by 
ห้องโถงหลักของราชสำนักตระกูลจักรพรรดิ
ตำแหน่งหลักว่างอยู่
เจ้าชายเจี้ยน หัวหน้าตระกูลหลวง ได้สิ้นพระชนม์แล้ว และยังไม่มีการแต่งตั้งหัวหน้าตระกูลหลวงองค์ใหม่
ปัจจุบัน สำนักตระกูลฝ่ายซ้ายแห่งราชสำนักคือ เป่ยจื่อซู่หนู และสำนักตระกูลฝ่ายขวาคือ เป่ยเล่อเหยียนโช่ว
หยานโชวมาแค่เข้าเวรเท่านั้น ส่วนซูหนูรับผิดชอบกิจการประจำวันของราชสำนัก
วันนี้เป็นการสอบสวนอย่างเป็นทางการครั้งแรกของอาลินกา ผู้พิพากษาประธานคือซูนู และผู้พิพากษาประธานร่วมคือเจ้าชายองค์ที่หนึ่ง เจ้าชายองค์ที่สาม เจ้าชายองค์ที่ห้า และเจ้าชายองค์ที่แปด
องค์ชายสามและองค์ชายแปดประทับอยู่เบื้องล่างซูนู ส่วนองค์ชายหนึ่งและองค์ชายห้าประทับอยู่ตรงข้าม
นับตั้งแต่เข้ารับหน้าที่เมื่อวันที่ 23 กันยายน เจ้าชายทั้งสองได้ยุ่งอยู่กับการตรวจสอบเอกสารของราชสำนักและกระทรวงยุติธรรม รวมถึงการเฝ้าดูซูนูสอบปากคำข้าราชบริพารในราชสำนักของท่านดยุค ตลอดจนบุตรชายของตระกูลอูยาและไซเฮลีที่มีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับราชสำนักของท่านดยุค
เรื่องราวนี้เกิดขึ้นในรัชสมัยปีที่สิบสี่ของพระเจ้าคังซี เมื่อพระนางเซียวจ้าวเสด็จเข้าวังเพื่อรับตำแหน่งพระสนม โดยทรงนำพี่เลี้ยงและข้ารับใช้จากตระกูลหนิวหูรูมาด้วย
ในเวลานั้น นายท่านผู้เฒ่าได้เสียชีวิตไปแล้ว และทายาทอย่างฟาคาก็ยังไม่บรรลุนิติภาวะและยังไม่ได้แต่งงาน ผู้ที่ดูแลส่วนภายในของคฤหาสน์ดยุคคือภรรยาเลี้ยงคนที่สามของนายท่านผู้เฒ่า ซึ่งเป็นมารดาแท้ๆ ของอาลิงกา
ในเวลานั้น ตำแหน่งเจ้าผู้ครองแคว้นได้ถูกกำหนดไว้แล้ว และอลินกาเองก็ยังเป็นเด็กเล็ก ใครจะไปคิดว่าจะต้องปกป้องคนของตนเองจากพวกเดียวกัน?
มารดาผู้ให้กำเนิดของอาหลิงไม่ยอมรับการสูญเสียตำแหน่ง เมื่อจักรพรรดินีเซียวจ้าวเสด็จเข้าวังในปีที่สิบสี่แห่งรัชสมัยของจักรพรรดิคังซี และพระสนมเหวินซีเสด็จเข้าวังในปีที่สิบเก้าแห่งรัชสมัยของจักรพรรดิคังซี พระองค์ได้ติดสินบนบรรดาพี่เลี้ยงและนางกำนัลที่อยู่รอบตัวสตรีทั้งสอง
บางคนได้รับการปล่อยตัวไปใช้ชีวิตอย่างหรูหรา ในขณะที่บางคนทำงานในที่ประทับขององค์ชายสิบ ทุกคนถูกสอบสวนอีกครั้งในครั้งนี้
ผลการตรวจชีพจรของจักรพรรดินีเซียวจ้าว ก่อนสิ้นพระชนม์ ไม่พบความผิดปกติใดๆ แต่ในกรณีของพระสนมเหวินซี กลับพบความคลาดเคลื่อนบางประการ
