นิยายประวัติศาสตร์ นิยายจีน อ่านนิยาย นิยายแปล
การเต้นของหัวใจหลังแต่งงาน : การตามหาภรรยาของเขาของนายหลิงค่อนข้างหวาน
Su Xi และ Ling Jiuze แต่งงานกันมาสามปีแล้ว ไม่เคยพบกันเลย และมีคนน้อยมากที่รู้เกี่ยวกับพวกเขา ในตอนเย็น ซู ซี ภรรยาของซีอีโอ กำลังนอนอยู่ในวิลล่าของหลิง จิ่วเจ๋อ ลูบไล้สุนัขของหลิง จิ่วเจ๋อ และนอนอยู่บนโซฟาที่เขาออกแบบและปรับแต่งเอง และในระหว่างวัน เธอเป็นครูสอนพิเศษที่เขาจ้าง และเธอก็ถูกเขากดขี่เพื่อรับเงินเดือน ขึ้นอยู่กับการแสดงออกของเขา อย่างไรก็ตามเขาสามารถต่อหน้าเธอได้ แต่คนอื่นทำไม่ได้เมื่อมีคนดูถูกเธอเขาจะสนับสนุนเธอเมื่อมีคนรังแกเธอเขาจะต่อสู้และฆ่าพวกเขา
หลิงอี้หนัวหยุดไปครู่หนึ่งแล้วจึงพูดว่า “คืนวันอาทิตย์” ใบหน้าคมคายของกู่หยุนติงอาบไปด้วยแสงอ่อนๆ ของดวงอาทิตย์ในฤดูใบไม้ร่วง เขาพยักหน้าเล็กน้อยแล้วพูดว่า “พรุ่งนี้เย็นผมจะทำอาหารอร่อยๆ ให้คุณทาน” หลิงอี้หนัวยิ้มอย่างสดใส “ตกลง!” เธอโบกมือแล้วพูดว่า …
ดวงตาของกู่หยุนติงลึกล้ำ เขาพยักหน้าเล็กน้อย “เพิ่งกลับมา” เขาผลักชานมที่เตรียมไว้ล่วงหน้ามาวางไว้ตรงหน้าเธอแล้วพูดว่า “นั่งลง” ภายใต้แสงแดด หลิงอี้หนัวยิ้มอย่างสดใส ผิวของเธอขาวผ่องจนแทบโปร่งแสง บอบบางราวกับจะแตกสลายเมื่อสัมผัส “ขอบคุณค่ะ!” …
“ฉันผิด ฉันผิดจริงๆ ฉันขอโทษค่ะ คุณผู้ชาย ฉันขอโทษค่ะ คุณผู้หญิง!” ซิสเตอร์เซนร่ำไห้ น้ำตาไหลอาบแก้ม “ลูกชายฉันเพิ่งเรียนจบ และเงินทั้งหมดที่ฉันเก็บสะสมมาหลายปีก็เอาไปซื้อบ้านให้เขา …
ซู่ซินหัวเราะเบาๆ สองครั้ง “เป็นพี่เจินนี่เอง พี่เจินก็รู้สึกผิดเหมือนกัน แต่พี่ระมัดระวังตัวเสมอ วันนั้นฉันเองก็ผิดที่ไม่ปิดประตูให้สนิท ฉันเลยโทษพี่ไม่ได้หรอก” “ฉันไม่ได้หมายความอย่างนั้น!” หลิงอี้หนัวกล่าว “สิ่งที่ฉันหมายถึงก็คือ …
ซูซินรีบพูดว่า “ไม่ใช่ความผิดของหยุนติงหรอก ถึงแม้ว่าหยุนติงจะไม่ค่อยติดต่อกับพวกเราตั้งแต่กลับมาบ้านและดูห่างเหินไปบ้าง แต่เป็นความผิดของฉันเองที่ไม่ดูแลเขาให้ดี” กู่หยุนซู่หัวเราะเยาะ “แม่คะ แม่ไม่ต้องรับผิดชอบทั้งหมดไว้คนเดียวหรอกค่ะ ลุงหลิงไม่ใช่คนแปลกหน้า เขารู้จักครอบครัวเราดี พี่ชายฉันออกจากบ้านไปก่อนอายุยี่สิบและหายไปนานหลายปี …
