by 
ขณะที่ทุกคนกำลังรับประทานอาหารเช้าด้วยกัน ฉินเว่ยหยินก็ถามซีเหิงขึ้นมาว่า “อาเหิง วันนี้เจ้าจะไปทำงานหรือ?”
ซีเหิงเงยหน้าขึ้น “ไม่จำเป็น วันนี้ฉันจะพักผ่อน”
ฉินเว่ยหยินยิ้มและพูดว่า “ฉันกับตู่หนานตกลงกันว่าจะไปช้อปปิ้งด้วยกันวันนี้ แต่ฉันเพิ่งตื่นมาปวดหัว ทำไมคุณไม่ไปกับตู่หนานแทนฉันล่ะ”
เจียงทูนานหยุดชั่วครู่พลางถือช้อนซุปไว้ พวกเขาไม่ได้พูดถึงเรื่องไปซื้อของเมื่อคืน เธอยังคงเงียบและดื่มซุปต่อไป
ซีเหิงเหลือบมองเจียงทูนานแล้วพยักหน้าอย่างใจเย็น “ไม่มีปัญหา”
จากนั้นเจียงทูนานก็เงยหน้าขึ้นและยิ้ม “ขอบคุณค่ะ!”
ซีเหิง: “ยินดีครับ!”
นายฉินถามฉินเว่ยหยินด้วยความเป็นห่วงว่า “ทำไมอยู่ดีๆ ก็ปวดหัว ควรไปพบแพทย์ไหม?”
“ไม่เป็นไรหรอก เป็นแค่โรคประจำตัวเก่าๆ เดี๋ยวก็นอนพักสักหน่อยก็หายแล้ว”
คุณลุงเจียงยิ้มอย่างใจดี “ถ้าอย่างนั้นเจ้าก็วางใจได้เลย ปล่อยให้อาเหิงอยู่เป็นเพื่อนตู่หนานได้”
ฉินเว่ยหยินยิ้มและกล่าวว่า “ขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของคุณนะ อาเหิง!”
นายเจียงกล่าวว่า “นั่นคือสิ่งที่เขาควรทำ”
เฒ่าฉินขมวดคิ้ว มองไปยังกลุ่มคนเหล่านั้น และรู้สึกได้รางๆ ว่ามีบางอย่างผิดปกติ
หลังจากทานอาหารเสร็จ ซีเหิงก็ขับรถพาเจียงทูนานออกไป
ขณะที่รถค่อยๆ เคลื่อนตัวเข้าสู่การจราจร ซีเหิงถามว่า “จะไปไหน?”
เจียงทูนานครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่ง “ฉันจำคุณปู่คุณย่าฝั่งแม่ได้แล้ว แต่ยังไม่ได้ซื้อของขวัญให้ท่านเลย ทำไมคุณไม่ไปกับฉันเพื่อเลือกซื้อของขวัญให้ท่านสักสองสามชิ้นล่ะ”
ซีเหิงไม่เห็นด้วย “นี่มันดูจงใจไปหน่อยไหม?”
เจียง ตูนาน โต้กลับว่า “ฉันเป็นหลานสาว เป็นลูกสาว การซื้อของก็เป็นการแสดงความกตัญญูอย่างหนึ่ง มันตั้งใจตรงไหนล่ะ?”
ซีเหิงเหลือบมองเธอแล้วพยักหน้า “แล้วแต่คุณเลย!”
เจียงทูนานยิ้มและมองออกไปนอกหน้าต่าง รอยยิ้มของเธอดูอ่อนโยนและมีเสน่ห์
เมื่อพวกเขามาถึงห้างสรรพสินค้า เจียงทูนานก็ไปที่เคาน์เตอร์ขายเสื้อผ้าเพื่อซื้อเสื้อโค้ทให้คุณปู่ฉิน เธอเลือกเสื้อโค้ทมาสองตัว แต่พนักงานขายซึ่งไม่รู้เรื่องอะไรเลย มองไปที่ชายหนุ่มรูปงามที่นั่งอยู่บนโซฟา แล้วเตือนเธออย่างสุภาพว่า “คุณผู้หญิงคะ คุณซื้อเสื้อผ้าให้แฟนเหรอคะ แบบนี้ไม่ค่อยเหมาะเท่าไหร่ คุณลองดูแบบอื่นก็ได้ค่ะ”
เจียง ตูนานหยุดไปครู่หนึ่งก่อนจะเข้าใจสิ่งที่เธอหมายถึง แล้วจึงหัวเราะ “ไม่ใช่สำหรับแฟนฉันหรอกค่ะ แต่สำหรับคุณปู่ต่างหาก”
พนักงานเสิร์ฟรีบขอโทษทันที “ขออภัยครับ เป็นความเข้าใจผิดครับ!”
