historical.novels108.com

นิยายประวัติศาสตร์ นิยายจีน อ่านนิยาย นิยายแปล

บทที่ 923 เธอกลับมามีกำลังใจอีกครั้ง

ByAdmin

Apr 22, 2025
พ่อตาของฉันคือคังซีพ่อตาของฉันคือคังซี

หลังจากออกจากเตียนเหมิน เจ้าชายองค์ที่เจ็ดก็หยุดรถม้า

ทหารยามของเขาตามมาและนำม้าของตนไป

เจ้าชายลำดับที่เจ็ดเกรงว่าเจ้าชายลำดับที่เก้าจะใจร้อน จึงกล่าวว่า “จักรพรรดิควรจะกลับวังก่อนสิ้นเดือนนี้ เหลือเวลาอีกไม่มากแล้ว…”

เจ้าชายองค์ที่เก้าพยักหน้าและกล่าวว่า “ข้าไม่ได้รีบร้อน เจ้าไม่ได้กำลังเอาเงินออกจากกระเป๋าเงินของข้า มากไปหรือน้อยไปก็ไม่เข้ากระเป๋าข้าหรอก!”

นี่คือความจริง.

เมื่อเขาตระหนักได้ว่าฝ่ายบัญชีอยู่ในสภาพดื้อรั้นสุดๆ และปฏิบัติต่อผู้บังคับบัญชาโดยตรงของเขาเหมือนคนโง่ เขาก็รู้สึกหงุดหงิดมาก

แต่เมื่อมองกลับมาคิดถึงช่วงเวลานี้ ฉันรู้สึกสงบมากขึ้นมาก

เขาได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้อำนวยการกรมราชทัณฑ์เป็นเวลาสามปีแต่ในความเป็นจริงแล้วมันเป็นเพียงหนึ่งปีครึ่งเท่านั้น

เขาเคยชินกับความโลภ ดังนั้นฉันเลยไม่พยายามหลอกเขา

คนที่พวกเขาต้องการหลอกก็คือคนที่อยู่ในตำแหน่งนี้

ในบรรดาราชวงศ์ เจ้าชายกงยังทำหน้าที่กำกับดูแลแผนกกองครัวเรือนของจักรพรรดิในช่วงเริ่มแรกของพระองค์อีกด้วย เป็นเรื่องง่ายที่จะจินตนาการว่ามันต้องเป็นความหลอกลวงประเภทเดียวกัน

เมื่อเขากลับมายังคฤหาสน์ของเจ้าชายและมองดูเด็กๆ ในห้องด้านหลัง เจ้าชายลำดับที่เก้าก็รู้สึกคันเล็กน้อย

อันที่ 2 ไม่มีชื่อ!

หากเขาได้รับตำแหน่งเบิ้ลเอง ลูกชายคนโตจะถูกลดตำแหน่งไปที่เบิ้ลจื่อโดยตรง และลูกชายคนที่สองจะต้องสอบเพื่อจะได้รับตำแหน่งนี้ เฉพาะผู้ที่มีบรรดาศักดิ์ “สามตำแหน่งที่ยอดเยี่ยม” เท่านั้นที่จะได้รับพระราชทานบรรดาศักดิ์เป็นนายพลชั้นสองของรัฐ และแม้แต่บรรดาศักดิ์เป็นนายพลชั้นแปดก็จะไม่ได้รับพระราชทานด้วยซ้ำ

เขาถอนหายใจ

ซู่ซู่เห็นว่าเขากำลังซึมเศร้า จึงถามว่า “คุณยังคิดถึงแผนกบัญชีอยู่ไหม”

เจ้าชายองค์ที่เก้าส่ายหัวอย่างมีความสุขและกล่าวว่า “ข้าไม่อยากคิดถึงเรื่องนั้นอีกแล้ว มันน่าเบื่อ!”

เขาค่อนข้างดูถูกเหยียดหยามผลงานของกระทรวงมหาดไทย

ก่อนหน้านี้ เขาได้ก่อตั้งธุรกิจหลายอย่างไว้แล้ว เช่น “ยาจักรพรรดิ” ผลิตภัณฑ์ทำทองคำ และฟาร์มแคชเมียร์

ผลลัพธ์เป็นอย่างไรบ้าง?

