by 
เหล่าเจ้าชายเสด็จออกมาเป็นกลุ่มแรก ดังนั้นจึงไม่ทราบว่าพระราชโองการได้ถูกวางไว้ก่อนหน้าจักรพรรดิแล้ว
ผู้คนต่างมาเข้าแถวตั้งแต่เช้าเพื่อรับคำอวยพรวันเกิด แต่ตอนนี้ผู้ที่ปฏิบัติหน้าที่หรือไปโรงเรียนต่างก็แยกย้ายกันไปแล้ว
โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เจ้าชายหนุ่มหลายองค์ที่ยังศึกษาอยู่ก็ไม่รอช้าและรีบเดินทางไปยังเมืองอู๋อี้ไจ้ทันที
เจ้าชายที่ยังคงปฏิบัติหน้าที่อยู่ส่วนใหญ่จึงเดินทางกลับโดยขี่ม้า พร้อมด้วยข้าราชบริพาร
เมื่อเจ้าชายองค์ที่เก้าขึ้นไปบนรถม้า พระองค์ก็อดหัวเราะออกมาไม่ได้
เมื่อเห็นเช่นนั้น เจ้าชายองค์ที่สิบก็อดหัวเราะไม่ได้
เมื่อครู่ ดวงตาของพี่ชายคนที่เก้าจ้องไปที่กระถางธูปบนโต๊ะทำงาน
นี่คือไอเทมใหม่ในเกม Qingxi Study แต่ดูหรูหรามากทีเดียว ต้องมีการปรับแต่งสีทองบางอย่าง ทำให้ดูมีระดับมาก ๆ
“พ่อมาเยี่ยมปู่ของเขา ฮ่าๆๆ เขาต้องชอบของที่ปู่ให้มาแน่ๆ…”
เจ้าชายลำดับที่เก้าไม่จำเป็นต้องรอให้เจ้าชายลำดับที่สิบขอร้อง พระองค์ตรัสบอกโดยตรงเลย
องค์ชายสิบพยักหน้าและกล่าวว่า “พี่เก้าช่างรอบคอบเหลือเกิน กระถางธูปนั้นใช้งานได้จริงมากกว่าเครื่องประดับอื่นๆ”
ครอบครัวอย่างเช่นครอบครัวของพวกเขานั้นจุดธูปในเทศกาลทั้งสี่ของปี และกระถางธูปของพวกเขาก็ใช้งานได้นานกว่าปกติด้วย
เจ้าชายองค์ที่เก้าตรัสอย่างเย่อหยิ่งว่า “มันต้องใช้งานได้จริง ถ้าให้เป็นของขวัญแล้วเก็บไว้เฉยๆ ก็จะมีคนชื่นชมแค่เพียงวันเดียว แต่แบบนี้เราจะได้ชื่นชมมันได้หลายวัน ดังนั้นจึงไม่ใช่การสูญเสีย!”
องค์ชายสิบตรัสว่า “พี่ชายคนที่เก้าต่างหากที่กตัญญูอย่างแท้จริง ระหว่างพ่อกับลูก จะมาพูดกันว่าใครผิดได้อย่างไร”
เจ้าชายองค์ที่เก้าตรัสอย่างครุ่นคิดว่า “คนภายนอกพูดกันว่า การสูญเสียคือการได้มาซึ่งสิ่งหนึ่ง ผมไม่รู้ว่าคนอื่นคิดอย่างไร แต่กับท่านพ่อ ผมได้มาซึ่งข้อได้เปรียบอย่างแน่นอน พี่น้องของผมก็อาจจะรู้เรื่องนี้ แต่พวกเขาทำตามไม่ได้…”
เป็นไปได้ว่าก่อนหน้านี้เขาอาจมีผู้ประสานงานจากกรมพระราชวังหลวงเป็นบุคคลสำคัญ
หากไม่มีใครอยู่บริเวณนั้น การแสดงความกตัญญูต่อพ่อแม่คงเป็นการกระทำที่กระทันหันและก่อให้เกิดการคาดเดาไปต่างๆ นานา
ส่วนเรื่องความกตัญญูต่อบิดามารดา…
สูดหายใจเข้าลึกๆ……
ความกตัญญูต่อบิดามารดามาก่อนความกตัญญูต่อบิดามารดา แต่ความรักของบิดามารดาตามมาภายหลัง
ถ้าพ่อไม่ใจดี แล้วความกตัญญูจะมีประโยชน์อะไร? ใครกันแน่ที่เป็นคนโง่สิ้นดี?!
