by 
“อย่ากลัวไปเลยทุกคน ผมเป็นลูกชายคนเดียวของครอบครัว พ่อจึงคอยดูแลผมอย่างใกล้ชิด และยามที่บ้านก็คงจะกังวลบ้างเป็นธรรมดา”
ซางเหลียงเยว่ส่งยิ้มออกมาโดยไม่แสดงท่าทีเย่อหยิ่งเหมือนคุณชาย แต่ท่าทีอันสูงส่งของเธอกลับช่วยยับยั้งไม่ให้บรรดาพ่อค้าแม่ค้าประพฤติตนอย่างบุ่มบ่าม
“ฉันตื่นเต้นมากเกินไป”
“ใช่ ฉันตื่นเต้นมาก!”
“…”
ขณะที่พวกเขากำลังพูดคุยกัน บรรดาพ่อค้าแม่ค้าก็รีบกลับไปที่แผงลอยของตนและขายสินค้าต่อไป
ดีทซ์เก็บดาบยาวของเขาเข้าฝัก
นับตั้งแต่วินาทีที่เธอมาถึงหุบเขาห้วยโย่ว เธอก็ใช้ดาบยาว แทนที่จะใช้มีดสั้นอีกต่อไป
นอกจากนี้ เธอจะไม่ใช้มีดสั้นอีกต่อไป
เว้นแต่ว่าคุณชางจะได้รับการคืนสถานะเป็นคุณหนูลำดับที่เก้าของตระกูลชาง
ไดซี้ยืนอยู่ด้านหลังชางเหลียงเยว่ จากนั้นชางเหลียงเยว่ก็เดินไปที่แผงขายของเพื่อดูสินค้าที่วางขายอยู่
ในแต่ละแผงที่เธอเดินเข้าไป พ่อค้าแม่ค้าต่างก็แนะนำสินค้าของตนอย่างกระตือรือร้น แต่ซ่างเหลียงเยว่กลับยิ้มโดยไม่พูดอะไรสักคำ และบอกเพียงว่าจะขอเข้าไปดูก่อน
จากนั้นเขาก็เริ่มจริงจังกับเรื่องนี้และเริ่มพิจารณาดู
ภายในเวลาเพียงห้าหรือหกวัน ซางเหลียงเยว่ก็ค้นพบว่าแผงขายของแห่งนี้มีสิ่งใหม่ๆ และน่าสนใจมากมาย
ซางเหลียงเยว่ซื้อมันมา
จากนั้นพวกเขาก็มาถึงแผงขายของแห่งหนึ่ง และเจ้าของแผงก็ทักทายพวกเขาในทันทีว่า “นายท่าน มีสิ่งใดที่ท่านต้องการอีกไหม บอกมาได้เลย ผมจะหาให้ท่านทุกอย่างที่ท่านปรารถนา!”
เนื่องจากซ่างเหลียงเยว่ซื้อของไปค่อนข้างเยอะแล้ว และเมื่อดูจากด้านหน้าไปด้านหลัง เธอก็ซื้อของที่ต้องการเกือบครบหมดแล้ว
ดังนั้น เพื่อไม่ให้ลูกค้าคนใดเดินออกไป เจ้าของร้านจึงพูดคำเหล่านี้
แน่นอน การที่สามารถพูดเช่นนั้นได้หมายความว่ามันเป็นไปได้ที่จะทำ
เมื่อได้ยินเช่นนั้น แสงประกายวาบขึ้นในดวงตาของชางเหลียงเยว่ แต่สีหน้าของเธอกลับแสดงความประหลาดใจ “เป็นไปได้เหรอ?”
อะไรก็ได้ใช่ไหม?
“ได้เลย! ไม่ว่าท่านปรารถนาอะไร ข้าจะหาให้ท่าน!”
