คนขับตกใจมากและพยายามอธิบายว่า “ผมไม่ได้…”
“ไม่ได้ตะโกนไปว่าจะแจ้งตำรวจเหรอ?”
หยุนซูขัดจังหวะด้วยเสียงเยาะเย้ย: “ถ้าอย่างนั้นก็ไปต่อเลย! กองทัพเจิ้นเป่ยเป็นกองทัพโดยตรงที่อยู่ภายใต้การบังคับบัญชาของราชาเจิ้นเป่ย คุณต้องการฟ้องร้องอะไร? หรือฉันควรส่งคุณไปที่นั่นด้วยตัวเอง?”
จากนั้นคนขับก็ตระหนักได้ว่าทหารหุ้มเกราะเหล่านั้นมาจากกองทัพเจิ้นเป่ย และใบหน้าของเขาก็ซีดลงด้วยความหวาดกลัว
ทุกคนในอาณาจักรเทียนเฉิงรู้ดีว่าทหารภายใต้การบังคับบัญชาของกษัตริย์เจิ้นเป่ยล้วนกล้าหาญและเก่งในการต่อสู้ มีพลังทางทหารที่ยิ่งใหญ่ และพวกเขายังเป็นกองทัพชั้นนำของอาณาจักรเทียนเฉิงอีกด้วย! เขาเป็นเพียงคนขับรถม้าตัวเล็ก เขาคงจะบ้าแน่ที่กล้าฟ้องกองทัพขนาดนี้!
ยิ่งไปกว่านั้น ลูกสาวคนโตกำลังจะแต่งงานเข้าไปในพระราชวังเจิ้นเป่ยในเร็วๆ นี้ ผู้หญิงที่แต่งงานแล้วย่อมจะลำเอียงกับครอบครัวของสามีแน่นอน เธอจะต่อต้านทหารภายใต้ครอบครัวสามีเพื่อคนรับใช้จากครอบครัวที่เกิดของเธอหรือเปล่า?
คนขับรถเหงื่อออกเต็มตัวและคุกเข่าลงบนพื้นด้วยความกลัว “คุณหนู ฉันรู้ว่าฉันผิด โปรดไว้ชีวิตฉันด้วย…”
หยุนซูจ้องมองเขาด้วยสายตาที่ชั่วร้าย: “เจ้าไม่ได้ตะโกนใส่ข้าให้หลีกทางและให้ทางแก่เจ้าหรือ?”
คนขับเหงื่อแตกพลั่ก: “ไม่นะ! ทาส…”
“ถ้าฉันไม่ถอย คุณจะวางแผนจะขับรถชนฉันเหรอ?” หยุนซูถามอีกครั้งพร้อมกับรอยยิ้ม
คนขับรถตัวสั่นและทำได้แค่ก้มหัวลง “ฉันตาบอดและไม่รู้ว่าเป็นขบวนรถของหญิงสาว! โปรดละเว้นฉันด้วยเถอะ คุณหญิง ฉันกำลังทำตามคำสั่งของหญิงชราให้รีบไปที่เรือนจำเพื่อรับนายหญิง ดังนั้น ฉันจึงรู้สึกวิตกกังวลเล็กน้อย… โปรดละเว้นฉันด้วยเพื่อคุณหญิงชราในครั้งนี้!”
พวกเขากำลังพยายามใช้คุณหญิงซูเพื่อกดดันเธอใช่ไหม
มันฟังดูเหมือนการขอความเมตตา แต่ในความเป็นจริงมันฟังดูเหมือนการคุกคาม
หยุนซู่หัวเราะเยาะ “พ่อเพิ่งได้รับการปล่อยตัวจากคุกเมื่อวาน คุณจะไปรับเขากลับมาตอนนี้หรือเปล่า คุณล้อฉันเล่นใช่มั้ย”
“จริง! เมื่อวานนี้ท่านอาจารย์ได้รับการปล่อยตัวจากคุก แต่พระราชวังหยุนยังไม่ถูกปิดผนึกจนกระทั่งวันนี้ หญิงชราเร่งเร้าให้ฉันพาท่านอาจารย์กลับโดยเร็วที่สุด นั่นเป็นสาเหตุที่ฉันกังวลมาก”
ซู่หมิงชางจึงไม่สามารถละทิ้งความหยิ่งยะโสของเขาได้จริงๆ เขายอมอยู่ในคุกต่อไปอีกหนึ่งวันดีกว่าที่จะเดินกลับมาด้วยขาอันสง่างามของเขาใช่ไหม?
