by 
ซ่างเหลียงเยว่หลับไปแล้ว
ความรู้สึกของการนอนอยู่บนรถม้านั้นต่างจากการนอนบนเตียงอย่างมาก หลังจากที่ตี้หยูวางซ่างเหลียงเยว่ลงบนเตียง เธอก็ผ่อนคลายและหลับไปอย่างรวดเร็ว
อย่างไรก็ตาม บุคคลที่สร้างปัญหาให้กับเธอกลับเต็มไปด้วยพลังงาน
ตี้หยูมองคนที่นอนอยู่บนเตียง เธอกำลังหลับอยู่ ผมดำหนาสยายไปด้านหลัง ปกปิดร่างกายที่บอบบางของเธอไว้
ผิวสีขาวราวหิมะของเธอปรากฏให้เห็นจางๆ
เธอเอียงหน้าเล็กน้อย ขนตาหนาของเธอตกกระทบเปลือกตาอย่างเงียบๆ เหมือนผีเสื้อที่กำลังพักผ่อน ทำให้คุณไม่กล้ารบกวนมัน
ผิวของเธอขาวราวกับน้ำนม ละเอียดอ่อน และนุ่มนวลจนทำให้ใจละลายเมื่อสัมผัส
ไฟสีดำในดวงตาของ Di Yu พุ่งขึ้นมา พันกัน กลิ้ง และในที่สุดก็เปลี่ยนเป็นความสงบ
เขาหยิบผ้าห่มแล้วคลุมซ่างเหลียงเยว่ จากนั้นก็ยืนขึ้น สวมเสื้อคลุม และลุกออกจากเตียง
ข้างนอกไม่พลุกพล่านอีกต่อไป เมื่อค่ำคืนล่วงเลยไป ผู้คนก็เก็บของและกลับบ้าน
เวลานี้ตลาดเริ่มมีคนน้อยลงและเงียบสงบมาก
ตี้หยูนั่งลงที่โต๊ะ รินชาหนึ่งถ้วยแล้วดื่มอย่างช้าๆ ห้องนอนเงียบสงบอย่างยิ่ง
ไม่นานหลังจากนั้น ประมาณเวลาที่ใช้ในการดื่มชาหนึ่งถ้วย ชูจินก็เข้ามาและคุกเข่าลงบนพื้น “อาจารย์ หญ้างูมังกรอยู่ในมือของหัวหน้านิกายหง แต่หัวหน้านิกายหงได้รับบาดเจ็บสาหัสและหมดสติ และยังไม่ตื่นขึ้น”
“อืม”
เมื่อถอดผ้าเช็ดเท้าฟางออกแล้ว Di Yu ก็วางถ้วยชาลงและเข้านอน
ซ่างเหลียงเยว่หลับสบายมาก เช้าวันรุ่งขึ้น เธอรู้สึกดีขึ้นมาก
อย่างไรก็ตาม ซางเหลียงเยว่กลับตัว วางแขนไปด้านข้าง และกอดตี้หยูตามนิสัย
แต่การกอดของเธอกลับว่างเปล่า
ซ่างเหลียงเยว่กระพริบตา ลุกขึ้นนั่งและมองไปรอบๆ
เจ้าชายไม่มีใครออกไปเลยเหรอ?
ซ่างเหลียงเยว่ยกม่านเตียงขึ้นและมองออกไป
ข้างนอกไม่มีใครอยู่ แต่ได้ยินเสียงตลาดคึกคักจากข้างใน
ดูเหมือนว่าเขาออกไปทำอะไรบางอย่าง
ซางเหลียงเยว่เรียก “หงหนี่ ตันหลิง”
ชิงเหลียนและซูซีตื่นแต่เช้าและรออยู่ข้างนอก พวกเขารู้ว่าองค์ชายจะเสด็จออกไปเมื่อใด
เมื่อได้ยินเสียงของซ่างเหลียงเยว่ พวกเขาก็ตอบทันทีว่า “ท่านหญิง!”
ผลักประตูเปิดแล้วเข้าไป
ซ่างเหลียงเยว่นั่งลงบนขอบเตียงแล้ว เมื่อเห็นทั้งสองคน เธอจึงพูดว่า “รีบไปสระผมและหวีผมให้ฉันหน่อย”
ดวงตาของซ่างเหลียงเยว่มีประกาย และเธอดูตื่นเต้นมาก
ทั้งสองคนรู้สึกถึงอารมณ์ดีของซ่างเหลียงเยว่และยิ้ม
ชิงเหลียนกล่าวว่า “วันนี้ท่านผู้หญิงอารมณ์ดี”
ซ่างเหลียงเยว่กล่าวว่า “ไปหาเสื้อผ้าผู้ชายมาสิ ฉันอยากใส่เสื้อผ้าผู้ชาย”
“อ่า?”
ทั้งสองตกตะลึง
ทำไมต้องใส่เสื้อผ้าผู้ชาย?
