by 
สีหน้าของหลัวหลิงเปลี่ยนไปทันที เธอเอาลังมาวางไว้ที่นี่โดยคิดว่าแสงสลัวๆ จะช่วยไม่ให้คนอื่นเห็นเธอ แต่เธอกลับไม่คาดคิดว่าจะถูกเปิดเผยตัวได้ง่ายขนาดนี้
ดวงตาของหวังอี้กระพริบ เธอจึงลุกขึ้นไปตรวจสอบตู้ฟักไข่ และก็ต้องตกตะลึงเมื่อเห็นว่ามีมังกรสีน้ำเงินสองตัวอยู่ข้างใน รวมถึงมังกรออสเตรเลียที่หลัวหลิงนำมาด้วย
“กุ้งล็อบสเตอร์เป็นของน่าดูถูกงั้นเหรอ?” น้ำเสียงของหนิงเฟยเริ่มประชดประชันมากขึ้น “ฉันคิดว่ามันเป็นอะไรที่พิเศษ!”
ฟางหยวนเลิกคิ้วขึ้นเล็กน้อย “ในสายตาของบางคน มันเป็นเรื่องดี!”
ใบหน้าของหวังอี้ซีดเผือดและเขาพูดไม่ออก
เธอดึงหลัวหลิงให้ลุกขึ้นยืนพลางพูดว่า “กลับกันเถอะ ฉันไม่มีอะไรจะพูดกับพวกเขาแล้ว!”
หนิงเฟยหันไปถามฟางหยวนว่า “เจ้าไปรบกวนความสุขของผู้อื่น แล้วยังพยายามแย่งชิงสิ่งของของเขาไปเป็นของตนเองอีก ไม่ควรขอโทษหรือ?”
ฟางหยวนพูดเสริมว่า “ช่างเถอะ อย่าไปคาดหวังอะไรจากมารยาทของคนบางคนเลย!”
หนิงเฟยเลียนแบบน้ำเสียงของหลัวหลิง “รีบเอากุ้งล็อบสเตอร์ที่เอามาด้วยไปเร็ว แม่ฉันไม่ยอมให้ฉันกินอาหารทะเลแช่แข็ง!”
หลิงอี้หนัวฟังทั้งสองคนร้องเพลงประสานเสียงกันแล้วก็ก้มหน้าลงหัวเราะเบาๆ
หวังอี้โกรธมากจนหน้าซีด เธอรีบวิ่งเข้าไปหาเรื่อง แต่หลัวหลิงห้ามไว้พลางพูดว่า “กลับกันเถอะ!”
หลังจากพูดจบ เขาก็ดึงหวังอี้กลับไปที่เต็นท์ของตัวเอง
ก่อนจากไป หลัวหลิงส่งสายตาให้ฉางเล่ออย่างไม่ตั้งใจ
ฉางเล่อรีบลุกขึ้นยืนแล้วพูดกับเหอเมิ่งว่า “พวกเราไปด้วย!”
เหอเมิ่งมองดูหวังอี้ผู้หยิ่งยโสถูกทำให้ขายหน้า เธอไม่ชอบทั้งสองคนนั้น เธอชอบหลิงอี้หนัวและฟางหยวนมากกว่า อย่างไรก็ตาม เมื่อเห็นแฟนหนุ่มกำลังจะจากไป เธอไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องลุกขึ้นไปขอโทษ
“อี้นัว ฟางหยวน เราก็จะกลับเหมือนกัน!”
ฟางหยวนขมวดคิ้วเล็กน้อย แต่ไม่ได้พูดอะไร
ฉางเล่อไม่ได้แม้แต่จะกล่าวคำอำลา เธอก็ดึงเหอเมิ่งออกไปอย่างรวดเร็ว ราวกับว่าเธอโกรธหลัวหลิงและหลิงอี้หนัว และอยากจะตัดความสัมพันธ์ให้จบสิ้นโดยทันที
หวางอี้เดินตามหลังหลัวหลิงมาด้วยน้ำเสียงที่เต็มไปด้วยความอาฆาตแค้นและเกลียดชัง “คนพวกนี้ช่างอกตัญญูและไม่รู้จักที่ทางของตัวเองจริงๆ!”
