นิยายประวัติศาสตร์ นิยายจีน อ่านนิยาย นิยายแปล
หลังจากเดินทางข้ามกาลเวลา หยุนหลิงก็กลายเป็นหญิงอัปลักษณ์ที่โด่งดังในเมืองหลวง นางได้แต่งงานกับเจ้าชายจิง เทพเจ้าสงครามตาบอดแห่งราชวงศ์โจวตะวันตกโดยบังเอิญ
แต่โชคดีที่ความแข็งแกร่งทางจิตใจของนางยังคงอยู่ Bai Lianhua ใช้ประโยชน์จากเธอซ้ำแล้วซ้ำเล่าและฉีกหน้ากากของเธอออก!
พ่อเลวคนนี้ต้องการที่จะให้ภรรยาน้อยของเขาเป็นภรรยาที่เท่าเทียมกัน
ดังนั้นเขาจึงพลิกตัวกลับหัวในสวนหลังบ้าน! ดูนางสิ นางมียาอยู่ในมือซ้ายและมีพิษอยู่ในมือขวา นางสามารถสร้างเมฆและฝนได้ด้วยการพลิกมือเพียงครั้งเดียว และครอบงำราชสำนักของราชวงศ์โจว หลังจากคราบพิษถูกชะล้างออกไป ทุกคนก็ตระหนักทันทีว่านี่คือหญิงงามที่สุดในราชวงศ์โจวที่ยิ่งใหญ่!
เจ้าชายจิงซึ่งแต่เดิมรังเกียจนางก็เข้ามาหานางโดยไม่ละอาย “ท่านหญิง ได้เวลาพักผ่อนแล้ว” นางดุเขา “เจ้าคนตาบอด อย่ามายุ่งกับข้า” มีคนหัวเราะและขอให้ตี “ข้าตาบอด ส่วนเจ้าก็หน้าตาน่าเกลียด เราเข้ากันได้อย่างลงตัวไม่ใช่หรือ?”
เช้าวันรุ่งขึ้น องครักษ์ส่วนตัวที่เสี่ยวปี้เฉิงจัดเตรียมไว้ก็มาถึงหลานชิงหยวนเพื่อรับคำสั่ง ชายผู้มานั้นมีอายุประมาณยี่สิบปี มีดวงตาที่แหลมคมและคิ้วหนา ตาของเขาเป็นประกายและก้าวเดินอย่างมั่นคง เห็นได้ชัดว่าเขาเป็นนักศิลปะการต่อสู้ “ผู้ใต้บังคับบัญชาของคุณ Ye Zhefeng ขอทักทายเจ้าหญิง!” …
หยุนหลิงอดไม่ได้ที่จะหัวเราะออกมา เซียวปี้เฉิงกัดฟันและระงับความต้องการที่จะบีบคอหยุนหลิงในที่สุด “ปู่ โปรดมองดูฉันดีๆ แล้วดูว่าใครดูเหมือนคนโดนกลั่นแกล้ง ระหว่างฉันหรือเธอ” บนใบหน้าของเสี่ยวปี้เฉิงยังคงมีเศษขนมเหลืออยู่บ้าง และยังมีรอยแดงและบวมที่หน้าผากของเขาด้วย ลู่ฉีไม่เคยเห็นเจ้าชายผู้สง่างามและหล่อเหลาอยู่ในสภาพน่าเขินอายเช่นนี้มาก่อน เขาโกรธมาก …
“พี่ชายคนที่ห้าของข้าพเจ้าเป็นลูกชายของสนมเหลียง เขาเป็นคนฉลาดหลักแหลมและสามารถเขียนบทความได้สวยงามตั้งแต่อายุได้เจ็ดขวบ เขาได้รับคำชมจากเลขาธิการใหญ่และเป็นที่รักของพ่อของเรามากที่สุดในบรรดาพี่น้องทั้งหมด” หลังจากได้ยินสิ่งที่เซียวปี้เฉิงพูด หยุนหลิงก็รู้สึกได้ว่าต้องมีเรื่องร้ายแรงบางอย่างเกิดขึ้นในภายหลัง ตามที่คาดไว้ เซียวปี้เฉิงพูดช้าๆ ว่า “แต่เมื่อเขาอายุได้สิบสามปี พี่ห้ามีสัมพันธ์กับสาวใช้ในวังที่งานเลี้ยงฉลองไหว้พระจันทร์… …
เมื่อพูดถึงนางสนม หยุนหลิงก็เกิดความสนใจ “ว่าแต่คุณมีนางสนมกี่คน?” เสี่ยวปี้เฉิงพูดอย่างเย็นชา: “มันเกี่ยวอะไรกับคุณ!” “สาวใช้ชื่อชิวซวง คือคนอุ่นเตียงของคุณใช่ไหม” ชิวซวงเป็นสาวใช้ที่รับผิดชอบดูแลชีวิตประจำวันของเสี่ยวปี้เฉิง เธอค่อนข้างสวย หยุนหลิงยังคงจำคืนที่เธอมาที่นี่ครั้งแรกได้ …
