by 
ตี้หยูชักมือออกและหันสายตาไปทางอื่น ดวงตาของเขาซึ่งเมื่อครู่เต็มไปด้วยอารมณ์มากมาย กลับเย็นชาในตอนนี้
“ฉันไม่เคยฝันเลย”
“ม้วน.”
ซางเหลียงเยว่แทบร้องไห้ เมื่อเห็นสีหน้าของตี้หยูที่แสดงออกว่า “ฉันตื่นอยู่ แต่ฉันรู้สึกเหมือนไม่ได้ตื่น” ทำให้เธอรู้สึกอึดอัดอย่างมาก ราวกับมีใครบางคนกำลังแทงลงไปในหัวใจของเธอ
พอได้ยินสองประโยคนั้นและคำว่า “ไปให้พ้น” ชางเหลียงเยว่ก็อดหัวเราะไม่ได้
อย่างไรก็ตาม Shang Liangyue ไม่สามารถยิ้มได้
เธอมองไปที่ตี้หยู ดวงตาของเธอใสซื่อ “แน่ใจเหรอว่าอยากให้ฉันไปให้พ้น?”
ตี้หยูมองไปที่ผ้าม่าน ใบหน้าของเขาเย็นชาอย่างน่าขนลุก
คำตอบนั้นชัดเจนอยู่แล้ว
“ก็ได้ ถ้าคุณบอกให้ฉันไป ฉันก็จะไป ฉันจะทำอะไรได้ล่ะ? ฉันอยู่ในความฝันของคุณไม่ใช่เหรอ?”
ขณะที่ซ่างเหลียงเยว่พูด เธอก็ลุกขึ้นและก้าวข้ามเขาไป
เขานอนอยู่ด้านนอก ดังนั้นเธอจึงนอนอยู่ด้านในตามธรรมเนียม
และทั้งสองคนก็เป็นแบบนี้มาโดยตลอด
ซางเหลียงเยว่รีบก้าวข้ามตี้หยู ลุกจากเตียง และยกม่านขึ้น
อย่างไรก็ตาม ขณะที่เธอเปิดม่านออก ซางเหลียงเยว่ก็หันไปเผชิญหน้ากับตี้หยูและถามว่า “ฉันจากไปแล้วจริงๆ เหรอ?”
นับตั้งแต่วินาทีที่เธอขยับตัว ตี้หยูก็หยุดนิ่งไปทันที
ตอนนี้เธอยืนอยู่หน้าเตียง เอียงศีรษะมองเขา เธอดูสวยเหมือนเคย
ตี้หยูมองเธอ ริมฝีปากบางของเขาเม้มแน่นเป็นเส้นตรงเย็นชา
และดวงตาสีดำคู่นั้นดูเย็นชาลงกว่าเดิมเสียอีก
ชางเหลียงเยว่กระพริบตา “โอเค ฉันไปแล้วนะ”
ซางเหลียงเยว่สวมรองเท้าปักลายให้เท้าเล็กๆ ของเธอแล้วลุกจากเตียงขนาดใหญ่
พวกเขาจากไปอย่างราบรื่นและเด็ดขาด โดยไม่ทิ้งร่องรอยใดๆ ไว้เลย
แต่ในขณะที่ม่านปิดลงเมื่อเธอจากไป เหลือเพียงแสงสว่างเพียงเล็กน้อย ลมก็พัดเข้ามาอย่างแรง
ซางเหลียงเยว่รู้สึกว่าร่างกายของเธอสั่นไหว และสิ่งต่างๆ ตรงหน้าก็ขยับและเปลี่ยนแปลงไป
กว่าเธอจะรู้ตัวว่าเกิดอะไรขึ้น เธอก็เข้านอนไปแล้ว
ภายใต้จักรพรรดิหยู
ซางเหลียงเยว่ยังคงรู้สึกเวียนหัวเล็กน้อยและไม่ทันได้ตอบสนองในทันที
แม้ว่าเธอจะไม่ได้แสดงปฏิกิริยาใดๆ แต่ในใจของชางเหลียงเยว่กลับชัดเจนมาก
จงรับรู้สถานการณ์ปัจจุบันของคุณอย่างชัดเจน
เธอใช้มือลูบขมับเพื่อบรรเทาอาการเวียนศีรษะ จากนั้นจึงลืมตาขึ้นมองคนที่ประคองเธออยู่ด้านบน ดวงตาที่เหมือนนกฟีนิกซ์ของพวกเขามองมาที่เธออย่างไม่ละสายตา
“คุณไม่ได้บอกให้ฉันไปให้พ้นเหรอ?”
