นิยายประวัติศาสตร์ นิยายจีน อ่านนิยาย นิยายแปล
เด็กสาวส่งยิ้มสดใสให้ “คุณกลับมาแล้ว!” “อืม!” เสียงของชายคนนั้นฟังดูขึ้นจมูกเล็กน้อย นับตั้งแต่วันนั้นที่กู่หยุนติงบังเอิญเจอหนิงเฟยและฟางหยวนที่บ้านของเธอ เขาก็จะเคาะประตูทุกครั้งที่มาบ้านเธอ พวกเขาอาจกลัวว่าจะไปเจอคนอื่นแล้วเกิดความเข้าใจผิด กู่หยุนติงก้าวเข้าไปข้างใน ก้มลงอุ้มเสี่ยวเหมี่ยวขึ้นมา ทันใดนั้นกลิ่นเหล้าแรงก็โชยมา …
ใบสมัครของเจี้ยน เสี่ยวฉี ที่ต้องการเป็นผู้ช่วยประธานบริษัทไม่ได้รับการอนุมัติ แต่กลับเป็นเพื่อนร่วมงานจากแผนกเดียวกัน ซึ่งอายุมากกว่าเธอ 5 ปี และทำงานกับบริษัทมานานกว่า ที่ได้รับการเลื่อนตำแหน่ง เจี้ยนเสี่ยวฉีมีสีหน้าบึ้งตึงตลอดทั้งเช้า …
ทั้งสามคนรู้จักกันมาตั้งแต่ปีแรกในมหาวิทยาลัย ตลอดหลายปีที่ผ่านมา ตั้งแต่สมัยเรียนจนถึงการก้าวเข้าสู่สังคม มิตรภาพของพวกเขายังคงอยู่ ซึ่งเป็นสิ่งที่มีค่าอย่างแท้จริง ฟางหยวนไม่อยากให้เรื่องราวบานปลายจนถึงขั้นที่พวกเขาไม่สามารถเป็นเพื่อนกันได้อีกต่อไป ดังนั้นเธอจึงทำได้เพียงบอกใบ้ให้จางเสี่ยวรู้แบบอ้อมๆ ฉันหวังว่าเธอจะรู้ตัวว่าทำผิดพลาดและได้สติกลับมา มีผู้ชายมากมายในโลกนี้ ทำไมเธอถึงอยากไปชอบแฟนของเพื่อนสนิทล่ะ? …
เฉาซุนหมดความอดทนกับตระกูลหลี่แล้ว เขาหยิบปากกาขึ้นมาเขียนจดหมายถึงเฉาหยิน เขาไม่ได้กล่าวถึง “ข้อกล่าวหา” ที่กล่าวอ้างของตระกูลหลี่ แต่เพียงจดบันทึกคำพูดที่ยั่วยุของหลี่คานทุกครั้งที่พบกัน เขาปิดท้ายด้วยการกล่าวว่าลุงของหลี่เป็นห่วงอนาคตของหลานชายมาก และอื่นๆ หลังจากปิดผนึกจดหมายแล้ว เฉาซุนก็ครุ่นคิดอย่างหนัก …
รถม้าแล่นออกจากเมืองด้วยความเร็วสูง แต่ชะลอความเร็วลงระหว่างทางกลับ รถม้าเพิ่งจะเข้าเมืองตอน 23.00 น. วันนี้องครักษ์ที่มากับผมคือชุนหลิน เขาบังคับม้าและถามว่า “ท่านอาจารย์ เราจะไปที่กระทรวงการคลัง หรือกลับไปที่คฤหาสน์เลยครับ?” …
องค์ชายเก้าเข้าใจว่าคังซีหมายความว่าพระองค์คัดค้านเรื่องนี้อย่างสิ้นเชิง เขาจะไม่ฟังหรอก เขาอยากจะบอกว่าเงินนั้นมาจากส่วนแบ่งทรัพย์สินของครอบครัว และเนื่องจากเขาได้รับมา เขาจึงมีสิทธิ์ตัดสินใจเองได้ พวกเขาเลิกกันแล้ว! พวกเขาเลิกกันแล้ว! เราต้องไม่สร้างบรรทัดฐานเช่นนี้ มิเช่นนั้นเราจะไม่สามารถตัดสินใจเรื่องสถานที่ประทับของเจ้าชายของเราได้ในอนาคต อย่างไรก็ตาม …
มีใครอยู่บ้างไหม? หลิงอี้หนัวเดินเข้ามาอย่างรวดเร็ว และเมื่อเห็นกู่หยุนติงก็อุทานด้วยความประหลาดใจว่า “คุณกลับมาแล้ว!” นิงเฟยหันหน้าไปถามหลิงอี้หนัวทันทีว่า “เขามาทำอะไรที่นี่?” ลูกแมวตัวน้อยวิ่งเข้าหา กู่หยุนติง โบกหางและคลอเคลียเขาอย่างรักใคร่ กู่หยุนติงก้มลงเล็กน้อย …
หลิงอี้หนัวพยักหน้า “เสี่ยวเสี่ยวไปทำงานต่างจังหวัดมาและเพิ่งกลับมา เธอกำลังจะมาเยี่ยมฉัน” หนิงเฟยเหลือบมองตารางงานประจำวันแล้วหัวเราะ “คืนนี้ผมก็ไปด้วยนะ ผมเลี้ยงเครื่องดื่มและอาหารเย็นเองทั้งหมด!” หลิงอี้หนัวยิ้มและพูดว่า “ตกลง งั้นเดี๋ยวฉันจะบอกฟางหยวนกับเสี่ยวเสี่ยวในกลุ่มทีหลัง” หนิงเฟยพลันนึกอะไรบางอย่างขึ้นมาได้ …
ตอนถึงเวลากินข้าว หูของหลิงอี้หนัวยังแดงเล็กน้อยอยู่เลย บังเอิญว่ากู่หยุนติงได้เตรียมปลากะพงขาวนึ่งไว้พอดี เขาออกมาถามเธอก่อนหน้านี้แล้วว่าอยากได้แบบตุ๋นหรือนึ่ง หลิงอี้หนัวกัดปลาคำหนึ่ง เนื้อปลานุ่มและสด ไม่มีกลิ่นคาวเลย เธอพยักหน้าซ้ำๆ “ปลาหอมมาก!” กู่หยุนติงเงยหน้าขึ้น …
วันเวลาผ่านไปอย่างรวดเร็ว และเช่นเคย เธอและเพื่อนร่วมงานก็อยู่ทำงานล่วงเวลา หลิงอี้หนัวรักงานของเธอและไม่เคยบ่นเลยไม่ว่าจะทำงานล่วงเวลาจนดึกดื่นแค่ไหน แต่ในวันนี้ เธอคอยดูเวลาและมองดูท้องฟ้าที่ค่อยๆมืดลงข้างนอก ทำให้เธอรู้สึกทนไม่ไหวแล้ว ฉันคิดถึงลูกแมวของฉันมากเลย! เธอแทบรอไม่ไหวที่จะกลับบ้านทันทีที่ทำงานเสร็จ หนิงเฟยเดินเข้ามาและยื่นกระติกน้ำร้อนที่บรรจุซุปไก่โสมให้เธอ …
by 