ในปีที่ 24 แห่งรัชสมัยของพระสนมเหวินซี พระองค์ทรงให้กำเนิดพระธิดาองค์ที่ 11 ปีต่อมา พระองค์ทรงตั้งครรภ์อีกครั้ง แต่ก่อนครบ 3 เดือน พระองค์ก็ไม่ได้ประกาศให้สาธารณชนทราบ
ด้วยเหตุนี้ ก่อนที่เจ้าหญิงเอเลเวนจะมีพระชนมายุครบสามเดือน พระองค์ก็สิ้นพระชนม์ที่โรงพยาบาลจ้าวเซียงเนื่องจากมีไข้สูง
จักรพรรดิคังซีทรงมีพระราชดำริให้เก็บเรื่องนี้เป็นความลับจากพระสนมเหวินซี แต่ก็ยังมีคนหาช่องโหว่ได้และข่าวก็ไปถึงพระสนม
พระสนมเหวินซีแท้งลูกและต้องนอนพักฟื้นอยู่บนเตียง
เมื่อจักรพรรดิสั่งให้ทำการสอบสวน ก็พบว่าผู้ที่จงใจเปิดเผยเรื่องนี้และทำให้พระสนมแท้งบุตรคือสาวใช้ของพระองค์ การสอบสวนจึงสืบย้อนไปถึงคู่สามีภรรยาฟาคา แต่ก็ไม่มีหลักฐานที่แน่ชัด
ฟากา น้องชายของเธอ ถูกถอดถอนตำแหน่งเนื่องจากละเลยหน้าที่ และตำแหน่งดยุคชั้นหนึ่งจึงตกเป็นของอาลิงกา
หลังจากที่เหล่าเจ้าชายได้ทราบถึงสิ่งที่เกิดขึ้นในอดีต พวกเขาทุกคนยกเว้นเจ้าชายองค์ที่ห้าต่างก็มีความคิดเห็นของตนเอง
นี่คือสิ่งที่เกิดขึ้นเมื่อแสงสว่างไม่เพียงพอ…
ส่วนหนึ่งเป็นเพราะอลิงและลูกชายของเธอเป็นคนทรยศ
พวกเขาใช้ชีวิตอย่างสงบสุขมานานกว่าทศวรรษ รอให้อาหลิงและเฉิงติ้งลงมือ และพวกเขายังใช้ตระกูลเหอเช่อหลี่เป็นฉากบังหน้าอีกด้วย
จักรพรรดิให้ความคุ้มครององค์รัชทายาท แต่พระองค์จะไม่สืบสวนเรื่องใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับตระกูลเฮเชลี ด้วยความกลัวว่าจะทำให้องค์รัชทายาทไม่พอใจ และเกรงว่าการกระทำที่ผิดกฎหมายของตระกูลเฮเชลีจะทำให้ชื่อเสียงขององค์รัชทายาทเสื่อมเสีย
เจ้าชายองค์โตเริ่มรู้สึกเบื่อหน่าย
อย่างไรก็ตาม เจ้าชายองค์ที่สามรู้สึกว่าตนเองค่อนข้างโชคดี
ลงมือตรวจสอบเลยสิ จะดีกว่าถ้าทุกคนสกปรก
เมื่อเทียบกับตระกูลขุนนางผู้ทรงอำนาจที่ใช้พระสนมและโอรสของพระนางเป็นบันไดไต่เต้าขึ้นสู่ตำแหน่ง แม้ว่าพระสนมเองจะเป็นฝ่ายผิด ก็ไม่น่าจะร้ายแรงนักใช่ไหม?
เจ้าชายองค์ที่ห้าทรงรู้สึกวิตกกังวล
เมื่อความลับนี้ถูกเปิดเผย ข่านน่าจะสั่งให้ปกปิดเรื่องนี้ เพราะเขาถูกหลอกในครั้งนั้น ซึ่งจะทำลายศักดิ์ศรีของจักรพรรดิ
อย่างไรก็ตาม เรื่องนี้เกี่ยวข้องกับพระสนมเหวินซี
แม้ว่าพระสนมเหวินซีจะไม่ได้สิ้นพระชนม์ในปีที่ 25 แต่พระองค์ก็ทรงสูญเสียพระธิดาและแท้งบุตร อย่างไรก็ตาม ทุกคนก็คาดเดาได้ว่าพระองค์สิ้นพระชนม์ด้วยพระอาการประชวรในวัย 30 กว่าปี ซึ่งอาจเป็นผลมาจากเหตุการณ์ในอดีต
แล้วชื่อเรื่อง “อลินกา” ล่ะ? คู่สามีภรรยาฟาคาเป็นผู้บริสุทธิ์จริงหรือ?