ซางเหลียงเยว่กล่าว
ในน้ำเสียงนุ่มนวลนั้น ไม่มีความไม่พอใจหรือการบ่นใดๆ มีเพียงความอ่อนโยนเท่านั้น
เขาไม่เคยบอกให้เธอ “ไปให้พ้น” มาก่อน นี่เป็นครั้งแรก
แต่เธอไม่ได้แสดงความโกรธออกมาเลยแม้แต่น้อย
ฉันรู้สึกเจ็บปวดใจเท่านั้น
เขาเป็นคนมีสติ รอบคอบ และเด็ดขาดเสมอ
แต่สำหรับเธอแล้ว มันไม่ใช่แบบนั้น
เธอเจ็บปวดมาก
ซางเหลียงเยว่ลูบใบหน้าที่เรียวลง โครงหน้าคมชัดยิ่งขึ้นเพราะความผอม แต่ยิ่งทำให้เธอชอบมากขึ้นไปอีก
ในยุคปัจจุบัน เธอไม่เชื่อในความรัก คิดว่ามันเป็นเพียงความหลงใหลชั่วคราวระหว่างชายและหญิงเท่านั้น
แต่ตอนนี้เธอเชื่อแล้ว
“คุณไม่อยากให้ฉันไปใช่ไหม?”
“พูดตามตรง ฉันก็…”
ก่อนที่เขาจะพูดจบ ตี้หยูก็จูบเธออย่างดูดดื่มเช่นเคย คราวนี้เร่าร้อนยิ่งกว่าเดิมราวกับเปลวไฟที่ต้องการเผาผลาญซ่างเหลียงเยว่ให้เป็นเถ้าถ่าน…
ขณะที่เดียทซ์กำลังปรุงยาอยู่ด้านนอกห้องด้านข้าง ยามหลายคนเข้ามาแจ้งเรื่องสำคัญ ซึ่งเดียทซ์ก็จัดการให้
อย่างไรก็ตาม เดียตซ์ไม่ได้รายงานข้อมูลนี้ให้เจ้าชายทราบในทันที
เพราะนางรู้ว่าเจ้าชายยังไม่ตื่น
หญิงสาวคนนั้นก็คนเดียวกัน
เธอต้องการให้พวกเขาได้พักผ่อนบ้าง
ดวงอาทิตย์ขึ้น ส่องแสงอยู่บนท้องฟ้า แล้วตกทางทิศตะวันตกและลับหายไปใต้พื้นดิน
มันเริ่มมืดแล้ว
ห้องใต้ดินนั้นปราศจากแสงแดด มีแต่โคมไฟ เทียน และไข่มุกเรืองแสง
หากไม่มีอุปกรณ์ใดที่ใช้บอกเวลา ก็คงไม่รู้ว่าข้างนอกเป็นเวลาเท่าไร
อย่างไรก็ตาม มีอุปกรณ์บอกเวลาอยู่ในห้องใต้ดิน
นาฬิกาทราย.
ดีทซ์เฝ้ามองทรายในนาฬิกาทรายที่ไหลลงมา จากนั้นสั่งให้องครักษ์ไปตรวจสอบอาหารที่เก็บไว้ในครัวเล็กๆ ว่ายังคงอุ่นอยู่หรือไม่
เมื่อคืนนี้ หญิงสาวได้สั่งไว้ว่า หากเธอยังไม่ตื่นภายในเวลา 23.00 น. ให้รักษาความร้อนของโจ๊กและซุปที่กำลังปรุงอยู่ไว้
ดีทซ์ทำตามคำสั่ง
ขณะนี้เป็นช่วงบ่ายแก่ๆ (15.00-17.00 น.)
เธอคิดในใจว่า “หญิงสาวคนนั้นคงกำลังจะตื่นแล้ว”
และแล้วหลังจากที่ยามออกไป เสียงของชางเหลียงเยว่ก็ดังมาจากข้างใน
“ท่านอาจารย์ กรุณาให้ใครสักคนเตรียมน้ำร้อนให้”
เสียงนุ่มนวลไพเราะที่ดังออกมานั้น ให้ความรู้สึกคุ้นเคยเป็นอย่างยิ่ง
ถึงแม้จะได้ฟังเมื่อคืนแล้ว แต่ตอนนี้ก็ยังรู้สึกมึนๆ อยู่เลย
แต่ในไม่ช้า เดียตซ์ก็กล่าวว่า “ใช่”
ไม่นานหลังจากนั้น เดียตซ์ก็นำน้ำร้อนมาให้
ซางเหลียงเยว่แต่งตัวเสร็จแล้วและยืนอยู่หน้าโต๊ะเครื่องแป้ง กำลังหวีผมให้ตี้หยูอยู่
เมื่อได้ยินเสียงนั้น ซางเหลียงเยว่จึงกล่าวว่า “ท่านอาจารย์ เมื่อท่านวางน้ำร้อนลงแล้ว ให้นำอาหารเข้ามาและรักษาความร้อนของยาไว้ด้วย”
“ค่ะ คุณผู้หญิง”
ดีทซ์ไม่ได้หันไปมองรอบๆ วางเครื่องทำน้ำอุ่นแล้วก็จากไป
ไป่ไป่นั่งยองๆลงที่เท้าของซ่างเหลียงเยว่
สิ่งมีชีวิตตัวเล็ก ๆ มองไปที่ไดซีหลังจากได้ยินคำพูดของซ่างเหลียงเยว่
มันอยากไปดู
มันหิว.
มันอยากกินอะไรอร่อยๆ!
แต่ถ้าซางเหลียงเยว่ไม่ออกไป แล้วมันจะออกไปได้อย่างไร?
