นิยายประวัติศาสตร์ นิยายจีน อ่านนิยาย นิยายแปล
หลังจากตำหนิเหล่าคนรับใช้ในคฤหาสน์แล้ว หัวหน้าคนรับใช้โจวก็รีบตามพวกเขาเข้าไปข้างใน อีกด้านหนึ่ง หยุนซูและจุนฉางหยวนเดินตรงเข้าไปในลานหลัก ขณะที่เธอกำลังเดินผ่านสวน กลุ่มคนกลุ่มหนึ่งก็เดินเข้ามาหาเธอ พวกเขาคือเจ้าหญิงจุนเยว่หลาน ซึ่งกำลังเดินเล่นในสวนกับนางกำนัลของเธอ เธอเห็นร่างที่กำลังเดินเข้ามาจากระยะไกล และหลังจากตกใจอยู่ครู่หนึ่ง …
“จักรพรรดิก็คือจักรพรรดิ คุณไม่สามารถไปแตะต้องก้นเสือได้ หากคุณคิดว่าคุณจะต่อรองกับจักรพรรดิได้เพียงเพราะความสัมพันธ์ส่วนตัวหรืออาวุโส คุณก็กำลังหาเรื่องใส่ตัว” หยุนซูพูดอย่างสะใจว่า “องค์หญิงผู้สูงศักดิ์สมควรได้รับสิ่งนี้แล้ว” องค์หญิงใหญ่เป็นหนึ่งในผู้ที่รู้เรื่องราวของซู่หยวนซานอย่างแน่นอน และยังเป็นผู้ยุยงหลักของเรื่องนี้ด้วย ถ้าหากนางไม่ได้ส่งคำเชิญไปให้หยุนซูและใช้ฐานะเชื้อพระวงศ์กดดัน หยุนซูคงไม่ไปร่วมงานเลี้ยงทรยศนั้น …
ห้องโถงหลักของราชสำนักตระกูลจักรพรรดิ ตำแหน่งหลักว่างอยู่ เจ้าชายเจี้ยน หัวหน้าตระกูลหลวง ได้สิ้นพระชนม์แล้ว และยังไม่มีการแต่งตั้งหัวหน้าตระกูลหลวงองค์ใหม่ ปัจจุบัน สำนักตระกูลฝ่ายซ้ายแห่งราชสำนักคือ เป่ยจื่อซู่หนู และสำนักตระกูลฝ่ายขวาคือ …
ในศาลาอบอุ่นทางทิศตะวันตกของพระราชวังเฉียนชิง จักรพรรดิคังซีทรงทอดพระเนตรองค์ที่สิบสองและพระมเหสีองค์ที่สิบสอง เจ้าชายองค์ที่สิบสองทรงทำพิธีคุกเข่า และพระราชสวามีองค์ที่สิบสองทรงทำพิธีโค้งคำนับอย่างเคร่งขรึม สตรีที่ได้รับการคัดเลือกให้เป็นสนมเอกนั้น ล้วนได้รับการคัดเลือกด้วยพระองค์เอง ดังนั้นนี่จึงเป็นครั้งที่สองที่คังซีได้พบกับสนมขององค์ชายสิบสอง เมื่อเห็นนางยืนอยู่ห่างจากองค์ชายสิบสองเพียงครึ่งก้าว มีพฤติกรรมเรียบร้อยและเงียบสงบ คังซีก็รู้สึกพอใจเป็นอย่างยิ่ง …
ชูชูยิ้มเมื่อนึกถึงวันเหล่านั้น “เวลาผ่านไปเร็วมาก สามปีกว่าแล้วในพริบตาเดียว…” เธอรู้สึกสับสนเล็กน้อย ย้อนกลับไปอีก ก็ผ่านมาหกปีแล้วนับตั้งแต่ฉันได้ความทรงจำในชาติที่แล้วกลับคืนมา เธอบอกตัวเองว่าควรพอใจกับสิ่งที่ตนมีและอย่าไปคิดถึงเรื่องไร้สาระเหล่านั้น บางทีอาจเป็นเพราะความเศร้าหมองของปลายฤดูใบไม้ร่วง แต่เมื่ออยู่คนเดียว เธอมักจะนึกถึงนิยายที่เคยอ่านในชาติที่แล้ว …
