by 
หลังจากพูดจบ เขาก็เดินไปหาชิงหนิง จับมือเธอ และมองเข้าไปในดวงตาที่ลึกซึ้งของเธอ ซึ่งเต็มไปด้วยความรักและความโหยหา
จากนั้นเจียงเฉินก็นำชิงหนิงออกไปข้างนอก
ทั้งสองต่างมองกันและกันเพียงคนเดียว ตั้งแต่ต้นจนจบ เจียงเฉินไม่เคยเหลียวมองหมิงซานอีกเลย
หมิงซานยืนอยู่ตรงนั้นอย่างเหม่อลอย มองดูร่างทั้งสองหายไปในเสียงอึกทึก และตระหนักว่าแท้จริงแล้วเธอไม่มีโอกาสเลย
สายตาที่เจียงเฉินมองหญิงสาวคนนั้นเมื่อครู่จดจ่ออยู่นั้น ทำให้เขาไม่เห็นใครอื่นเลย
เธอไม่เคยคาดคิดมาก่อนว่าเจียงเฉินจะรักใครสักคนอย่างลึกซึ้งเช่นนี้ ซึ่งทำให้เธอทั้งประหลาดใจและผิดหวัง
สิ่งที่น่าผิดหวังคือเด็กผู้หญิงคนนั้นไม่ใช่เธอ
เธอไม่ได้ดื้อรั้น เธอจึงยิ้มอย่างไม่ใส่ใจ หันหลังเดินจากไป กลับไปสู่โลกที่วุ่นวายของเธอเอง
เจียงเฉินจับมือชิงหนิงไว้แน่น ร่างสูงใหญ่ของเขาช่วยแยกชิงหนิงออกจากเสียงดังและความวุ่นวายรอบข้าง
ชิงหนิงครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่ง จากนั้นหันไปมองทางซูซีแล้วพูดว่า “ซูซีกับหยางหยางยังรอฉันอยู่นะ!”
“พอคุณออกไปแล้วจะมีคนมารับครับ ผมคุยกับพวกเขาเรียบร้อยแล้ว ไม่ต้องห่วง!” เจียงเฉินกล่าวพลางหันหลังกลับก่อนจะพาชิงหนิงออกจากบาร์
เมื่อกลับมาถึงรถ เจียงเฉินไม่ได้สตาร์ทรถทันที เมื่ออยู่กันตามลำพัง บรรยากาศที่เงียบสงบก็ดูเหมือนจะจางหายไปอีกครั้ง
เจียงเฉินหันไปมองชิงหนิง ใบหน้าหล่อเหลาและสง่างาม แล้วพูดด้วยน้ำเสียงสงบว่า “เมื่อกี้ฉันนั่งอยู่กับจิ่วเจ๋อและคนอื่นๆ บังเอิญมาเจอหมิงซานจริงๆ”
เขาเพิ่งกลับมา และไม่มีใครรอบตัวเขารู้ตารางเวลาของเขา ดังนั้นจึงเป็นไปไม่ได้ที่ใครจะบอกหมิงซานได้
การได้พบกับหมิงซานในวันนี้เป็นเรื่องที่คาดไม่ถึงจริงๆ!
ชิงหนิงก้มหน้าลง ใบหน้าไร้ซึ่งอารมณ์ใดๆ “นี่มันเรื่องบังเอิญจริงๆ หรือ?”
ดวงตาของเจียงเฉินฉายแววตื่นตระหนกเล็กน้อย “ถ้าคุณไม่เชื่อ ผมจะแสดงตารางเวลาให้คุณดู และคุณยังสามารถดูบันทึกการโทรของผมได้ด้วย”
ชิงหนิงนิ่งเงียบ
เจียงเฉินหยิบโทรศัพท์ออกมาโดยไม่ลังเล และเห็นชิงหนิงหันหน้ามา ดวงตาของเธอเต็มไปด้วยความคาดหวังอย่างมีเล่ห์เหลี่ยม
เจียงเฉินเลิกคิ้วขึ้นเล็กน้อย “คุณจงใจหลอกผมใช่ไหม?”