*
ในห้องศึกษาสมัยราชวงศ์ชิงซี จักรพรรดิคังซีทรงจิบชาพุทราพลางทอดพระเนตรกระถางธูปบนโต๊ะทำงานของพระองค์
นกกระเรียนทองคำ
จากนั้นเขาก็นึกถึงลวดลายสัญลักษณ์สวัสติกะบนเสื้อผ้าเหล่านั้นขึ้นมาได้
ความกตัญญูขององค์ชายเก้าเป็นไปอย่างจริงใจและตรงไปตรงมา
เขามองลงไปที่หน้ากระดาษที่พับอยู่ข้างๆ ด้านซ้ายเขียนด้วยอักษรแมนจู ส่วนด้านขวาเขียนด้วยอักษรจีน ซึ่งมีคำอวยพรที่เป็นมงคลอยู่
ความกตัญญูและการเชื่อฟังเป็นแก่นแท้ของการเชื่อฟัง
ผู้ที่ได้รับพรและโชคดีจะเฉลิมฉลอง
สิ่งใดที่สมควรได้รับการยกย่องและชมเชย ก็ย่อมเป็นสิ่งที่น่ายกย่อง
ความรู้สึกสบายและผ่อนคลาย เรียกว่า “ชู”
สะอาดและชาญฉลาด นั่นคือปรัชญาของเรา
ด้วยความสง่างามและหนักแน่น จึงเรียกว่า ดุน (Dun)
สูงส่ง สง่างาม และน่ายกย่อง
นี่เป็นชื่อตำแหน่งที่เป็นมงคลซึ่งถูกเลือกให้กับบุคคลที่ได้รับเลือก แต่…
จักรพรรดิคังซีทรงขีดฆ่าบรรทัดที่มีอักษร “荣”
มันเป็นเรื่องโชคร้าย
ราชวงศ์ชิงยังมีเจ้าชายหรงองค์หนึ่ง ซึ่งเป็นพระโอรสสุดที่รักของจักรพรรดิซีซู่ แต่สิ้นพระชนม์ตั้งแต่ยังทรงพระเยาว์
จากนั้นจักรพรรดิคังซีก็ขีดฆ่าบรรทัดที่มีอักษร “顺” (ซุน) อยู่
ไม่ว่าจะเป็นองค์ชายสิบหรือองค์ชายเก้า อารมณ์และนิสัยของพวกเขาก็ไม่เหมือนกับสองคำนั้นเลยแม้แต่น้อย
หากเราเลือกใช้ตัวละครนี้จริงๆ คนภายนอกอาจมองว่ามันมีความหมายในแง่ลบ
จากนั้นเขาขีดฆ่าบรรทัดที่มีคำว่า “การเฉลิมฉลอง” ออก
การได้รับพรนั้นเป็นเรื่องดี แต่การโชคดีอย่างเหลือเชื่อนั้นไม่ใช่เรื่องดี
เนื่องจากเขาเป็นคนมีเมตตา เขาจึงปกป้ององค์ชายเก้าและองค์ชายสิบอย่างเป็นธรรมชาติ และจะไม่ยอมให้มีปัญหาใดๆ ในอนาคต หรือยอมให้ใครใช้ตำแหน่งเพื่อหลอกลวงองค์ชายทั้งสอง ซึ่งจะก่อให้เกิดความวุ่นวายและทำลายความสัมพันธ์ระหว่างพ่อกับลูกได้ง่าย
เขาวงกลมตัวอักษร “ตุน” และชื่อเกียรติยศ “จงผิง” นี้สามารถมอบให้แก่องค์ชายสิบได้ ซึ่งจะดูสง่างามโดยไม่ก่อให้เกิดการวิพากษ์วิจารณ์
มีตัวละครทั้งหมดเจ็ดตัว สี่ตัวถูกขีดฆ่า เหลือเพียงสามตัว