ลั่วหลิงเหลียวหันกลับมา เม้มริมฝีปากอวบอิ่มสีแดงระเรื่อ แล้วพูดอย่างใจเย็นว่า “คนที่ทำร้ายฉันจะต้องได้รับโทษ คอยดูเถอะ!”
แววตาของหวังอี้ฉายแววอาฆาตพลัน ก่อนจะหัวเราะเยาะอย่างเย็นชา
*
หลังจากที่พวกเขาจากไป ฟางหยวนก็ถอนหายใจโล่งอก “ในที่สุดก็ไปเสียที! อากาศสดชื่นจัง!”
หลิงอี้หนัวมองตามร่างของฉางเล่อและเหอเมิ่งที่เดินจากไป และพบว่าพวกเขาไม่ได้กลับไปที่เต็นท์ของตนเอง แต่กลับหันกลับไปที่บ้านของหลัวหลิงเพื่อร่วมสังสรรค์ด้วยกัน
ฟางหยวนกล่าวว่า “หยุดมองเถอะ พวกเขาเลือกที่จะอยู่กับหลัวหลิงเอง และเราห้ามพวกเขาไม่ได้”
หนิงเฟยหัวเราะและพูดว่า “ในที่สุดเราก็ได้ออกมาข้างนอกสักที อย่าให้พวกเขามาทำลายความสนุกของเราเลย กินดื่มกันให้เต็มที่เลย เราคุยกันถึงไหนแล้วนะ?”
ฟางหยวนหัวเราะแล้วพูดว่า “ฉันลืมไปแล้วว่าเราคุยกันถึงเรื่องอะไร งั้นเราหยุดตรงนี้แล้วมาเล่นไพ่กันเถอะ!”
หลิงหยินั่วถามด้วยความสนใจอย่างยิ่งว่า “เกมอะไรเหรอ?”
“เล่นสี่คนก็ได้ อะไรก็ได้หมด!” ฟางหยวนตะโกนบอกกู่หยุนติง “คุณกู่ ไปเล่นไพ่กันเถอะ!”
กู่หยุนติงลุกขึ้น ยกเก้าอี้ไปที่โต๊ะ และคำพูดแรกของเขาเต็มไปด้วยความเป็นเจ้าของ
“ฉันอยู่กลุ่มเดียวกับหลิงหยินั่ว!”
หนิงเฟยเงยหน้าขึ้นด้วยความไม่พอใจ คนๆ นี้ดูจะเจ้ากี้เจ้าการเกินไปหน่อยไหม?
น้ำเสียงของเขามีความไม่พอใจเจือปนอยู่เล็กน้อย “หยินั่วสามารถเลือกได้เองว่าจะจับคู่กับใคร เธอไม่ใช่เด็ก เธอไม่จำเป็นต้องฟังการจัดสรรของคนอื่น!”
เขาเยาะเย้ยว่า “นอกจากนี้ คนที่มีแต่กำลังกายแต่ไม่มีสมอง มักจะเป็นคนใจแคบ พวกเขาอาจจะแพ้อย่างยับเยินและดึงคนอื่นให้ตกต่ำไปด้วย!”
กู่หยุนติงไม่สนใจคำพูดประชดประชันของหนิงเฟย แล้วหันไปมองหลิงอี้หนัวอย่างใจเย็นว่า “งั้นก็เลือกเอาเองว่าจะอยู่กลุ่มไหน”
น้ำเสียงของเขานั้นเป็นมิตร แต่ดวงตาที่ลึกซึ้งของเขากลับบอกหลิงอี้หนัวอย่างชัดเจนว่าอย่าพยายามเทียบเขากับฟางหยวน
หลิงหยินั่วเกิดความคิดขึ้นมาทันทีว่า “เราสามารถเล่นเกมของเราเองได้ เราไม่จำเป็นต้องหาเพื่อนร่วมทีม!”