“ไม่เป็นไร!”
เจียง ตูหนาน เลือกแบบร่างสองแบบ แบบหนึ่งสำหรับผู้อาวุโสฉิน และอีกแบบหนึ่งสำหรับผู้อาวุโสเจียง
ซีเหิงรอจนเธอเลือกของเสร็จก่อนจะลุกขึ้นไปจ่ายบิล
เจียง ตูนาน ขวางทางเขาไว้พลางกล่าวว่า “ตกลงกันไว้แล้วว่าฉันจะซื้อให้คุณปู่ ดังนั้นฉันจะไปซื้อเอง”
ซีเหิงคว้าข้อมือเธอแล้วดึงเธอไปอยู่ด้านหลังเขา จากนั้นก็จ่ายเงินเอง
หลังจากนั้น ทั้งสองก็ไปเลือกซื้อของขวัญให้ฉินเว่ยหยิน เจียงทูนานบอกให้ซีเหิงรออยู่ข้างนอกเคาน์เตอร์ “ฉันจะเลือกเอง คุณเจียงนั่งรออยู่ข้างนอกก็ได้!”
คราวนี้ซีเหิงไม่ได้ทำให้เธอลำบากใจ เขาจึงนั่งรออยู่บนโซฟาด้านนอก
*
จากระยะไกล ชายคนหนึ่งสวมหมวกเบสบอลและเสื้อยืดสีดำแสร้งทำเป็นโทรวิดีโอคอล แต่แอบถ่ายวิดีโอของทั้งสองคนไว้ จากนั้นเขาก็ซ่อนตัวอยู่ที่มุมห้องและดูวิดีโอที่บันทึกไว้
เขาถ่ายรูปไปมากกว่าสิบรูป และต้องการเลือกรูปที่ดูสนิทสนมที่สุดเพื่อเก็บไว้
ทันใดนั้นแสงไฟเบื้องหน้าเขาก็หรี่ลง และเขาก็เงยหน้าขึ้นอย่างรวดเร็วเพื่อมองเห็นร่างสูงใหญ่และน่าเกรงขามของชายคนนั้นยืนอยู่ตรงหน้าเขา
น้ำเสียงของซีเหิงเย็นชา “เอาโทรศัพท์มาให้ฉัน!”
ชายคนนั้นเหลือบมองไปรอบๆ แล้วก็วิ่งออกไป
เขาเป็นนักสืบเอกชนมืออาชีพ เชี่ยวชาญในการหลบหนีและเอาตัวรอดอย่างรวดเร็ว แต่ความรู้ที่เขามีอยู่ในปัจจุบันนั้นเห็นได้ชัดว่าไม่มีความสำคัญอะไรเลยเมื่อเทียบกับซีเหิง
ทันทีที่เขาขยับตัว ชายคนนั้นก็คว้าไหล่ของเขาไว้ และไหล่ขวาของเขาก็ปวดร้าวอย่างแสนสาหัส ราวกับถูกบดขยี้
เขาไม่สามารถขยับตัวได้เลย ใบหน้าของเขาเต็มไปด้วยเหงื่อเย็นขณะมองไปที่ซีเหิง
“โทรศัพท์มือถือ!” ชายคนนั้นพูดอย่างใจเย็น
ภายใต้แรงกดดันจากชายคนนั้น ชายในเสื้อยืดสีดำตัวสั่นขณะยื่นโทรศัพท์ให้
เมื่อซีเหิงรับโทรศัพท์ หน้าจอก็เลื่อนผ่านนิ้วของชายคนนั้นอย่างรวดเร็ว และโทรศัพท์ก็เปิดขึ้นทันที
ชายในเสื้อยืดสีดำถึงกับอึ้งไปเลย โทรศัพท์ของเขามีความลับมากมาย และปกติเขาใช้นิ้วนางในการปลดล็อก เขาไม่ได้ปลดล็อกโทรศัพท์ต่อหน้าชายคนนั้น แต่ชายคนนั้นกลับรู้ว่าเขาใช้นิ้วไหนในการปลดล็อก
ยิ่งไปกว่านั้น การเคลื่อนไหวของพวกเขารวดเร็วและแม่นยำ ซึ่งเป็นสิ่งที่คนส่วนใหญ่ทำไม่ได้
ซีเหิงเปิดโทรศัพท์และค้นหารูปในอัลบั้มของเขาอย่างรวดเร็ว เป็นรูปที่เขากับเจียงทูนานถ่ายด้วยกัน โดยทั้งคู่สวมเสื้อยืดสีดำ
สีหน้าของเขาเย็นชาและเคร่งขรึม “ใครอนุญาตให้คุณถ่ายรูปพวกนี้?”
