by 
เจียงทูนานถึงกับอ้าปากค้าง เมื่อรู้ตัวว่าเข้าใจผิด เขาจึงตัดสินใจปล่อยให้เขาเข้าใจผิดต่อไป และพูดอย่างไม่ใส่ใจว่า “แต่ผมชอบทั้งกุหลาบแดงและกุหลาบขาว การถือกุหลาบแดงอยู่ในมือไม่ได้ทำให้ผมหยุดมองกุหลาบขาวนี่นา!”
ออร่าของชายคนนั้นพลันเย็นชาลง เขาจ้องมองเธออย่างน่ากลัวอยู่ครู่หนึ่ง จากนั้นก็ลุกขึ้นและเดินเข้าไปข้างใน
เจียง ตูนานจับราวระเบียงด้วยมือทั้งสองข้างแล้วก้มลงมอง เสียงดัง “ปัง” ดังขึ้นเมื่อประตูระเบียงปิดลง และดูเหมือนว่าทั้งอาคารจะสั่นสะเทือนจากความโกรธของชายคนนั้น
ใบหน้าของเจียงทูนานเปียกฝน รู้สึกหนาวและไม่สบายตัว เขารู้สึกทั้งน่าสมเพชและน่าขันในเวลานั้น
ขณะนั้นเอง ฉินเว่ยหยินก็พูดขึ้นในกลุ่มแชทถามว่า “ตู่หนานกำลังทำอะไรอยู่ ทำไมเขาไม่พูดอะไรเลย?”
เจียงตูเดินทางกลับลงใต้ [พลางมองดูดอกกุหลาบสีขาว]
ฉินเว่ยหยินถามด้วยเครื่องหมายคำถามว่า “[คุณปลูกกุหลาบขาวไว้หน้าวิลล่าหรือเปล่าคะ/ครับ]”
เจียง ตู่หนาน [ตอนนี้ฉันมองไม่เห็นแล้ว อาจจะอ่านผิดก็ได้]
ฉินเว่ยหยิน: [คุณคงเข้าใจผิด ที่สวนหน้าบ้านคุณมีต้นการ์เดเนียอยู่สองสามต้น]
เจียง ตูนาน: [งั้นฉันอาจจะเข้าใจผิดคิดว่าดอกการ์เดเนียเป็นดอกกุหลาบขาวก็ได้]
คนอื่นๆ ในกลุ่มแชทต่างทักทายฉินเว่ยหยินและเจียงทู่หนาน พร้อมทั้งเล่าเรื่องตลกๆ จากเกมโป๊กเกอร์ของพวกเขา โจวฮั่นถึงกับส่งข้อความเสียงมาด้วย
“คุณครูคะ หนูฝากเอ็นไว้ในความดูแลของคุณครูนะคะ ไม่ต้องห่วง หนูสัญญาว่าจะดูแลเธออย่างดีและจะไม่ให้เธอได้รับอันตรายใดๆ”
จากนั้นเขาจึงแท็กเจียง ตูนาน แล้วพูดว่า “ตูนาน เดี๋ยวฉันจะไปเก็บดอกการ์เดเนียมาให้เธอทีหลังนะ ให้เธอเอาไปประดับห้องจะได้ไม่สับสนกับดอกการ์เดเนียอีก”
เจียงทูนานยิ้มเล็กน้อย “ขอบคุณค่ะ แต่ไม่เป็นไรค่ะ ปล่อยให้ดอกไม้อยู่บนต้นต่อไปเถอะ มันคงไม่เหี่ยวเฉาเร็วขนาดนั้นหรอก”
โจวฮั่น: “ฉันพูดจาหยาบคายไป งั้นฉันจะวาดให้คุณดูเอง!”
อืม [นั่นเป็นความคิดที่ดี!]
