเพื่อคุ้มกันฝ่าบาท? เขามาทำอะไรที่นี่? ในเมื่อมีองครักษ์หลวงมากมายขนาดนี้…” เขาเกิดความรู้สึกไม่ดีทันที —นี่จะเป็นการโจมตีคฤหาสน์ของพวกเขาอีกครั้งหรือไม่? ใบหน้าของหยานจินเปลี่ยนไปอย่างน่าเกลียดทันที …
by