by 
เขากระชับอ้อมกอดแน่นขึ้น ริมฝีปากบางของเขาแตะเบาๆ ที่ใบหูของเธอ แล้วกระซิบว่า “ฉันเพิ่งรู้ว่าโจวฮั่นพูดถูกทุกอย่าง!”
ลมหายใจอุ่นๆ สัมผัสเส้นประสาทที่ไวต่อความรู้สึกบริเวณใบหูของเธอ ทำให้เกิดกระแสไฟฟ้าแล่นผ่านร่างกาย ครึ่งหนึ่งของร่างกายชาไปหมด และเธอก็แข็งทื่อ ขยับตัวไม่ได้
“อืม?” เจียงทูนานตอบกลับช้าไปเล็กน้อย แต่เสียงของเขายังคงสั่นเครือ และเห็นได้ชัดว่าเขากำลังพยายามอย่างสุดความสามารถที่จะกลั้นเสียงเอาไว้ ยากที่จะบอกได้ว่าเขากลั้นเสียงเพื่อไม่ให้คนอื่นได้ยิน หรือเพราะหัวใจของเขากำลังเต้นแรงอย่างควบคุมไม่ได้
“จูบฉันต่อไปเรื่อยๆ จนกว่าเธอจะยอม แม้ว่าเธอจะไม่อยากทำก็ตาม!”
เสียงของชายคนนั้นทุ้มต่ำ แหบพร่า และมีเสน่ห์ดึงดูดใจ ทุกคำพูดราวกับจะแทงใจเธอ แล้วริมฝีปากของเขาก็ประกบลงบนริมฝีปากของเธออีกครั้ง
กลิ่นหอมอ่อนละมุนของหญิงสาวอบอวลอยู่ในจมูกของเขา ทั้งสองดูเหมือนจะปลีกตัวออกจากโลกภายนอก เสียงฝนและเสียงผู้คนรอบข้างจางหายไปหมด
ในขณะนั้น เขามีแต่สายตาที่มองเธอ!
เจียนอี้และโจวฮั่นเพิ่งสารภาพความรู้สึกต่อกันและกำลังจูบกันอย่างดูดดื่มโดยไม่มีทีท่าว่าจะหยุด ในขณะเดียวกัน ซีเหิงก็ใช้ริมฝีปากบางๆ ของเขาแตะลงบนคางของเธอและจูบเธอเบาๆ ราวกับจงใจทรมานเธอ
เจียงทูนานหลับตาลง กำหมัดแน่น และทุบหัวใจตัวเองเหมือนกลอง ราวกับว่ามันจะกระโจนออกไปหาชายที่กอดเธอไว้แน่น และจะไม่เป็นของเธออีกต่อไป
ในขณะที่ชายหนุ่มกำลังจูบมุมริมฝีปากของเธอและกำลังจะจูบเธออีกครั้ง เจียงทูนานก็เอื้อมมือไปคว้าเสื้อของเขาและหันหน้าเธอหนีไปอย่างแรง
ซีเหิงยืนอยู่ตรงนั้น หายใจหอบ ราวกับพยายามอย่างสุดความสามารถที่จะควบคุมตัวเอง
โชคดีที่ในที่สุดโจวฮั่นและเจี้ยนอี้ก็หยุด เจี้ยนอี้พูดด้วยน้ำเสียงที่อ่อนหวานและไร้เดียงสา “ท่านมาที่นี่เพื่อตามหาตู่หนานไม่ใช่หรือ? ตู่หนานอยู่ที่ไหน?”
ลมหายใจของโจวฮั่นเริ่มติดขัดเล็กน้อย เขามองไปรอบๆ แล้วพูดว่า “เธอสั่งให้ฉันรอเธออยู่ที่นี่!”
เจียนอี้หยิบโทรศัพท์ออกมา “ฉันจะโทรหาเธอ!”
