by 
เจียงเฉินเยาะเย้ยพลางมองหลิงจิ่วเจ๋อด้วยสีหน้าเย้ยหยัน “เจ้าคิดจะสะสางบัญชีอย่างไร? ถ้าเจ้ากล้าสะสางบัญชีกับซีเหยียน ซูซีก็กล้าสะสางบัญชีกับเจ้าเช่นกัน!”
หลิงจิ่วเจ๋อขมวดคิ้ว “หมายความว่าซีเป่าเอ๋อร์สนิทกับเขามากกว่าฉันเหรอ?”
“ฉันไม่ได้พูดอะไร อย่ามาลงที่ฉันเพราะความหึงหวงสิ!” เจียงเฉินหันไปมองโย่วโย่วด้วยสีหน้าที่ดูเหมือนจะพยายามตีตัวออกห่างจากหลิงจิ่วเจ๋อ
สีหน้าของหลิงจิ่วเจ๋อฉายแววหงุดหงิดขณะที่เขาเอื้อมมือไปหยิบ cigarettes
เจียงเฉินหันกลับมาถามว่า “แกยังกล้าสูบบุหรี่อีกเหรอ?”
หลิงจิ่วเจ๋อหยุดชะงัก มือยังคงถือบุหรี่อยู่นิ่ง และพูดอย่างใจเย็นว่า “เอาออกมาให้ฉันดูหน่อยสิ”
เจียงเฉิน “…”
“ลุงคนที่สอง ลุงเจียง!” หลิงอี้หางเดินเข้ามา
สีหน้าของเจียงเฉินแสดงออกถึงความพึงพอใจ “อี้หางสูงขึ้นอีกแล้ว!”
หลิงอี้หางหัวเราะ “ลุงเจียงหล่อขึ้นกว่าเดิมอีก!”
เจียงเฉินดีใจมาก “คำพูดของคุณน่าฟังกว่าคำพูดของลุงคนที่สองของคุณเยอะเลย!”
หลิง อี้หาง กล่าวว่า “ทุกคนบอกว่านิสัยของฉันเหมือนลุงคนที่สองมากกว่า!”
เจียงเฉินหัวเราะ “จะเป็นไปได้อย่างไร? เธอหน้าตาน่ารักกว่าเขาอีก!”
หลิงจิ่วเจ๋อเหลือบมองเขา
“พี่อี้หาง!” ยูยูลงจากชิงช้าแล้ววิ่งไปหาอี้หาง
หลิงอี้หางถามเจียงเฉินว่า “ลุงเจียง ผมขอพาโย่วโย่วออกไปเล่นได้ไหมครับ?”
ยูยูมองเจียงเฉินด้วยความคาดหวังเช่นกัน
เจียงเฉินยิ้มอย่างสง่างาม “เชิญเลย แต่ต้องกลับมาก่อนพี่หยินั่วจะตัดเค้กนะ”
หลิงอี้หางรีบตอบว่า “ลุงเจียง ไม่ต้องห่วง ฉันจะดูแลโย่วโย่วอย่างดีแน่นอน”
ยูยูจับมือเขา ดวงตาโตของเธอเต็มไปด้วยความคาดหวัง “พี่อี้หาง เราจะไปเล่นที่ไหนกันคะ?”
หลิง อี้หางจูงเธอเดินไปตามสนามหญ้าพลางพูดว่า “เพื่อนร่วมชั้นของฉันก็อยู่ที่นี่ด้วย ให้ฉันพาเธอไปเล่นกับพวกเขานะ!”
*
เพื่อนร่วมชั้นของหลิงอี้หาง 5 คนกำลังนั่งดื่มน้ำอัดลมด้วยกันอยู่ เมื่อพวกเขาเห็นหลิงอี้หางจูงเกี๊ยวชิ้นเล็กๆ เดินมาแต่ไกล
เด็กชายในชุดวอร์มสีเทาอ่อน มีรูปร่างสูงสมส่วนและใบหน้าหล่อเหลา ส่วนเด็กหญิงที่เขาอุ้มอยู่ มีผมเปียเล็กๆ สองข้าง ดวงตาโตสีดำสดใส และผิวขาวเนียน เธอสวมชุดเจ้าหญิงสีขาวและเดินอยู่บนสนามหญ้าที่สะอาดสะอ้าน เมื่อมีฉากหลังเป็นท้องฟ้าสีฟ้าและเมฆสีขาว ภาพนั้นจึงดูราวกับภาพถ่ายที่ผ่านการกรองมาแล้ว
มีคนผิวปากใส่หลิงอี้หาง
ขณะที่พวกเขาเดินเข้ามาใกล้ กลุ่มคนเหล่านั้นมองยูยูด้วยความสงสัย
เด็กคนนี้มาจากไหน?
“เธอดูเหมือนตุ๊กตาพอร์เซเลน น่ารักจัง!”
“หลิงอี้หาง เธอเป็นเจ้าสาวเด็กที่ครอบครัวคุณซื้อมาให้คุณหรือเปล่า?”
