by 
ภายในห้องนั้น สวีซินพุ่งเข้าใส่ลู่อันอย่างบ้าคลั่งพลางตะโกนว่า “ไอ้สารเลวใจเสาะ! แกเมาแล้วล่วงละเมิดลูกสาวฉัน! ฉันจะฟ้องแก!”
ลู่อันเองก็ตกใจมากเช่นกัน ใบหน้าซีดเผือด เขาจึงเถียงว่า “กู่หยุนซู่ต่างหากที่เป็นฝ่ายเริ่มก่อน ถ้าไม่เชื่อก็ไปถามเธอเองสิ!”
“เป็นไปไม่ได้! กู่หยุนซู่ของฉันจะสนใจเธอได้ยังไงกัน?” แผนของซู่ซินล้มเหลว และเธอยังทำลายชื่อเสียงของกู่หยุนซู่อีกด้วย เธอโกรธมากจนตัวสั่นไปหมด คว้าแจกันข้างๆ ตัวเตรียมจะขว้างใส่ลู่อัน
หยูจิงเดินเข้ามาคว้าแขนของซูซิน หยิบแจกันลง แล้วพูดอย่างใจเย็นว่า “เรื่องมันเกิดขึ้นไปแล้ว คิดกันว่าจะแก้ไขยังไงดีกว่า! แขกข้างนอกต่างก็จับตามองอยู่ ถ้ามีใครตายไปสักคน เรื่องนี้คงจัดการให้เงียบไม่ได้แน่!”
คำพูดของเธอเหมือนเป็นการปลุกให้ซู่ซินตื่นจากภวังค์
“ฉันจะออกไปก่อน พวกคุณสองคนจะได้คุยกันให้รู้เรื่อง!”
หยูจิงเหลือบมองกู่หยุนซู่ที่ยังคงงุนงงอยู่ครู่หนึ่ง จากนั้นก็เดินออกไปและปิดประตู
เหลือเพียงสามคนในห้องนั้น ซูซินยังคงโกรธจัด ชี้ไปที่จมูกของลู่อันแล้วตะโกนว่า “เรายังไม่จบเรื่องนี้กับแกหรอก!”
ลู่อันเยาะเย้ย “คุณนายกูต้องการอะไร? กูหยุนซูต่างหากที่ล่อลวงข้า ถ้าเจ้ากล้าโวยวาย ข้าก็ไม่มีอะไรต้องกลัว แต่กูหยุนซูต่างออกไป เธอเป็นเมียน้อยที่ทำลายครอบครัวคนอื่น ชื่อเสียงของเธอย่อมเสียหายยับเยิน และอีกไม่นานเธอก็จะถูกขึ้นบัญชีดำ!”
ด้วยความโกรธจัด สวีซินคว้าอะไรบางอย่างมาแบบสุ่มแล้วเริ่มตีลู่อัน
“พอแล้ว!” กู่หยุนซู่คำรามพลางก้มหน้าและกัดฟัน “ออกไปจากที่นี่ซะ ทุกคน! ออกไป!”
ลู่อันแต่งตัวเสร็จแล้ว เหลือบมองกู่หยุนซู่ ก่อนจะรีบวิ่งออกไป
เขาวิ่งเข้าไปใกล้กำแพงด้วยความกลัวว่าซูซินจะคลั่งและทำร้ายเขาอีก!
ประตูถูกปิดกระแทกเสียงดัง และซูซินนั่งลงบนเตียงด้วยความโกรธจัด “จบแล้ว! จบแล้ว!”
ถ้าหลิงจิ่วเจ๋อไม่ได้ไปตามหาหยุนซู่ ชายชราลู่อันจะเอาชนะเธอได้อย่างไร?
ผมของกู่หยุนซู่ยุ่งเหยิง ใบหน้าซีดเผือดราวกับคนตาย เธอกำผ้าปูที่นอนแน่นด้วยมือทั้งสองข้าง เล็บที่เธอทำมาเป็นพิเศษเพื่อการพบกับหลิงจิ่วเจ๋อในวันนี้หักหมดเพราะเธอกำมันแน่นเกินไป บางส่วนฝังอยู่ในเนื้อ เลือดจางๆ ค่อยๆ ซึมลงบนผ้าปูที่นอนไหม ทำให้เพชรบนเล็บของเธอกลายเป็นสีแดงเลือด
ความเจ็บปวดทำให้เธอได้สติกลับคืนมา เธอค่อยๆ เงยหน้าขึ้น ดวงตาที่แต่งแต้มอย่างประณีตของเธอตอนนี้แดงก่ำเจือด้วยฤทธิ์เหล้า ทำให้ดวงตาดูดุร้ายและน่ากลัวยิ่งขึ้น “ฉันจะไม่ยอมให้ตระกูลหลิงไป และฉันจะไม่มีวันยอมให้ซูซีไป!”
ซู่ซินถึงกับอึ้ง “เรื่องนี้เกี่ยวอะไรกับหลิงจิ่วเจ๋อ?”
