นิยายประวัติศาสตร์ นิยายจีน อ่านนิยาย นิยายแปล
การเต้นของหัวใจหลังแต่งงาน : การตามหาภรรยาของเขาของนายหลิงค่อนข้างหวาน
Su Xi และ Ling Jiuze แต่งงานกันมาสามปีแล้ว ไม่เคยพบกันเลย และมีคนน้อยมากที่รู้เกี่ยวกับพวกเขา ในตอนเย็น ซู ซี ภรรยาของซีอีโอ กำลังนอนอยู่ในวิลล่าของหลิง จิ่วเจ๋อ ลูบไล้สุนัขของหลิง จิ่วเจ๋อ และนอนอยู่บนโซฟาที่เขาออกแบบและปรับแต่งเอง และในระหว่างวัน เธอเป็นครูสอนพิเศษที่เขาจ้าง และเธอก็ถูกเขากดขี่เพื่อรับเงินเดือน ขึ้นอยู่กับการแสดงออกของเขา อย่างไรก็ตามเขาสามารถต่อหน้าเธอได้ แต่คนอื่นทำไม่ได้เมื่อมีคนดูถูกเธอเขาจะสนับสนุนเธอเมื่อมีคนรังแกเธอเขาจะต่อสู้และฆ่าพวกเขา
วิหารหลังนี้เล็กมาก และไม่มีแม้แต่ชื่อเรียกด้วยซ้ำ ดูเก่าแก่ทีเดียว มอสบนแผ่นหินบลูสโตนตรงมุมกำแพงให้ความรู้สึกถึงความผันแปร เมื่อเข้าไปในวัดก็เห็นคนสองถึงสามคนขึ้นมาบูชาพระพุทธเจ้าและสวดมนต์ต่อเทพเจ้า ดูเหมือนเป็นชาวบ้านที่อาศัยอยู่เชิงเขา ชาวบ้านไม่แปลกใจเมื่อพบเห็นพวกเขา พวกเขายังทักทายอย่างอบอุ่น ถามว่า “คุณมาที่นี่เพื่อท่องเที่ยวเหรอ?” …
เอเน็นถามด้วยความงุนงงว่า “การก่อสร้างถนนเป็นความรับผิดชอบของรัฐบาล แล้วทำไมตระกูลเจียงจึงต้องร่วมมือกับรัฐบาลด้วย?” โจวฮั่นกล่าวว่า “การสร้างถนนต้องใช้ที่ดิน และมักจะมีคนก่อกวนคอยขัดขวางและเรียกร้องเงินเกินควร มีแต่ตระกูลเจียงเท่านั้นที่จะจัดการกับคนพวกนี้ได้!” จู่ๆ เจี้ยนอีก็ตระหนักได้ว่า “ไม่แปลกใจเลยที่ตระกูลเจียงมีชื่อเสียงโด่งดังในหยุนเฉิงขนาดนี้ …
เวลาเช้าผ่านไปอย่างรวดเร็ว และเมื่อถึงเที่ยง ทุกคนก็มารวมตัวกันที่บ้านของ Qin Weiyin เพื่อรับประทานอาหารกลางวัน โจวฮั่นหยิบเค้กสตรอเบอร์รี่ขนาดใหญ่ออกมาและเรียกเจียงทูน่านว่า “ทูน่าน มากินเค้กกันเถอะ!” เจียงทูนหนานอุทานด้วยความประหลาดใจ …
ซีเฮิงอดไม่ได้ที่จะเยาะเย้ย วางเธอลงบนพื้น และพูดอย่างใจเย็นว่า “นั่นคือเป้าหมายของฉัน คุณมีความสุขเรื่องอะไรนักหนา?” เจียงทูหนาน “…” นางทรงตัวไว้ มองไปที่กลุ่มเด็กๆ ที่จ้องมองนางด้วยความไม่เชื่อ …