พวกเขาเพิ่งเรียนบทความเกี่ยวกับยุคสาธารณรัฐเมื่อภาคเรียนที่แล้ว ซึ่งบังเอิญมีบทนำเกี่ยวกับเจ้าสาวเด็กอยู่ด้วย
ใบหน้าของหลิงอี้หางมืดลง “หุบปากซะ อย่าพูดเรื่องตลกที่ไม่ควรพูด!”
จากนั้นเขาก็ถามว่า “ทุกอย่างพร้อมแล้วหรือยัง?”
กลุ่มคนหยุดล้อเล่นและรีบพูดว่า “พวกเราพร้อมแล้ว รอแค่คุณอยู่นะ!”
ไปกันเลย!
หลิง อี้หาง พาโย่วโย่วไปยัง “ค่ายลับ” ของพวกเขา
ยูยูเอียงศีรษะและถามหลิงอี้หางด้วยเสียงเบาว่า “พี่อี้หาง เจ้าสาวเด็กคืออะไรคะ?”
หลิงอี้หาง ใบหน้าหล่อเหลาและสดใส เหลือบมองคนที่อยู่ข้างหลังด้วยท่าทางดูถูกเหยียดหยามแล้วหัวเราะ “อย่าไปฟังเรื่องไร้สาระพวกนั้น!”
เด็กชายอีกคนเร่งฝีเท้าตามมาทัน แล้วเอาแขนโอบไหล่หลิงอี้หางพลางแซวว่า “น้องสาว ชื่ออะไรเหรอ? พี่เฉินหยู เรียกพี่ว่าพี่หยูก็ได้!”
ก่อนที่โย่วโย่วจะทันได้พูดอะไร หลิงอี้หางก็ใช้ศอกผลักเฉินหยูออกไปพลางพูดว่า “ทำไมไม่เรียกเขาว่า ‘พี่บ้า’ ล่ะ? อย่าทำให้โย่วโย่วกลัวสิ ไปซะ!”
“เธอชื่อโย่วโย่ว!” เฉินหยูวิ่งไปหาโย่วโย่วอีกครั้ง “โย่วโย่ว เธออายุเท่าไหร่?”
หลิงอี้หางรีบอุ้มโย่วโย่วขึ้นมาทันที “เขาบ้าไปแล้ว อย่าไปสนใจเขา!”
ขณะที่หยูหยูเกาะอยู่บนไหล่ของหลิงอี้หาง เธอก็เห็นเฉินหยูทำหน้าตลกใส่เธอ ซึ่งทำให้เธอหัวเราะคิกคัก
เพื่อนร่วมชั้นของหลิงอี้หางล้วนเป็นเด็กอายุสิบสามหรือสิบสี่ปี ร่าเริงและซุกซน ชอบเล่นตลก แต่ไม่ได้ตั้งใจจะทำร้ายใคร พวกเขาแค่คิดว่าโย่วโย่วหน้าตาน่ารักและอยากแกล้งเธอเล่นๆ
สนามหลังบ้านของตระกูลหลิงยังมีอุปกรณ์สนามเด็กเล่นที่สร้างไว้ให้หลิงอี้หางเล่นตั้งแต่ยังเด็ก เช่น สไลเดอร์และปราสาท ต่อมาพวกเขาก็ได้เพิ่มอุปกรณ์เสริมต่างๆ เช่น กำแพงปีนป่าย บันได และราวจับ
หลังจากที่พวกเขามาถึง พวกเขาก็เริ่มเตรียมของขวัญเซอร์ไพรส์ที่จะใช้ฉลองวันเกิดของหลิงอี้หนัว
ยูยูมองดูสิ่งที่พวกเขากำลังเล่นอยู่ด้วยความอยากรู้อยากเห็นและความประหลาดใจอย่างมาก พลางเดินวนรอบหลิงอี้หาง
เฉินหยูรักน้องสาวของเขามาก แต่แม่ของเขาให้กำเนิดเพียงน้องชายเท่านั้น
หลังจากที่เขาทำภารกิจของตัวเองเสร็จแล้ว เขาก็เดินมาชักชวนให้โย่วโย่วเล่น “โย่วโย่วตัวน้อย เดี๋ยวแม่จะพาหนูไปเล่นสไลเดอร์ อันที่สูงที่สุดเลยนะ เห็นไหม?”
ยูยูคว้าแขนเสื้อของหลิงอี้หาง มองเฉินหยูด้วยดวงตาโตและส่ายหัวปฏิเสธ ท่าทางอ่อนหวานน่ารักและฉลาดหลักแหลมของเธอ
ความพึ่งพาและความไว้วางใจของเด็กหญิงทำให้หลิงอี้หางรู้สึกภาคภูมิใจอย่างมาก เขาโยนสิ่งของให้เฉินหยู ลุกขึ้น และจูงมือโย่วโย่วไปที่สไลเดอร์พลางพูดว่า “พี่อี้หางจะพาหนูไปเอง!”