ก่อนที่ชิงหนิงจะทันได้พูดอะไร เจียงเฉินก็คว้าแขนเธอไว้ โน้มตัวเข้ามา และจูบเธออย่างรุนแรง
ไม่มีอะไรจะช่วยให้เธอเข้าใจความรู้สึกของเขาในขณะนั้นได้ดีไปกว่าการได้สัมผัสประสบการณ์นั้นด้วยตัวเอง
ชิงหนิงแทบทนแรงปรารถนาของชายผู้นั้นไม่ไหว จึงกดฝ่ามือลงบนไหล่ของเขาอย่างแน่นหนา
หลังจากนั้นครู่หนึ่ง เจียงเฉินก็หยุดพูด หายใจหอบ และถามว่า “เรายังอยากเลิกกันอยู่ไหม?”
ชิงหนิงมองเขาด้วยดวงตาที่เต็มไปด้วยน้ำตา
“ชิงหนิง!” เจียงเฉินพูดเสียงสั่นเครือด้วยอารมณ์ที่เก็บกด “เธอรู้ว่าฉันรักเธอ เลยเลิกกับฉันง่ายๆ แบบนี้ใช่ไหม? การเลิกกันเพื่อลงโทษคนอื่นก็เป็นการข่มขู่รูปแบบหนึ่งนี่นา!”
ชิงหนิงกัดริมฝีปากที่ถูกดูดอย่างแรง แล้วพูดว่า “นั่นเป็นการข่มขู่ ถ้ากล้ามายุ่งเรื่องของฉัน ฉันจะเลิกกับคุณ”
คำพูดที่ยังพูดไม่จบของเธอถูกปิดกั้นด้วยริมฝีปากของชายผู้นั้น เขาจูบเธออย่างเร่าร้อน ริมฝีปากและลิ้นของเขาสอดประสานกับของเธอราวกับว่าเขาต้องการกลืนกินเธอทั้งตัว
ชิงหนิงรู้สึกแสบร้อนที่ลิ้น เธอกำเสื้อของเขาแน่น และส่งเสียงครางเบาๆ อย่างไม่พอใจ
ในที่สุดเจียงเฉินก็ทนไม่ไหว เขาจึงลดความแรงของท่าทางลงและจูบเธอเบาๆ ที่ริมฝีปาก เสียงของเขาต่ำและแหบพร่า “เด็กน้อย เธอช่างกล้าขึ้นมากจริงๆ”
ชิงหนิงกระพริบตา
เจียงเฉินยังคงจูบเธอต่อไปพลางพูดว่า “อารมณ์ขึ้นบ้างก็ไม่เป็นไร เจ้าหญิงของฉันก็อารมณ์ขึ้นบ้าง ฉันจะตามใจเธอ แต่ห้ามพูดคำว่า ‘เลิกกัน’ อีกเด็ดขาด!”
ภายในรถมีแสงสว่างเพียงเล็กน้อย แต่ชิงหนิงมองเห็นความเศร้าโศกอย่างลึกซึ้งในดวงตาของเจียงเฉิน น้ำตาของเธอเองก็เอ่อล้นไปด้วย เธอจึงเอื้อมมือไปกอดเขา
“ขอโทษ!”
เจียงเฉินลูบหัวเธอเบาๆ “ฉันให้อภัยเธอแล้ว!”
หลังจากพูดจบ เจียงเฉินก็ขมวดคิ้ว สงสัยว่าเขาให้อภัยเธอเร็วเกินไปหรือเปล่า เขาคิดว่าถ้าเขายังดื้อดึงต่อไป เขาอาจจะได้ยินสิ่งที่เขาอยากได้ยินมากกว่านี้
ชิงหนิงกอดเขาแน่น “ฉันลาออกแล้ว!”