จักรพรรดิคังซีทอดพระเนตรดูข้อความเหล่านั้น แต่ไม่พอใจกับข้อความใดเลย จึงวางปากกาลง
ตัวละครทั้งสามนี้มีความเกี่ยวข้องกับเจ้าชายองค์ที่เก้าอยู่บ้าง แต่ก็เพียงเล็กน้อยเท่านั้น
ในขณะนั้นเอง เหลียงจิ่วกงที่ออกไปส่งข่าวก็กลับมาและพาองค์ชายอันเข้ามา
เมื่อเห็นเจ้าชายอันโค้งคำนับด้วยความนอบน้อม คังซีจึงนึกถึงเจ้าชายอันในวัยเยาว์
พระชายาองค์แรกขององค์รัชทายาทแห่งลี่เจิ้งเป็นหลานสาวของพระพันปีหลวง และพระชายาองค์ที่สองเป็นธิดาของน้องเขยของจักรพรรดิ
ไม่ว่าจะเผชิญหน้ากับทายาทของเจ้าชายกง หรือเจ้าชายหยูและเจ้าชายกง เจ้าชายอัน พระญาติองค์น้อย ก็เปี่ยมไปด้วยความมั่นใจ
ฉันเพิ่งเริ่มเรียนรู้ที่จะยอมจำนนในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมานี้เอง
จักรพรรดิคังซีทรงโชคดีมากที่หลังจากเย่ว์เล่อสิ้นพระชนม์ การสืบทอดตำแหน่งเจ้าชายอันถูกระงับ และเริ่มใช้แบบอย่างที่เจ้าชายสืบทอดตำแหน่งโดยการลดฐานะแทน
มิเช่นนั้น ตามกฎเดิม หากเจ้าชายและดยุคไม่ลดฐานะของตนลง ก็จะมีสมาชิกราชวงศ์ที่มีฐานะสูงมากเกินไป
“กรุณานั่งลง…”
เมื่อคิดเช่นนั้น สีหน้าของคังซีที่มีต่อเจ้าชายอันก็อ่อนลงเล็กน้อย
เจ้าชายอันทรงขอบคุณพระองค์สำหรับความเมตตา ประทับนั่งตะแคง และรอคำสั่งเพิ่มเติม
คังซีกล่าวว่า “องค์ชายเก้าและองค์ชายสิบเสด็จออกจากวังมาแล้วสี่ปี และทรงปฏิบัติหน้าที่อย่างขยันขันแข็ง ทั้งสองพระองค์ก็พระชนมายุครบยี่สิบพรรษาแล้ว…”
เจ้าชายอันไม่เต็มใจที่จะเห็นด้วย
การชมเชยผลงานของผู้อื่นแต่ชมเชยความขยันหมั่นเพียรของเขาด้วยนั้น ถือว่าผิดไปไหม?
คังซีกล่าวต่อว่า “หลานชายได้เข้ามาเป็นส่วนหนึ่งของราชวงศ์ ทำให้ประชากรเพิ่มขึ้น แต่เงินบำนาญกลับลดลง ชีวิตจึงไม่สุขสบาย…”
เจ้าชายอันรู้สึกชาไปบ้าง
สำนักพระราชวังเป็นผู้รับผิดชอบค่าใช้จ่ายทั้งหมด แล้วทำไมถึงไม่ร่ำรวยล่ะ?
ใครบ้างที่ไม่รู้ว่าร้านขายเครื่องเงินขององค์ชายเก้าและร้านขายสินค้าต่างประเทศขององค์ชายสิบต่างก็เป็นธุรกิจที่เจริญรุ่งเรืองอย่างมาก?