ฉันยังไม่เห็นรายได้จากรายที่สาม แต่ยอดรวมจากสองรายแรกคือเงินเกือบ 100,000 แท่ง

แต่เมื่อเทียบกับการยักยอกทรัพย์ของเหล่าทาสในกรมราชทัณฑ์แล้ว มันคืออะไร? –

มันเป็นเรื่องตลก.

โชคดีที่หินโลหิตนั้นเป็นธุรกิจของเขาเอง ดังนั้นเขาจึงปล่อยให้พ่อของเขาซึ่งเป็นจักรพรรดิเก็บส่วนแบ่งกำไร และไม่ยอมให้ใครจากกระทรวงกิจการภายในไปเอาส่วนแบ่งไป

ที่เสี่ยวทังซานก็เหมือนกัน

ฉันกำลังคิดว่าฉันจะทำอะไรได้อีกเพื่อให้ได้รับเครดิตโดยไม่ต้องผ่านกระทรวงมหาดไทย?”

เจ้าชายลำดับที่เก้าแตะคางของเขาและกล่าวว่า

“นั่นคือความดีความชอบที่แท้จริงที่ไม่ปิดบังซึ่งจะไม่ถูกผู้อื่นนำไปใช้ประโยชน์ และเป็นความดีที่สามารถเปลี่ยน Beile ให้กลายเป็น Duke ได้…”

ดวงตาของเจ้าชายลำดับที่เก้าเป็นประกายขณะที่เขาเริ่มคิด

ชูชู่ฟังแล้วใจก็เต้นแรง

มองไปทางอาคารด้านหลัง

มีคลื่นไข้ทรพิษในเมืองหลวง

บัดนี้ลูกหลานราชวงศ์ก็คุ้นเคยกับการฉีดวัคซีนป้องกันโรคไข้ทรพิษแล้ว

แต่โรคไข้ทรพิษนั้นอันตรายกว่ามาก

ชูชู่ไม่สามารถทดลองกับความปลอดภัยของเด็กๆ ได้

ถึงเวลาเริ่มทำงานกับโรคไข้ทรพิษแล้ว

มันเป็นเพียงเพราะเจ้าชายลำดับที่เก้าไม่ได้อยู่ในอารมณ์ที่ดีในขณะนี้

เขาดูซึมเศร้ามากแต่ก็ตื่นเต้นมากเช่นกัน ไม่ใช่เวลาที่เหมาะสมที่จะพูดคุยเรื่องจริงจัง

นอกจากนี้ ชูชู่ยังมีแรงจูงใจที่เห็นแก่ตัวด้วย

ตอนนี้เธอไม่ได้อยู่คนเดียว เธอยังมีลูกสามคน

เธอไม่สามารถฝากความหวังทั้งหมดไว้กับเจ้าชายลำดับที่เก้าได้

หากเป็นเช่นนั้นและวันหนึ่งความสัมพันธ์ของทั้งคู่ก็จืดจางลง เธอซึ่งเป็นพระสนมลำดับที่ 9 จะยังคงรู้สึกสบายใจต่อหน้าผู้อาวุโสของราชวงศ์เหมือนตอนนี้หรือไม่?

เลขที่

ในสายตาของผู้อาวุโส เธอเป็นคนดี เพราะเธอดีกับเจ้าชายลำดับที่เก้า

เมื่อความสัมพันธ์ระหว่างสามีภรรยาอ่อนแอ สิ่งดีๆ นี้จะนำมาซึ่งความอับอายเท่านั้น

ส่วน “สัญลักษณ์มงคล” ก็คือปราสาทลอยฟ้านั่นเอง

เธอเป็นผู้หญิง และเกียรติของสามีทำให้ภรรยาของเขาได้รับเกียรติ ดังนั้นเธอจึงไม่ต้องการอะไรเพิ่มเติมเป็นพิเศษ แต่ความสำเร็จนี้สามารถยกความดีความชอบให้กับลูกชายของเธอได้

จู่ๆ ชูชูก็รู้สึกกระปรี้กระเปร่าขึ้น

นับตั้งแต่เธอให้กำเนิดลูกสามคน เธอรู้สึกสับสนเล็กน้อย รู้สึกเหมือนว่าเธอกำลังใช้ชีวิตอยู่ท่ามกลางความโกลาหล และหลงทิศทาง

นี่คือทิศทาง…

Haidian A’gesuo คฤหาสน์สินสอด Baiwangshan…

แล้วก็มีวัวอยู่ในฟาร์ม…

ชูชู่ไม่ได้พูดอะไรอีก เพียงแต่กล่าวว่า “ท่านอาจารย์ ท่านได้ถามเจ้าชายในสวนเหนือแล้วหรือไม่? เราจะไปอยู่ที่นั่นได้หลังจากเทศกาลเรือมังกรหรือไม่?”

