by 
ถงตี้โชว์บาดแผลให้ซีเหยียนดูและพูดอย่างโกรธเคืองว่า “พ่อแม่ของฉันมีใบอนุญาตทุกอย่างสำหรับกิจการเกสต์เฮาส์แห่งนี้ พื้นที่นี้ไม่ได้เป็นของโรงแรม พวกเขาแค่ต้องการรื้อถอน ทำไม? ค่าชดเชยที่พวกเขาเสนอมานั้นน้อยนิดเหลือเกิน พ่อแม่ของฉันจะทำอย่างไรต่อไปในชีวิต? แต่คนที่อยู่เบื้องหลังโรงแรมมีอำนาจและอิทธิพล ไม่มีใครออกมาปกป้องพวกเราเลย”
หลิงอี้หนัวโกรธจัด “นี่มันเรื่องเหลือเชื่อ! เราควรฟ้องร้องเขา!”
ถงตี้หัวเราะอย่างขมขื่น “มันไม่มีประโยชน์หรอก”
เทียนเล่ยกระซิบจากด้านข้างว่า “ที่จริงแล้ว ถ้าค่าชดเชยการรื้อถอนสูงพอ ก็ไม่ใช่เรื่องที่เป็นไปไม่ได้”
ถงตี้รีบขัดจังหวะทันที “ไม่ว่าคุณจะเสนอราคาเท่าไหร่ เราก็รื้อถอนไม่ได้หรอกค่ะ เราขายบ้านที่บ้านเกิดไปแล้ว นี่เป็นเกสต์เฮาส์แห่งเดียวที่พ่อแม่ฉันเป็นเจ้าของ ถ้าเรารื้อถอนแล้วพวกท่านจะไปอยู่ที่ไหนล่ะคะ?”
เทียนเล่ยหัวเราะอย่างเขินอาย “ผมแค่เสนอแนะเฉยๆ ครับ”
ซีเหยียนพยักหน้าช้าๆ “ผมเข้าใจสถานการณ์ ผมจะหาทางออก”
ถงตี้กล่าวด้วยความละอายใจว่า “ข้าไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องโทรหาท่าน พี่ซือเหยียน ข้าทราบว่าท่านอยู่ที่เจียงเฉิงและคงไม่สามารถเข้าไปยุ่งเกี่ยวกับเรื่องของซิงเฉิงได้”
เขาโกรธจัดและไม่รู้จะทำอย่างไร จึงโทรหาซีหยาน
โดยไม่คาดคิด ซีหยานก็มาถึงในวันนั้นพอดี
ซีเหยียนกล่าวว่า “ผมกับถงเหอเป็นพี่น้องกัน เรื่องของเขาก็คือเรื่องของผม ไม่ต้องห่วง ผมจะจัดการเองแน่นอน!”
พ่อแม่ของตงรีบแสดงความขอบคุณทันที
เมื่อพวกเขาคุยกันเสร็จก็เป็นเวลาสิบเอ็ดโมงแล้ว ตงตี้จองห้องพักสองห้องให้ซีหยานและอีกคนที่ชั้นบน เพื่อให้พวกเขาได้พักผ่อนก่อน
ขณะที่พวกเขาเดินขึ้นไปชั้นบน หลิงอี้หนัวโน้มตัวเข้าไปใกล้ซีเหยียนแล้วกระซิบว่า “ฉันไม่ได้เอาอะไรมาเลย!”
ซีเหยียนหันไปถามถงตี้ว่า “มีเครื่องใช้ในห้องน้ำใหม่ๆ บ้างไหมคะ พวกเรามาอย่างรีบร้อนค่ะ”
“ใช่ๆ เราไม่มีอะไรอย่างอื่นแล้ว แต่เรามีของใช้ส่วนตัวเยอะแยะเลย!”
ถงตี้รีบขอให้เทียนเล่ยไปเอาผ้าปูที่นอนชุดใหม่มาให้หลิงอี้หนัวและนำไปวางไว้ในห้อง และเธอก็ไปเอาผ้าปูที่นอนชุดใหม่มาด้วยเช่นกัน
ครอบครัวของฉันทำธุรกิจที่พักพร้อมอาหารเช้า ดังนั้นแน่นอนว่าเราเตรียมอาหารเหล่านี้เอง
ห้องของซีเหยียนและหลิงอี้หนัวอยู่ติดกัน เมื่อทั้งสองเข้ามาในห้อง ซีเหยียนมองไปที่หลิงอี้หนัวแล้วพูดว่า “ถ้าต้องการอะไรก็เรียกฉันได้นะ!”