ซูซีคิดอะไรบางอย่างแล้วพูดว่า “คุณผู้หญิง คุณจะไปตลาดหรือเปล่า?”
ซ่างเหลียงเยว่ยกริมฝีปากขึ้น “นั่นเป็นเรื่องธรรมดา”
ข้างนอกมีชีวิตชีวาและเป็นสถานที่ใหม่ ดังนั้นเธอจึงต้องไปดู
ตอนนี้ที่เจ้าชายไม่อยู่ที่นี่ ถือเป็นโอกาสดีที่พวกเขาสามคนจะออกไปสัมผัสประเพณีและวัฒนธรรมท้องถิ่น
ดวงตาของชิงเหลียนเป็นประกายเมื่อเธอได้ยินสิ่งที่ทั้งสองพูด “ท่านหญิง ฉันก็อยากไปเหมือนกัน!”
ซ่างเหลียงเยว่มองดูดวงตาที่คาดหวังของเธอและยิ้ม “แน่นอนว่าพวกคุณสองคนขาดไม่ได้”
“อืม!”
ชายทั้งสองรีบสวมชุดบุรุษให้ซ่างเหลียงเยว่ทันที หวีผมให้เธออย่างเรียบร้อยราวกับผู้ชาย และสวมหน้ากากบุรุษ ไม่นานพวกเขาก็ออกจากร้านอาหารเทียนเซียง
เป็นเวลาเช้าแล้ว ตลาดเริ่มคึกคักด้วยผู้คน ผู้คนเดินเบียดเสียดกันในตลาด
เห็นได้ชัดว่าสถานที่แห่งนี้ไม่ใช่สถานที่เจริญรุ่งเรืองธรรมดา
ชิงเหลียนและซูซีเดินตามหลังซ่างเหลียงเยว่ไป คนหนึ่งมองไปรอบๆ ด้วยดวงตาที่เปล่งประกาย ขณะที่อีกคนมองไปรอบๆ และมองซ่างเหลียงเยว่เป็นระยะๆ
ซ่างเหลียงเยว่มองดูแผงขายของทั้งสองข้างเพื่อดูว่ามีอะไรอร่อยหรือน่ากินบ้าง
เธอไม่ได้กินอาหารเช้า ไม่ใช่เพราะเธอไม่อยากกิน แต่เพราะเธออยากกินข้าวนอกบ้าน
ในไม่ช้า เสียงหนึ่งก็ดึงความสนใจของซ่างเหลียงเยว่ “เค้กเทศกาลเก้าคู่! ขายเค้กเทศกาลเก้าคู่! เค้กเทศกาลเก้าคู่แสนอร่อย!”
เสียงนั้นเป็นเสียงของเด็กหนุ่มที่ดังและชัดเจน เทียบเท่ากับเด็กขายหนังสือพิมพ์ที่เซี่ยงไฮ้
ซ่างเหลียงเยว่มองไปเห็นเด็กชายตัวเล็ก ๆ สวมเสื้อคลุมสีเทาอยู่ตรงหน้า มีตะกร้าห้อยอยู่ที่คอ ตะกร้านั้นคลุมด้วยผ้าก๊อซสีขาว ด้านบนเต็มไปด้วยขนมอบสีขาวนุ่ม ๆ
เด็กชายตัวเล็กผอมมากและมีใบหน้าซีด แต่เขาเป็นคนกระตือรือร้น และดวงตาของเขาดูสดใสและมีชีวิตชีวาเป็นพิเศษ
เขาตะโกนแนะนำกับผู้คนที่ผ่านไปมาทำงานหนักมาก
ซ่างเหลียงเยว่เรียก “น้องชาย”
ทันทีที่ซ่างเหลียงเยว่พูดจบ เด็กน้อยก็หันมามองทันที เมื่อเขาเห็นซ่างเหลียงเยว่ ดวงตาของเขาเป็นประกายขึ้นทันที แล้วรีบวิ่งเข้าไปหา “ท่านขอรับขนมฉงหยางกี่ชิ้นครับ”
เขาไม่ได้ถามว่า “อยากกินเค้กฉงหยางไหม” แต่ถามตรงๆ ว่าอยากได้กี่ชิ้น เห็นได้ชัดว่าเขาเป็นนักธุรกิจ
ซ่างเหลียงเยว่เม้มริมฝีปากแน่น มองเค้กฉงหยางในตะกร้า แล้วพูดว่า “ฉันไม่เคยกินเค้กฉงหยางของคุณเลย ไม่รู้ว่าอร่อยหรือเปล่า ขอชิมหน่อยได้ไหม”
“ลองสิ! ต้องลอง! ลองทำดูสิ! คุณแม่ฉันเป็นคนทำ ฝีมือสืบทอดมาจากบรรพบุรุษ อร่อยจริงๆ!”