หลิงอี้หนัวคิดเสมอว่าผู้ชายคนนี้มีรอยยิ้มที่หล่อเหลามาก หล่อเหลาจริงๆ หล่อเหลาแบบที่จะทำให้ฟางหยวนหลงใหลได้เลย แต่เธอลืมไปว่ากู่หยุนติงไม่เคยยิ้มแบบนั้นให้ใครมาก่อนเลย “กลับไปนอนเถอะ!” น้ำเสียงเย็นชาของกู่หยุนติงกลับแฝงไปด้วยความอ่อนโยนเล็กน้อยจนแทบมองไม่เห็น หลิงอี้หนัวยิ้มและโบกมือ “ฝันดีนะ!” เธอเดินออกไป เปิดประตู …
เด็กสาวส่งยิ้มสดใสให้ “คุณกลับมาแล้ว!” “อืม!” เสียงของชายคนนั้นฟังดูขึ้นจมูกเล็กน้อย นับตั้งแต่วันนั้นที่กู่หยุนติงบังเอิญเจอหนิงเฟยและฟางหยวนที่บ้านของเธอ เขาก็จะเคาะประตูทุกครั้งที่มาบ้านเธอ พวกเขาอาจกลัวว่าจะไปเจอคนอื่นแล้วเกิดความเข้าใจผิด กู่หยุนติงก้าวเข้าไปข้างใน ก้มลงอุ้มเสี่ยวเหมี่ยวขึ้นมา ทันใดนั้นกลิ่นเหล้าแรงก็โชยมา …
ใบสมัครของเจี้ยน เสี่ยวฉี ที่ต้องการเป็นผู้ช่วยประธานบริษัทไม่ได้รับการอนุมัติ แต่กลับเป็นเพื่อนร่วมงานจากแผนกเดียวกัน ซึ่งอายุมากกว่าเธอ 5 ปี และทำงานกับบริษัทมานานกว่า ที่ได้รับการเลื่อนตำแหน่ง เจี้ยนเสี่ยวฉีมีสีหน้าบึ้งตึงตลอดทั้งเช้า …
ทั้งสามคนรู้จักกันมาตั้งแต่ปีแรกในมหาวิทยาลัย ตลอดหลายปีที่ผ่านมา ตั้งแต่สมัยเรียนจนถึงการก้าวเข้าสู่สังคม มิตรภาพของพวกเขายังคงอยู่ ซึ่งเป็นสิ่งที่มีค่าอย่างแท้จริง ฟางหยวนไม่อยากให้เรื่องราวบานปลายจนถึงขั้นที่พวกเขาไม่สามารถเป็นเพื่อนกันได้อีกต่อไป ดังนั้นเธอจึงทำได้เพียงบอกใบ้ให้จางเสี่ยวรู้แบบอ้อมๆ ฉันหวังว่าเธอจะรู้ตัวว่าทำผิดพลาดและได้สติกลับมา มีผู้ชายมากมายในโลกนี้ ทำไมเธอถึงอยากไปชอบแฟนของเพื่อนสนิทล่ะ? …
มีใครอยู่บ้างไหม? หลิงอี้หนัวเดินเข้ามาอย่างรวดเร็ว และเมื่อเห็นกู่หยุนติงก็อุทานด้วยความประหลาดใจว่า “คุณกลับมาแล้ว!” นิงเฟยหันหน้าไปถามหลิงอี้หนัวทันทีว่า “เขามาทำอะไรที่นี่?” ลูกแมวตัวน้อยวิ่งเข้าหา กู่หยุนติง โบกหางและคลอเคลียเขาอย่างรักใคร่ กู่หยุนติงก้มลงเล็กน้อย …
by