ฟางหยวนสับไพ่แล้ววางลงบนโต๊ะ “มาเล่นโป๊กเกอร์กันเถอะ ต่างคนต่างเล่นตามแผนของตัวเอง และทุกอย่างก็ขึ้นอยู่กับโชค”
“ตกลง!” หลิงหยินั่วตอบตกลงอย่างง่ายดาย
กลุ่มตกลงกันเรื่องกติกาและเริ่มเล่นไพ่กัน
หลังจากเล่นไปหลายรอบ หนิงเฟยก็มีกระดาษรูปเต่าติดอยู่บนใบหน้าประมาณห้าหรือหกแผ่น เมื่อเขาหายใจเข้าลึกๆ กระดาษเหล่านั้นก็จะปลิวไปมา ทำให้หลิงอี้หนัวและฟางหยวนหัวเราะออกมา
หนิงเฟยจ้องมองกู่หยุนติงอย่างโกรธเคือง กู่หยุนติงเอนหลังพิงเก้าอี้ด้วยสีหน้าเย็นชาและสงบนิ่ง ราวกับว่าเขาจงใจทำเช่นนั้น
หลังจากลองซ้ำหลายครั้ง เขาก็เข้าใจรูปแบบนั้นได้: เมื่อใดก็ตามที่เขาจับได้ไพ่ไม่ดี ไพ่ของคนอื่นก็จะคล้ายกัน และถ้าเขาจับได้ไพ่ดี ก็จะมีคนอื่นจับได้ไพ่ที่ดีกว่าเขาอย่างแน่นอน
เขาไม่เชื่อ แม้ว่ากู่หยุนติงจะรู้กลโกงบางอย่างและสามารถควบคุมไพ่ได้ แต่บางครั้งก็เป็นหยินั่วและฟางหยวนที่สับไพ่ เขาจะควบคุมพวกเขาได้ด้วยจริงหรือ?
อย่างไรก็ตาม หลังจากเล่นไปอีกสองสามรอบ เขาก็แพ้อย่างยับเยินทุกครั้ง แม้ว่าเขาจะโกรธ แต่เขาก็ประทับใจในตัวกู่หยุนติงจริงๆ!
ฟางหยวนก็เข้าใจเช่นกันและชื่นชมกู่หยุนติงมากยิ่งขึ้น เมื่อเห็นสีหน้าขบขันของหนิงเฟย เธอก็พูดอย่างสะใจว่า “โดนตบหน้าแล้ว!”
หลิงอี้หนัวผู้ไร้เดียงสาที่สุด ไม่รู้เลยว่ากู่หยุนติงจงใจแกล้งหนิงเฟย เธอถึงกับตบไหล่เขาด้วยความเห็นใจพลางพูดว่า “พี่หนิง วันนี้โชคไม่ดีจริงๆ เอาอย่างนี้ไหม ครั้งหน้าถ้าแพ้อีก ฉันจะจ่ายให้เอง!”
หนิงเฟยถึงกับน้ำตาไหล “สำหรับฉันแล้ว หยินหนัวยังคงเป็นที่หนึ่งเสมอ!”