หลังจากพูดจบ เด็กชายก็หยิบกระดาษแผ่นหนึ่งออกมา ห่อเค้ก แล้วส่งให้ซ่างเหลียงเยว่ “ท่านชาย โปรดลองดูหน่อย!”
ซ่างเหลียงเยว่หยิบมันมา ดมกลิ่น แล้วจึงกัด
ชิงเหลียนและซูมองดูมันอย่างระมัดระวัง แต่พวกเขาก็ยังกังวลเล็กน้อย
อาหารข้างนอกไม่เหมือนอาหารที่เราคุ้นเคยในเมืองหลวงเลย แบบนี้คุณผู้หญิงจะกินได้ไหมคะ
โดยไม่รอให้ทั้งสองคิด ซ่างเหลียงเยว่ก็กินเค้กฉงหยาง
เมื่อเด็กน้อยเห็นซ่างเหลียงเยว่กินเข้าไป เขาก็รีบพูดว่า “เค้กฉงหยางชิ้นนี้ทำจากเกาลัดจากต้นเกาลัดที่ฉันปลูกไว้ที่บ้าน เต็มไปด้วยเกาลัดและรสชาติดีมาก!”
ซ่างเหลียงเยว่ได้กลิ่นเกาลัดเมื่อเธอได้กลิ่นนั้น
เธอชอบกินเกาลัด
เมื่อเห็นซ่างเหลียงเยว่ไม่พูดอะไร เด็กน้อยก็กินอย่างสุภาพ รอคอยอย่างใจจดใจจ่อ “ท่านครับ รสชาติเป็นอย่างไรบ้าง พอใจหรือยังครับ”
ซ่างเหลียงเยว่มองตะกร้าของเขา ตะกร้ามีผ้าก๊อซสีขาววางอยู่ชั้นหนึ่ง และบนผ้าก๊อซสีขาวนั้นมีขนมฉงหยางวางอยู่สองสามชิ้น พวกมันเป็นแค่ตัวอย่าง และน่าจะมีมากกว่านี้ข้างใน
ซ่างเหลียงเยว่กล่าวว่า “ฉันต้องการพวกมันทั้งหมด”
เด็กน้อยรู้สึกดีใจและตื่นเต้น ดวงตาสีดำราวกับอัญมณีของเขาเป็นประกายสดใส
“เฮ้! ฉันจะห่อให้เดี๋ยวนี้เลย!”
เด็กน้อยรีบหยิบกระดาษน้ำมันแล้วห่อให้ซ่างเหลียงเยว่ทันที
มือของเขาหยาบกร้าน แต่กลับสะอาดหมดจด การทำงานหนักเป็นเวลานานหลายชั่วโมงทำให้นิ้วของเขาคล้ำกว่าคนทั่วไป
มือคู่นี้ชัดเจนว่าเป็นของเด็กจากครอบครัวยากจน
ว่ากันว่าคนที่มาจากครอบครัวยากจนต้องเติบโตเร็ว และก็เป็นเช่นนั้นจริงๆ
“ขับ!!”
เสียงกีบม้าดังมาจากที่ไกล
ผู้คนต่างร้องตะโกนด้วยความตื่นตระหนก ซ่างเหลียงเยว่มองไปข้างหน้า เห็นม้านับสิบตัววิ่งเข้ามาหาพวกเขาอย่างรวดเร็ว
พวกเขายืนอยู่ตรงกลางพอดี
คนเดินถนนหลีกทางอย่างรวดเร็ว แต่บางคนก็ยังล้ม และบางคนก็ยังชนคนอื่น
เมื่อเห็นว่าม้ากำลังจะพุ่งชนซ่างเหลียงเยว่ ชิงเหลียนและซูซีก็รีบตะโกนว่า “นายท่าน!”
เขาคว้าซ่างเหลียงเยว่และพยายามดึงเธอออกไป
ขณะที่พวกเขาคว้าตัวซ่างเหลียงเยว่ไว้ ซ่างเหลียงเยว่ก็คว้าตัวเด็กน้อยที่กำลังห่อเค้กฉงหยางอย่างตื่นเต้นเอาไว้ และไม่นานพวกเขาก็มายืนอยู่ข้างถนน
ม้าเดินผ่านขอบเสื้อผ้าของคนหลายคน
เด็กน้อยดูตกตะลึงอย่างเห็นได้ชัดกับการดึงนี้และไม่มีปฏิกิริยาใดๆ ตอบสนอง
ชิงเหลียนพูดอย่างโกรธเคือง: “คนพวกนี้ทำเกินไปแล้ว!”
ซูซีก็ขมวดคิ้วเช่นกัน
เกือบทำให้ผู้หญิงเจ็บตัว
อย่างไรก็ตาม ขณะที่ชิงเหลียนพูดจบ ก็มีม้าตัวหนึ่งร้องขึ้นมาจากด้านหน้า…