ถึงแม้จะเป็นแม่ของอาหลิงและอาเซิงที่ใช้พวกเขาเป็นเครื่องมือ แต่เจตนาที่จะทำร้ายผู้อื่นก็ยังคงเป็นเรื่องจริงไม่ใช่หรือ?
ในกรณีเช่นนั้น การบอกเรื่องนี้แก่เจ้าชายองค์ที่สิบก็จะยิ่งสร้างศัตรูเพิ่มขึ้นเท่านั้น
เจ้าชายองค์ที่แปดก็ทรงตื่นเต้นอย่างเงียบๆ เช่นกัน
ตระกูลเฮเชลี ตระกูลตง แล้วถึงคราวของตระกูลนิโอฮูรูบ้างหรือเปล่า?
มีการส่งสายลับเข้าไปในพระราชวัง…
เขาเดาได้ว่าทำไมซงโกตูถึงตั้งคำถามกับถงกัวเหว่ยเมื่อสองปีก่อน
เมื่อเห็นว่าเจ้าชายทั้งสี่ไม่มีองค์ใดตั้งใจจะรับบทบาทผู้นำ ซูนูจึงรู้สึกเสียใจอย่างมาก
เดิมทีเรื่องนี้เกี่ยวกับกิจกรรมที่ผิดกฎหมายของคู่สามีภรรยาชาอาลิง แต่ใครจะคิดว่าพวกเขาจะสามารถค้นพบเรื่องที่เกิดขึ้นเมื่อ 15 ปีก่อนได้?
เนื่องจากเกี่ยวข้องกับพระสนมเหวินซี เรื่องราวเบื้องหลังจึงไม่สามารถเปิดเผยต่อสาธารณะได้แน่นอน
อย่างไรก็ตาม หากไม่มีเหตุผลอันสมควร การลงโทษอาหลิงอย่างรุนแรงจึงไม่เหมาะสม
ในบรรดาตระกูลขุนนางแห่งสามธงบน ตระกูลตงมีจั่วหลิง (แม่ทัพ) มากที่สุด ซึ่งเมื่อรวมกับจั่วหลิงที่เจ้าหญิงเหวินเซียนนำมาเป็นสินสมรสแล้ว ปัจจุบันมีจำนวนรวม 17 คน รองลงมาคือตระกูลกัวร์เจียที่มีจั่วหลิง 10 คน และตระกูลนิโอฮูรูที่มีจั่วหลิง 9 คน
ตระกูลตงมีทายาทชายสองคน ตระกูลกัวร์เจียมีทายาทชายสองคน และตระกูลนิโอฮูรูมีทายาทชายหนึ่งคน
อย่างไรก็ตาม สาขาอื่นๆ ของตระกูลนิโอฮูรูยังมีขุนนางสืสายตระกูลมากมาย ทั้งรายใหญ่และรายเล็ก
เรื่องใดๆ ที่จะทำลายพระเกียรติของจักรพรรดิไม่อาจเอ่ยถึงได้ ทางออกเดียวคือกล่าวหาว่าเขาวางแผนฆาตกรรมหลานชายของจักรพรรดิ
อย่างไรก็ตาม การกระทำเช่นนี้จะทำให้ความสัมพันธ์ระหว่างตระกูลนิโอฮูรูและองค์ชายสิบเปราะบางยิ่งขึ้น
สมาชิกในตระกูลที่สืบทอดตำแหน่งเจ้าชายเฉิงจือจะชื่นชมคุณสมบัติที่ดีขององค์ชายสิบ แต่สมาชิกคนอื่นๆ ในตระกูลอาจไม่ชื่นชม
ซูนูมีแผน เขาจึงสั่งให้คนของเขานำตัวอลินกาขึ้นมา
อลินกาไม่ได้ถูกตัดสินว่ามีความผิดและไม่ได้ถูกล่ามโซ่
ผ่านมาแล้วหนึ่งเดือนกับอีกไม่กี่วันนับตั้งแต่ซูนูขออนุญาต “เชิญ” เขาไปที่กระทรวงมหาดไทยเมื่อปลายเดือนสิงหาคม