หยูฉีเหลียวรู้สึกตกใจ เขาอยากจะยื่นผ้าเช็ดหน้าให้เธอ แต่ก็รู้ตัวว่าไม่มี เขาทำได้เพียงมองเธออย่างหมดหนทาง “เจ้าหญิง ฉันพูดอะไรผิดไปหรือเปล่าคะ?” เจ้าหญิงองค์ที่หกเอามือปิดปากและร้องไห้สะอึกสะอื้นอย่างควบคุมไม่ได้ ส่ายศีรษะด้วยดวงตาที่พร่ามัว “…ไม่ ไม่… …
เจ้าหญิงองค์ที่หกทรงตกใจอย่างมาก อย่างไรก็ตาม คำพูดของหยูฉีเหลียนกลับสร้างความตกใจให้กับเธอมากกว่า เธอโอบกอดกระต่ายหิมะในอ้อมแขนโดยไม่รู้ตัว และพูดอย่างประหม่าว่า “ท่านข่าน…ท่านข่านต้องการทำอะไรคะ? เป็นเพราะเรื่องที่เกิดขึ้นก่อนหน้านี้หรือเปล่า ที่ท่านต้องการให้ฉันไปที่อาณาจักรข่านเติร์กเพื่อสร้างพันธมิตรทางการสมรส?” หยูฉีเหลียวหยุดไปครู่หนึ่ง “นั่นเป็นสิ่งที่ฉันคิดไว้ก่อนหน้านี้จริงๆ …
ในอดีตผู้คนเชื่อว่า “ร่างกายและเส้นผมของเราได้รับมาจากพ่อแม่ และเราไม่ควรทำลายสิ่งเหล่านั้น นี่คือจุดเริ่มต้นของความกตัญญู” แต่ไม่ได้หมายความว่าคุณจะไม่ต้องตัดหรือจัดแต่งทรงผมอีกเลย โดยปกติ เมื่อผมของเธอถึงเอว เธอจะเลือกวันมงคลเพื่อไปตัดผม และดูแลรักษาผมที่ตัดแล้วอย่างดี ดังนั้น …
“บรรพบุรุษของข้าพเจ้าขายผ้าไหมสีแดงที่ต้นไม้แห่งการแต่งงานต้นนี้มาโดยตลอด ผ้าไหมสีแดงขายในราคาหนึ่งตำลึงเสมอ เราจะไม่ซื้อมากกว่าหรือขายน้อยกว่านี้ ข้าพเจ้าหวังว่าท่านจะเข้าใจนะคะ ท่านสุภาพบุรุษและสุภาพสตรี” ซางเหลียงเยว่รู้สึกประหลาดใจกับคำพูดของเจ้าของร้าน “บรรพบุรุษของคุณเคยขายผ้าไหมสีแดงใช่ไหม?” “ใช่ครับ เรื่องราวที่ผมเพิ่งเล่าให้คุณฟัง คุณผู้หญิง …
นี่อาจจะเป็นต้นไม้แห่งการแต่งงานหรือเปล่า? ตี้หยูจับมือของชางเหลียงเยว่ตลอดเวลา อยู่เคียงข้างเธอ และคอยเฝ้ามองเธออยู่เสมอ เมื่อได้ยินคำพูดของเธอ เขาจึงมองตามสายตาของชางเหลียงเยว่ ทางด้านซ้ายมือของพวกเขา มีต้นไม้เก่าแก่ต้นหนึ่งตั้งอยู่ ต้นไม้เก่าแก่ต้นนี้มีอายุมากทีเดียว รากหยั่งลึกอยู่ในดินอย่างมั่นคง …
by 