โจวฮั่น [งั้นฉันจะวาดให้คุณอีกภาพหนึ่ง]
กลุ่มแชทเต็มไปด้วยการพูดคุยเล่นๆ แต่เจียงทูนานไม่เห็นเจี้ยนอี้พูดอะไรขึ้นมา เธอมองไปยังวิลล่าที่อยู่ไกลออกไป และมองผ่านสวนและสายฝนที่โปรยปราย เธอเห็นร่างหนึ่งยืนอยู่บนระเบียง ยื่นมือออกไปรับสายฝน
ถ้าดูจากรูปร่างแล้ว เขาน่าจะเป็นเจียนยี่
โดยปกติแล้ว เจียนอี้จะไม่ว่าอะไรหากโจวฮั่นจะล้อเล่นกับคนอื่น แต่บางทีอาจเป็นเพราะครอบครัวจัดหาแฟนและงานให้เธอ ทำให้ความคิดของเธอเปลี่ยนไปจากเดิม
เจียงทูนานมองไปยังร่างที่พร่ามัวนั้น และทันใดนั้นก็เกิดความคิดขึ้นมา
–
ตอนเที่ยง สาวใช้บอกซีเหิงว่าเจียงทูนานไปบ้านฉินเว่ยหยินแล้ว และเขาไม่ต้องรอเจียงทูนานอีกต่อไป
ซีเหิงส่งเสียง “อืม” เบาๆ แล้วหยิบตะเกียบขึ้นมากิน
ภายนอกดูเหมือนไม่มีอะไรผิดปกติ แต่จิตใจของชายผู้นั้นกลับสับสนวุ่นวาย เขาคิดว่าเธอไปบอกลาฉินเว่ยหยินจริงๆ ฝนเพิ่งหยุดตก เธอก็รีบกลับไปหาดอกกุหลาบสีแดงของเธอแล้วหรือ?
กุหลาบขาวมีอะไรผิดปกติเหรอ?
มันดูไม่สวยหรือไม่น่าดึงดูดใจหรือ?
ชายคนนั้นรู้ตัวว่ากำลังคิดอะไรอยู่ ใบหน้าของเขาก็มืดลงทันที เขาสูญเสียความอยากอาหาร วางตะเกียบลง แล้วเดินกลับห้องไป
–
เจียง ตูหนาน ไปบ้านของฉิน เหวยหยิน พร้อมร่มคันหนึ่ง รับประทานอาหารกลางวันด้วยกัน จากนั้นก็ไปนั่งวาดรูปด้วยกันที่ระเบียง
บางครั้งทั้งสองก็จะหยุดคุยกัน พูดคุยเรื่องต่างๆ ในคฤหาสน์ หรือเจียงทูนานจะขอคำแนะนำจากฉินเว่ยหยินเมื่อเจอปัญหา
ทั้งสองเข้ากันได้ดีและราบรื่น และเวลาสามชั่วโมงก็ผ่านไปอย่างรวดเร็ว
เจียง ตูนาน วาดภาพทิวทัศน์ในปลายฤดูใบไม้ผลิ ท่ามกลางสายฝนปรอยๆ แสดงให้เห็นภูเขาที่ยิ่งใหญ่แต่ไม่ชัดเจนนัก พร้อมด้วยบ้านไม้ไม่กี่หลังที่ตั้งอยู่ท่ามกลางต้นไม้
ท้องฟ้ามืดครึ้ม มีหมอกและฝนโปรยปราย บรรยากาศโดยรวมมืดมน
หลังจากมองเธอครู่หนึ่ง ฉินเว่ยหยินก็ยิ้มและถามว่า “เจ้ามีเรื่องอะไรกังวลใจอยู่หรือเปล่า หรือมีเรื่องค้างคาใจอะไรที่พูดออกมาไม่ได้?”
เจียงทูนานรู้สึกประหลาดใจเล็กน้อย แต่แล้วก็ยิ้มและพูดว่า “ไม่!”