หลิงอี้หนัวพยักหน้า หันหลังกลับ และเดินเข้าไปในห้อง
เป็นเกสต์เฮาส์ธรรมดาๆ แห่งหนึ่ง เมื่อเข้ามาในห้องจะพบกับเตียงขนาดใหญ่ โต๊ะตรงข้ามเตียงพร้อมทีวี และหน้าต่างทางด้านซ้ายที่มองเห็นวิวทิวทัศน์ของภูเขา
แน่นอนว่ามันดึกมากแล้ว และข้างนอกก็มืดสนิท คุณมองไม่เห็นอะไรเลย
หลิงอี้หนัวเปิดประตูบานเล็กข้างๆ และพบว่าเป็นห้องน้ำ พื้นที่คับแคบมาก เธออดไม่ได้ที่จะปิดจมูกเมื่อได้กลิ่นเหม็นข้างใน เธอจึงปิดประตูอย่างระมัดระวังอีกครั้ง
ขณะเดินไปที่หน้าต่าง สายลมยามค่ำคืนพัดเบาๆ มาสัมผัสใบหน้า ทำให้หลิงอี้หนัวรู้สึกสบายใจยิ่งขึ้น
ฝั่งตรงข้ามเกสต์เฮาส์มีแม่น้ำสายเล็กๆ ไหลผ่าน มีคนกลุ่มหนึ่งกำลังเดินมาทางเราจากริมฝั่งแม่น้ำ พวกเขาดูเหมือนจะเป็นคู่รักกัน น่าจะเป็นคนที่มาเดินป่าและพักค้างคืนที่นี่
แน่นอนว่าคู่หนุ่มสาวคู่นั้นได้เข้าไปในเกสต์เฮาส์ และไม่นานหลังจากนั้น หลิงอี้หนัวก็ได้ยินเสียงคนเดินขึ้นบันไดมา
บ้านหลังนี้สร้างด้วยไม้และไม่มีฉนวนกันเสียงที่ดีนัก
หลังจากเพลิดเพลินกับสายลมบนภูเขาอยู่ครู่หนึ่ง หลิงอี้หนัวก็เข้านอน หลังจากลังเลอยู่ครู่หนึ่ง เธอก็ตัดสินใจไปอาบน้ำ
เธอไม่ได้เอาชุดนอนมาด้วย หลังจากอาบน้ำเสร็จ เธอเช็ดตัวด้วยผ้าขนหนูแบบใช้แล้วทิ้ง สวมเสื้อยืดแขนยาว แล้วออกจากห้องน้ำโดยต้องคอยดึงกางเกงขึ้นไว้
แม้จะเปลี่ยนผ้าปูที่นอนแล้ว แต่หลิงอี้หนัวก็ยังรู้สึกไม่สบายตัวและนอนไม่หลับเลย
หลังจากพลิกตัวไปมาหลายรอบ เธอก็หยิบโทรศัพท์ขึ้นมาส่งข้อความหาซีหยานว่า “นอนหรือยัง?”
ซีหยานรีบถามว่า “เกิดอะไรขึ้น?”
ในยามดึกสงัด ณ สถานที่ที่ไม่คุ้นเคย เสียงทุ้มต่ำของเขาทำให้เธอรู้สึกปลอดภัยอย่างมาก
หลิงอี้หนัวกัดริมฝีปากและกระซิบว่า “ฉันนอนไม่หลับ”
น้ำเสียงของซีหยานยิ่งทุ้มขึ้น “ไม่สบายเหรอ? กินอะไรไม่ดีเข้าไปหรือเปล่า?”
เขานึกถึงแอปเปิ้ลลูกนั้น
หลิง อี้นัวกระซิบ “ไม่”
“เกิดอะไรขึ้นเหรอ?” ซีหยานเพิ่งถามไปได้ไม่นานก็ได้ยินเสียงหลิงหยินั่วกรีดร้องว่า “อ๊า!”
สีหน้าของเขาเปลี่ยนไปทันที เขาโยนโทรศัพท์ลงพื้น ลุกขึ้น และรีบวิ่งออกไป
“หลิง อี้นัว!”
เสียงของเขาแหบพร่าและเต็มไปด้วยความกังวลขณะที่เขาเคาะประตูบ้านข้างๆ
ประตูเปิดออก และหลิงอี้หนัวก็โผเข้ากอดเขา
ซีเหยียนมองเข้าไปในห้อง และเมื่อไม่พบสิ่งผิดปกติใดๆ ก็รู้สึกผ่อนคลายและถามว่า “เกิดอะไรขึ้นเหรอ?”
เสียงของหลิงอี้หนัวสั่นเครือ “มี…มีหนู!”
ซีเหยียนถอนหายใจโล่งอกและพูดทั้งอธิบายและปลอบใจไปพร้อมๆ กันว่า “ที่นี่มีหนูเป็นเรื่องปกติ มันแค่ผ่านมาในห้องของคุณ มันไม่กัดคุณหรอก มันกลัวคุณด้วย!”