โจวฮั่นเกาหัว “ปากกาพวกนี้ข้ากับจ้าวอี้เก็บแบบสุ่มๆ มาจากเมืองโบราณ พวกนี้เป็นสิ่งเดียวที่เราซื้อได้ ดังนั้นมันจึงไม่ได้คุณภาพดีนัก” ซือเฮิงพยักหน้าและพูดด้วยน้ำเสียงทุ้มต่ำ “ไปเรียนเถอะ ถ้าครูคุยระหว่างเรียน นักเรียนจะไม่มีสมาธิ” บางทีอาจเป็นเพราะรัศมีอันแข็งแกร่งของซือเหิงที่ทำให้โจวฮั่นหน้าแดงขึ้นมาทันที …
เมื่อเข้าไปข้างในแล้ว Qin Weiyin ก็วางขาตั้งลง เติมน้ำลงไป และถามว่า “เมื่อคืนคุณนอนหลับสบายดีไหม?” “ดีมาก!” “อากาศที่นี่สดชื่นเป็นพิเศษ การอยู่ต่ออีกสักสองสามวันจะดีต่อสุขภาพของคุณ” …
หัวใจของเจียงทูนหนานเต้นผิดจังหวะ ก่อนจะเริ่มเต้นแรงขึ้นอย่างรวดเร็ว เธอก้มมองกล่องยา ผมที่หลุดร่วงบดบังรูปร่าง แล้วพูดเบาๆ “ก็ไม่ใช่ว่านี่เป็นครั้งแรกที่คุณได้รับบาดเจ็บนี่นา แล้วทำไมคุณไม่รู้ว่าต้องทำยังไงล่ะ?” ประกายแวววาวอันมืดมิดฉายวาบในดวงตาอันเด็ดเดี่ยวและเย็นชาของซีเหิง ขณะที่เขาพูดด้วยเสียงต่ำว่า “นี่เป็นครั้งแรกที่ฉันได้รับบาดเจ็บสาหัสขนาดนี้” …
เมื่อฟังทั้งสองคนพูดคุยกัน เจียงทูน่านรู้สึกคร่าวๆ ว่ามันเกี่ยวข้องกับการสังเกตปานของเธอครั้งก่อนของซีเหิงและการค้นหาญาติของฉินเว่ยยินของเขา โทรศัพท์ของฉินเว่ยอินดังขึ้น เธอมองดู หยิบขึ้นมา แล้วเดินไปรับสาย เจียง ทูน่าน ดูเหมือนจะได้ยินเสียงผู้ชายทางโทรศัพท์ …
โจวฮั่นกล่าวกับเจี้ยนอี้ว่า “ถ้าเจ้าอยากกินมันเอง อย่าใช้ทูหนานเป็นข้ออ้าง” “อาจารย์ครับ ท่านจะทำอะไรกับโจวฮั่นเหรอครับ ปกติเขาไม่ยอมผมนี่เรื่องหนึ่งเลย แต่วันนี้เขากลับทำให้ผมขายหน้าต่อหน้าไอดอลของผม” เจี้ยนอีบ่นกับฉินเว่ยอิน ซึ่งทำให้ทุกคนหัวเราะ ฉินเว่ยอินยิ้มอย่างอ่อนโยน …
ทิ้งเรื่องนั้นไว้เบื้องหลัง เขายังคงซ่อมเครื่องเล่นแผ่นเสียงต่อไป พร้อมกับถามว่า “ตอนปีใหม่ คุณบอกว่าเจอเพื่อนที่เมืองโบราณ แต่ต่อมาเพื่อนคนนั้นต้องจากไปอย่างเร่งด่วน คุณหมายถึงป้าเว่ยเว่ยใช่ไหม” เมื่อพูดถึงหัวข้อวันตรุษจีน เจียง ทูนหนานก็รู้สึกเศร้าเล็กน้อยและพยักหน้าเบาๆ …
by