นิยายประวัติศาสตร์ นิยายจีน อ่านนิยาย นิยายแปล
การเต้นของหัวใจหลังแต่งงาน : การตามหาภรรยาของเขาของนายหลิงค่อนข้างหวาน
Su Xi และ Ling Jiuze แต่งงานกันมาสามปีแล้ว ไม่เคยพบกันเลย และมีคนน้อยมากที่รู้เกี่ยวกับพวกเขา ในตอนเย็น ซู ซี ภรรยาของซีอีโอ กำลังนอนอยู่ในวิลล่าของหลิง จิ่วเจ๋อ ลูบไล้สุนัขของหลิง จิ่วเจ๋อ และนอนอยู่บนโซฟาที่เขาออกแบบและปรับแต่งเอง และในระหว่างวัน เธอเป็นครูสอนพิเศษที่เขาจ้าง และเธอก็ถูกเขากดขี่เพื่อรับเงินเดือน ขึ้นอยู่กับการแสดงออกของเขา อย่างไรก็ตามเขาสามารถต่อหน้าเธอได้ แต่คนอื่นทำไม่ได้เมื่อมีคนดูถูกเธอเขาจะสนับสนุนเธอเมื่อมีคนรังแกเธอเขาจะต่อสู้และฆ่าพวกเขา
รถคันหนึ่งขับด้วยความเร็วสูงมาหาพวกเขา และไม่กี่นาทีต่อมา รถทั้งสองคันก็มาบรรจบกันและหยุดลง หนานกงโหย่วลงจากรถ ถอดแว่นกันแดดออก แล้วยิ้มอย่างสง่างามแต่แฝงไปด้วยความเยือกเย็น “อาจารย์เฮง นานมากแล้ว!” เหิงจู่ลงจากรถ ใบหน้าของเขาเย็นชาและเยาะเย้ย …
ด้านหลังเขามีคนนับร้อยยืนอยู่ ทุกคนดูงุนงงและไม่สบายใจ มาริโอผู้ไม่ไว้ใจโอลด์ไนฟ์อีกต่อไปและคอยระวังตัวอยู่เสมอ โกรธจัดและตื่นตระหนกเมื่อเห็นใครบางคนยิงก่อน เขาหยิบปืนขึ้นมาแล้วยิงใส่โอลด์ไนฟ์ ลูกน้องของ Old Knife พุ่งเข้าปกป้องเขาขณะที่เขากำลังล่าถอย และการต่อสู้อันดุเดือดก็เริ่มต้นขึ้นพร้อมกับเสียงปืนดังขึ้น …
เมื่อถึงชั้นสาม ไนติงเกลก็ตรงไปที่ห้องทำงานของชายคนนั้น วางพวงกุญแจลงบนโต๊ะ “ขอโทษที ฉันนึกว่าเป็นแค่ของตกแต่งธรรมดาๆ เลยให้เฮดยาไปโดยไม่บอก” เหิงจูกำลังดูเอกสารหลายฉบับในมือ ได้ยินดังนั้น เขาจึงเหลือบมองพวงกุญแจบนโต๊ะพลางพยักหน้าเบาๆ “กลับไปเป็นเพื่อนเฮดยา” …
เฒ่าเต๋าหัวเราะเบาๆ “อาจารย์เฮงเป็นคนตรงไปตรงมา ดังนั้นข้าจะไม่อ้อมค้อม ข้าหวังว่าอาจารย์เฮงและหยาตี้จะเป็นเหมือนไทรเซอราทอปส์ ที่จะให้ที่พักแก่ข้าในหงตู ไม่รบกวนธุระของข้า และที่สำคัญคือให้ความสะดวกสบายแก่ข้าบ้าง” สีหน้าของเหิงจู่เฉยเมย “ก็ได้ แต่ผู้รับผิดชอบในหงตูไม่ใช่ไทรเซอราทอปส์แล้ว …
ท่านอาจารย์ฉินถามด้วยความอยากรู้ “ใครเหรอ? อาจจะเป็นซีซีหรือเปล่า?” “ไม่” เหลียงเฉินส่ายหัว “คุณเจียงครับ เจียงทูน่าน คุณจำเธอได้ไหม” สีหน้าของอาจารย์ฉินอ่อนลงเล็กน้อย “นางเองหรือ? …
ทั้งสองเดินช้าๆ จนกระทั่งถึงปลายตรอก ซึ่งแสงอาทิตย์สุดท้ายของวันตกถูกความมืดกลืนกิน และพลบค่ำก็มาเยือน ฉีซูหยุนชะงัก ใบหน้าหล่อเหลาของเขาดูหม่นหมองลงท่ามกลางความมืด “หนานหนาน ข้าเชื่อมาตลอดว่าชีวิตของปู่และพ่อแม่ข้าล้วนล้มเหลว ไม่ว่าธุรกิจของครอบครัวจะใหญ่โตหรือรุ่งโรจน์เพียงใด ข้าก็ไม่เคยชื่นชมพวกท่านเลย” …
ทั้งสามดื่มชากุหลาบและพูดคุยกันในลานบ้าน บางทีอาจเป็นเพราะลมอุ่นและใบไม้สีเขียวอ่อนบนต้นไม้อ่อนๆ บรรยากาศในลานบ้านจึงอบอุ่นและเงียบสงบ ฉีซู่หยุนเป็นคนพูดส่วนใหญ่ เขาจะตอบสิ่งใดก็ตามที่คุณย่าฉีถาม คุณย่าฉีพูดช้าๆ แต่ทำให้ผู้คนรู้สึกสบายใจ เจียง ทูนหนาน พูดแทรกขึ้นมาเป็นระยะๆ …
เจียงทูนหนานพูดทันที “คุณย่าฉี คุณเข้าใจผิดแล้ว ผมเป็นแค่เพื่อนของคุณชายฉีเท่านั้น” “ห๊ะ?” ชายชราตอบกลับช้าเล็กน้อย ฉีซู่หยุนไม่ได้อธิบายอะไร แต่ยิ้มและพูดว่า “ฉันกับหนานหนานยังไม่ได้กินข้าวเลย มีอะไรอร่อยๆ …
ครอบครัวเทียนมีลูกสาวเพียงคนเดียว ชื่อเทียนเจียหยู และไม่มีใครกล้าพูดจาหยาบคายใส่เธอตั้งแต่เธอยังเด็ก คุณนายเทียนจะทนให้ใครมาตีลูกสาวได้อย่างไร? สีหน้าของเธอซีดเผือดด้วยความโกรธ เธอคว้ากระเป๋าถือแล้วรีบวิ่งไปตบหน้าเจียงถู่หนาน สีหน้าของฉีซูหยุนเปลี่ยนไป เธอพยายามห้ามนางเทียน แต่เจียงถู่หนานคว้าแขนเธอไว้และดึงเธอออกไป จากนั้นเธอก็เตะนางเทียนผู้มีสีหน้าดุดันและเฉียบขาดออกไป …
สีหน้าของเทียนหลินเฉียงแข็งทื่อ และแม้แต่ใบหน้าของเขาก็ยังรู้สึกร้อน แต่เขาต้องแสดงกิริยาที่ใจกว้างและกล่าวว่า “ขอบคุณสำหรับความเข้าใจของคุณนะคะ คุณเจียง” เขาหันไปมองที่ฉีซู่หยุนและเรียกพนักงานเสิร์ฟมา “พาคุณชายฉีขึ้นไปชั้นบนเพื่อทำการรักษาแผลให้เขา” พนักงานเสิร์ฟกล่าวอย่างเคารพว่า “ท่านชายฉี โปรดตามข้ามา!” …
by