เมื่อคังซีเห็นว่าเขาไม่ตอบ เขาจึงหยุดพูดและมองไปที่องค์ชายอัน
เจ้าชายอันรีบตอบว่า “ใช่แล้ว ถ้าไม่มีเงินค่าครองชีพ ก็ไม่มีรายได้ ลำบากมาก…”
คังซีพยักหน้าและกล่าวว่า “ใช่ เดิมทีข้าคิดว่าจะพระราชทานบรรดาศักดิ์ให้พวกเขาพร้อมกับเหล่าองค์ชายเบื้องล่างในอีกไม่กี่ปีข้างหน้า แต่ตอนนี้ข้าตระหนักแล้วว่าพวกเขามีอายุห่างกันหลายปี พวกเขาจะเป็นองค์ชายหัวล้านไปตลอดกาลไม่ได้หรอก…”
เจ้าชายอันไม่ทรงสนใจในตำแหน่งเจ้าชาย
ยกตัวอย่างเช่น ในยุคของเจ้าชายหยู การที่เจ้าชายได้รับพระราชทานบรรดาศักดิ์เป็นกษัตริย์นั้นไม่ใช่เรื่องแปลก
เหลือแค่ว่าเราจะปิดกั้นมันเร็วหรือช้าเท่านั้นเอง
สิ่งที่เจ้าชายอันทรงกังวลมากที่สุดคือการที่เจ้าชายจะถูกถอดออกจากธง
ปัจจุบัน มีเพียงเจ้าชายองค์เดียวที่สังกัดธงสีน้ำเงินธรรมดา คือ เจ้าชายลำดับที่แปด
ตามลำดับก่อนหน้านี้ องค์ชายเก้าควรมีลำดับถัดจากองค์ชายแปดและอยู่ภายใต้ธงสีน้ำเงินธรรมดา
หากพิจารณาจากเจตนารมณ์ของจักรพรรดิเมื่อไม่กี่ปีที่ผ่านมา ก็ดูเหมือนจะเป็นเช่นนั้น แต่ตอนนี้ดูเหมือนจะไม่แน่นอนแล้ว
นับตั้งแต่ปีที่ 30 แห่งรัชสมัยของจักรพรรดิคังซี ประชากรของแปดกองธงเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ และมีการจัดตั้งจั่วหลิง (นายทหาร) ใหม่ขึ้นในแต่ละกองธง
หลายตระกูลที่มีชื่อเสียงในกลุ่มแปดกองธง ได้แยกตัวออกจากสมาชิกดั้งเดิมบางส่วนและก่อตั้งกองธงใหม่ขึ้น เนื่องจากจำนวนประชากรเพิ่มขึ้น
ขุนศึกเหล่านั้นจำนวนมากเป็นขุนศึกสาธารณะ ไม่ได้ใช้ชื่อเจ้าชายหรือขุนนาง
เมื่อเจ้าชายอันทรงนึกถึงเรื่องนี้แล้ว พระองค์ก็ไม่ทรงกังวลเกี่ยวกับประชาชนภายใต้การปกครองของพระองค์อีกต่อไป
กฎนั้นชัดเจน: แม้ว่าเจ้าชายจะได้รับมอบหมายให้ประจำการในธงใดธงหนึ่ง เขาก็สามารถดำรงตำแหน่งบัญชาการกลางของธงนั้นได้เพียงตำแหน่งเดียวในบรรดาธงทั้งห้า และไม่สามารถยึดตำแหน่งบัญชาการของผู้อื่นได้
สิ่งที่น่ากังวลเพียงอย่างเดียวคือจะมีเจ้าชายองค์ใหม่หรือเจ้าชายอีกสององค์หรือไม่
โดยไม่รอให้คังซีถามต่อ เจ้าชายอันก็ริเริ่มถามว่า “ฝ่าบาท ข้าอยากทราบว่าองค์ชายเก้าและองค์ชายสิบสังกัดธงใด”
จักรพรรดิคังซีเหลือบมองเจ้าชายอันและรู้สึกพอใจมาก
ใช่แล้ว เขาไม่มีเจตนาที่จะย้ายประชากรของเจ้าชายทั้งสองจากสามธงบนลงมา
แม้ว่าจำนวนประชากรของป้ายโฆษณาต่างๆ จะแตกต่างกัน แต่ความแตกต่างนั้นไม่มีนัยสำคัญ
สามพี่น้องในรุ่นของเจ้าชายหยูปกครองกองทัพกว่าสามสิบกอง ขณะที่เจ้าชายองค์โตถึงเจ้าชายองค์ที่แปดปกครองประชากรของกองทัพสามกองบน รวมทั้งประชากรของแต่ละกองทัพด้วย