หนังศีรษะของอลิงเป็นสีน้ำเงินดำ และเธอดูผอมลงอย่างเห็นได้ชัด
จมูกของเขาค่อนข้างยื่นออกมาอยู่แล้ว และตอนนี้เมื่อเขาผอมลง ใบหน้าของเขาก็ดูน่าเกลียดน่ากลัวยิ่งกว่าเดิม
เขามองไปที่ซูนู โดยสังเกตสีหน้าของซูนูอย่างใกล้ชิด
ทุกคนรู้ดีว่าไอ้แก่คนนี้หมกมุ่นอยู่กับเรื่องราชการ และกระตือรือร้นที่จะสะสมบุญกุศลและแสวงหาความช่วยเหลือ
อย่างไรก็ตาม เขามีลูกชายหลายคน และเขากำลังรอให้จักรพรรดิยื่นมือเข้ามาช่วยเหลือ
ซูนูเองก็กำลังจับตาดูอาลิงกาอยู่เช่นกัน
ตลอดประวัติศาสตร์ มีระบบ “การพิจารณาแปดประการ” ได้แก่ การพิจารณาญาติมิตร เพื่อนฝูง ผู้มีคุณธรรม ผู้มีความสามารถ ผู้มีผลบุญ ผู้มีเกียรติ ผู้ขยันหมั่นเพียร และแขกผู้มาเยือน
ผู้ที่ถูกตัดสินประหารชีวิตจะได้รับการยกเว้นโทษประหาร และผู้ที่ถูกตัดสินเนรเทศหรือลงโทษเบากว่าจะได้รับการลดหย่อนโทษ
อาลินกาเป็นสมาชิกของราชวงศ์และดำรงตำแหน่งชั้นสูงหรือสูงกว่า ซึ่งทำให้สามารถหารือเกี่ยวกับเรื่องความสัมพันธ์ทางสายเลือดและฐานะทางสังคมได้
“ระบบการพิจารณาแปดประการ” ก็มีการกล่าวถึงในประมวลกฎหมายราชวงศ์ชิงด้วยเช่นกัน
อย่างไรก็ตาม กฎหมายนั้นตายไปแล้ว แต่ผู้คนยังคงมีชีวิตอยู่
นับตั้งแต่จักรพรรดิผู้ก่อตั้งประเทศเป็นต้นมา ได้มีการเน้นย้ำว่าผู้ทรงอำนาจและขุนนางควรปฏิบัติตามกฎหมาย แม้แต่เจ้าชายผู้ปกครองก็ไม่ได้รับอนุญาตให้กระทำการใดๆ ที่ประมาทเลินเล่อหรือผิดกฎหมาย มิเช่นนั้นจะถูกลงโทษตามกฎหมาย
เมื่อจักรพรรดิไท่จงขึ้นครองราชย์ พระองค์ทรงตรัสไว้อย่างชัดเจนว่า “กฎหมายของชาติไม่ควรละเลยขุนนางและญาติพี่น้อง”
ดังนั้น เจ้าชายและขุนนางแห่งราชวงศ์ชิงจึงมีเครื่องประหารชีวิตอยู่บนศีรษะเช่นกัน
เมื่อคิดเช่นนั้น สีหน้าของซูนูจึงเคร่งขรึม เขามองอาลิงก้าราวกับว่าเธอตายไปแล้ว และกล่าวว่า “อาลิงก้า เจ้าแอบสอดแนมกิจการในวังและปล่อยให้อูย่าวางแผนต่อต้านพระราชโอรส นี่เป็นอาชญากรรมร้ายแรงและเจ้าสมควรตาย…”
อลิงก้าเงยหน้าขึ้นทันทีแล้วกล่าวว่า “ฝ่าบาท ข้าพเจ้ามีความผิดที่ละเลยหน้าที่ในฐานะผู้ดูแล และข้าพเจ้ายินดีรับโทษ ส่วนข้อกล่าวหาอื่นใด ข้าพเจ้าไม่ยอมรับ!”
