หลังจากเข้าไปในห้องและปิดประตูแล้ว หลิงหยินั่วก็มองไปรอบๆ เพื่อหาดูว่ามีรูหนูหรือไม่
เทียนเล่ยพิงหน้าต่างแล้วหัวเราะ “ถึงไม่มีรูหนู ก็ยังมีหนูอยู่ดี หนูฉลาดมาก พวกมันคลานเข้ามาทางหน้าต่างได้สบายๆ”
หลิงอี้หนัวรู้สึกหงุดหงิดเล็กน้อย “ฉันกลัวหนูที่สุด หนูเคยเข้ามาในบ้านเช่าของฉันครั้งหนึ่ง และฉันก็ไม่รู้ด้วยซ้ำว่ามันมาจากไหน”
ดวงตาของเทียนเล่ยเหลือบมอง “คุณเช่าอพาร์ตเมนต์ในเจียงเฉิงเหรอ?”
หลิงอี้นั่วพยักหน้า “ใช่!”
เทียนเล่ยถามอย่างลังเลว่า “งั้นหลังแต่งงานกับบอสซี่แล้ว คุณก็ไม่ต้องเช่าบ้านใช่ไหมคะ? ฉันคิดว่าบอสซี่ค่อนข้างรวยนะคะ”
“เขาเหรอ?” หลิงอี้หนัวถอนหายใจ “เขาไม่มีเงินเลย สิ่งเดียวที่พอจะมีค่าบ้างก็คือรถที่เขาขับ ต่อให้ขายก็ยังไม่มีเงินซื้อบ้าน บ้านในเจียงเฉิงแพงเกินไป”
เทียนเล่ยหัวเราะเบาๆ “ยังไงก็ตาม ฉันจะไม่แต่งงานถ้าไม่มีบ้าน ฉันรู้สึกปลอดภัยก็ต่อเมื่อมีบ้านเป็นของตัวเองเท่านั้น”
“ฉันก็คิดอย่างนั้นเหมือนกัน!” หลิงหยินั่วพยักหน้าเห็นด้วยและถามว่า “แล้วคุณกับถงตี้จะแต่งงานกันเมื่อไหร่คะ?”
เทียนเล่ยตอบว่า “น่าจะประมาณปลายปีครับ งานของเราทั้งคู่มั่นคงดี และเราตกลงกันว่าจะเริ่มวางแผนงานแต่งงานในช่วงครึ่งหลังของปีครับ”
“คุณซื้อบ้านแล้วหรือยังคะ?” หลิงอี้หนัวถามด้วยดวงตาที่เต็มไปด้วยความสงสัย
เทียนเล่ยหัวเราะอย่างเขินอาย “อีกไม่นานเราก็เริ่มดูบ้านกันแล้ว!”
“เยี่ยมไปเลย! ราคาบ้านในไห่เฉิงแพงพอๆ กับในเจียงเฉิงเลย พวกคุณรวยกันจัง!” หลิงอี้หนัวพูดด้วยความอิจฉา “เมื่อไหร่ฉันกับซือหยานจะได้ซื้อบ้านเป็นของตัวเองบ้างนะ?”
หลังจากได้รับการเยินยอจากหลิงหยินั่ว เทียนเล่ยก็รู้สึกเหนือกว่า จึงยิ้มและพูดว่า “ตั้งใจเรียน แล้วทุกอย่างจะตามมา!”
หลิงอี้หนัวยักไหล่และพูดอย่างหงุดหงิดว่า “ถ้าฉันต้องพึ่งการทำงานหาเงิน ฉันคงเก็บเงินได้พอใช้ตอนแก่แล้วเท่านั้นแหละ ฉันอยากให้มีพายตกลงมาจากฟ้าและถุงเงินตกลงมาใส่หัวฉันจังเลย!”
เมื่อได้ยินคำพูดของหลิงอี้หนัว ประกายตาของเทียนเล่ยก็แวบขึ้นมา เธอจึงลดเสียงลง “อี้หนัว เจ้าและซือหยานควรเลิกยุ่งเรื่องของตระกูลถงเสียที!”