หลิงอี้หนัวส่ายหน้าด้วยความหวาดกลัวในอ้อมแขนของเขา
ซีเหยียนมองลงไปและสังเกตเห็นว่าหลิงอี้หนัวสวมเพียงเสื้อยืดตัวเดียว ไม่ได้สวมกางเกง ขาเรียวยาวขาวเนียนทั้งสองข้างของเธอจึงเปลือยเปล่า ส่องประกายขาวระยิบระยับในแสงสลัว
เขาเพิ่งอาบน้ำเสร็จและนอนอยู่บนเตียง สวมกางเกงแต่ไม่สวมเสื้อ
คอของเขารู้สึกแห้งผาก เขาจึงกลืนน้ำลายโดยไม่รู้ตัว คิ้วขมวดเข้าหากัน และเขายกมือขึ้นเพื่อผลักเธอออกไป
หลิงอี้หนัวตกใจมากและเกาะเขาไว้แน่น
ทั้งสองยืนอยู่ที่ประตู ด้วยความกลัวว่าจะมีใครผ่านมา ซีหยานจึงอุ้มเธอเข้าไปในห้องก่อนแล้วปิดประตู
หลิงอี้หนัวไม่ได้สวมอะไรเลยใต้เสื้อยืดของเธอ ซึ่งแนบชิดกับหน้าอกของเขา ทำให้เขารู้สึกว่าเลือดสูบฉีดไปที่ศีรษะอย่างรวดเร็ว
หลังจากวางหลิงอี้หนัวลงบนเตียงและห่มผ้าห่มให้แล้ว หลิงอี้หนัวก็ตกใจและกอดผ้าห่มแน่น ใบหน้าแดงก่ำด้วยความเขินอาย
ซีหยานสูดหายใจเข้าลึก เสียงของเขาแหบกว่าปกติเล็กน้อย “ฉันจะไปถามถงตี้ว่าเขามีอะไรไว้จับหนูบ้างไหม”
หลิงอี้หนัวกัดริมฝีปากและพยักหน้า
ซีเหยียนรีบหันหลังและจากไป หลิงอี้หนัวเหลือบมองไหล่กว้างและเอวเล็กของเขา น้ำตาคลอเบ้าก่อนจะหันไปมองออกไปนอกหน้าต่าง
ซีหยานกลับไปที่ห้องเพื่อแต่งตัวก่อนออกไปหาถงตี้
ถงตี้ขอโทษและมอบกับดักหนูหลายอันให้ซีหยาน พร้อมบอกให้เขานำไปวางไว้ข้างเตียง เพื่อที่หนูจะได้ติดกับดักเมื่อเดินผ่าน
หลังจากขอบคุณแล้ว ซีเหยียนก็เอากับดักหนูกลับไปที่ห้องของหลิงอี้หนัว และวางไว้ใต้เตียงตามที่ถงตี้สั่ง
“มันเหนียวมาก ระวังตอนลุกจากเตียงอย่าเหยียบนะ” ซีหยานเตือน
หลิงอี้หนัวนั่งอยู่บนเตียงงอเข่าขึ้นเล็กน้อย ใบหน้าบอบบางของเธอแดงระเรื่อ ดวงตาสดใสมองเขาด้วยความกังวลเล็กน้อย “มันจะทำให้หนูตกใจหนีไปหรือเปล่าคะ?”
ซีหยานพยักหน้า “ใช่”
หลิงอี้หนัวรู้สึกโล่งใจขึ้นมาบ้าง
“ถ้าต้องการอะไรก็โทรหาฉันอีกนะ!” ซีหยานกล่าว
หลิงอี้หนัวยกริมฝีปากขึ้นและฝืนยิ้ม “ไปนอนเถอะ”
ซีหยานช่วยเธอปิดหน้าต่าง ตรวจดูห้องน้ำ แล้วก็หันหลังเดินออกไป
เมื่อกลับมาถึงห้อง ซีหยานจุดบุหรี่ข้างหน้าต่าง รู้สึกกระสับกระส่าย ความง่วงนอนที่เขารู้สึกก่อนหน้านี้หายไปหมดแล้ว
หลังจากนอนลงบนเตียงและปิดไฟแล้ว ฉันได้ยินเสียงดังมาจากที่ไหนสักแห่ง
เสียงดังมาก แทบจะบาดหูเลยทีเดียว
ฉันไม่รู้ว่าเป็นตงตี้กับแฟนสาว หรือนักท่องเที่ยวที่มาพักที่นี่
ซีเหยียนสามารถเพิกเฉยและนอนหลับต่อได้ แต่เขากลับนึกถึงหลิงอี้หนัว
หลิงหยินั่วเองก็คงได้ยินเรื่องนี้เช่นกัน
ซีหยานรู้สึกกระสับกระส่ายและไม่สบายใจ สิบสองนาทีต่อมา เขาจึงดึงผ้าห่มออก ลุกขึ้น หยิบของใช้ แล้วเดินออกไป
เขาเคาะประตูบ้านข้างๆ เบาๆ สองสามครั้ง และประตูก็เปิดออกอย่างรวดเร็ว เห็นได้ชัดว่าเธอเองก็คงนอนไม่หลับเช่นกัน
ครั้งนี้ หลิงอี้หนัวแต่งกายเรียบร้อยมากเช่นเดียวกับตอนกลางวัน
อย่างไรก็ตาม เสียงนั้นซึ่งได้ยินแม้กระทั่งจากบันได ทำให้ทั้งสองคนที่เผชิญหน้ากันและสบตากันนั้น สถานการณ์ยิ่งอึดอัดมากขึ้นไปอีก
ซีเหยียนพูดด้วยเสียงทุ้มต่ำว่า “เก็บข้าวของแล้วตามข้ามา!”