“หยุดตีเธอ!” โจวฮั่นจับมือเธอลงพร้อมกับยิ้มเล็กน้อย “ปกติแล้วตู่หนานสุภาพกับพวกเรามาก แต่จู่ๆ วันนี้เธอก็ส่งผมมาส่งดอกไม้ คุณไม่เข้าใจความหมายของเธอหรือไง?”
เจียนอี้ถามด้วยความประหลาดใจ “หมายความว่า เธอจงใจพาเรามาที่นี่เพื่อวางแผนเล่นงานเรางั้นเหรอ?”
ทันใดนั้นเธอก็นึกถึงสิ่งที่เธอพูดกับเจียงทูนานบนสนามหญ้าเมื่อคืน และเธอก็เข้าใจมากขึ้นไปอีก
ตู่หนานรู้ว่าเธอกำลังคิดอะไรอยู่ และรู้ว่าเธอจะต้องจับตาดูทุกการเคลื่อนไหวของโจวฮั่นอย่างแน่นอน ดังนั้นเขาจึงคาดการณ์ว่าเธอจะไปกับโจวฮั่นด้วย
เธอรู้สึกเขินอายเล็กน้อย รู้สึกขบขันเล็กน้อย แต่ส่วนใหญ่แล้วรู้สึกขอบคุณเจียงทูนานมาก
โจวฮั่นจับมือเธอแล้วพูดว่า “มาทำความเข้าใจกันให้ชัดเจนวันนี้เลยนะ จากนี้ไปเธอคือแฟนของผม!”
ทั้งสองคบกันมานานแล้ว แต่ความรู้สึกที่มีต่อกันนั้นไม่เคยถูกเอ่ยออกมา จนกระทั่งได้พูดคุยกัน ความรู้สึกที่เก็บกดไว้ในใจก็คลายลงในที่สุด
เจียนอี้เชิดคางขึ้นแล้วพ่นลมหายใจอย่างเย้ยหยัน “เธอโชคดีที่โดนลงโทษเบาไป!”
โจวฮั่นหยิกแก้มเธอเบาๆ “เธอต่างหากที่ได้เปรียบกว่า เพราะมีแฟนดีอย่างผม!”
ทั้งสองคนพูดคุยหยอกล้อกันเล็กน้อย จากนั้นก็หยุดพร้อมกัน และบรรยากาศก็เงียบลงทันที
โจวฮั่นก้มศีรษะลงจูบเจียนอี้อีกครั้ง จากนั้นจับมือเธอแล้วเดินออกไป “ไปหาอาจารย์กันเถอะ!”
“คุณต้องการพบอาจารย์เรื่องอะไรเหรอ?” เจียนอี้ถามด้วยความประหลาดใจ
“บอกครูไปว่าเจียนยี่เจอแฟนหนุ่มที่ดีมากๆ เลย!” โจวฮั่นหัวเราะเสียงดัง
“คุณหลงตัวเองจัง!”
น้ำเสียงเย้ยหยันของเจียนยี่เจือปนด้วยความยินดีอย่างแท้จริง
–
ทั้งสองลงไปชั้นล่างแล้วก็จากไป เจียงทูนานผลักซีเหิงออกไปแล้วถอนหายใจยาว
ซีเหิงถอยหลังไปหนึ่งก้าว ทำราวกับไม่มีอะไรเกิดขึ้น สีหน้ากลับมาเย็นชาเหมือนเดิม “เจ้ายังแก้ปัญหาของตัวเองไม่เสร็จเลย ยังมีเวลามายุ่งเรื่องของคนอื่นอีก!”
เจียงทูนานยิ้ม ริมฝีปากสีแดงโค้งขึ้นเล็กน้อย น้ำเสียงอ่อนโยนและนุ่มนวล “พวกเขาสองคนรักกันอยู่แล้ว น่าเสียดายจังถ้าต้องพลาดกันเพราะไม่ได้พูดบางเรื่อง!”