“ดวงตาของเจ้าหญิงจิงดูคล้ายกับของเจ้าหญิงเจียอี้มาก เมื่อฉันเห็นเจ้าหญิงจิงในวันนั้น ฉันจำได้คร่าวๆ ว่าเจ้าหญิงเจียอี้ในตอนนั้นหน้าตาเป็นอย่างไร” เสี่ยวปี้เฉิงถามอย่างลังเล “ขันทีฟู่ องค์หญิงเจียยี่คือใคร?” ทำไมเขาไม่เคยได้ยินว่าเขามีป้าชื่อเจียอี้? ดวงตาของขันทีฟู่แสดงถึงความเศร้าโศกและความคิดถึง “องค์หญิงเจียอี้เป็นลูกสาวของจักรพรรดิและพระพันปีหยวนเจิ้น …
“แม่สบายดี” “คุณกำลังตั้งครรภ์ ดังนั้นนั่งนิ่งๆ ไว้เถอะ คุณไม่จำเป็นต้องทักทายฉันอีกเมื่อเจอกันครั้งหน้า” พระสนมดูเหมือนจะอารมณ์ดี บางทีเธออาจรู้ว่าหยุนหลิงมั่นใจว่าเธอสามารถช่วยเจ้าชายหยานให้ลุกขึ้นยืนได้ ดังนั้นเธอจึงปฏิบัติต่อหยุนหลิงอย่างอ่อนโยน แตกต่างอย่างสิ้นเชิงจากท่าทีดุร้ายที่เธอมีเมื่อพบกันครั้งแรก นางส่งสัญญาณให้ป้าเหอเยว่ที่อยู่ด้านหลังเธอส่งรายการที่เตรียมไว้ให้หยุนหลิง …
หลังจากบรรลุข้อตกลงแล้ว จักรพรรดิจ้าวเหรินก็มอบของขวัญบางอย่างเป็นรางวัลสำหรับการรักษาจักรพรรดิที่เกษียณอายุราชการของหยุนหลิง และสำหรับการวินิจฉัยว่าตั้งครรภ์ หยุนหลิงกลับไปยังพระราชวังชางหนิง เปิดรายการพร้อมรายละเอียดของรางวัล มองดูมันอย่างระมัดระวัง โดยอดไม่ได้ที่จะขยับมุมปาก “รางวัลราชวงศ์ของคุณทั้งหมดนั้นเรียบง่ายและชัดเจนอย่างนั้นหรือ?” เซียวปี้เฉิงจิบชาแล้วถามว่า “จักรพรรดิทรงมอบอะไรเป็นรางวัลให้กับท่าน?” …
ราวกับว่าเธอไม่คาดคิดว่าเซียวปี้เฉิงจะพูดเช่นนี้ แววตาแปลกๆ ปรากฏขึ้นในดวงตาของราชินีเฟิง หยุนหลิงยกคิ้วขึ้นเล็กน้อย เซียวปี้เฉิงคอยปกป้องเธอต่อหน้าพระสนมและราชินีในช่วงนี้ และเขาก็ดูน่ามองมากกว่าเมื่อก่อนมาก จักรพรรดิทรงดูเหมือนไม่พอใจกับการลงโทษ จึงทรงตะโกนว่า “ไม้ทหารร้อยอัน! ไม้ทหารร้อยอัน!” …
ยิ่งขันทีฟู่คิดเรื่องนี้มากขึ้นเท่าใด เขาก็ยิ่งรู้สึกว่ามันมีเหตุผลมากขึ้นเท่านั้น “บางทีลูกของเจ้าหญิงอาจจะเป็นเจ้าหญิงน้อยก็ได้ มีบันทึกทางประวัติศาสตร์ว่าเจ้าหญิงได้แต่งงานกัน และทั้งสองประเทศก็มีมิตรภาพยาวนานเป็นศตวรรษ” จักรพรรดิจ้าวเหรินยกคิ้วขึ้นและพูดด้วยรอยยิ้ม “เป็นไปได้ไหมว่าคุณไม่มั่นใจในความแข็งแกร่งของจักรพรรดิโจวที่ยิ่งใหญ่ถึงขนาดต้องการให้ฉันใช้การแต่งงานเพื่อแลกกับสันติภาพ?” ขันทีฟู่รีบขอโทษ “ฉันไม่กล้า แต่ฉันคิดไม่ออกว่าจะมีคำอธิบายที่ดีกว่านี้” …
นางเฉินสูดหายใจเข้าลึกๆ แล้วกล่าวว่า “หลังจากถูกเฆี่ยนตีอย่างหนักเช่นนี้ คุณควรอยู่ในคฤหาสน์และพักฟื้น!” เสี่ยวปี้เฉิงตกตะลึง “อาการบาดเจ็บของเธอยังไม่หายอีกเหรอ?” “ไม่มีผิวหนังที่หลังของฉันแม้แต่ชิ้นเดียว คงต้องใช้เวลาอย่างน้อยหนึ่งเดือนกว่าจะหาย!” พี่เลี้ยงเฉินตกตะลึงกับสิ่งที่เธอเห็น รอยแส้บนหลังของหยุนหลิงดูน่ากลัวมาก …
by