ซูนูกล่าวว่า “คุณไม่ยอมรับ แต่อูยาได้ยอมรับแล้ว ขันทีที่ส่งสารให้คุณในวังเป็นคนที่ตระกูลนิโอฮูรูติดสินบนเมื่อสิบเก้าปีก่อน คุณจะโยนความผิดให้อูยาตอนนี้ไม่ได้หรอก”
อูยาได้รับการหมั้นหมายกับอาลิงกาโดยจักรพรรดิในปีที่ยี่สิบห้าของการแต่งงาน และเธอก็ได้แต่งงานเข้าไปอยู่ในคฤหาสน์ของดยุคในปีเดียวกันนั้น
อลิงกา: “…”
เขาพยายามทำตัวให้ดูสงบ แต่ภายในใจกลับสับสนวุ่นวาย ไม่คาดคิดมาก่อนว่าจะได้ค้นพบความสัมพันธ์ลับเช่นนี้
เขาหายใจถี่ขึ้นขณะมองไปยังเจ้าชายองค์อื่นๆ
องค์ชายสุดมองเขาด้วยสายตาอาฆาต องค์ชายสามดูเหมือนจะสะใจ องค์ชายห้าขมวดคิ้ว และองค์ชายแปดหันหน้าหนี หลีกเลี่ยงการสบตา
หัวใจของอาลิงแทบสลาย
ซูนูกล่าวต่อว่า “ไม่จำเป็นต้องปฏิเสธ เราพาหลายครอบครัวจากหมู่บ้านเฉาหยางกลับมา และพวกเขาสารภาพหมดแล้ว”
อาลิงเออร์พูดด้วยความสับสนว่า “พวกเขาเป็นสินสอดของแม่ฉันหรือคะ? ตอนที่อูย่าเข้ามาอยู่ในครอบครัว แม่ฉันมอบงานบ้านทั้งหมดให้เธอจัดการ สองปีก่อน อูย่าทำผิดพลาดโดยการส่งคนเข้าไปอยู่ในห้องของเจ้าชาย ฉันดุเธอและห้ามไม่ให้เธอไปสอบถามข่าวคราวในวัง ฉันไม่คิดว่าเธอจะกล้าทำแบบนั้นอีก…”
ซูนูดูเหมือนจะไม่ฟังคำอธิบายของเขาและพูดต่อว่า “มีหลักฐานและพยานมากมายเกี่ยวกับการฆาตกรรมภรรยาและหลานชายของเจ้าชาย เธอสารภาพและลงนามในคำสารภาพแล้ว อย่างไรก็ตาม เธอไม่ยอมรับว่าเธอคิดแผนเอง แต่ยอมรับเพียงว่าเธอได้รับคำสั่งจากคุณ”
ใบหน้าของอลิงก้าแดงก่ำด้วยความโกรธขณะที่เธอกล่าวว่า “อูย่าพูดเรื่องไร้สาระ! ฉันจะไปสนใจเรื่องภายในวังพวกนี้ทำไม? ฉันไม่รู้อะไรเลยจนกระทั่งองค์ชายเก้าและองค์ชายสิบเสด็จมาเยี่ยม…”
เขาโกรธจริงๆ
เขาถูกคุมขังนานกว่าหนึ่งเดือน และการพิจารณาคดียังไม่เสร็จสิ้น เขาไม่ได้ตื่นตระหนกมากนักเพราะเขารู้ว่าเขากำลังรอการเสด็จกลับมาของจักรพรรดิ
แต่ที่น่าประหลาดใจคือ แม้ว่าหวู่หย่าจะสารภาพแล้ว การสืบสวนก็ยังดำเนินต่อไปอีกไกล จนหวู่หย่าเปลี่ยนคำให้การ
ซูนูหยิบเอกสารจากด้านข้างขึ้นมาแล้วพูดว่า “นี่คือคำสารภาพส่วนตัวของอูยา รวมทั้งคำให้การของวูฟู่และซานตั๋ว สตรีจากบ้านของท่านดยุค เป็นหลักฐาน ในวันที่ 16 สิงหาคม วันที่อูยาไปที่บ้านขององค์ชายสิบ พวกท่านทานอาหารเช้าด้วยกัน อูยาพูดถึงเรื่องไปบ้านขององค์ชายสิบ แต่พวกท่านก็ไม่ได้ห้ามเธอ…”
อลิงกา: “…”
“นั่นเป็นความผิดพลาดของฉันเอง แม้ว่าฉันจะรู้ว่าเธอไปที่พำนักขององค์ชายสิบ ฉันก็คงเดาไม่ออกว่านั่นคือจุดประสงค์ของเธอ…”
หลังจากหยุดไปครู่หนึ่ง เขาก็เปลี่ยนคำให้การ แต่ยังคงยืนยันว่าตนเองถูกกระทำอย่างไม่เป็นธรรม
