นิยายประวัติศาสตร์ นิยายจีน อ่านนิยาย นิยายแปล
กงจื่อโย่วเร่งเร้าว่า “อย่าเสียเวลาคุยกับนางเลย! รีบจับกุมหญิงคนนี้ ขังคุก และประหารชีวิตเสีย อย่าปล่อยให้นางออกมาทำร้ายผู้คนอีก!” เมื่อได้ยินเช่นนั้น เฟิงอิงอิงมองเขาด้วยสีหน้าผสมผสานระหว่างความเศร้าและความเกลียดชัง และพูดอย่างโกรธเคืองว่า “ตลอดหลายปีที่รู้จักกันและความรู้สึกจริงใจที่ฉันมีต่อคุณนั้นสูญเปล่าไปหมด …
“ไม่ต้องห่วงหรอก พี่เขยฟู่กุ้ย มีฉันอยู่ด้วย ไม่มีอะไรเกิดขึ้นหรอก!” ทันใดนั้น ซวนจีก็ปรากฏตัวออกมาจากด้านหลัง โดยถือหน้ากากหลายชิ้นอยู่ในมือ และยื่นให้พวกเขาโดยไม่พูดอะไรสักคำ “นี่คือหน้ากากกันแก๊สที่ฉันทำขึ้นเองเมื่อคืนนี้ ถ้าฉันสวมมันสักครู่ …
“ท่านลอร์ดชาง ตอนนี้ท่านกำลังยุ่งมากและไม่มีเวลาพบท่าน โปรดมาในวันอื่นเถอะ” ชางฉินจิงนิ่งเงียบ มองเข้าไปในห้องทำงานของรัฐบาล ภายในอาคารสำนักงานราชการมีเนินเขาจำลองที่สร้างขึ้นเพื่อบดบังทัศนียภาพของห้องโถงหลักด้านใน ทำให้มองไม่เห็นสิ่งที่อยู่ภายใน ฉันไม่รู้เลยว่าข้างในเกิดอะไรขึ้น เกา กวง …
“ท่านผู้มีเกียรติ โปรดกลับไป” หลังจากเกา กวงพูดจบ เขาก็เดินไปที่โต๊ะทำงาน หยิบเอกสารขึ้นมา และอ่านต่อ ผู้พิพากษาประจำเขตยืนอยู่ตรงนั้น ใบหน้าซีดเผือดราวกับคนตาย แสงไฟสปอตไลท์นั้น…โหดร้ายเหลือเกิน! …
ไมเออร์ถามด้วยน้ำเสียงอ่อนหวานว่า “ท่านลอร์ด ท่านหลับอยู่หรือเปล่าคะ?” – ชางฉินจิงนิ่งเงียบ ดวงตาปิดสนิท ราวกับกำลังหลับ แววตาของเหม่ยเอ๋อร์ฉายแววเย็นชา เธอใช้นิ้วกดลงบนตัวของชางฉินจิง และชางฉินจิงก็ยิ่งไม่ตอบสนองมากขึ้น …
“คุณยาย!” ฉีหย่าฮุยเรียก แต่หญิงชราไม่ตอบ เธอผลักหญิงชราออกไปด้านข้างแล้วยกหมอนขึ้นมองลงไป เมื่อหยิบถุงกระดาษสีน้ำตาลออกมา ดวงตาของเธอก็เป็นประกายขึ้นทันที เธอยิ้มด้วยความโล่งอก เธอดึงถุงกระดาษสีน้ำตาลออกมา หยิบสิ่งของข้างในออกมา แล้วพลิกดูคร่าวๆ …
ฉินเว่ยหยินยิ้มพลางกล่าวว่า “งั้นคุณก็เข้าใจผิดคิดว่าฉันเป็นคนอื่นสินะ” อีแวนส์ส่ายหัวทันที “เดี๋ยวผมก็เข้าใจชัดเจนเอง” ดวงตาของฉินเว่ยหยินอ่อนโยนลง และเธอกล่าวด้วยน้ำเสียงสงบว่า “ท่านคงเหนื่อยมาก ให้ฉันจัดที่พักให้ท่านก่อนนะคะ” อีแวนส์ถามว่า “ผมขอมาอยู่กับคุณได้ไหม” …
ชายผมบลอนด์ถอยหลังไปหนึ่งก้าวด้วยความประหลาดใจ เจียงทูนานตกใจเล็กน้อย จากนั้นรีบคว้าแขนของซีเหิงแล้วพูดเบาๆ ว่า “คุณเข้าใจผิดแล้ว เพื่อนชาวต่างชาติคนนี้กำลังตามหาป้าเว่ยหยินต่างหาก” ซีเหิงหรี่ตาลงด้วยความประหลาดใจ “กำลังมองหาป้าเว่ยเว่ยอยู่เหรอ?” “คุณรู้จักเว่ยหยินจริงๆเหรอ? พาผมไปหาเธอได้ไหม?” …
หากหยุนซูถูกลักพาตัวไปนานพอ หรือแม้กระทั่งเสียชีวิตด้วยฝีมือของมือสังหาร กรณีของซู หยวนซาน… นั่นหมายความว่าเมื่อบุคคลนั้นเสียชีวิตไปแล้ว ก็ไม่มีทางพิสูจน์อะไรได้เลยใช่ไหม? ถึงแม้หยุนซูจะโชคดีได้รับการช่วยเหลือ การไล่ล่ามือสังหารและช่วยเหลือเธอก็ไม่ใช่เรื่องง่าย และอาจต้องใช้เวลาอย่างน้อยเจ็ดหรือแปดวัน ท้ายที่สุดแล้ว …
หลังจากได้รับข่าวว่าองครักษ์หลวงลักลอบนำสินค้าเข้ามา หยานจินจึงเขียนบันทึกสั้นๆ และส่งออกจากคฤหาสน์โดยผ่านทางองครักษ์หลวงอย่างชาญฉลาด แต่เขาไม่ได้ส่งไปให้เจ้าหญิงองค์โต และไม่ได้ส่งข้อความไปที่พระราชวังด้วย แต่แทนที่จะเป็นเช่นนั้น ทหารองครักษ์ได้รับคำสั่งให้ทิ้งสัญญาณไว้ตามจุดต่างๆ ที่กำหนดไว้ตลอดเส้นทางกลับสู่พระราชวัง ในขณะนี้ ชายชุดเทาซึ่งสามารถเคลื่อนไหวได้อย่างอิสระในเมืองหลวง …
by 