ซางเหลียงเยว่ขมวดคิ้วราวกับกำลังลังเลใจ แล้วกล่าวว่า “เกรงว่าคุณคงไม่มีสิ่งที่ผมต้องการ”
ขณะที่เขาพูด เขาก็มองไปข้างหน้าและชี้ไปที่แผงขายของสองแถวด้วยพัดพับของเขา “หลังจากเดินดูแผงขายของมามากมายแล้ว ผมก็ยังไม่เจออะไรที่อยากได้จริงๆ เลย”
ดวงตาของพ่อค้าเป็นประกายขึ้นทันที “ถ้าอย่างนั้นท่านมาถูกที่แล้วครับ คุณชาย ผมไม่ได้ขายแค่ของที่วางขายในแผงนี้เท่านั้น แต่ผมยังขายของที่ไม่มีขายในแผงนี้ด้วย”
หลังจากพูดจบ สีหน้าของเขาก็ปรากฏแววตาที่มีความหมาย
เห็นได้ชัดว่าเขาหมายความว่า ตราบใดที่ซ่างเหลียงเยว่ขอร้อง เขาก็สามารถจัดการได้ทุกอย่าง ไม่ว่าจะยากแค่ไหนก็ตาม
เมื่อเห็นสีหน้าของแม่ค้า ดวงตาของซ่างเหลียงเยว่ก็เปล่งประกายด้วยความสนใจ เธอจึงโน้มตัวเข้าไปใกล้ “จริงเหรอ?”
บรรดาพ่อค้าแม่ค้าต่างพากันมามุงดูและอุทานว่า “จริงเหรอ!”
“แล้วฉันก็…”
แม่ค้าจ้องมองชางเหลียงเยว่ด้วยความตั้งใจ รอให้เธอพูดต่อ
ราวกับว่ามันกำลังบอกว่า: บอกฉันเร็ว ๆ สิ แล้วฉันจะหามาให้คุณเอง ตราบใดที่คุณบอกฉัน!
ซางเหลียงเยว่: “ฉันอยากได้แมลง”
ดวงตาของพ่อค้าเป็นประกายขึ้นทันที
ราวกับกลัวถูกจับได้ ซางเหลียงเยว่จึงยกมือขึ้นแตะริมฝีปาก มองไปรอบๆ แล้วลดเสียงลงอีก “ตั้งแต่เด็กฉันชอบเล่นกับแมลงมาก ได้ยินมาว่าชาวหนานกาเก่งเรื่องการเล่นกับแมลง จึงมาที่เมืองหมินโจวเพื่อหาแมลงแปลกๆ เหล่านี้”
เธอมองไปรอบๆ อีกครั้ง เสียงของเธอยิ่งเบาลงกว่าเดิม “เดิมทีฉันอยากไปหนานกา แต่คุณก็รู้ว่าคนหนานกาโหดร้ายเกินไป ฉันเลยคิดว่าจะมาที่หมินโจวเพื่อดูว่ามีแมลงหายากอะไรบ้างไหม เพื่อสนองความอยากเล่นกับแมลงของฉัน”
เมื่อได้ยินคำพูดของชางเหลียงเยว่ ดวงตาของพ่อค้าก็กระพริบอีกครั้ง แล้วเขาก็กล่าวว่า “นายท่าน ท่านทราบหรือไม่ว่าขณะนี้แมลงเป็นสิ่งต้องห้ามในเมืองหมินโจว?”
ชางเหลียงเยว่กล่าวทันทีว่า “คุณชายท่านนี้ควรจะ…”
ซ่างเหลียงเยว่ลุกขึ้นยืนตัวตรง เสียงของเธอดังขึ้นทันที แต่เธอก็รู้ตัวเร็วและรีบก้มลงเข้าไปใกล้เจ้านาย แล้วพูดอย่างจริงจังว่า “แน่นอน ฉันรู้ ไม่อย่างนั้นคุณคิดว่าฉันจะมากระซิบกับคุณที่นี่เหรอ?”