ซูหนูหยิบเอกสารอีกฉบับขึ้นมาแล้วกล่าวว่า “มีคำให้การจากเต๋อเซิง ผู้เฝ้าประตูวังของท่านดยุค และหลี่จง ขุนคลัง ข้อความที่ส่งมาจากวังมาจากเฉียนเกิงเซิง บุตรบุญธรรมของซีซี ขันทีแห่งกองเสินซิง ท่านได้พบกับเฉียนเกิงเซิงด้วยตนเองในบ่ายวันที่ 15 สิงหาคม”
ริมฝีปากของอาลิงสั่นเทา ไม่สามารถเอ่ยคำโต้แย้งได้ชั่วขณะ
ซูนูวางเอกสารลงและกล่าวว่า “ถึงแม้คุณและสามีจะแอบสอดแนมข่าวในวังและมีเจตนาจะทำร้ายองค์ชาย พระชายา และหลานชาย แต่คุณก็ไม่ได้ก่อให้เกิดผลร้ายแรงใดๆ หากคุณสารภาพความผิดอย่างซื่อสัตย์ จักรพรรดิมักจะทรงเมตตาต่อญาติของพระมเหสีเสมอ ดังนั้นนี่จะเป็นเพียงการลงโทษเล็กน้อยเพื่อเป็นการเตือนเท่านั้น หากคุณยังคงดื้อรั้น เรื่องราวก็จะแตกต่างออกไป”
อาลินกาดูอ่อนแรงลงเล็กน้อยและกล่าวว่า “ขอบคุณสำหรับคำแนะนำของพระองค์ ฝ่าบาท ข้าพเจ้าอยากจะยื่นหนังสือขออภัยต่อพระองค์อีกฉบับหนึ่ง”
ซูนูพยักหน้าและกล่าวว่า “ข้าจะหารือเรื่องการลงโทษกับองค์ชายจือและเหล่าเป่ยเล่อทั้งสามด้วย”
อาลินกาถูกพาตัวไปแล้ว
ซูนูมองไปที่เหล่าเจ้าชาย
เจ้าชายองค์โตตรัสว่า “นี่เป็นการไม่เคารพอย่างร้ายแรงและเป็นอาชญากรรมที่เลวทราม จงถอดถอนตำแหน่งของเขาและประหารชีวิตเขาด้วยการแขวนคอโดยทันที!”
ถ้าหากอลินกาฆ่าคนธรรมดาคนหนึ่ง โทษที่ได้รับก็คงต้องแลกด้วยชีวิต แต่ถ้าไม่มีใครถูกฆ่า โทษก็จะลดลง
อย่างไรก็ตาม เนื่องจากผู้กระทำผิดเป็นสมาชิกของราชวงศ์ แม้ว่าผลที่ตามมาจะไม่รุนแรงนัก แต่ความผิดนั้นก็ยังคงร้ายแรงอยู่ดี
องค์ชายสามตรัสว่า “การยึดทรัพย์สินและการเนรเทศบุตรชายเป็นบทลงโทษที่ไม่ควรได้รับการอภัยโทษหากมีการนิรโทษกรรมทั่วไป มิเช่นนั้นบทลงโทษจะเบาเกินไปและจะไม่เป็นอุทาหรณ์แก่โลก”
องค์ชายห้า ผู้ซึ่งปกติแล้วมักมีปัญหาเรื่องการอ่านและไม่เคยใส่ใจ “ประมวลกฎหมายราชวงศ์ชิง” แต่เพราะองค์ชายสิบ ทำให้เขาไม่ชอบอาหลิงอาอย่างมากเช่นกัน และกล่าวว่า “เรื่องทั้งหมดมันย้อนกลับไปถึงปีที่สิบสี่ในรัชสมัยของจักรพรรดิคังซี เราจะแน่ใจได้อย่างไรว่าพี่น้องของอาหลิงอาบริสุทธิ์ พวกเขาควรได้รับการลงโทษทั้งหมด…”
องค์ชายแปดเหลือบมององค์ชายห้า โดยไม่คาดคิดมาก่อนว่าพระองค์จะต้องการใส่ร้ายผู้อื่น
กองทัพทั้งแปดไม่ได้ยึดหลักการลงโทษแบบรวมหมู่
นอกจากนี้ เอบิลุนยังได้รับพระราชทานบรรดาศักดิ์ดยุคชั้นหนึ่งแห่งตระกูลนิโอฮูรู เนื่องมาจากความสำเร็จทางการทหารของเขา แม้ว่าอาลิงกาจะลงโทษเขา แต่บรรดาศักดิ์นี้ก็จะยังคงตกทอดไปยังลูกหลานของเขาต่อไป…