นิยายประวัติศาสตร์ นิยายจีน อ่านนิยาย นิยายแปล
หยุนซู่ ลูกสาวคนโตที่โง่เขลาและน่าเกลียดของพระราชวังหยุนในราชอาณาจักรเทียนเฉิง ถูกใส่ร้าย ฝ่าฝืนคำสั่ง และหลบหนีจากการแต่งงาน และถูกฝังทั้งเป็นในวันหมั้นหมาย! เมื่อเขาลืมตาขึ้นอีกครั้ง ลูกหลานของหมอผียุคใหม่ได้เดินทางข้ามกาลเวลา พ่อผู้ให้กำเนิดเกลียดเธอ แม่เลี้ยงกำลังคำนวณ น้องสาวต่างมารดาเป็นคนชั่วร้าย และคนเลวมีความทะเยอทะยานชั่วร้าย! เป็นเรื่องตลกดี ดูสาวน้อยหน้าตาน่าเกลียดไร้ค่าคนนี้พลิกชีวิตใหม่ เหยียบแม่เลี้ยง ต่อย Bai Lian ทรมานหญิงชั่วอย่างโหดร้าย ถือเข็มเงินไว้ในมือ และทำสิ่งดีๆ แต่เมื่อเธอหันกลับมา เธอก็ถูกจิ้งจอกท้องดำขี้โรคพาตัวกลับเข้าถ้ำ ราชาผู้ชั่วร้ายยิ้ม: “เจ้าหญิง ได้เวลาคืนแต่งงานแล้ว!” หยุนซู่ยกคิ้วขึ้นและตบหน้าเขาด้วยจดหมายหย่า: “ท่านชาย โปรดเคารพตนเองด้วย!”
ท่ามกลางความเงียบงัน หยุนซูสัมผัสได้ถึงสายตาของหัวหน้ากลุ่มมือสังหารที่เฉียบคมราวกับมีด จ้องมองมาที่เธอ ดวงตาของเขาฉายแววดุร้ายราวกับกำลังลังเลอยู่ แต่สุดท้ายแล้ว หัวหน้ากลุ่มมือสังหารก็พ่ายแพ้เพราะอาการคันที่เพิ่มมากขึ้นทั่วร่างกาย ด้วยสีหน้าเคร่งขรึม เขาเก็บดาบเข้าฝัก หันไปหาเหล่ามือสังหารที่กระตือรือร้นคนอื่นๆ แล้วพูดว่า …
“ไม่ใช่ว่าฉันรู้หรอก แค่เป็นการคาดเดา เพราะฉันนึกไม่ออกจริงๆ ว่าจะมีวิธีอื่นใดที่จะวางยาพิษพวกเราจำนวนมากพร้อมกันโดยที่เราไม่รู้ตัวได้” หยุนซูขมวดคิ้วเล็กน้อย น้ำเสียงค่อนข้างเคร่งขรึม “ถ้ามันเกิดจากพืชมีพิษจริง ๆ มันต้องมีพิษร้ายแรงมาก ไม่อย่างนั้นคงไม่มีคนได้รับผลกระทบมากมายขนาดนี้” …
“เป็นไปได้อย่างไร?” “ไม่ใช่เขาจริงๆเหรอ?” “พี่ชายคนที่สามคงไม่วางยาพิษตัวเอง แล้วพวกเราโดนวางยาพิษได้ยังไง?” “ฉันไม่เคยถูกแมลงมีพิษกัดมาก่อนเลย…” ฝูงชนกำลังพูดคุยกันอย่างครึกครื้น และพวกเขาก็คันอย่างมาก พวกเขาเกาตัวเองด้วยความโกรธและความกลัวปนกัน และรู้สึกวิตกกังวลและไม่สบายใจมากยิ่งขึ้น เมื่อเทียบกับการถูกวางยาพิษหรือถูกดัดแปลงแก้ไข …
พี่ชายคนที่สามซึ่งถูกใส่ร้ายอย่างไม่เป็นธรรม กุมหูที่เปื้อนเลือดและเกือบจะกระโดดขึ้นจากพื้น “หมายความว่ายังไงที่บอกว่าผมเอาแมลงพิษเข้ามา? ผมไม่ได้ทำอะไรเลย อย่าใส่ร้ายผม!” “แล้วทำไมคุณถึงเป็นคนเดียวที่ไม่เป็นอะไร? พวกเราทุกคนถูกวางยาพิษหมด?” มือสังหารถามอย่างโกรธเคือง “คุณยังบอกอีกว่าการวางยาพิษเหลาจิ่วเป็นเพราะเขาไร้ความสามารถ และบอกให้เราปล่อยเขาไป …