เจียงเฉินพยักหน้า “ผมรู้ครับ”
ชิงหนิงเงยหน้าขึ้น ใบหน้าขาวผ่องของเธอแดงระเรื่อเล็กน้อยจากจูบอันเร่าร้อนของเขา เธอยิ้มและพูดว่า “ฉันก็จะเปิดสตูดิโอเหมือนกัน”
เจียงเฉินจ้องมองเธอโดยไม่พูดอะไรสักคำ
ชิงหนิงยิ้มและพูดช้าๆ ว่า “ฉันปฏิเสธการลงทุนของพี่เหวินซินแล้ว ฉันอยากทำเอง โปรดเคารพการตัดสินใจของฉันและอย่ามายุ่งเกี่ยวกับการทำงานของฉัน ฉันจะใช้เงินของคุณเปิดสตูดิโอ และในไม่ช้าบัตรของคุณก็จะถูกใช้ไปเป็นจำนวนมาก อย่าตกใจไปเลยนะคะ ท่านประธานเจียง”
ประกายตาของเจียงเฉินสว่างไสวราวกับแสงจันทร์ “เพราะฉันเหรอ?”
ชิงหนิงเลิกคิ้วขึ้นเล็กน้อย “คุณคิดว่าไงล่ะ?”
การตกหลุมรักนั้นง่ายดาย เพียงแค่การสบตา รอยยิ้ม หรือท่าทางเล็กน้อย ก็อาจทำให้พวกเขาตกหลุมรักกันได้ แต่การเข้ากันได้นั้นเป็นอีกเรื่องหนึ่ง คนสองคนที่เติบโตมาในสภาพแวดล้อมและแวดวงสังคมที่แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิงจำเป็นต้องปรับตัวเข้าหากัน พวกเขาทั้งคู่ต่างมีหลักการและความดื้อรั้นของตัวเอง ดังนั้นความขัดแย้งจึงเกิดขึ้นเป็นธรรมดา
เขาเป็นคนประเภทที่เธอรังเกียจและเกลียดที่สุด และเธอแตกต่างจากแฟนสาวคนก่อนๆ ของเขาอย่างสิ้นเชิง
แต่เพราะเขารักเธอและเต็มใจที่จะเคารพเธอ และเธอก็รักเขาและเต็มใจที่จะเปลี่ยนแปลงตัวเองเพื่อเขา
การถอยหลังหนึ่งก้าวเป็นการแสดงออกถึงความอดทนอดกลั้น และยังเป็นสัญญาณของการรักกันมากเกินไปอีกด้วย
ความรักที่เพียงพอจะทำให้พวกเขามีความมั่นใจและมีวิธีการที่จะแสดงอารมณ์ฉุนเฉียว ทำตัวตามอำเภอใจ และยืนกรานในความคิดเห็นของตนเอง
เธอไม่ได้พึ่งพาเจียงเฉินหรืออย่างไร?
ไม่เลย เธอเริ่มพึ่งพาเขามานานแล้ว เมื่อซ่างเหม่ยเซียนสร้างความยากลำบากและกีดกันเธอ และเมื่อเพื่อนร่วมงานฉวยโอกาสจากความโชคร้ายของเธอและปฏิบัติกับเธออย่างไม่เป็นธรรม เธอก็สามารถเผชิญหน้ากับมันได้อย่างสงบ เธอสามารถเตรียมการลาออกและแผนการเปิดสตูดิโอได้อย่างเป็นระเบียบเรียบร้อย ทั้งหมดเป็นเพราะเธอมีเจียงเฉินคอยสนับสนุนอยู่เบื้องหลัง
ไม่ว่าเธอจะทำอะไร ตอนนี้เธอก็มีคนคอยสนับสนุนเธอแล้ว
นี่คือความกล้าหาญที่ทำให้เธอสามารถก้าวไปข้างหน้าได้อย่างไม่เกรงกลัว ไร้กังวล และมุ่งเน้นไปที่การพัฒนาตนเอง!
เธอไม่ใช่เด็กที่ไม่มีร่มวิ่งอย่างสุดกำลัง แต่เธอเป็นเด็กที่มีร่ม ไม่กลัวลม ฝน และอุปสรรค!