ชายในเสื้อยืดสีดำจ้องมองเขาโดยไม่พูดอะไรสักคำ
การทรยศนายจ้างจะทำลายอนาคตในอาชีพการงานของเขา ดังนั้นเขาจึงลงนามในข้อตกลงรักษาความลับ ซึ่งแสดงให้เห็นว่าเขาเป็นคนที่มีจรรยาบรรณวิชาชีพ!
ซีเหิงไม่เสียเวลาพูด เขาคว้าไหล่ของอีกฝ่าย ยกตัวขึ้น แล้วอุ้มเขาไปที่ราวกระจก จากนั้นก็โยนเขาข้ามราวไป แล้วลดมือลงพลางพูดว่า “ฉันจะนับหนึ่งถึงสาม!”
ที่ความสูงระดับแปดหรือเก้าชั้น เสื้อยืดสีดำของเขาห้อยอยู่กลางอากาศ เขาอยากจะดิ้นรนแต่ไม่กล้า ใบหน้าของเขาซีดเผือดด้วยความหวาดกลัว ผู้คนรอบข้างมองมา แต่เขาก็ไม่กล้าแม้แต่จะร้องขอความช่วยเหลือเพราะกลัวจะทำให้ซีเหิงโกรธ
เขาเงยหน้าขึ้นอย่างระมัดระวัง “การฆาตกรรมต้องได้รับการลงโทษ”
“หนึ่ง” ซีเหิงพูดไปแล้ว
สีหน้าของเขายังคงสงบ ดวงตาที่แน่วแน่แฝงไปด้วยความเฉียบคม และน้ำเสียงที่เบาและช้าของเขานั้นแฝงไปด้วยความเย็นชาอย่างน่าขนลุก ทำให้เชื่อได้ว่าเขาอาจจะโยนคนที่อยู่ในอ้อมแขนลงพื้นได้ทุกเมื่อ
ชายในเสื้อยืดสีดำตื่นตระหนก “ผมจะพูด ผมจะพูด! คนที่ติดต่อผมมาเป็นคนตระกูลฉี แต่ผมไม่รู้จริงๆ ว่าเป็นใคร พวกเขาระมัดระวังมากและไม่ยอมแสดงตัว!”
ซีเหิงหรี่ตาลงอย่างเฉียบคม ยกตัวชายคนนั้นขึ้นแล้วเหวี่ยงลงพื้น “นี่เป็นครั้งเดียวเท่านั้น ถ้าแกกล้าตามนางไปอีกครั้ง เงินก็ซื้อชีวิตแกไม่ได้!”
ชายในเสื้อยืดสีดำพยักหน้าอย่างรีบร้อน ลุกขึ้นยืน และวิ่งออกไปโดยทิ้งโทรศัพท์ไว้ข้างหลัง
ด้วยการบีบมือเพียงครั้งเดียว ซีเหิงก็ทำให้โทรศัพท์แตกและงอ จากนั้นโทรศัพท์ก็ลอยเป็นเส้นโค้งและตกลงไปในถังขยะที่อยู่ห่างออกไปอย่างแม่นยำ
*
สักครู่ต่อมา เจียงทูนานก็เดินออกมาพร้อมกับถุงช้อปปิ้ง “เอาล่ะ ไปกันเถอะ!”
