นิยายประวัติศาสตร์ นิยายจีน อ่านนิยาย นิยายแปล
ว่ากันว่าการเป็นลูกสะใภ้ของจักรพรรดินิรันดร์นั้นเป็นเรื่องยาก จริงๆ แล้วการเป็นลูกสะใภ้ของจักรพรรดินิรันดร์นั้นไม่ใช่เรื่องง่าย โดยเฉพาะจักรพรรดินิรันดร์ที่อยู่ในช่วงรุ่งโรจน์! ฉันจะพาสามีที่ทำผิดไปด้วยเพื่อเป็นสักขีพยานใน “การยึดลูกหลานเกาลูน” อย่างดื่มด่ำ ฉันจะไม่หย่าร้างและกลับไปบ้านพ่อแม่อย่างแน่นอน!
เสี่ยวหลิวนั่งลงข้างๆ ชูชู มองไปยังเฟิงเซิงและอักดัน แล้วกล่าวว่า “ถ้าเราทำตามแบบอย่างของหลานจักรพรรดิในมณฑลอื่นๆ เข้าเรียนชั้นสูงตอนอายุห้าขวบ ก็เท่ากับสี่สิบสามปี องค์ชายองค์โตและองค์รองคงเรียนหนังสือไปแล้ว และถึงตอนนั้นข้าก็คงยังอยู่ชั้นสูง…” ซูซูพยักหน้าและกล่าวว่า …
เจ้าชายองค์ที่เก้ายังคงรอคำตอบของชูชูอยู่ ชูชูพูดอย่างจริงจัง “การอ่านหนังสือ ชื่นชมทิวทัศน์ และลิ้มรสอาหารอร่อยๆ เหล่านี้คือความปรารถนาในวัยเด็กของฉัน…” เมื่อกล่าวเช่นนี้แล้ว นางก็หยุดไปครู่หนึ่งแล้วกล่าวว่า “ตอนนี้ข้ารู้สึกว่าเรื่องเหล่านี้ไม่สำคัญแล้ว ข้าเพียงต้องการให้ท่านอาจารย์ปลอดภัย …
ชูชูยิ้มและกล่าวว่า “ลองนึกถึงองค์หญิงองค์โตแห่งคฤหาสน์จื้อ แล้วลองนึกถึงองค์ชายองค์โตแห่งวังหยูชิงดูสิ ต่อให้เฟิงเซิงและคนอื่นๆ จะเริ่มออกเดินทางไปสถานที่ต่างๆ และได้รับอั่งเปาในปีหน้า พวกเขาก็ยังขาดทุนอยู่ดี” องค์ชายเก้าปวดฟันแล้วพูดว่า “อ้อ จริงสิ …
หลังจากที่สุภาพสตรีคนที่ห้าขึ้นรถม้าแล้ว ชูชู่และจู่วลั่วก็คุยกันต่อ ชูชูรู้สึกประหม่าเล็กน้อยเมื่อคิดถึงนางโบและหนี่จู่ เมื่อวานซืนหนี่จู่สนุกสนานมาก แต่เมื่อวานเขาคิดถึงบ้านหรือเปล่า? จู่หลัวกล่าวว่า: “ไม่มีอะไรหรอก ฉันแค่เห็นว่าคุณไม่ค่อยสบายใจ ฉันก็เลยอยากรู้ว่าคุณเป็นอย่างไรบ้าง” ชูชูหาวแล้วพูดว่า …
คืนนี้เราต้องนอนดึกเพื่อฉลองปีใหม่ แต่เด็กๆ ง่วงมาก ดังนั้น ชูชู่และเจ้าชายองค์เก้าจึงไม่ได้ขอให้ใครมารบกวนเฟิงเซิงและอักดันเลย ทั้งคู่ไปที่ห้องด้านหลังเพื่อเล่นกับเด็กๆ สักพัก จากนั้นจึงกลับเข้าห้องหลักเมื่อเด็กๆ หลับไปแล้ว “เมื่อปีที่แล้วช่วงนี้ท้องฉันปั่นป่วน …