หยุนซู่ยิ้มเยาะอยู่ในใจขณะที่เขามองดูคนขับรถม้าที่คอยโยนความผิดให้กับคุณหญิงชราซู่
เขาคิดว่าเขาจะหนีรอดไปได้ด้วยการให้หญิงชราผู้ไม่มีเหตุผลมารับผิดงั้นเหรอ?
“ท่านหญิงซู่เคยอยู่ในราชสำนักมานานมากแล้ว และไม่รู้ว่าจะต้องประพฤติตัวอย่างไร คุณก็เป็นคนโง่ด้วยหรือ ราชสำนักได้ระบุไว้ชัดเจนว่าห้ามขี่ม้าเร็วในเมืองที่พลุกพล่าน คุณไม่รู้หรือ”
คนขับรถม้าตกตะลึงไปชั่วขณะหนึ่ง เขาไม่คาดคิดเลยว่าแม้แต่หญิงชรานั้นก็ไร้ประโยชน์!
เขาลังเล เหงื่อไหลอาบหน้าผาก “เจ้าตัวน้อยนี่…”
ก่อนที่คนขับรถจะคิดหาข้อแก้ตัวที่เหมาะสม กลุ่มคนร้ายที่ถือมีดก็วิ่งเข้ามา
นักวิ่ง Yamen ชั้นนำที่มีใบหน้าเหลี่ยมและดวงตาเสือตะโกนว่า “จังหวัด Jingzhao ได้รับรายงานว่ามีคนขี่ม้าและทำร้ายผู้คนในย่านใจกลางเมือง ใครกล้าขนาดนั้น?”
ปรากฏว่าคนขับรถม้ากำลังขับรถจากคฤหาสน์เจ้าชายหยุนไปยังคุกสวรรค์ด้วยท่าทีเย่อหยิ่ง เขาไล่ตามทุกคนที่เห็นบนท้องถนนและเกือบจะชนพ่อค้าแม่ค้าริมถนนล้ม ผู้คนที่เดินผ่านไปมาโกรธแค้นมากจึงได้ร้องเรียนต่อรัฐบาลจังหวัดจิงจ้าว เมื่อผู้ว่าราชการจังหวัดจิงจ่าวทราบเรื่อง เขาก็ส่งคนหลบหนีไปไล่ตามและจับกุมชายคนนั้นทันที
จังหวัดจิงเจาเป็นหน่วยงานราชการที่รับผิดชอบในการจัดการเรื่องต่างๆ ทั้งเล็กและใหญ่ในเมืองหลวง แม้ตำแหน่งจะไม่สูงนัก แต่ทางสำนักงานก็รับผิดชอบเรื่องต่างๆ มากมาย
การต่อสู้ การก่อความวุ่นวาย และอื่นๆ ล้วนอยู่ภายใต้เขตอำนาจของจังหวัดจิงจ้าว
หยุนซูรู้สึกยินดีเมื่อเห็นผู้วิ่งหนี “คุณมาทันเวลาพอดี”
เหล่านักวิ่งเย่เหมินเดินเข้าไปอย่างรวดเร็ว และตกตะลึงเมื่อเห็นกองทัพเจิ้นเป่ย จากนั้นพวกเขาก็มองไปที่คนขับรถม้าที่คุกเข่าอยู่บนพื้นพร้อมกับมีบาดแผลที่ไหล่และหยุนซูที่อยู่ตรงข้ามกับเขา
“เกิดอะไรขึ้น?”