แต่พี่ชายคนที่เก้ากลับเสียชีวิตอย่างไม่คาดคิด ไม่ใช่เพราะการฆ่าตัวตายของพี่ชายคนที่สาม เขาทำได้เพียงโทษโชคร้ายของตัวเองเท่านั้น กลุ่มมือสังหารต่างสับสนและไม่รู้จะทำอย่างไร พวกเขาจึงหันไปมองหัวหน้ากลุ่ม น้องชายคนที่สามรู้สึกว่ามีบางอย่างผิดปกติและไม่กล้านอนลงกับพื้นแสร้งทำเป็นตาย เขาจึงปิดหูที่เปื้อนเลือดและรีบลุกขึ้น “พี่ใหญ่ พี่เห็นทุกอย่างเมื่อกี้นี้แล้ว มันไม่ใช่ว่าผมอยากฆ่าเหล่าจิ่ว …
“เจ้าสัตว์ร้าย เจ้าคิดจะทำร้ายข้า! ข้าจะลากเจ้าลงไปด้วยแม้ว่าข้าจะตาย! เราตายไปด้วยกันดีกว่า!” ดวงตาของพี่ชายคนที่เก้าแดงก่ำ ใบหน้าบวมเป่งและดุร้ายเต็มไปด้วยความเกลียดชัง มือของเขาแข็งราวกับคีมเหล็ก บีบคอพี่ชายคนที่สามแน่น เส้นเลือดที่แขนปูดโปน เขาใช้แรงทั้งหมดที่มี …
—วางยาพิษ?! เมื่อได้ยินสองคำนั้น สีหน้าของเหล่ามือสังหารทั้งหมดก็เปลี่ยนไปอย่างฉับพลัน พวกเขาทั้งหมดถอยหนีพร้อมกัน โดยสายตาจับจ้องไปที่พี่ชายคนที่เก้าที่นอนกรีดร้องอยู่บนพื้นอย่างระแวง ภาพเหตุการณ์อันน่าสยดสยองที่เกิดขึ้นบนหน้าผา ดูเหมือนจะปรากฏขึ้นต่อหน้าต่อตาฉันอีกครั้ง พี่ชายคนที่สี่กรีดร้องด้วยความเจ็บปวดและคันไปทั่วร่างกาย เขาฉีกคอตัวเองจนเลือดไหลนองพื้น การตายของเขาน่าสยดสยองอย่างยิ่ง …
หยุนซูสังเกตเห็นว่าหัวหน้ากลุ่มนักฆ่าดูเหมือนจะสนใจความสามารถในการใช้สมุนไพรของเธอเป็นอย่างมาก หยุนซูไม่แน่ใจว่าเป็นโชคดีหรือโชคร้าย จึงตอบอย่างระมัดระวังว่า “ก็แค่สมุนไพรธรรมดาๆ ตำราแพทย์บอกว่ามันห้ามเลือดได้ ผมเลยเก็บมาลองดู” หัวหน้ามือสังหารถามด้วยความสนใจว่า “คุณใช้มันยังไง?” “…มันง่ายมาก” หยุนซูไม่เข้าใจสิ่งที่หัวหน้ากลุ่มนักฆ่าหมายถึง …
หยุนซูอดทนต่อความเจ็บปวดเพื่อทำความสะอาดบาดแผล ใช้กิ่งไม้แหลมๆ เจาะตุ่มพองทีละตุ่ม จากนั้นก็ฉีกเสื้อชั้นในออกแล้วพันเท้าด้วยผ้าอย่างแน่นหนา ขณะที่เธอกำลังก้มลงล้างรองเท้าและถุงเท้าในลำธาร เสียงที่ร้อนรุ่มของหัวหน้ากลุ่มมือสังหารก็ดังขึ้น: “ล้างเสร็จหรือยัง? มานี่เร็ว” หยุนซูเหลือบตาขึ้นเล็กน้อย รีบหยิบรองเท้าและถุงเท้าขึ้นมาบิดให้แห้ง …
หัวหน้ามือสังหารละสายตาไปอย่างเบื่อหน่าย เหวี่ยงดาบฟันกิ่งไม้ที่ขวางทาง แล้วเดินต่อไปข้างหน้า ด้านหลังเขา หยุนซูเงยหน้าขึ้นเล็กน้อยและเหลือบมองเขา แววตาของเขาฉายแววเย็นชา แต่หยุนซูไม่แสดงปฏิกิริยาใดๆ เธอรีบก้มหน้าลงและขมวดคิ้วขณะมองดูรองเท้าที่สวมอยู่ คำแนะนำที่ “ใจดี” …
by