วันนี้เป็นวันส่งท้ายปีเก่า ทุกครอบครัวต่างยุ่งวุ่นวาย หลังจากออกจากประตูเสินหวู่ ทุกคนก็แยกย้ายกันไป สตรีหมายเลขแปดคิดว่าทุกคนมากันเป็นกลุ่มละสามหรือสี่คน และมีเพื่อนสนิทเป็นของตัวเอง เธอจึงขึ้นรถม้าของสตรีหมายเลขสี่ นี่เป็นโอกาสดีที่จะถามเกี่ยวกับบ้านพักน้ำพุร้อนในคฤหาสน์ของเจ้าชายหมายเลขสี่ ครอบครัวของพวกเขาซื้อที่ดินไว้ตั้งแต่เนิ่นๆ และจ้างคนมาสร้างบ้านในปีนี้ …
หลังจากพูดเช่นนี้ พี่สะใภ้ทั้งสองก็พูดไม่ออก โชคดีที่ขณะนี้พระสนมองค์ที่ห้าและเจ็ดก็มาถึง นางสาวเจ็ดอดไม่ได้ที่จะแตะเอวของชูชูและพูดด้วยน้ำเสียงเปรี้ยวๆ ว่า “มันเป็นชุดเดียวกัน แต่คนอื่นดูอ้วนขึ้นเมื่อใส่ แต่ทำไมคุณถึงใส่ได้เรียบเนียนจัง?” ชูชู่มองดูรองเท้าแมนจูของสุภาพสตรีคนที่เจ็ด จากนั้นก็มองดูรองเท้าของเธอเอง …
วันรุ่งขึ้น เช้าตรู่ จู่ลั่วพาจูเหลียงมาที่บ้านของหญิงสาว ชูชู่พยุงไหล่ของนางป๋อไว้แล้วพูดว่า “ฉันจะไปบ้านจิ่วเย่ในวันที่สองของปีใหม่ แล้วอามู่ก็กลับไปกับฉันด้วย เราต้องไปไห่เตี้ยนในวันที่สาม คงจะวุ่นวายน่าดู” คุณนายป๋อเคยไปเที่ยวไห่เตี้ยนกับพวกเขาในช่วงฤดูร้อน พอได้ยินดังนั้น …
ในวันที่ 28 ของเดือนจันทรคติที่สิบสอง ชูชู่ได้ติดตามองค์ชายเก้าไปที่บ้านของกัวลัวลัวเพื่อเข้าร่วมงานศพ คราวนี้เจ้าอาวาสที่ประตูได้นำผ้าไว้ทุกข์และเข็มขัดไว้ทุกข์มาด้วย หลานชายสวมชุดไว้ทุกข์ให้ลุง ทำจากผ้าฟอกขาว ปลายแขนสีน้ำเงินต้องพับขึ้น ชูชูก็สวมชุดไว้ทุกข์แบบเดียวกัน แต่เธอก็ต้องพันผมด้วยแถบไว้ทุกข์ด้วย …
เจ้าชายลำดับที่สิบและนางสาวลำดับที่สิบต้องอยู่ที่นี่และรอให้ไทจิตื่นและดูปฏิกิริยาของเขา เจ้าชายองค์ที่เก้ากลับมายังคฤหาสน์ของเจ้าชายก่อน ชูชูรู้สึกตกใจเมื่อได้ยินเรื่องที่เกิดขึ้นในห้องโถงด้านในและกล่าวว่า “นี่มันประมาทเกินไป!” องค์ชายเก้ากล่าวว่า “เอาล่ะ นี่เป็นครั้งแรกที่เกิดเรื่องแบบนี้ในห้องชั้นใน ลี่ฟานหยวนได้ส่งคนไปตรวจสอบบ้านเพื่อป้องกันอันตราย ท่านคิดว่าสาเหตุคืออะไร?” ชูชูคิดอยู่ครู่หนึ่งแล้วพูดว่า …
by