หยุนซู่ยิ้มและพูดว่า “เจ้ามาถูกเวลาแล้ว นี่คือชายผู้ซึ่งเจ้าต้องการจับเพราะขี่ม้าในย่านใจกลางเมือง พาเขาไปซะ! ลงโทษเขาให้สมกับที่เขาสมควรได้รับ!”
พนักงานบังคับคดีก็ตกใจกันอีกครั้ง คนขับเกิดความวิตกกังวลทันที เขาคุกเข่าลงกับพื้นแล้วก้าวไปสองสามก้าว “คุณหนู โปรดยกโทษให้ฉันในครั้งนี้ด้วย! นายท่านยังรอให้ฉันไปรับเขากลับเข้าคุกอยู่!”
หยุนซู่พูดอย่างเย็นชา: “คุณได้ก่ออาชญากรรม และจังหวัดจิงจ้าวต้องการจับกุมคุณ ฉันจะไว้ชีวิตคุณทำไม”
ในความเป็นจริงมันไม่ใช่เรื่องแปลกที่จะเห็นคนขี่ม้าบนถนนที่พลุกพล่าน แต่คนส่วนใหญ่ก็ไม่ได้โง่เท่าคนขับรถม้า แม้ว่าพวกเขาจะต้องขี่ม้าอย่างรวดเร็วเพราะเหตุฉุกเฉินพวกเขาก็ยังไม่กล้าที่จะโจมตีผู้คนริมถนน ไม่ต้องพูดถึงการเกือบจะชนพ่อค้าแม่ค้าริมถนนแล้วปฏิเสธที่จะขอโทษ
แม้แต่เจ้าชายก็ยังไม่หยิ่งยะโสขนาดนั้น แต่เขาเป็นคนขับรถม้านี่กล้าได้อย่างไร!
ฉันต้องบอกว่าระดับการฝึกวินัยคนรับใช้ของป้าลี่นั้นน่าทึ่งมาก
“แต่ท่านครับ…” ใบหน้าของคนขับรถม้าเปลี่ยนเป็นซีดด้วยความวิตกกังวล และเขาต้องการใช้ซู่หมิงชางเป็นข้อแก้ตัว
หยุนซูขี้เกียจเกินกว่าจะสนใจและจึงพูดกับคนวิ่งหนีหยานว่า “เชิญเข้ามาเถอะ”
นักวิ่งเยเมนมองหน้ากัน มีความสับสนเล็กน้อย นักวิ่งหน้าเหลี่ยมตาเสือโค้งคำนับอย่างสุภาพและถามว่า “ขอโทษที สาวน้อยคนนี้เป็นใคร คุณมีความสัมพันธ์อย่างไรกับคนขับรถคนนี้”
หยุนซู่พูดอย่างตรงไปตรงมา: “ข้าเป็นลูกสาวคนโตของวังหยุน ส่วนเขาเป็นคนขับรถม้าของวัง เขาขี่ม้าอยู่บนถนนและเกือบจะชนรถม้าของข้า โชคดีที่กองทัพเจิ้นเป่ยหยุดเขาไว้ได้ ม้าจึงไม่ตกใจและไม่เกิดอุบัติเหตุร้ายแรง”
นักวิ่งหน้าเหลี่ยม: “…”
คนอื่น: “…”
หลังจากได้ยินเช่นนี้ สีหน้าของทุกคนก็สับสน
อะไร
คนรับใช้จากคฤหาสน์เจ้าชายหยุนขี่ม้าของเขาและเกือบจะชนรถม้าของหญิงสาวของเขาล้ม? แล้วเขาถูกส่งมอบให้กับรัฐบาลโดยภรรยาของเขาเองเหรอ?
นี่คือน้ำท่วมที่ท่วมวิหารราชามังกร… กำลังเล็งเป้าไปที่คนของคุณเองอยู่เหรอ?
ปากของนักวิ่งหน้าเหลี่ยมกระตุก และเขาแทบจะกลั้นไว้ไม่ได้ แต่ข้อเท็จจริงก็อยู่ตรงหน้าเขา ดังนั้นเขาจึงได้แต่ไอและพูดด้วยสีหน้าจริงจังว่า “ในกรณีนี้ มณฑลจิงจ่าวจะไม่สุภาพแน่!”
