นิยายประวัติศาสตร์ นิยายจีน อ่านนิยาย นิยายแปล
แม่ของเจียงดูเหมือนจะโทษตัวเองอย่างมาก “ทั้งหมดเป็นความผิดของฉันเองค่ะ หลังอาหารเย็น ยูยูบอกว่าอยากเล่นน้ำ ฉันเลยให้คนพาเธอไปที่สระว่ายน้ำ เธอคงเป็นหวัดเพราะใส่ชุดว่ายน้ำ พอเรากลับมาถึงบ้านแล้วเธออาบน้ำ ฉันรู้สึกว่าเธอตัวร้อนมาก” คุณเจียงปลอบเขาพลางพูดว่า “ไม่เป็นไรหรอก …
ช่วงบ่าย เจียงเฉินโทรหาชิงหนิง และเมื่อรู้ว่าเธอต้องทำงานล่วงเวลา จึงขับรถกลับไปที่บ้านหลังเก่าก่อน ยูยูไม่ได้เจอเจียงเฉินมาทั้งคืน เธอจึงกอดคอเขาไว้แน่น ไม่ยอมปล่อย “พ่อคะ หนูคิดถึงแม่จัง ทำไมแม่ไม่มากับพ่อล่ะคะ” …
เมื่อเจียงเฉินกลับถึงบ้าน ไฟในห้องนั่งเล่นยังเปิดอยู่ และห้องก็เงียบสงบ เขาไปที่ห้องทำงาน และแน่นอนว่าชิงหนิงยังอยู่ที่นั่น เธอกำลังหลับอยู่ โดยศีรษะวางอยู่บนโต๊ะ คอมพิวเตอร์เปิดอยู่ และมีกระดาษร่างวางอยู่บนโต๊ะ ปากกาในมือของเธอทิ้งรอยจางๆ …
เธอไม่จำเป็นต้องให้ใครมาพิสูจน์ความสัมพันธ์ของเธอกับเจียงเฉิน ตราบใดที่เธอปรากฏตัวพร้อมกับเจียงเฉิน บารมีของเจียงเฉินในเจียงเฉิงจะทำให้พี่ชายคนที่สองของเธอระแวง และเขาจะคิดสองครั้งก่อนที่จะรังแกเธอ ดวงตาของเจียงเฉินหล่อเหลาแต่ไร้ความรู้สึก “ตกลง แต่ฉันอาจไม่มีเวลาดูแลคุณมากนัก” “ไม่ต้องขอความช่วยเหลือพิเศษจากคุณเจียงหรอก แค่ให้พี่ชายคนที่สองของฉันเห็นว่าฉันปรากฏตัวในงานเลี้ยงกับคุณก็พอแล้ว!” เจียงเฉินพยักหน้าเล็กน้อย …
ฉู่อิงเหอสวมเสื้อเชิ้ตสีเทาอมฟ้า และกระดุมข้อมือไพลินที่ปลายแขนเสื้อของเขาส่องประกายนุ่มนวลอบอุ่นในแสงแดด ซึ่งเข้ากับบุคลิกของเขาได้อย่างลงตัว เขามองไปข้างหน้าแล้วพูดด้วยน้ำเสียงที่ชัดเจนและอ่อนโยนว่า “คุณยุ่งมาก เราเลยไม่ได้เชิญคุณไปงานเลี้ยงรุ่นหลายครั้ง ตอนนี้ทุกคนเลยกลัวที่จะโทรหาคุณ เพราะกลัวว่าจะรบกวนคุณ” ชิงหนิงกล่าวขอโทษว่า “ช่วงนี้ฉันยุ่งมาก …
ในระหว่างวัน ชิงหนิงติดตามเหยาซงไปดูโครงการพัฒนาอสังหาริมทรัพย์และเรียนรู้วิธีการทำธุรกิจ หลังจากกลับบ้าน เธอทำงานล่วงเวลาเพื่อเขียนรายงาน ในตอนเย็น เธอจะทบทวนทุกสิ่งที่ได้เรียนรู้ในระหว่างวัน แล้วจึงแก้ไขแบบร่างการออกแบบของเซนเหออีกครั้ง เจียงเฉินรู้สึกว่าตนเองถูกละเลย จึงรู้สึกไม่พอใจและหดหู่ใจเล็กน้อย เขามักจะยืนอยู่หน้าห้องทำงานในยามดึกดื่น …
ทั้งสองคุยกันสักพักก่อนจะไปทำงาน ชิงหนิงได้รับโทรศัพท์จากเหยาซง ซึ่งได้นัดหมายเวลาและสถานที่ไว้ เธอจึงเก็บของและเดินทางไปที่นั่น ที่นั่นยังคงเป็นโครงการบ้านจัดสรรเซนเหอ ซึ่งใกล้จะเสร็จสมบูรณ์แล้ว เนื่องจากมีการก่อสร้างอยู่ สถานที่จึงเต็มไปด้วยผู้คนอย่างวุ่นวาย เหยาซงบอกชิงหนิงให้อยู่กับเขาและอย่าเดินไปไหนไกล เหยาซงไปหาผู้รับผิดชอบและขอแบบแปลนก่อสร้างให้ชิงหนิงดู …
รายงานฉบับนี้เขียนเสร็จอย่างรวดเร็ว ภายในเวลาไม่ถึงครึ่งชั่วโมง ชิงหนิงตรวจสอบแล้วส่งไปที่อีเมลของชางเหม่ยเซียน เธอยืดตัวแล้วส่งข้อความหาเจียงเฉินว่า “พี่เฉิน ฉันเลิกงานแล้ว รอพี่อยู่นะ” เจียงเฉินตอบอย่างรวดเร็วว่า “ได้เลยครับ” ขณะรอเจียงเฉิน …
ชิงหนิงกำลังคุยโทรศัพท์อยู่จึงไม่ได้สังเกตการกระทำของหลี่เจีย ทั้งสองสบตากันครู่หนึ่งแล้วก็แยกย้ายกันไปทำธุระของตนเอง หลี่เจียกลับไปที่โต๊ะทำงานของเธอ แสร้งทำเป็นยุ่งอยู่กับเรื่องอื่น สักพักเธอก็มองไปรอบๆ แล้วค่อยๆ เปิดแบบแปลนที่ซ่างเหม่ยเซียนมอบให้ ขณะที่เธออ่านไปทีละหน้า เธอก็รู้สึกทึ่งอยู่เงียบๆ ภาพร่างการออกแบบของชิงหนิงนั้นไร้ที่ติ …
ซางเหม่ยเซียนหยิ่งยโสและเอาแต่ใจ “คุณเคยสอนเว่ยชิงหนิง และการที่เธอออกแบบได้ดีเยี่ยมสักชิ้นสองชิ้นไม่ได้หมายความว่าเธอเป็นนักออกแบบที่เก่งกาจและมีคุณสมบัติเหมาะสม ฉันไม่ต้องการดูผลงานในอดีตของเธอ ฉันต้องการดูเฉพาะงานที่เธอส่งให้ฉันในตอนนี้ และมันก็ไม่เป็นที่น่าพอใจสำหรับฉันเลย” Shang Meixian กล่าวว่าความสำเร็จก่อนหน้านี้ของ Qingning …
by