“อะไรนะ?” หลิงหยินั่วมองเธอด้วยความประหลาดใจ
เทียนเล่ยพูดอย่างรวดเร็วและเร่งรีบว่า “ฉันจะให้เงินคุณ 20,000 หยวน คุณช่วยเกลี้ยกล่อมให้ซีเหยียนออกจากที่นี่ไปได้ไหม”
หลิงหยินั่วแสร้งทำเป็นไม่รู้ “ทำไมเหรอ?”
เทียนเล่ยขมวดคิ้วอย่างหนัก “อย่าถามอะไรอีกเลย ตราบใดที่คุณกับซีเหยียนยอมย้ายออกไปและเลิกกังวลเรื่องการรื้อถอนตระกูลถง ฉันจะให้เงินคุณทันที!”
หลิงอี้หนัวพูดด้วยความยากลำบากว่า “ซือเหยียนดื้อรั้นและภักดีมาก คุณต้องอธิบายให้ชัดเจนเพื่อให้ฉันเกลี้ยกล่อมเขาได้ ถ้าคุณไม่บอกฉัน ฉันจะเกลี้ยกล่อมเขาได้อย่างไร?”
เทียนเล่ยยังคงไม่ยอมพูดอะไร เพียงแต่กล่าวว่า “ยังไงก็ตาม ฉันทำเรื่องนี้เพื่อประโยชน์ของตระกูลถง เรามีเป้าหมายเดียวกัน คุณควรกลับไปและจบเรื่องนี้เสีย!”
หลิงหยินหนัวจ้องมองเข้าไปในดวงตาของเธอ น้ำเสียงเย็นชาลง “ที่จริงก็เป็นเธอ!”
“ฉันเป็นใคร?” เทียนเล่ยถึงกับอึ้งไป
หลิงอี้หนัวเยาะเย้ยว่า “คุณต้องการให้ตระกูลตงทุบบ้านพักรับรองแขกทิ้ง แล้วนำเงินชดเชยไปซื้อบ้านในไห่เฉิงใช่ไหม?”
เทียนเล่ยจ้องมองหลิงอี้หนัวด้วยสีหน้าว่างเปล่า ใบหน้าของเธอเริ่มมืดมนลง “เรื่องนี้เกี่ยวอะไรกับพวกคุณ? เรื่องของครอบครัวเรามันเกี่ยวอะไรกับพวกคุณ? พวกคุณช่างยุ่งเรื่องชาวบ้านเหลือเกิน!”
หลิงอี้หนัวพูดอย่างโกรธเคืองว่า “คุณเอาเงินไปซื้อบ้าน แต่แล้วพ่อแม่ของถงตี้ล่ะ? นี่เป็นบ้านหลังเดียวของพวกเขา ถ้ามันถูกรื้อทิ้ง คุณจะพาพวกเขาไปอยู่ที่ไห่เฉิงได้ไหม?”
“ฉันบอกแล้วไงว่ามันไม่เกี่ยวกับคุณ! คุณเองก็ไม่มีเงินซื้อบ้าน และคุณก็ไม่อยากให้เราซื้อบ้านด้วย คุณแค่ริษยาฉัน!” เทียนเล่ยพูดอย่างโมโห
ขณะที่หลิงอี้หนัวกำลังจะพูด จู่ๆ ก็มีคนวิ่งเข้ามาในลานบ้านและตะโกนว่า “คุณยายถง ออกมาเร็ว!”
หญิงคนเดิมที่รีดไถเงินห้าพันหยวนจากซีหยานเพื่อแลกกับกล้วยไม้ห้าดอกในวันนั้น ยังคงสวมชุดลายดอกไม้ชุดเดิม ทำผมดัด และตะโกนเสียงดังอยู่เช่นเดิม
“คุณยายตง แขกสองคนของคุณยังอยู่ไหมคะ บอกให้พวกเขาออกมา!”
หลิงอี้หนัวถึงกับตกใจ เธอไม่ได้ให้อาหารกระต่ายวันนี้!
ทำไมพวกเขาถึงมาที่บ้านเราอีก?
