นิยายประวัติศาสตร์ นิยายจีน อ่านนิยาย นิยายแปล
ว่ากันว่าการเป็นลูกสะใภ้ของจักรพรรดินิรันดร์นั้นเป็นเรื่องยาก จริงๆ แล้วการเป็นลูกสะใภ้ของจักรพรรดินิรันดร์นั้นไม่ใช่เรื่องง่าย โดยเฉพาะจักรพรรดินิรันดร์ที่อยู่ในช่วงรุ่งโรจน์! ฉันจะพาสามีที่ทำผิดไปด้วยเพื่อเป็นสักขีพยานใน “การยึดลูกหลานเกาลูน” อย่างดื่มด่ำ ฉันจะไม่หย่าร้างและกลับไปบ้านพ่อแม่อย่างแน่นอน!
องค์ชายสามและองค์ชายห้าเสด็จออกมาหลังจากเสวยพระกระยาหารกลางวัน ณ สำนักพระราชวัง เจ้าชายองค์ที่เก้าก็กำลังเตรียมตัวกลับบ้านเช่นกัน เกาเหยียนจงและจางเป่าจูต่างก็อยู่ที่นั่น คนหนึ่งรับผิดชอบการจัดการงานศพที่พระราชวังเจี้ยน ส่วนอีกคนรับผิดชอบงานบริหารประจำวัน มันลงตัวพอดี หลังจากออกจากสำนักพระราชวังแล้ว องค์ชายเก้าได้เลี้ยวขวาและออกจากพระราชวังทางประตูซีฮวา …
องค์ชายสามตรัสว่า “ไม่ใช่กรณีของการกล่าวโทษเพราะความเกี่ยวข้อง ในปีที่สิบสี่แห่งรัชสมัยของจักรพรรดิคังซี ฟาคาอายุเพียงสิบสองปี และฟู่เป่ากับหยินเต๋ออายุน้อยกว่านั้นอีก เมื่อพวกเขาบรรลุนิติภาวะแล้ว พวกเขาก็แยกย้ายไปอยู่ในบ้านของตนเอง…” องค์ชายห้าตรัสว่า “อาหลิงและลูกชายของนางนั้นไม่ดี และฟาคาและภรรยาของเขาก็ไม่บริสุทธิ์เช่นกัน …
ห้องโถงหลักของราชสำนักตระกูลจักรพรรดิ ตำแหน่งหลักว่างอยู่ เจ้าชายเจี้ยน หัวหน้าตระกูลหลวง ได้สิ้นพระชนม์แล้ว และยังไม่มีการแต่งตั้งหัวหน้าตระกูลหลวงองค์ใหม่ ปัจจุบัน สำนักตระกูลฝ่ายซ้ายแห่งราชสำนักคือ เป่ยจื่อซู่หนู และสำนักตระกูลฝ่ายขวาคือ …
ในศาลาอบอุ่นทางทิศตะวันตกของพระราชวังเฉียนชิง จักรพรรดิคังซีทรงทอดพระเนตรองค์ที่สิบสองและพระมเหสีองค์ที่สิบสอง เจ้าชายองค์ที่สิบสองทรงทำพิธีคุกเข่า และพระราชสวามีองค์ที่สิบสองทรงทำพิธีโค้งคำนับอย่างเคร่งขรึม สตรีที่ได้รับการคัดเลือกให้เป็นสนมเอกนั้น ล้วนได้รับการคัดเลือกด้วยพระองค์เอง ดังนั้นนี่จึงเป็นครั้งที่สองที่คังซีได้พบกับสนมขององค์ชายสิบสอง เมื่อเห็นนางยืนอยู่ห่างจากองค์ชายสิบสองเพียงครึ่งก้าว มีพฤติกรรมเรียบร้อยและเงียบสงบ คังซีก็รู้สึกพอใจเป็นอย่างยิ่ง …
ชูชูยิ้มเมื่อนึกถึงวันเหล่านั้น “เวลาผ่านไปเร็วมาก สามปีกว่าแล้วในพริบตาเดียว…” เธอรู้สึกสับสนเล็กน้อย ย้อนกลับไปอีก ก็ผ่านมาหกปีแล้วนับตั้งแต่ฉันได้ความทรงจำในชาติที่แล้วกลับคืนมา เธอบอกตัวเองว่าควรพอใจกับสิ่งที่ตนมีและอย่าไปคิดถึงเรื่องไร้สาระเหล่านั้น บางทีอาจเป็นเพราะความเศร้าหมองของปลายฤดูใบไม้ร่วง แต่เมื่ออยู่คนเดียว เธอมักจะนึกถึงนิยายที่เคยอ่านในชาติที่แล้ว …