ถ้าเจ้าชายเห็นแบบนี้ พระองค์อาจจะบิดหัวพ่อค้าคนนั้นขาดเลยก็ได้
พ่อค้าพยักหน้า “ผมคิดว่าคุณเป็นคนซื่อสัตย์นะครับ คุณชาย”
ซ่างเหลียงเยว่จ้องมองอย่างโกรธเคือง “ไร้สาระ ถ้าไม่ใช่เพราะเรื่องนั้น ฉันจะมาอยู่ที่นี่ได้ยังไง?”
ขณะที่พูด ใบหน้าของชางเหลียงเยว่เต็มไปด้วยความขุ่นเคือง “ทั้งหมดเป็นความผิดของตระกูลหนาน ทำให้ฉันต้องแอบทำแม้กระทั่งตอนเล่นกับหนอนผีเสื้อ แย่จริงๆ!”
ดีทซ์ “…”
เล่นกับหนอนผีเสื้อเหรอ?
ยังแอบทำอยู่อีกเหรอ?
นี่อาจเป็นเรื่องตลกที่ตลกที่สุดเท่าที่เดียตซ์เคยได้ยินมาในชีวิตเลยก็ว่าได้
ก่อนที่พ่อค้าจะตอบ ซางเหลียงเยว่ก็พูดต่อว่า “ไม่มีเหรอ? ถ้าไม่มีก็ไม่เป็นไร ทำเป็นว่าฉันไม่ได้พูดอะไรก็แล้วกัน”
“ฉันรู้ว่าวันแห่งกลางวันยาวนานที่สุดกำลังใกล้เข้ามา และทั้งเมืองกำลังอยู่ในภาวะเฝ้าระวัง ฉันเข้าใจว่าคุณไม่ได้เฝ้าระวัง เพราะอย่างไรก็ตาม พวกนังกาออกอาละวาดมากเกินไป”
ขณะที่เธอพูด ซางเหลียงเยว่ก็หยิบของบางอย่างขึ้นมาอย่างไม่ใส่ใจแล้วถามว่า “อันนี้ราคาเท่าไหร่คะ?”
ซางเหลียงเยว่ถือดอกไม้ประดับลูกปัดอยู่ในมือ ซึ่งเห็นได้ชัดว่าตั้งใจจะมอบให้หญิงสาวคนหนึ่ง
แต่พ่อค้าไม่ได้ตอบคำถามของซ่างเหลียงเยว่ และไม่ได้มองปิ่นปักผมไข่มุกในมือของซ่างเหลียงเยว่เลย กลับกัน เขาถามว่า “นายน้อยอยากได้จริงๆหรือ?”
ตอนนี้บรรดาพ่อค้าแม่ค้าดูเหมือนกำลังเสี่ยงโชคอย่างสุดกำลัง ราวกับว่าพวกเขาตั้งใจแน่วแน่ที่จะขายสินค้าของตนให้แก่ซ่างเหลียงเยว่ให้ได้
ซ่างเหลียงเยว่ตะโกนขึ้นทันทีว่า “คุณมีมันเหรอ?!”
เสียงดังมากจนผู้คนรอบข้างหันมามอง
พ่อค้ารีบพูดว่า “คุณชาย กรุณาลดเสียงลงหน่อย กรุณาลดเสียงลงหน่อย”
ซางเหลียงเยว่กางพัดพับของเธอออกเสียงดัง แล้วโน้มตัวเข้าไปใกล้พ่อค้า ใช้พัดบังหน้า และพูดอย่างตื่นเต้นว่า “คุณมีเหรอคะ? คุณมีจริงๆเหรอคะ?”
พ่อค้ามองซางเหลียงเยว่ด้วยสายตาที่กระตือรือร้นยิ่งกว่าซางเหลียงเยว่เสียอีก
เมื่อพิจารณาอย่างละเอียดแล้ว มันยังแฝงไปด้วยความบ้าคลั่งอยู่ด้วย
“ได้เลย ตราบใดที่คุณสามารถตั้งราคาได้!”