กู่หยุนซู่หัวเราะออกมาอย่างบ้าคลั่ง น้ำตาไหลอาบแก้ม “ต้องเป็นฝีมือเขาแน่ๆ! ปกติฉันไม่ใช่คนดื่มไม่เก่ง แต่แค่สองแก้วก็เมาแล้ว หลิงจิ่วเจ๋อต้องหลอกฉันแน่ๆ!”
อย่างไรก็ตาม เธอเป็นหญิงสาวที่ได้รับการเอาใจอย่างดีและรักษาภาพลักษณ์ที่ดีในวงการบันเทิงมาหลายปี แฟนๆ มองว่าเธอเป็นสาวงามที่บริสุทธิ์และไร้เดียงสา แต่ในวันนี้เธอกลับถูกชายเลวทรามคนหนึ่งล่วงละเมิดทางเพศในที่สาธารณะ
เธอเกลียดเขามากเสียจนอยากจะลากหลิงจิ่วเจ๋อลงไปตายด้วยกันตรงนั้นเลย!
แม้ว่าเธอจะจากไปแล้ว เธอก็จะไม่ยอมให้พวกเขาลอยนวลไปได้แน่นอน!
กู่หยุนซู่เริ่มแต่งตัว ใบหน้าของเธอเต็มไปด้วยความแน่วแน่และดื้อรั้น “ฉันต้องการคำอธิบายจากตระกูลหลิง!”
เธอลุกขึ้นและเดินโซเซออกจากเตียง สายตาของซูซินเหลือบมองไปรอบๆ และรีบวิ่งตามไปห้ามเธอ “ลู่อันคนนั้นแค่ฉวยโอกาสตอนที่เธออ่อนแอเท่านั้น ไม่ได้ทำอะไรเสียหายจริงๆ หยุนซู ใจเย็นๆ!”
เครื่องดื่มนั้นสามารถสืบย้อนกลับไปถึงเธอได้อย่างง่ายดาย หากกู่หยุนซู่สร้างเรื่องวุ่นวายขึ้นมา ก็จะยิ่งทำให้สถานการณ์อึดอัดมากขึ้นไปอีก
สายตาของกู่หยุนซู่เย็นชาและดุดัน “หลบไป!”
จากนั้นซู่ซินก็พูดตะกุกตะกักว่า “ที่จริงแล้ว…เป็นฉันเอง!”
กู่หยุนซู่ยังคงรู้สึกมึนงงเล็กน้อยและจ้องมองซูซินอย่างเหม่อลอย “แม่คะ แม่พูดว่าอะไรนะคะ”
ซู่ซินพูดอย่างโมโหว่า “เดิมทีฉันอยากให้หลิงจิ่วเจ๋อมาหาเธอ แต่ฉันกลัวว่าเธอจะแกล้งเมาแล้วเขาจะไล่เธอออกไป ฉันเลยแอบใส่บางอย่างลงในเครื่องดื่มของเธอ ใครจะรู้ว่าหลิงจิ่วเจ๋อไม่ได้ไป แต่ไอ้สารเลวลู่อันกลับไปแทน!”
กู่หยุนซูมองซูซินด้วยความไม่เชื่อ จากนั้นก็คว้าโทรศัพท์ของเธอแล้วเริ่มตีซูซินพลางตะโกนว่า “เธอเป็นบ้าหรือไง? ทำไมถึงทำแบบนี้กับฉัน?”
เธอร้องไห้โฮออกมาพลางตบหน้าซูซินซ้ำๆ พลางถามว่า “คุณเป็นแม่ของหนูจริงๆหรือ?”
“คุณทำลายชีวิตฉัน คุณรู้ไหม?”
ซู่ซินถูกโทรศัพท์กระแทกเข้าที่มุมตาจนเซถอยหลังด้วยความเจ็บปวด จากนั้นเล็บที่หักของกู่หยุนซู่ก็ข่วนใบหน้าของเธอจนเป็นรอยเลือด เธอรีบคว้ามือของกู่หยุนซู่ไว้
“หยุนซู ฉันทำแบบนี้เพื่อช่วยคุณจริงๆ!”
“หยุนซู ใจเย็นๆ ฟังฉันก่อน!”
ใบหน้าของกู่หยุนซูบิดเบี้ยว น้ำตาไหลอาบแก้ม
“ออกไปซะ! ฉันไม่อยากเห็นหน้าเธออีกแล้ว เธอเองก็เป็นเมียน้อย แต่ยังใช้กลอุบายน่ารังเกียจแบบนั้นกับฉันอีก!”
“เป๊าะ!” ซู่ซินตบหน้ากู่หยุนซู่อย่างแรง จากนั้นก็จัดผมที่ยุ่งเหยิงของเธอให้เรียบร้อย แล้วตะโกนเสียงดังว่า “กู่หยุนซู่ ถ้ากล้าพูดจาไร้สาระอีก อย่ามาเรียกฉันว่าแม่นะ!”