เธอยิ้มให้ซีเหิงแล้วพูดว่า “คุณอยู่กับฉันทั้งเช้าเลย งั้นฉันจะเลี้ยงอาหารกลางวันคุณเอง”
ซีเหิงพยักหน้า “ตกลง!”
ทั้งสองรับประทานอาหารกลางวันที่ร้านอาหารชั้นล่างในห้างสรรพสินค้า ระหว่างรออาหาร เจียงทูนานได้โชว์ของขวัญที่เขาให้ฉินเว่ยหยินให้ซือเหิงดู
มันเป็นกำไลข้อมือ ไม่ได้หรูหรามากนัก แต่ได้รับการออกแบบมาอย่างดี เรียบง่ายและสง่างาม ซึ่งเข้ากับบุคลิกของฉินเว่ยหยินได้อย่างลงตัว
“สวยงามมาก!” ซีเหิงกล่าวชม
เจียง ตูหนานวางกล่องอีกกล่องหนึ่งไว้ตรงหน้าซีเหิงพลางพูดว่า “นี่สำหรับคุณ!”
ซีเหิงมองไปที่กล่องกำมะหยี่สีดำตรงหน้าแล้วยิ้มเล็กน้อย “โอนเงินไม่พอเหรอ ยังส่งของขวัญมาอีกเหรอ?”
เจียงทูนานวางคางลงบนมือ ยิ้มอย่างมีเสน่ห์และเย้ายวนใจ “ฉันไม่ได้ทำไม่ดีกับคุณใช่ไหม!”
ซีเหิงเหลือบมองเธอครู่หนึ่ง หยิบกล่องขึ้นมาแล้วเปิดออก ข้างในเป็นกระดุมข้อมือทำจากมุกแกะสลักด้วยมือคู่หนึ่ง
เจียงทูนานลดมือลงและอธิบายด้วยรอยยิ้มว่า “ไม่ใช่ว่าฉันให้ของขวัญชิ้นนี้กับคุณโดยตั้งใจหรอกนะคะ ฉันแค่เห็นแล้วคิดว่ามันจะเหมาะกับคุณมาก”
ซีเหิงเม้มริมฝีปากเล็กน้อย “ขอบคุณ!”
เขาผลักกล่องไปทางเธอพลางพูดว่า “ช่วยเก็บมันให้ฉันหน่อย!”
เจียง ตูหนานยิ้มจางๆ ในดวงตาใสๆ ของเธอขณะเก็บกล่องลงในกระเป๋า
ขณะที่พนักงานเสิร์ฟกำลังนำอาหารมาเสิร์ฟ โทรศัพท์ของเจียงทูนานก็ดังขึ้น เธอหยิบโทรศัพท์ขึ้นมาดูหมายเลขผู้โทรเข้า และดวงตาของเธอก็กระตุกเล็กน้อย
“คุณกินข้าวก่อนเถอะ ฉันจะรับโทรศัพท์!” เจียงทูนานลุกขึ้นยืน
“เอาไปนี่!” ชายคนนั้นพูดอย่างใจเย็น
เจียงทูนานกัดริมฝีปากเล็กน้อย นั่งลง และปลดล็อกโทรศัพท์ “คุณชายฉี!”
ฉีซูหยุนยิ้มและพูดว่า “ฉันเพิ่งกลับจากทริปธุรกิจ ฉันเพิ่งลงจากเครื่องบิน คุณทานอาหารกลางวันหรือยัง ฉันจะเลี้ยงอาหารกลางวันคุณเอง”
เจียง ตูนาน กล่าวว่า “ตอนนี้ผมกำลังกินข้าวอยู่ครับ”
ฉีซูหยุนยิ้มอย่างอ่อนโยน “งั้นคุณทานอาหารก่อน แล้วฉันจะโทรหาคุณหลังจากทานเสร็จ”