จากนั้นเขาก็ทักทายอีกครั้ง “ขอบคุณ…คุณหนูหยุนที่ช่วยฉันจับคนก่อปัญหา!”
คิ้วของหยุนซูโค้งลง: “ไม่เป็นไร นั่นคือสิ่งที่ฉันควรทำ”
พนักงานบังคับคดีหน้าเหลี่ยมไม่ลังเลอีกต่อไปและโบกมือ พนักงานบังคับคดีจำนวนหนึ่งซึ่งมีท่าทางดุร้ายรีบวิ่งเข้าไปหาคนขับรถบรรทุกที่กำลังตกตะลึงและบิดมือของเขาไว้ด้านหลัง จากนั้นก็กดเขาลงกับพื้น
คนขับรถก็ตกใจแล้วตะโกนว่า “คุณหนู คุณทำแบบนี้ไม่ได้นะ! ฉันเป็นคนขับรถส่วนตัวของคุณยาย คุณทำแบบนั้นไม่ได้นะ…”
“นายกำลังเถียงอะไรกันอยู่ เงียบปากซะ ถ้ามีอะไรจะพูดก็ไปที่จังหวัดจิงจ้าวกันเถอะ!” พนักงานบังคับคดีจ้องมองเขาอย่างดุร้าย แล้วหยิบผ้าขี้ริ้วชิ้นหนึ่งออกมาแล้วยัดเข้าปากเขาโดยตรง
ใบหน้าของคนขับบิดเบี้ยวไปด้วยความกลัว เขาดิ้นรนและกรีดร้อง จ้องมองไปที่หยุนซูด้วยตาที่เบิกกว้าง
หยุนซูสังเกตเห็นท่าทางเคืองแค้นของเขา จึงหยุดชะงัก หันกลับมาและถามนักวิ่งหน้าเหลี่ยมว่า “ตามกฎของจังหวัดจิงจ่าว หากม้าขี่อยู่ในเมืองที่พลุกพล่านและเกือบทำให้ใครได้รับบาดเจ็บ ควรลงโทษอย่างไร”
นักวิ่งหน้าเหลี่ยมตอบว่า “ถ้าสถานการณ์ไม่ร้ายแรง คุณต้องจ่ายค่าเสียหายและโดนเฆี่ยนตีสามสิบครั้ง ถ้าร้ายแรง นอกจากจะต้องจ่ายค่าชดเชยเป็นสองเท่าแล้ว ยังต้องถูกลงโทษและจำคุกอีกด้วย”
“อาการเขาร้ายแรงหรือเปล่า?” หยุนซูถามอีกครั้ง
นักวิ่งหน้าเหลี่ยมลังเลอยู่ครู่หนึ่งแล้วพูดว่า “แม้ว่าเขาจะขี่ม้าในเมืองที่พลุกพล่านและทำให้ผู้คนหวาดกลัว แต่เขาก็ไม่ได้ทำร้ายใครจริงๆ แค่ตีไม้เท้าสิบห้าทีก็เพียงพอแล้วสำหรับการลงโทษ”
หยุนซูยกคิ้วขึ้น “แต่ถ้ากองทัพเจิ้นเป่ยไม่เข้าแทรกแซงเพื่อหยุดม้าที่ตกใจ ผลที่ตามมาจะเลวร้ายกว่านี้สิบเท่า!”
นักวิ่งหน้าเหลี่ยมคิดเช่นเดียวกันและพูดอย่างจริงจัง “ถ้าอย่างนั้น ฉันจะลงโทษเขาด้วยการตีไม้เท้าห้าสิบครั้ง! ฉันจะรายงานสถานการณ์ให้จิงจ้าวหยินทราบ!”
หยุนซู่ยิ้มเมื่อได้ยินเช่นนี้: “ฉันรู้สึกโล่งใจ!”
“อืมมม!”
คุณหนูคุณกำลังหาทางแก้แค้นส่วนตัวนะ!
เมื่อคนขับได้ยินดังนั้นก็เบิกตากว้างจนแทบจะเป็นลม…