เธอไม่มีเวลาจะโต้เถียงกับเทียนเล่ย จึงรีบลงไปข้างล่าง
เมื่อพวกเขาลงมาถึงชั้นล่าง ซีหยานก็เดินมาพอดี ทั้งสองมองหน้ากันด้วยท่าทางงุนงงเล็กน้อย
แม่ของตงวิ่งออกมาพร้อมกับผักสีเขียวกำมือหนึ่ง “คุณยายหลี่ ตะโกนอะไรอีกแล้วคะ?”
เมื่อแม่สามีของหลี่เห็นซือหยานและหลิงอี้หนัว ใบหน้าของเธอก็ยิ่งโกรธมากขึ้น เธอตะโกนว่า “เรียกคนในครอบครัวของพวกเจ้ามาทั้งหมด และเรียกถงตี้มาด้วย! วันนี้เราจะจับไอ้คนชั่วคนนี้ให้ได้!”
แม่ของตงดูงุนงง คนร้ายคนไหนกัน?
ไม่นาน ทุกคนก็มารวมตัวกันที่ห้องนั่งเล่นชั้นหนึ่ง คุณยายหลี่หยิบโทรศัพท์ออกมา โชว์รูป แล้ววางไว้บนโต๊ะ “ดูเองสิ!”
หลิงอี้หนัวสังเกตเห็นซีหยานในรูปถ่ายทันที รวมถึงตัวเธอเองด้วย
ในวันอาทิตย์ที่โรงแรม ขณะที่ทั้งสี่คนกำลังรับประทานอาหารเย็น หวังหลี่ได้ยื่นกล่องชาให้ซีเหยียน
“ดูสิ ดูนี่สิ!” คุณยายหลี่ซึ่งเสียงดังอยู่แล้วยิ่งโมโหมากขึ้นไปอีก พร้อมกับถ่มน้ำลายใส่ปาก “สองคนนี้เอาเงินจากพนักงานโรงแรมแล้วขายครอบครัวแกทิ้ง แกยังปฏิบัติต่อพวกเขาเหมือนแขกอีกเหรอ? พวกมันไร้หัวใจจริงๆ!”
สมาชิกครอบครัวตงมองดูรูปถ่ายด้วยความประหลาดใจ
ถงตี้เคยพบกับผู้จัดการโรงแรมและหวังหลี่มาก่อน จึงจำเขาได้
หลิงอี้หนัวตกใจและโกรธมาก จึงถามแม่ยายของหลี่ว่า “คุณได้รูปพวกนี้มาจากไหน ใครส่งมาให้คุณ?”
“นี่ไม่ใช่เรื่องของคุณ!” คุณยายหลี่ตอบกลับอย่างโมโห “พวกคนนอกอย่างพวกคุณ กลับบ้านไปซะ อย่ามายุ่งเรื่องของเรา!”
สมาชิกครอบครัวตงหยิบโทรศัพท์ขึ้นมาดูรูปถ่ายอย่างละเอียด
หลิงอี้หนัวอธิบายว่า “ซือเหยียนขอความช่วยเหลือจากเพื่อน เพื่อนของเขาติดต่อหวังหลี่ ผู้รับผิดชอบโครงการโรงแรม และหวังหลี่ก็ตกลงที่จะไม่รื้อถอน เราเพิ่งเชิญหวังหลี่ไปทานอาหารเย็นตามที่ได้บอกคุณไปในวันนั้น ส่วนถุงนั้นข้างในมีใบชา ซึ่งยังอยู่ในรถ ฉันจะไปเอามาให้คุณดูถ้าคุณไม่เชื่อ!”
ถงตี้วางโทรศัพท์ลงบนโต๊ะแล้วพูดอย่างจริงจังว่า “ฉันเชื่อมั่นในพี่ซีเหยียน!”
เขาเชื่อเพื่อนของพี่ชายเขา!
พ่อและแม่ของตงก็กล่าวพร้อมกันว่า “พวกเราก็เชื่อในซีเหยียนเช่นกัน”
คุณยายหลี่พูดอย่างเร่งรีบว่า “เขาเอาเปรียบแล้วหักหลังเธอ เธอยังเชื่อเขาอีกเหรอ? เธอเป็นบ้าไปแล้วหรือไง?”
หลิงอี้หนัวกล่าวว่า “ฉันบอกแล้วไงว่านั่นคือชา!”