และเจียงเฉินคือผู้คุ้มครองของเธอ
เธอยังคอยเตือนตัวเองอยู่เสมอว่ามันคือร่ม ไม่ใช่ไม้เท้า
เจียงเฉินแนบหน้าผากของเขากับหน้าผากของเธอ จูบที่ริมฝีปากและคางของเธอ จูบเธอไม่หยุด กลิ่นหอมหวานละมุนของไวน์อบอวลอยู่ในปากของทั้งคู่ ขณะที่เธอทำให้เขายอมจำนนต่อเสน่ห์ของเธออย่างเต็มใจ
“ชิงหนิง กลับบ้านเถอะ ฉันคิดถึงเธอ!”
ชิงหนิงซุกตัวอยู่ในอ้อมแขนของเขา หูของเธอแดงก่ำ พวกเขาทั้งสองรู้ว่าเธอกำลังคิดอะไรอยู่ แม้ว่าพวกเขาจะอยู่ตรงนั้นด้วยกันก็ตาม
เธอยกตาขึ้นเล็กน้อย “ฉันไม่ได้เจอยูยูมาหลายวันแล้ว ไปบ้านหลังเก่ากันเถอะ”
“พรุ่งนี้นะ!” เจียงเฉินจูบแก้มเธอเบาๆ พลางปลอบโยน “พรุ่งนี้ไปรับโย่วโย่ว แล้วพ่อจะพาเธอไปที่ไหนสักแห่ง”
*
ทันทีที่ชิงหนิงก้าวเข้ามาในบ้าน เจียงเฉินก็อุ้มเธอขึ้น เธอถอดรองเท้า ปิดตา และจูบเขา
ขณะที่เธอเดินผ่านห้องนั่งเล่น เธอค่อยๆ ลืมตาขึ้นและเห็นดวงดาวระยิบระยับลอยอยู่บนระเบียงราวกับหิ่งห้อย มอบความสงบสุขและความอ่อนโยนที่สุดของค่ำคืนฤดูร้อนให้แก่ผู้คน
เธอจำได้ว่าเคยทำให้เจียงเฉินหมดสติที่นั่นครั้งหนึ่ง นั่นอาจเป็นจุดเริ่มต้นเรื่องราวความรักของพวกเขา
หากไม่ได้พบกันในลานภายใน พวกเขาก็คงเป็นเพียงคนแปลกหน้าที่เดินสวนกันบนถนนโดยไม่ชอบหน้ากัน
เมื่อนึกย้อนกลับไปถึงสถานการณ์น่าอับอายที่เธอต้องเผชิญหลังจากทำให้เขาหมดสติและได้รู้ความจริง เธอก็อดหัวเราะไม่ได้ เป็นเพราะจุดเริ่มต้นนั้นหรือเปล่าที่ทำให้เกิดเรื่องราวพลิกผันมากมายตามมาในภายหลัง?
เจียงเฉินจูบที่ริมฝีปากของเธออย่างหนักแน่น เสียงของเขาเบาและรีบร้อนเล็กน้อย “เธอกำลังหัวเราะอะไรอยู่?”
ชิงหนิงก้มลงกอดเขา อกของเธอกระเพื่อมด้วยความหัวเราะ “หัวเราะเยาะคนที่ฉันตีจนสลบด้วยไม้”
เจียงเฉินหัวเราะ “มันหมดสติไปแล้วเหรอ? เห็นได้ชัดว่ามันตกหลุมพรางของคุณแล้ว”
ดวงตาโตของชิงหนิงเบิกกว้างด้วยความประหลาดใจ “กับดักอะไรกัน?”
“กับดักแห่งความรัก”
หลังจากที่ชายคนนั้นพูดจบ เขาก็จูบเธออีกครั้ง
ตอนนี้ไม่ใช่เวลาที่จะหวนรำลึกถึงอดีต แต่เป็นเวลาที่จะสร้างอนาคต
เขาไม่อาจรอต่อไปได้อีกแล้ว