ฉินเว่ยหยินกล่าวว่า “ทุกคนย่อมมีช่วงเวลาที่สับสน จงทำในสิ่งที่ตนรู้สึกว่าถูกต้อง”
เจียง ตูนาน พยักหน้า “ผมรู้ดีว่าผมควรทำอะไร”
“คุณเข้าใจเรื่องนี้จริงๆ หรือ?” ฉินเว่ยหยินยิ้มและวางภาพวาดลง “จากภาพวาดของคุณ ฉันเห็นว่าคุณควบคุมตัวเองมากเกินไป”
เจียง ตูหนานดูประหลาดใจ
ฉินเว่ยหยินยิ้มแล้วพูดว่า “ไปกันเถอะ เดี๋ยวฉันจะชงกาแฟให้”
เจียง ตู่หนานเหลือบมองเวลาแล้วยิ้ม “วันนี้ฉันไม่ดื่ม ฉันมีธุระต้องทำ”
–
หลังจากออกจากวิลล่าของฉินเว่ยหยิน เจียงทูนานได้ส่งข้อความส่วนตัวถึงโจวฮั่นว่า “[โจวฮั่น ฉันอยู่ชั้นสองของห้องสมุด ช่วยเด็ดดอกการ์เดเนียมาให้ฉันสักสองสามดอกแล้วเอามาให้หน่อยได้ไหม]”
โจวฮั่นรีบตอบว่า “ตกลง กำลังจะไปเดี๋ยวนี้”
เจียง ตูนานเก็บโทรศัพท์แล้วเดินไปทางห้องสมุด
–
โจวฮั่นออกไปพร้อมกับร่ม เก็บดอกการ์เดเนียสองสามดอกก่อน แล้วจึงขึ้นไปที่ชั้นสองของห้องสมุด
วันนี้เด็กๆ ไม่มีเรียน ห้องสมุดจึงเงียบสงบมาก โดยเฉพาะชั้นสองที่ชั้นวางหนังสือจัดเรียงอย่างเป็นระเบียบ ฝนปรอยลงมาเบาๆ อากาศอบอวลไปด้วยกลิ่นหอมของหนังสือ และเงียบจนได้ยินเสียงเข็มตกเลยทีเดียว
ขณะที่โจวฮั่นกำลังจะเข้าไปข้างในเพื่อตามหาเจียงทูนาน เขาก็ได้ยินเสียงคนพูดจากด้านหลังว่า “เจ้ากำลังตามหาทูนานหรือ?”
โจวฮั่นหยุดชะงักไปครู่หนึ่ง หันหลังกลับไปเห็นเจี้ยนอี้อยู่ด้านหลัง จึงหัวเราะเสียงดัง “เจ้ามาที่นี่ทำไม?”
เจียนอี้จ้องมองดอกการ์เดเนียในมือ กัดริมฝีปาก แล้วถามว่า “คุณชอบทู่หนานไหม?”
ใบหน้าหล่อเหลาของโจวฮั่นยังคงยิ้มแย้ม “ทุกคนที่มาที่นี่คือเพื่อน และผมก็ชอบเพื่อนทุกคน”
เจียนอี้หัวเราะเยาะ “ฉันก็เป็นหนึ่งในเพื่อนที่คุณพูดถึงใช่ไหม? คุณชอบทุกคน และไม่ชอบใครเลย!”
แสงสลัวจากสายฝนตกลงบนชั้นหนังสือสีทองแดง สะท้อนโทนสีเย็นตาที่ทำให้ห้องทั้งห้องเงียบสงบยิ่งขึ้น
โจวฮั่นจ้องมองเธอตรงๆ “คุณหมายความว่ายังไง?”
“ไม่มีอะไรหรอก ผมแค่เข้าใจอะไรหลายๆ อย่างชัดเจนขึ้น” เจียนอี้ shrugged และยิ้ม “ผมจะกลับแล้ว”
เธอคิดว่าเธอไม่จำเป็นต้องลังเลอีกต่อไปแล้ว
“เรียบง่าย!”