ซ่างเหลียงเยว่รีบกล่าวว่า “สินค้าดี คุณตั้งราคามาได้เลย!”
“ดี!”
ดังนั้น ทั้งสองฝ่ายซึ่งดูเหมือนจะปิดบังความลับ แต่แท้จริงแล้วเปิดเผยและโปร่งใส ได้บรรลุข้อตกลงทางธุรกิจที่ “น่าทึ่ง”
“เจ้านายครับ ผมรอฟังข่าวดีจากคุณอยู่นะครับ”
ขณะที่เขากำลังพูดอยู่นั้น แท่งเงินหนักหนึ่งร้อยตำลึงก็ถูกวางลงบนแผงขายของ
“ตกลง!”
พ่อค้าเก็บเงินเข้าที่ และเมื่อมองดูซางเหลียงเยว่และไต้ฉีเดินจากไป ความกระตือรือร้นในดวงตาของเขาก็ยิ่งทวีความรุนแรงขึ้น
และรสชาติเข้มข้นนี้แฝงไว้ซึ่งความลึกลับน่าขนลุก…
Shang Liangyue ออกจากศาลาชั้นสองและออกจากวัด Donglai
แทนที่จะกลับไปที่ร้านอาหารเทียนเซียงทันที เธอกลับไปเดินเล่นบนถนน
พวกเขายังไปที่บ่อนการพนันอีกด้วย
ฉันชนะไปหลายรอบ
ฉันได้เงินคืนมาทั้งหมดเท่าที่ใช้ไปวันนี้แล้ว
ไม่เพียงเท่านั้น เขายังไปเที่ยวซ่องโสเภณีอีกด้วย
ฉันมอบของกระจุกกระจิกเล็กๆ น้อยๆ ที่ซื้อมาวันนี้ให้แก่หญิงสาวในซ่องโสเภณี
ไดซีเดินตามชางเหลียงเยว่ไปและได้แต่มองดูเธอวิ่งเล่นอย่างอิสระ
หลักการเดียวกันนี้ใช้ได้กับยามลับด้วยเช่นกัน
ตี้หยู นั่งอยู่หลังโต๊ะทำงานในห้องด้านข้าง อ่านหนังสืออยู่
ยามเดินเข้าเดินออกอยู่ตลอดเวลา
และรายงานทั้งหมดก็เกี่ยวกับซ่างเหลียงเยว่
“ท่านลอร์ด เจ้าหญิงกำลังทรงฟังละครอยู่ในโรงละครค่ะ”
ตี้หยูพลิกหน้าหนังสือพลางส่งเสียง “อืม” เบาๆ
ยามรีบออกไป และห้องก็กลับสู่ความเงียบสงบอีกครั้ง
อย่างไรก็ตาม หลังจากที่ยามออกไปแล้ว คนที่กำลังอ่านหนังสืออยู่ก็หันสายตาไปมองนาฬิกาทรายในห้องด้านข้าง
ขณะนี้เป็นเวลาของราศีเว่ย (13.00-15.00 น.)
ดวงอาทิตย์กำลังตกทางทิศตะวันตก เกือบจะอยู่ตรงจุดสูงสุดแล้ว
ตี้หยูเฝ้ามองทรายที่ค่อยๆ ไหลลงจากนาฬิกาทรายอยู่ครู่หนึ่งก่อนจะจากไป
เวลาผ่านไปเรื่อยๆ และท้องฟ้าก็เริ่มมืดครึ้ม
ตลาดกำลังคึกคักมากขึ้นเรื่อยๆ
เสียงโหวกเหวกของผู้คนดังก้องไปทั่วเมืองหมินโจว ราวกับจะขับไล่ความหนาวเย็นของฤดูหนาวออกไป
เทียนถูกจุดไว้ในห้องด้านข้าง ตี้หยูวางหนังสือลงแล้วมองดูทรายในนาฬิกาทรายที่หมดลงแล้ว
กะทันหัน.