ยูยูจับมือเขาแล้วกระโดดไปข้างหน้า
สไลเดอร์นั้นสูงมาก มีบันไดและตาข่ายปีนป่าย หลิงอี้หางพาโย่วโย่วปีนตาข่ายขึ้นไป
ยูยูเป็นเด็กซุกซนและกล้าหาญ ใช้ทั้งมือและเท้าแสดงท่าทางตลกๆ จนหลิงอี้หางหัวเราะออกมาดังๆ
เมื่อทั้งสองปีนขึ้นไปถึงด้านบนสุด ซึ่งสูงเกือบสามชั้น ยูยูเริ่มกลัวและเกาะราวบันไดไว้แน่น ไม่ยอมขยับเขยื้อน
หลิงอี้หางอุ้มเธอขึ้น เดินไปที่ทางเข้าสไลเดอร์ นั่งลง กอดโย่วโย่วไว้แน่น แล้วก็เลื่อนตัวลงไปอย่างรวดเร็ว
ทั้งสองคนไถลลงมาอย่างรวดเร็ว ราวกับสายฟ้าแลบ ยูยูเกาะหลิงอี้หางไว้แน่น เท้าเล็กๆ ของเธอเกร็ง แต่เมื่อลงถึงพื้น เธอก็กระโดดขึ้นอย่างตื่นเต้น
ในระยะไกล คนอีกห้าคนได้ประกอบอุปกรณ์เสร็จเรียบร้อยแล้ว และนั่งอยู่บนสนามหญ้า มองดูหลิงอี้หางและโย่วโย่วสนุกสนานกันอย่างเต็มที่
เด็กชายคนหนึ่งพูดอย่างไม่ใส่ใจว่า
“หลิงอี้หางนี่ดูเด็กไปไหม?”
“ชื่อของเขาไม่ควรเป็นหลิงอี้หาง ควรจะเป็นหลิงอี้ซุย!”
เฉินหยูมองด้วยความอิจฉา “ฉันจะต้องทำให้แม่มีลูกคนที่สามให้ได้ ฉันจะบอกแม่ตอนกลับบ้านคืนนี้!”
เด็กชายที่เยาะเย้ยหลิงอี้หางในตอนแรกเริ่มกระสับกระส่ายและถามคนอื่นๆ ว่า “พวกนายอยากเล่นกันไหม? มาแข่งปีนหน้าผากันดีไหม?”
คนอื่นๆ ที่อดทนมานานไม่ไหวแล้ว ต่างก็ลุกขึ้นและพากันวิ่งเข้ามาหาทันทีที่ได้ยินคำพูดของเขา
หลิง อี้หาง ก็ถูกเรียกตัวให้เข้าร่วมการแข่งขันด้วยเช่นกัน แต่เนื่องจากเขาคุ้นเคยกับโครงการของตัวเองเป็นอย่างดีอยู่แล้ว ความยากจึงเพิ่มขึ้นโดยให้เขาแบกโย่วโย่วขึ้นไปด้วย
หลิงอี้หางตกลงทันที หาเชือกสำหรับแบกมาผูกโย่วโย่วไว้ที่หลัง แล้วทำตามคำแนะนำของคนที่อยู่ข้างๆ รีบปีนขึ้นไป
เด็กหนุ่มเหล่านั้นเปี่ยมไปด้วยพลังและความมุ่งมั่นในการแข่งขัน ไม่มีใครยอมรับความพ่ายแพ้ และทุกคนต่างมีสีหน้าจริงจังและตื่นเต้น
เมื่อยูยูได้ยินเสียงผู้คนด้านล่างตะโกนว่า “ไป!” เธอก็เลยร่วมตะโกนด้วย
“ไปเถอะ อี้หัง!”
“มาเร็ว!”
หลิงอี้หางแบกโย่วโย่วไว้บนหลัง ขึ้นไปถึงยอดเขาเป็นคนแรกอย่างง่ายดาย โย่วโย่วคว้าผมของเขาแล้วหัวเราะเสียงดัง
หลิง อี้หาง ยืนอยู่บนแท่นสูง หยิบโทรศัพท์ออกมา แล้วถ่ายเซลฟี่
ในภาพ เด็กชายดูมีพลัง หล่อเหลา และร่าเริง หัวเล็กๆ ของยูยูซบอยู่บนไหล่ของเขา ดวงตาหรี่ลงเล็กน้อย และเห็นฟันขาวสะอาดอยู่สองสามซี่
ด้านหลังของทั้งสองคนคือสวนหลังบ้านของตระกูลหลิง ซึ่งมีแขกมารวมตัวกัน ดอกไม้จำนวนนับไม่ถ้วนกำลังบานสะพรั่ง สีสันสดใส และถูกจัดเรียงอย่างเป็นระเบียบเพื่อสะกดคำว่า “สุขสันต์วันเกิด”
ถัดจากนั้นคือท้องฟ้าสีครามสดใส มีเส้นผมบางๆ ปลิวไสวไปตามสายลมลอยอยู่ท่ามกลางเมฆสีขาว
หลิง อี้หางเก็บภาพถ่ายไว้ จากนั้นคนอื่นๆ ก็ปีนขึ้นไปทีละคน