ซูซูไม่ได้อยู่ที่บ้านของหม่าฉีนานนัก หลังจากพูดคุยกับเจ้าหญิงฟู่ฉาแล้ว เธอก็นั่งพักข้างนอกประมาณครึ่งถ้วยชา ก่อนจะทิ้งรายการของขวัญไว้แล้วจากไป เมื่อเธอนั่งลงในตู้โดยสารแล้ว เธอก็อดไม่ได้ที่จะเอามือลูบหน้าผาก วันนี้ฉันพูดมากเกินไปแล้ว เธอไม่ใช่คนประเภทที่จะกังวลอะไรง่ายๆ ทุกคนล้วนมีจิตใจที่สงสารผู้ที่อ่อนแอ หลังจากแต่งงานได้สามปีครึ่ง …
งานแต่งงานของเจ้าชายองค์ที่สิบสองจะไม่ถูกเลื่อนออกไป สำนักพระราชวังได้เตรียมการที่จำเป็นเกือบทั้งหมดไว้ที่นี่แล้ว เนื่องจากซูซูได้ตกลงที่จะช่วยคฤหาสน์ของเจ้าชายเจี้ยนเผา “ซานฉี” (พิธีกรรมจีนดั้งเดิมสำหรับผู้ตาย) แล้ว จึงไม่เหมาะสมที่เธอจะยังคงทำหน้าที่เป็นเจ้าสาวต่อไป คราวนี้เจ้าสาวจะเป็นเป่าไท่ ฟูจิน หรือซูนู …
เจ้าหญิงบอร์จิกิต พระชายาของเจ้าชายเจี้ยน ทรงเป็นพระมเหสีองค์ที่สองของพระองค์ พระองค์มีพระชนมายุน้อยกว่าเจ้าชายเจี้ยนประมาณสิบปี และพระชนมายุมากกว่ารัชทายาทไม่ถึงสิบปี เมื่อเจ้าชายเจี้ยนยังมีพระชนม์ชีพอยู่ ในฐานะพระมเหสี พระนางทรงมีภาพลักษณ์ที่งดงามในสายตาประชาชน แต่ก็ทรงเผชิญกับความยากลำบากบางประการในครอบครัว หากพูดถึงเหล่าสตรีในคฤหาสน์ของเจ้าชาย …
จักรพรรดิคังซีทรงรู้สึกขบขันและหงุดหงิดไปพร้อมๆ กันกับถ้อยคำเหล่านั้น หากมีการพัฒนาดินเหนียวกันน้ำชนิดใหม่ได้สำเร็จ การใช้งานของมันจะขยายไปไกลกว่าแค่การปรับปรุงแม่น้ำ สิ่งที่ควรจะเป็นความสำเร็จที่เป็นประโยชน์ต่อประเทศและประชาชน กลับไปเกี่ยวพันกับเศรษฐกิจอย่างไม่สามารถอธิบายได้ อย่างไรก็ตาม การได้เห็นด้วยตาตัวเองย่อมดีกว่า จากนั้นจักรพรรดิคังซีจึงทรงมีพระราชดำรัสให้เหลียงจิ่วกงนำอ่างน้ำสะอาดมา และวางก้อนดินสองก้อนลงในอ่างนั้น …
เจ้าชายเจี้ยนเป็นเจ้าชายผู้ถือธงและเป็นสมาชิกอาวุโสของราชวงศ์ เนื่องจากพระองค์เป็นผู้รับผิดชอบการจัดงานศพ ภรรยาของเจ้าชายจากราชวงศ์ต่างๆ จึงจำเป็นต้องมาร่วมงานด้วย ไม่จำเป็นต้องไว้ทุกข์บ่อยขนาดนั้น แค่จัดพิธีรำลึกครั้งใหญ่ในวันที่เจ็ดหลังจากเสียชีวิตก็พอแล้ว ส่วนเรื่องอื่นๆ สามารถรอจนถึงวันงานศพได้ ในวันที่เจ็ดหลังจากที่จักรพรรดิสิ้นพระชนม์ รถม้าของพระองค์ก็มาถึงเมืองหลวง …
by