กู่หยุนซู่พิงกำแพง ร้องไห้สะอึกสะอื้นอย่างน่าเวทนา
–
เมื่อลู่อันเดินเข้ามาในลานบ้านก็มืดแล้ว และในที่สุดลมข้างนอกก็ปลุกเขาให้ตื่นอย่างสมบูรณ์
ตระกูลกูไม่ใช่ตระกูลที่จะไปยุ่งด้วยได้ง่ายๆ การที่พวกเขารังแกกูหยุนซู่ในดินแดนของตระกูลหลิงยิ่งทำให้เขากลัวมากขึ้น เขาไม่กล้าอยู่ต่อและรีบหนีออกไปเมื่อไม่มีใครสังเกตเห็น
งานเลี้ยงที่ตระกูลหลิงจัดขึ้นเพื่อต้อนรับแขกเริ่มขึ้นแล้ว เมื่อไฟสว่างขึ้น เสียงแก้วกระทบกันและเสียงหัวเราะดังไปทั่ว บางครั้งผู้คนก็จะพูดถึงเหตุการณ์เล็กๆ น้อยๆ เมื่อสักครู่ ด้วยเสียงกระซิบเยาะเย้ยที่กลบด้วยเสียงหัวเราะเหล่านั้น
ที่ห้องโถงเล็กชั้นบน หยูจิงนำซุปไก่ฉีกและรังนกมาวางไว้ตรงหน้าแม่ของหลิง “แม่คะ แม่เหนื่อยมาทั้งวันแล้ว พักผ่อนบ้างนะคะ!”
แม่ของหลิงยกมือขึ้น และสาวใช้ที่ยืนอยู่ด้านหลังก็ถอยออกไปอย่างนอบน้อม เหลือเพียงเธอและหยูจิงอยู่ในห้องโถงเล็กๆ
แม่ของหลิงถามว่า “กู่หยุนซู่เป็นอย่างไรบ้าง?”
หยูจิงตอบว่า “ลุงกู่ก็รู้เรื่องนี้แล้ว และส่งกู่หยุนซู่กลับบ้านแล้ว เธอไม่ค่อยสบายเท่าไหร่”
แม่ของหลิงจิบซุปแล้วถามว่า “เกิดอะไรขึ้น? รู้ความจริงแล้วหรือยัง?”
สายตาของหยูจิงสงบนิ่งขณะที่เธอพูดช้าๆ “จริงอยู่ ทั้งสองคนเมาเหล้า โดยเฉพาะกู่หยุนซู่ที่เมาหนักกว่า และลู่อันก็ฉวยโอกาสนั้น แต่…”
เธอหยุดชั่วครู่ แล้วกล่าวเสริมอย่างครุ่นคิดว่า “นอกจากนี้ยังมีคนบางกลุ่มที่คอยยุยงให้สถานการณ์เลวร้ายลงด้วย”
แม่ของหลิงเงยหน้าขึ้นมอง “จิ่วเจ๋อ?”
“ไม่!” หยูจิงเหว่ยส่ายหัวและยิ้มอย่างอ่อนโยน “จิ่วเจ๋อกำลังคิดถึงงานแต่งงานในวันมะรุ่งนี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเพราะเขาไม่ได้เจอซูซีมาสองวันแล้ว เขาขี้เกียจเกินกว่าจะคุยกับเธอด้วยซ้ำ ไม่ต้องพูดถึงเรื่องที่จะสนใจกู่หยุนซูเลย”
แม่ของหลิงก็ยิ้มเช่นกัน เป็นรอยยิ้มที่ทั้งอ่อนไหวและเปี่ยมด้วยความรัก “จริงด้วย!”
หยูจิงกล่าวว่า “ฉันได้ให้คนไปแจ้งแขกทุกคนและลบรูปภาพและวิดีโอจากโทรศัพท์ของพวกเขา เพื่อป้องกันไม่ให้เรื่องนี้แพร่กระจายออกไป”
ดวงตาของแม่หลิงกระพริบเล็กน้อยขณะที่เธอกินซุปด้วยช้อนอย่างช้าๆ
หยูจิงกล่าวต่อว่า “พูดตามตรง ตั้งแต่จิ่วเจ๋อและซูซีคบกัน กู่หยุนซู่ก็กระสับกระส่ายมาตลอด อาจเป็นเพราะเธอไม่ยอมรับ โดยเฉพาะวันนี้สิ่งที่เธอพูดกับคุณนายกู่ช่างน่ารังเกียจจริงๆ! แต่ฉันก็คิดไว้แล้วว่าถ้าภาพเหล่านั้นถูกเผยแพร่และก่อให้เกิดกระแสในโลกออนไลน์ มันอาจส่งผลกระทบต่อจิ่วเจ๋อและซูซีได้ เพราะก่อนหน้านี้ก็มีข่าวลือเกี่ยวกับพวกเขาทั้งสามคนในโลกออนไลน์อยู่แล้ว และเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นในตระกูลหลิง ดังนั้นจึงหลีกเลี่ยงไม่ได้ที่จะต้องมีคนคาดเดาไปต่างๆ นานา”
“วันมะรืนนี้เป็นวันแต่งงานของจิ่วเจ๋อและซูซี ผมคิดว่าตอนนี้ไม่ควรสร้างความยุ่งยากหรือทำให้จิ่วเจ๋อและซูซีเสียใจ”