จากนั้นเจ้าตัวเล็กก็หันหัวไปมองซางเหลียงเยว่อีกครั้งอย่างฝืนใจ
รอสักครู่ อีกไม่นานก็จะเสร็จแล้ว!
ซางเหลียงเยว่ยืนอยู่ด้านหลังตี้หยู ใช้หวีค่อยๆ มัดผมของเขาให้เรียบร้อย
แต่เห็นได้ชัดว่าเธอเก่งทุกอย่างและฉลาดมาก แล้วทำไมเธอถึงมัดผมไม่เรียบร้อยล่ะ?
แต่เห็นได้ชัดว่าเธอไม่ได้รู้สึกว่าทรงผมของเจ้าชายนั้นดูยากลำบากอะไรในวันธรรมดา
เรียกได้ว่ามันง่ายมาก
แต่ทำไม ทำไมเธอถึงไม่สามารถทำให้เจ้าชายดูพิถีพิถันเหมือนอย่างที่เคยเป็นมาได้?
ซางเหลียงเยว่มองผมดำหนาของตี้หยู คิ้วขมวดเข้าหากันด้วยความปวดหัว “ฝ่าบาท ข้าหวีให้ท่านไม่ได้หรอกค่ะ…”
เธอยอมจำนน
พวกเขาได้ยอมจำนนอย่างแท้จริง
เธอทำทรงผมที่ดูเหมือนจะง่ายแบบนี้ไม่ได้เลยจริงๆ!
ตี้หยูจ้องมองตัวเองในกระจกอยู่นาน
เขามีผมยาวสลวยลงมาถึงไหล่ และเธอก็เช่นกัน
เธอยืนอยู่ด้านหลังเขา มือของเธอกุมผมยาวของเขาไว้ ใบหน้าของเธอบางครั้งก็จริงจัง บางครั้งก็เคร่งขรึม บางครั้งก็จ้องมองอย่างดุดัน การแสดงออกทางสีหน้าของเธอนั้นหลากหลายอย่างผิดปกติ
เธอตื่นขึ้นมา
เธอตื่นมาแล้วหนึ่งวัน
แต่เขาก็ยังรู้สึกว่ามันไม่จริงอยู่ดี
ไม่ต้องรีบร้อน
ตี้หยูจึงลุกขึ้น วางหวีหยกจากมือของซ่างเหลียงเยว่ลงบนโต๊ะเครื่องแป้ง แล้วพาเธอไปที่น้ำอุ่น
ซ่างเหลียงเยว่ยิ้มพลางกล่าวว่า “ค่ะ ไม่ต้องรีบร้อน ไม่ต้องห่วง ฉันฉลาดมาก ตราบใดที่ฉันอยากเรียน ฉันก็เรียนได้แน่นอน!”
จนถึงตอนนี้ นอกเหนือจากสิ่งที่เธอไม่อยากเรียนแล้ว ก็ไม่มีอะไรที่เธออยากเรียนแต่เรียนไม่ได้เลยจริงๆ
“ดี.”
ตี้หยูหยิบผ้าขนหนูไปแช่ในอ่างน้ำ บิดให้แห้ง แล้วเช็ดหน้าของซ่างเหลียงเยว่
เมื่อผ้าขนหนูอุ่นๆ ตกลงบนใบหน้าของชางเหลียงเยว่ จิตใจของชางเหลียงเยว่ก็พลันนึกอะไรบางอย่างขึ้นมาได้
ทั้งคู่กำลังป่วยอยู่ แต่เห็นได้ชัดว่าเขาป่วยหนักกว่าเธอ เธอปล่อยให้เขาดูแลเธอได้อย่างไร?
ซ่างเหลียงเยว่รีบคว้าผ้าขนหนูมาเช็ดหน้าอย่างลวกๆ สองสามครั้ง แล้วใส่ลงในอ่าง ล้าง บิดให้แห้ง แล้วเช็ดหน้าให้ตี้หยู “ถึงแม้ฉันจะเป็นคนไข้ และคุณก็เป็นคนไข้เหมือนกัน แต่ตอนนี้คุณป่วยหนักกว่าฉัน ดังนั้นให้ฉันดูแลคุณเถอะ”
“หลังจากที่ฉันดูแลคุณอย่างดีแล้ว คุณก็ดูแลฉันบ้างได้”
ขณะที่ซ่างเหลียงเยว่พูด มือของเธอก็ยังคงขยับอยู่ตลอดเวลา
ตี้หยูมองเธอ ดวงตาที่ยิ้มแย้มของเขาเต็มไปด้วยความจริงจัง ปราศจากร่องรอยของการหยอกล้อ
การตัดสินคนจากรูปลักษณ์ภายนอก
ถ้าดวงตาของคนคนหนึ่งมองตรง คนคนนั้นก็ต้องยืนตัวตรง
ถ้าดวงตาของคนเราไม่ตั้งตรง หัวใจของคนๆ นั้นก็ต้องคดโกงเช่นกัน
เธอมีใบหน้าที่งดงาม แต่ดวงตาของเธอนั้นสะอาดและสดใสอยู่เสมอ
ตี้หยูอ้าปากพูด