เริ่มตั้งแต่รัชสมัยขององค์ชายเก้า จักรพรรดิคังซีไม่ประสงค์จะมอบหมายบุคคลใดจากสามกองธงให้เข้าร่วมระบบกองธงอีกต่อไป
ในบรรดากองธงต่างๆ นั้น กองธงแดงทั้งสองกองไม่มีเจ้าชายอยู่ภายใต้การปกครองเลย ในขณะที่กองธงสีน้ำเงินธรรมดามีเพียงเจ้าชายลำดับที่แปดหนึ่งองค์และขุนนางระดับดยุคผู้มั่งคั่งอีกหนึ่งคนเท่านั้น
จักรพรรดิคังซีทรงครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่ง แล้วตรัสว่า “กองบัญชาการธงขององค์ชายเก้าจะมาจากธงสีน้ำเงินธรรมดา ส่วนกองบัญชาการธงขององค์ชายสิบจะมาจากธงสีแดงธรรมดา…”
แม้ว่าองค์ชายเก้าและองค์ชายสิบจะมีสายสัมพันธ์ฉันพี่น้องที่ดีต่อกัน แต่การที่องค์ชายทั้งสามภายใต้ธงเจิ้งหลานยึดครองกงจงจั่วหลิงจำนวนมากในคราวเดียวกันนั้นดูจะเด่นเกินไป
น่าเสียดายที่กองทัพธงแดงธรรมดานั้นมีกองบัญชาการทหาร (จั่วหลิง) ของตระกูลตงเอ๋อ และยังมีความเชื่อมโยงกับสำนักขององค์ชายคังอีกด้วย จักรพรรดิคังซีไม่ต้องการให้เรื่องยุ่งยากซับซ้อนเกินไป จึงตัดสินใจทำตามแผนที่วางไว้เมื่อหลายปีก่อน โดยให้องค์ชายเก้าไปอยู่ในกองทัพธงน้ำเงินธรรมดา
เมื่อได้ยินเช่นนั้น เจ้าชายอันก็ถอนหายใจด้วยความโล่งอก
สวัสดี เจ้าชายองค์ที่เก้า
ไม่ว่าองค์ชายเก้าจะอารมณ์เสียแค่ไหน ด้วยฐานะของเขาแล้ว อันดับของเขาจะไม่มีวันสูงกว่าองค์ชายแปดได้
หากองค์รัชทายาทลำดับที่สิบถูกเปลี่ยนตัว ลำดับชั้นอำนาจก็จะเปลี่ยนไป และองค์รัชทายาทลำดับที่แปดก็จะถูกลดบทบาทลง
จากนั้นเขาถามว่า “แล้วยศอะไรที่ใช้แต่งตั้งจั่วหลิง (ตำแหน่งบัญชาการทหาร) ในนามขององค์ชายเก้า?”
คังซีละสายตาจากโต๊ะคังแล้วกล่าวว่า “จัดสรรตามแบบอย่างขององค์ชายแปด…”
เขาหยุดชั่วครู่ แล้วกล่าวว่า “จำนวนผู้คนภายใต้พระนามขององค์ชายสิบ ตามแบบอย่างที่องค์ชายจือได้วางไว้…”
เจ้าชายอันไม่รู้สึกประหลาดใจกับเรื่องนี้มากนัก
นี่เป็นธรรมเนียมปฏิบัติมาโดยตลอดในราชวงศ์ชิง คือ สถานะของบุตรชายจะสูงขึ้นเพราะสถานะของมารดา
ตำแหน่งเจ้าชายลำดับที่สิบควรจะมอบให้แก่เจ้าชายองค์ใดองค์หนึ่งก็ได้
อย่างไรก็ตาม เนื่องจากเขารับผิดชอบดูแลราชสำนักด้วย เขาจึงอดไม่ได้ที่จะเตือนสติ โดยกล่าวว่า “ฝ่าบาท ในปีที่สามสิบเก้า องค์ชายสิบได้รับโทษทางวินัยฐานเฆี่ยนตีผู้ตรวจการของกรมพระราชวัง…”
จักรพรรดิคังซีทรงระลึกถึงเรื่องนี้ ทรงครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่ง แล้วตรัสว่า “เก็บเรื่องนี้ไว้ก่อน แล้วค่อยระงับการพระราชทานในครั้งต่อไปเมื่อเหล่าองค์ชายได้รับการเลื่อนยศ”
เจ้าชายอันทรงเห็นด้วย…
*
ณ ทางเข้าที่ประทับขององค์ชายเก้า องค์ชายเก้าได้เสด็จลงจากรถม้า
