นิยายประวัติศาสตร์ นิยายจีน อ่านนิยาย นิยายแปล
“เอ่อ จริงๆ แล้วฉันพาผู้หญิงคนนี้มาที่นี่เพื่อขอโทษเธอ เธอทำให้เธอตกน้ำวันนี้ และสมควรได้รับการลงโทษ ฉันจะมอบเธอให้กับเธอตอนนี้เลย เธอลงโทษเธอยังไงก็ได้!” อย่างไรก็ตามสาวคนนี้มีความอดทนสูงมาก เฟิงเหมียนจึงถอนสายตาอันซับซ้อนออก แล้วหันหน้าออกไปเล็กน้อย …
ท้องฟ้าเป็นสีฟ้ามาก ใบไม้ร่วงเป็นสีเหลือง และน้ำในบ่อน้ำก็เย็นมาก ข้าราชบริพารในพระราชวังรีบเร่งตรวจสอบสถานการณ์จากสระน้ำและสะพาน และความวุ่นวายในสวนหลวงก็กินเวลานาน เวลาประมาณ 15.45 น. ของวันนี้ เกิดอุบัติเหตุรถยนต์บนถนนช่วงจาก …
ซวนจี้แลบลิ้นแล้วเดินตามพวกเขาไปพร้อมกับเข็นจักรยานไม้ของเธอ เฟิงเหมียนเหลือบมองรถเข็นไม้และพูดตรงๆ ว่า “ฉันขี่มันไม่ได้” “ไม่เป็นไรครับ ไม่เป็นไรครับ ถ้าขี่ไม่เป็นผมจะสอนให้! สิ่งสำคัญที่สุดคือคุณต้องให้คำติชมเกี่ยวกับประสบการณ์การใช้งานแก่ผม เพื่อที่ผมจะได้นำไปปรับปรุงผลิตภัณฑ์ตามคำแนะนำของคุณ!” เสวียนจีพูดจาอย่างไพเราะและกระทำด้วยความกระตือรือร้นอย่างผิดปกติ …
“คุณไม่อยากดื่มเหรอ?” ซ่างเหลียงเยว่เปิดปากเล็กๆ ของเธอทันที เอาขอบถ้วยเข้าไปในปาก และจิบ เพียงจิบเล็กน้อย ไวน์ที่มีกลิ่นหอมของดอกไม้จะช่วยบรรเทาอาการปวดท้องและรู้สึกราวกับว่าดอกไม้กำลังบานอยู่ในใจ ดวงตาอันงดงามของซ่างเหลียงเยว่หรี่ลง และความโกรธทั้งหมดของเธอก็หายไป เธอบอกว่า …
ตี้หยูจูบซ่างเหลียงเยว่อีกครั้ง โดยมอบจูบแบบฝรั่งเศสที่เร่าร้อนและหนักแน่นจนเธอแทบหายใจไม่ออก โชคดีที่คนๆ นี้รู้ถึงความร้ายแรงของสถานการณ์และไม่ดำเนินการต่อ แต่แล้วเรื่องนี้ก็ทำให้ซ่างเหลียงเยว่ตกตะลึงไปชั่วขณะ จิตใจของเธอมึนงงไปหมด จนกระทั่งตี้หยูแต่งตัวให้เธอ หงหนี่กับตันหลิงก็นำน้ำร้อนมาประคบหน้าซ่างเหลียงเยว่ด้วยผ้าร้อน เธอจ้องมองไปที่คนข้างๆ อย่างดุร้าย …
ลำธารไหลลงสู่แอ่งน้ำ ซึ่งไม่ลึกนัก สูงเพียงประมาณน่อง แต่มีขนาดประมาณอ่างน้ำขนาดใหญ่ ซ่างเหลียงเยว่เห็นปลาว่ายอยู่ในแอ่งน้ำนั้น ปลาเหล่านี้กำลังกินหญ้าซึ่งถูกตัดมาเพื่อเป็นอาหารอย่างชัดเจน ดวงตาของซ่างเหลียงเยว่เป็นประกายขึ้นทันที “พี่สะใภ้ครับ มื้อเย็นนี้กินปลาได้ไหมครับ ผมอยากกินปลา” …
ด้านหลังเขามีคนนับร้อยยืนอยู่ ทุกคนดูงุนงงและไม่สบายใจ มาริโอผู้ไม่ไว้ใจโอลด์ไนฟ์อีกต่อไปและคอยระวังตัวอยู่เสมอ โกรธจัดและตื่นตระหนกเมื่อเห็นใครบางคนยิงก่อน เขาหยิบปืนขึ้นมาแล้วยิงใส่โอลด์ไนฟ์ ลูกน้องของ Old Knife พุ่งเข้าปกป้องเขาขณะที่เขากำลังล่าถอย และการต่อสู้อันดุเดือดก็เริ่มต้นขึ้นพร้อมกับเสียงปืนดังขึ้น …
เมื่อถึงชั้นสาม ไนติงเกลก็ตรงไปที่ห้องทำงานของชายคนนั้น วางพวงกุญแจลงบนโต๊ะ “ขอโทษที ฉันนึกว่าเป็นแค่ของตกแต่งธรรมดาๆ เลยให้เฮดยาไปโดยไม่บอก” เหิงจูกำลังดูเอกสารหลายฉบับในมือ ได้ยินดังนั้น เขาจึงเหลือบมองพวงกุญแจบนโต๊ะพลางพยักหน้าเบาๆ “กลับไปเป็นเพื่อนเฮดยา” …
เฒ่าเต๋าหัวเราะเบาๆ “อาจารย์เฮงเป็นคนตรงไปตรงมา ดังนั้นข้าจะไม่อ้อมค้อม ข้าหวังว่าอาจารย์เฮงและหยาตี้จะเป็นเหมือนไทรเซอราทอปส์ ที่จะให้ที่พักแก่ข้าในหงตู ไม่รบกวนธุระของข้า และที่สำคัญคือให้ความสะดวกสบายแก่ข้าบ้าง” สีหน้าของเหิงจู่เฉยเมย “ก็ได้ แต่ผู้รับผิดชอบในหงตูไม่ใช่ไทรเซอราทอปส์แล้ว …
การแกะสลักตัวอักษรโดยมือไว้ข้างหลังไม่ใช่เรื่องง่าย หยุนซูจดจ่อและทุ่มเทเวลาและความพยายามอย่างมากเพื่อเขียนประโยคให้จบ ขณะที่เธอกำลังจะถอนหายใจด้วยความโล่งอก เธอก็รู้สึกจั๊กจี้ที่ปลายนิ้วทันที ตอนแรกเธอไม่ได้สนใจมากนัก แต่ปัดมันออกไปอย่างไม่ใส่ใจ จากนั้นก็ซ่อนลวดกลับเข้าไปในแขนเสื้ออีกครั้ง แต่ที่น่าประหลาดใจคืออาการคันที่ปลายนิ้วกลับเด่นชัดมากขึ้นหลังจากที่ฉันถู รู้สึกเหมือนมีขนเส้นเล็กๆ ถูกับผิวหนัง …
by 