เทียนเล่ยกระซิบขึ้นมาทันทีว่า “บนถุงไม่ได้บอกว่าเป็นชา!”
“ใช่แล้ว ตรงไหนของถุงนี้ที่เขียนว่าชาล่ะ?” คุณยายหลี่ซูมภาพในโทรศัพท์ให้ทุกคนดู
ถงตี้ขมวดคิ้วและมองไปที่เทียนเล่ยพลางพูดว่า “เล่ยเล่ย!”
เทียนเล่ยยิ้มอย่างเขินๆ “ผมแค่สับสนนิดหน่อยครับ!”
หลิงอี้หนัวมองเธออย่างเย็นชา “สงสัยอะไรหรือ? ทำไมซือหยานถึงรับเงินของหวังหลี่?”
แม่ยายของหลี่รีบพูดขึ้นทันทีว่า “แน่นอน พนักงานโรงแรมต้องการติดสินบนคุณเพื่อไม่ให้คุณเข้าไปยุ่งเกี่ยวกับการรื้อถอนของตระกูลตง!”
หลิงอี้หนัวเยาะเย้ยและพูดอย่างชัดเจนว่า “ถ้าอย่างนั้น ซีเหยียนกับฉันก็น่าจะหนีไปหลังจากรับเงินแล้ว ทำไมเราต้องกลับมาที่ตระกูลถงแล้วไล่คนงานรื้อถอนด้วยล่ะ ตรรกะแบบนี้มันไม่สมเหตุสมผลเลย คำพูดของคุณฟังไม่ขึ้น!”
แม่ยายของหลี่เหลือบมองเทียนเล่ยอย่างลับๆ และเทียนเล่ยก็เยาะเย้ยว่า “ใครๆ ก็แสดงละครได้”
ถงตี้พูดอย่างโมโหว่า “เทียนเล่ย อย่าพูดอะไร อย่าใส่ร้ายพี่ซือหยาน!”
เทียนเล่ยโมโหขึ้นมาทันที “โดนหักหลังแล้วยังคิดว่าเขาเป็นคนดีอีกเหรอ? เข้าข้างหลิงอี้หนัวมากเกินไป เชื่อคำพูดของเธอ เธอน่ะชอบเธอใช่ไหม? งั้นก็ได้ ฉันไปแล้วนะ!”
เทียนเล่ยลุกขึ้นและเดินออกไป
ทุกคนในครอบครัวถงลุกขึ้นยืน แต่ถงตี้ห้ามเธอไว้พลางกล่าวว่า “ถ้าไม่ใช่เพราะพี่ซีเหยียน บ้านของเราคงถูกรื้อไปแล้ว เราจะสงสัยคนของเราเองเพียงเพราะคนอื่นพูดไม่ได้!”
“คุณหมายความว่ายังไง ‘คนของเราเอง’?” เทียนเล่ยพูดอย่างโมโห “คุณเคยเจอเขามาก่อนไหม? คุณรู้จักเขาหรือเปล่า? คุณเข้าใจเขาไหม? ก่อนที่เขาจะมา ทีมรื้อถอนไม่ได้ก้าวร้าวขนาดนี้ หลังจากที่เขามาถึง เขากลับปฏิเสธที่จะเซ็นสัญญาและยืนกรานที่จะรื้อถอนบ้านหลังนี้ มันไม่น่าสงสัยเหรอ?”
ซีหยานนิ่งเงียบ ใบหน้าไร้ซึ่งอารมณ์ใดๆ แม้จะถูกวิจารณ์ เขาก็ยังคงวางตัวนิ่งเฉย เขาหยิบโทรศัพท์ขึ้นมาดูรูปถ่าย วิเคราะห์มุมที่อาจใช้ถ่ายภาพนั้น
แล้วมันไปอยู่ในมือแม่สามีของหลี่ได้อย่างไร?
เมื่อเห็นเทียนเล่ยและถงตี้กำลังทะเลาะกัน หลิงอี้หนัวจึงลุกขึ้นหยิบโทรศัพท์ออกมาแล้วพูดว่า “ฉันจะเปิดบันทึกเสียงให้ฟัง แล้วเธอจะเข้าใจเอง!”