หลังจากดิ้นรนมาครึ่งวัน เขาก็หมดแรง และสีหน้าของเขาก็แสดงออกถึงความลังเลใจเล็กน้อย
เมื่อเห็นเช่นนั้น องค์ชายสิบจึงตรัสว่า “หากพระอนุชาเก้าเป็นห่วง ก็ให้ส่งคนไปบอกกรมสรรพากรให้พระอนุชาสี่พักผ่อนครึ่งวัน มิเช่นนั้นจะเหนื่อยเกินไปและก่อปัญหาในภายหลัง…”
องค์ชายเก้าทรงรับฟังคำแนะนำทันทีและทรงสั่งเหอหยูจูว่า “จงไปบอกเขาว่าเจ้านายตื่นแต่เช้าตรู่ เหนื่อยจากการเดินทาง และรู้สึกเวียนหัวเมื่อกลับมาถึง จึงจะไม่ไปในวันนี้”
เมื่อได้ยินเช่นนั้น เหอหยูจูไม่ได้จากไปทันที แต่กล่าวว่า “ท่านอาจารย์ ถ้าหากท่านอาจารย์ที่สี่ไปถามหมอหลวงล่ะ…”
เจ้าชายองค์ที่เก้าตรัสว่า “บอกไปว่าไม่ต้องส่งใครไปเข้าเวรที่โรงพยาบาลหลวงก็ได้ แล้วไปตามคนรับใช้จากคฤหาสน์มา”
เหอ ยู่จู ตกลงและขี่ม้าออกไปพร้อมกับคนของเขาเพื่อนำสารไปแจ้งต่อกระทรวงรายได้
องค์ชายเก้าโล่งใจในทันทีและตรัสกับองค์ชายสิบว่า “ตอนนี้อากาศไม่ร้อนไม่หนาวเกินไป ฤดูใบไม้ผลิมาถึงแล้ว ดอกไม้กำลังบาน แต่การต้องปฏิบัติหน้าที่ทุกวันมันน่าเบื่อจริงๆ…”
องค์ชายสิบตรัสว่า “พี่ชายคนโต อดทนอีกสักสองสามวันเถอะ พ่อก็จะหายดีเมื่อออกจากเมืองหลวงแล้ว”
เจ้าชายองค์ที่เก้าทรงนับนิ้วมือแล้วตรัสว่า “ถ้าพระองค์ตรัสกับข้าเร็วกว่านี้ ตอนนี้คงเป็นเดือนพฤษภาคมแล้ว เฮ้อ ข้าคงต้องอดทนต่อไป…”
หลังจากมีการบ่นกันเล็กน้อย พี่น้องทั้งสองก็แยกทางกันไปคนละทาง
องค์ชายเก้ากำลังหิวโหยอย่างมาก เมื่อเสด็จเข้ามาก็ตรัสว่า “ข้าหิวมาก! ข้าจะกินอะไรดี? เอาบะหมี่มาให้สักชาม ถ้าไม่ได้ก็เอาโจ๊กข้าวฟ่างมาให้สักชาม!”
เมื่อได้ยินเช่นนั้น ซูซูจึงสั่งไป๋กัวว่า “จงเสิร์ฟซุปกระดูกหมูและเห็ดหอมให้เจ้านายรับประทานคู่กับบะหมี่…”
ชูชูได้สั่งให้ครัวเคี่ยวซุปกระดูกหมูและดอกเดือยแล้ว
ฤดูใบไม้ผลิเป็นช่วงเวลาที่เหมาะที่สุดในการเติมพลัง และเจ้าชายองค์ที่เก้าได้ออกจากเมืองไปก่อนกำหนดเพื่ออวยพรวันเกิด เตรียมพร้อมสำหรับการกลับมาของพระองค์
ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา คฤหาสน์แห่งนี้ได้เสิร์ฟอาหารที่มีสรรพคุณทางยามาโดยตลอด
ในบรรดาพืชเหล่านั้น เดนโดรเบียมเป็นพืชที่ดีที่สุดสำหรับการใช้ในชีวิตประจำวัน และไม่ทำให้ผิวแห้ง
เมื่อได้ยินเช่นนั้น องค์ชายเก้าจึงทูลถามชูชูว่า “มีเหลือบ้างไหม ถ้ามี กรุณาตักถวายองค์ชายสิบด้วย ทุกคนเหนื่อยกันหมดแล้วเช้านี้…”
ชูชูกล่าวว่า “ฉันสั่งให้ครัวทำอาหารเยอะๆ เหลืออยู่บ้าง”
ขณะที่พูด นางได้สั่งไป๋กัวว่า “ฟังท่านอาจารย์ที่เก้า แบ่งส่วนหนึ่งส่งให้ท่านอาจารย์ที่สิบ”
ไป๋กัวตกลงและเดินออกไปที่ห้องครัว…