ดวงตาของซีเหิงนั้นดำสนิทและลึกซึ้ง เมื่อได้ยินเช่นนั้น สายตาของเขาก็ยิ่งจ้องมองเธออย่างลึกซึ้งยิ่งขึ้น หลังจากจ้องมองเธออยู่ครู่หนึ่ง เขาก็หันหลังและจากไป
เจียงทูนานรอสักครู่ก่อนจะลุกขึ้น จัดผมและจัดกระโปรงยาวให้เรียบร้อย แล้วเดินออกไปอย่างไม่รีบร้อน
เธอกำลังเดินไปทางออก จู่ๆ ก็มีเสียงเพลงเบาๆ ดังมาจากด้านหลังเธอ
เสียงนั้นมาจากห้องเก็บของ
เจียงทูนานหยุดชะงัก เมื่อรู้ว่าซีเหิงปรากฏตัวขึ้นก่อนหน้านี้อย่างกระทันหัน และอยู่ที่นี่มาตลอด
เธอยังคงเดินอยู่ข้างนอก สายตาเหลือบไปมองที่หน้าต่างโดยไม่ตั้งใจ แต่แล้วก็หยุดเดินอีกครั้ง
เธอเดินไปที่หน้าต่างและเห็นว่าโจวฮั่นและเจี้ยนอี้ยังไม่จากไป
ทั้งสองเพิ่งสารภาพความรู้สึกต่อกันและกำลังเต็มไปด้วยความรักใคร่ เมื่อพวกเขาหยุดที่ชั้นล่างและจูบกันที่ราวบันได
เจียงทูนานถอนหายใจโล่งอกเบาๆ รู้สึกอายจริงๆ ที่ต้องลงมาข้างล่างเวลานี้และไปรบกวนคู่รักที่เพิ่งจะตกหลุมรักกัน
เธอหันหลังและเดินไปที่ห้องเก็บของ
ซีเหิงนั่งลงบนพื้นอีกครั้ง ซ่อมแซมบางสิ่งบางอย่าง คราวนี้เขาซ่อมนาฬิกาพกเก่าเรือนหนึ่งที่ดูค่อนข้างเก่า แต่หน้าปัดทองคำบริสุทธิ์ยังคงเงางามเหมือนใหม่
แผ่นเสียงในเครื่องเล่นแผ่นเสียงข้างๆ กำลังหมุน และเสียงดนตรีไวโอลินคลาสสิกอันไพเราะดังก้องไปทั่วห้อง เมื่อรวมกับเสียงฝนที่ตกปรอยๆ นอกหน้าต่าง ในขณะนี้ เสียงอื่นๆ ทั้งหมดจึงดูไม่สำคัญไปเลย
ซีเหิงถอดนาฬิกาพกออก สายตาจดจ่ออยู่กับสิ่งนั้น ดูเหมือนจะไม่รู้ตัวเลยว่าเจียงทูนานยืนอยู่ด้านหลังเขามานานแล้ว
เจียงทูนานเดินเข้ามา นั่งย่อตัวลงดูชิ้นส่วนเล็กๆ แล้วถามด้วยความสงสัยว่า “คุณซ่อมได้ทุกอย่างเลยนี่นา!”
ซีเหิงเม้มริมฝีปากบางๆ “ผมเรียนรู้ทุกอย่างจากพ่อตั้งแต่ยังเด็ก พ่อผมเป็นคนที่มีความสามารถมาก!”
เจียง ตู่หนาน กล่าวชมว่า “เจ้าได้รับสืบทอดคุณสมบัติที่ดีงามทั้งหมดจากบิดาของเจ้า”
ซีเหิงเงยหน้าขึ้นมองเธอแวบหนึ่ง “เธอยังไม่ไปเหรอ?”
เจียงทูนานยักไหล่เล็กน้อย “โจวฮั่นกับเจี้ยนอี้ยังอยู่ข้างล่าง”
ซีเหิงยิ้มอย่างมีเลศนัย “งั้นเจ้าควรลงไปขอบคุณพวกเขาอย่างเป็นทางการที่ช่วยเป็นแม่สื่อให้เจ้า!”