ในรอบถัดไป ฟางหยวนแพ้
…
เมื่อเกมดำเนินไปเรื่อย ๆ จนไม่มีที่ว่างสำหรับแปะกระดาษอีกแล้ว ผู้แพ้จึงต้องดื่มเหล้าเป็นบทลงโทษ หนิงเฟยและฟางหยวนต่างก็ดื่มไปค่อนข้างมาก และหลิงอี้หนัวก็แพ้บ้างเป็นบางครั้ง ดังนั้นกู่หยุนติงจึงเข้ามาแทนที่เธอโดยปริยาย
พวกเขาเล่นกันจนดึกมาก ก่อนจะกลับไปนอนในเต็นท์อย่างไม่เต็มใจ
Ning Fei และ Fang Yuan ต่างก็เมา มีเพียง Ling Yinuo และ Gu Yunting เท่านั้นที่ยังคงเงียบขรึม
Ling Yinuo ขอให้ Gu Yunting พา Ning Fei กลับไปที่เต็นท์ แต่ Gu Yunting ปฏิเสธ Ling Yinuo หมดหนทางไปช่วย Ning Fei ด้วยตัวเอง
กู่หยุนติงลุกขึ้นด้วยสีหน้าบึ้งตึง คว้าแขนของหนิงเฟย แล้วเดินเข้าไปในเต็นท์ด้วยท่าทางดูถูกเหยียดหยามอย่างชัดเจน
หนิงเฟยเดินโซเซเข้ามาในเต็นท์พลางชูนิ้วโป้งให้กู่หยุนติง “คุณเล่นไพ่เก่งมาก ถ้าไม่รบกวนอี้หนัว ฉันคงชื่นชมคุณ แต่ตอนนี้ ฉันเกลียดคุณจริงๆ!”
กู่หยุนติงพาเขาเข้าไปในเต็นท์แล้วพูดอย่างใจเย็นว่า “ฉันไม่ต้องการความเคารพจากคุณ ฉันแค่ต้องการให้คุณอยู่ห่างจากเธอ!”
หนิงเฟยนั่งขัดสมาธิเงยหน้ามองชายคนนั้นพลางกล่าวว่า “อี้หนูคงลืมคุณไปแล้ว!”
กู่หยุนติงหันหลังเดินออกไปพลางพูดว่า “เธอจะต้องจำได้แน่!”
หนิงเฟยเฝ้ามองร่างที่เดินจากไปด้วยสีหน้าหม่นหมอง “ถ้าเกิดเธอจำอะไรไม่ได้ล่ะ?”
กู่หยุนติงหยุดพูดไปครู่หนึ่ง โดยไม่หันหลังกลับ เสียงของเขาสงบและแน่วแน่ในยามค่ำคืน “งั้นข้าจะทำให้เธอตกหลุมรักกู่หยุนติง!”
เมื่อเห็นร่างของชายคนนั้นลับหายไปในระยะไกล หนิงเฟยก็เอนหลังพิงพนักเต็นท์พลางพึมพำอะไรบางอย่างเบาๆ
“หยิ่งยโสและทะนงตัว!”
หลิงอี้หนัวพาฟางหยวนกลับไปที่เต็นท์ จากนั้นก็ออกมาเอาโทรศัพท์ของเธอ
เมื่อเห็นกู่หยุนติงนั่งลงบนเก้าอี้ เธอก็ถามด้วยความประหลาดใจว่า “ลุงหยุนติง คุณยังไม่นอนอีกเหรอคะ?”
เมื่อค่ำคืนมาเยือน ภูเขาก็เงียบสงัดเป็นพิเศษ ในระยะไกล เสียงน้ำไหลเอื่อยๆ ทั้งกลางวันและกลางคืน บางครั้งอาจได้ยินเสียงร้องของสัตว์ที่ไม่คุ้นเคยดังมาจากบนภูเขา ไฟในเตาย่างยังไม่ดับสนิท และถ่านที่กระจัดกระจายยังคงส่องแสงระยิบระยับอยู่ในเถ้าถ่านที่ไหม้เกรียม
พระจันทร์เต็มดวงลอยอยู่เหนือยอดเขา แสงสว่างเจิดจ้าสาดส่องไปทั่วทั้งหุบเขา ปกคลุมทุกสิ่งด้วยม่านหมอกจางๆ
กู่หยุนติงมองหลิงอี้หนัว ดวงตาของเขาสะท้อนแสงจันทร์ ลึกซึ้งและอ่อนโยน “หลิงอี้หนัว พรุ่งนี้เช้าอยากไปดูพระอาทิตย์ขึ้นไหม?”