โจวฮั่นก้าวไปข้างหน้าสองสามก้าวพลางจ้องมองแผ่นหลังของเธอ “คุณเห็นอะไรชัดเจนบ้าง?”
เจียนอี้ไม่ได้หันกลับมา แต่พูดด้วยน้ำเสียงที่ดูไม่แยแสว่า “ฉันเห็นว่าคุณห่วงใยเรื่องของตู่หนานมาก ฉันเห็นว่าคุณปกป้องเอินเอิน และฉันเห็นว่าคุณมีความสัมพันธ์ที่ดีกับเพื่อนทุกคน”
“ไม่ว่าฉันจะห่วงใยคนอื่นมากแค่ไหน ฉันก็ไม่เหมือนเธอ ที่เอาแต่จ้องจะคว้าตัวผู้ชายหน้าตาดีคนไหนก็ได้ที่เห็น!” โจวฮั่นหัวเราะเบาๆ
เจียนอี้หยุดชั่วครู่ จากนั้นจึงค่อยๆ หันหลังกลับ
–
ซีเหิงอยู่ในห้องเก็บของเมื่อได้ยินเสียงดังจากข้างนอก เขาจึงลุกขึ้นและออกมาดู
หลังจากเดินผ่านชั้นวางหนังสือหลายแถว ขณะที่กำลังจะเดินต่อไปข้างหน้า ฉันก็หยุดกะทันหันและหันหลังกลับอย่างรวดเร็ว
เจียงทูนานยืนอยู่ด้านหลังเขา ดวงตาสวยของเธอเบิกกว้างขึ้นเล็กน้อยขณะจ้องมองเขาด้วยความประหลาดใจ
“คุณ,”
ซีเหิงอยากถามเธอว่าทำไมเธอถึงมาที่นี่
สีหน้าของเจียงทูนานเปลี่ยนไปเล็กน้อย เขาเดินเข้าไปคว้าเสื้อผ้าของอีกฝ่ายแล้วดึงเขาเข้ามาอย่างแรง
เธอออกแรงมากเกินไปจนเซถอยหลังไปชนกำแพง ชายคนนั้นจึงกระโจนเข้าใส่และจับเธอกดลงกับพื้น
ด้วยความกลัวว่าเธอจะเดินชนอะไรแรงๆ เขาจึงเอื้อมมือไปคว้าเอวเธอไว้โดยสัญชาตญาณ
ซีเหิงขมวดคิ้ว แต่ก่อนที่เขาจะพูดอะไรออกไป เจียงทูนานก็ยกมือขึ้นปิดปากเขาไว้ เกรงว่าเขาจะเปิดเผยความลับ และพยายามดึงเขาให้เอนตัวไปข้างหลัง
ทั้งสองซ่อนตัวอยู่ในช่องแคบระหว่างกำแพงกับชั้นหนังสือ ซึ่งมีขนาดใหญ่พอให้คนเพียงคนเดียวซ่อนตัวได้ ด้วยความกลัวว่าโจวฮั่นและคนอื่นๆ จะสังเกตเห็น เจียงทูนานจึงได้แต่แนบตัวเข้ากับกำแพงอย่างแน่นหนาและดึงซีเหิงเข้ามาข้างในอย่างสุดชีวิต
ซีเหิงแทบจะแนบชิดกับเธอ ดวงตาที่คมกริบของเขามองเธออย่างตั้งใจ
ฝ่ามือของเธอแนบกับริมฝีปากของเขา ความเย็นยะเยือกแผ่ซ่านไปทั่วร่างกายจากปลายนิ้ว เธอสูดหายใจเข้าลึกๆ แล้วค่อยๆ ลดมือลง
ขณะนั้นเอง โจวฮั่นที่อยู่ด้านนอกถามขึ้นว่า “นั่นเสียงอะไร?”