เจียงทูนานยังคงไม่สนใจคำล้อเลียนของชายคนนั้น เธอเดินไปที่ชั้นหนังสือ หยิบหนังสือที่เธอกำลังอ่านอยู่ขึ้นมา แล้วนั่งลงพิงกำแพงเหมือนเดิม ค่อยๆ พลิกหน้าหนังสือไปเงียบๆ
ชายคนนั้นมองเธอครู่หนึ่ง แล้วจึงซ่อมนาฬิกาพกของเขาต่อ
เวลาราวกับจะย้อนกลับ สู่ช่วงวันแรกที่เธอมาถึงเมืองหยุนเฉิง ทั้งสองคนยังคงเป็นแบบนั้น คนหนึ่งนั่งอ่านหนังสืออยู่บนพื้น ส่วนอีกคนก็ตั้งใจซ่อมอะไรบางอย่างอยู่
ทุกอย่างดูเหมือนเดิม แต่ในขณะเดียวกันก็ดูเหมือนว่ามันเปลี่ยนไปแล้ว
ทุกสิ่งทุกอย่างรอบตัวล้วนย้ำเตือนพวกเขาว่าเวลาไม่อาจย้อนกลับได้ ตัวอย่างเช่น วันที่เธอมานั้นแดดจ้าและอากาศแจ่มใส แต่วันนี้ท้องฟ้ากลับมืดครึ้มและฝนตก
นาฬิกาพกซ่อมไปได้ครึ่งทางแล้ว ชายคนนั้นก็เกิดอยากสูบบุหรี่ขึ้นมา เขาเดินไปที่หน้าต่าง เปิดมันออก แล้วจุดบุหรี่
ควันสีเทาขาวลอยออกไปนอกหน้าต่างและถูกลมเย็นภายนอกพัดจางหายไปในทันที
เขาเหลือบมองลงไปและเห็นโจวฮั่นและเจี้ยนอี้ยังคงนั่งอยู่บนราวบันไดด้านล่าง ใกล้กันมาก ดูเหมือนกำลังคุยกันอยู่
ดวงตาของเขาลึกซึ้ง เขาหันหลังกลับ อยากจะพูดอะไรบางอย่างกับเจียงทูนาน แต่เห็นเธอหดไหล่ลง เห็นได้ชัดว่าหนาวสั่นจากลมหนาวที่พัดมา
เขาดับบุหรี่ทันทีแล้วเอื้อมมือไปปิดหน้าต่าง
จากนั้นเขาจึงหยิบเสื้อโค้ทของตัวเองมาวางบนขาที่งอของเธอพลางพูดว่า “อากาศบนภูเขาจะหนาวมากเวลาฝนตก ดังนั้นในช่วงสองสามวันข้างหน้าควรใส่เสื้อผ้าหลายชั้นหน่อยนะ”
เจียงทูนานตกใจและเงยหน้ามองชายคนนั้น แต่ก็พบว่าเขาหันหลังกลับไปแล้ว
เธอกำเสื้อโค้ทสีดำไว้ในมือแน่น จากนั้นก็คลุมมันไว้บนไหล่ครู่หนึ่ง แล้วพูดด้วยรอยยิ้มจางๆ ว่า “ขอบคุณค่ะ!”
ชายคนนั้นไม่สนใจเธอ
เจียง ตูหนานเพียงแค่ยกมุมปากขึ้นเล็กน้อยแล้วก็อ่านหนังสือต่อ
เมื่อความมืดเริ่มปกคลุม ซีเหิงได้ซ่อมนาฬิกาพกและใส่กลับเข้าไปในกล่องเพื่อเก็บรักษาไว้ให้ดี
“ฉันขอดูได้ไหม” เจียงทูนานถามพลางเงยหน้าขึ้นมอง