เจ้าชายองค์ที่เก้ากล่าวว่า “ข้าขอให้ซุนจินไปดู ตามกำหนดการก่อสร้าง ตอนนี้ก็เกือบจะเสร็จแล้ว เราต้องทำให้บ้านแห้งเพื่อป้องกันไม่ให้ความชื้นเข้ามา”

ชูชูรู้สึกว่าเธอค่อนข้างจู้จี้จุกจิกเล็กน้อย

แม้ว่าเธอตั้งตารอที่จะไปสวน Haidian เพื่อหลีกหนีความร้อนในปักกิ่ง แต่เธอยังคงกังวลถึงความไม่สะดวกเมื่อคิดถึงลูกทั้งสามของเธอ

เจ้าชายลำดับที่เก้าจ้องมองที่ชูชู่ และเมื่อเห็นใบหน้าของนางอย่างชัดเจน เขาก็ตกใจและถามว่า “ทำไมเจ้าถึงเหงื่อออกมากขนาดนั้น?”

ใบหน้าของชูชู่ปกคลุมไปด้วยเม็ดเหงื่อเล็กๆ

ชูชู่หยิบผ้าเช็ดหน้ามาเช็ดพร้อมพูดว่า “ฉันกลัวความร้อนนิดหน่อย…”

ท้ายที่สุดแล้ว มันเป็นเพราะการขาด Qi

ถึงจะบอกว่ากลัวความร้อน แต่จริงๆ แล้วยังมีลมเย็นพัดผ่านเอวและหน้าท้องอยู่

เจ้าชายองค์ที่เก้าไม่ได้สนใจเรื่องการทำผลงาน และกล่าวว่า “บ้านยังมีขนาดเล็ก และยังมีสวนสำเร็จรูปอยู่มากมายในบริเวณใกล้เคียง ทำไมเราไม่ลองถามรอบๆ และดูว่าครอบครัวไหนมีสวนว่างๆ บ้างล่ะ เราสามารถจ่ายเงินเพิ่มอีกนิดหน่อยเพื่อเช่าสวนเหล่านั้นเป็นเวลาหนึ่งปีได้”

ชูชู่อดไม่ได้ที่จะยิ้มหลังจากได้ยินเรื่องนี้

ผู้ที่สามารถพักอยู่รอบๆ สวนฉางชุนได้นั้นอาจเป็นผู้ที่มาจากพระราชวังของเจ้าชายองค์นี้หรือพระราชวังของดยุคองค์นั้น

พวกเขาเป็นรุ่นน้องและไม่สามารถพูดอะไรได้เลย

นอกจากนี้ในราชวงศ์และขุนนางใครบ้างที่ต้องการเงิน?

การขอเงินก็เหมือนโดนตบหน้า ผมกลัวว่าจะไม่มีใครสนใจพวกเขาเลย

หลังจากที่เจ้าชายลำดับที่เก้าพูดจบ เขาก็คิดถึงเรื่องนี้และกล่าวว่า “ถ้าเนอร์ฟูยังอยู่ที่นี่ก็คงดี!”

พวกเขาเป็นหลานชายกัน ในเวลานั้น เนอร์ฟู “บริจาค” ที่ดินในสวนทางเหนือและแลกเปลี่ยนกับที่ดินอีกแปลงหนึ่งซึ่งอยู่ห่างจากมุมตะวันออกเฉียงเหนือของสวนชางชุนไปห้าไมล์

ที่กลายมาเป็นสวนแห่งใหม่ของคฤหาสน์เจ้าชายปิง

ในช่วงสองปีที่ผ่านมา สวนทางเหนือของพระพันปีหลวงกำลังอยู่ในระหว่างการก่อสร้าง และด้านนั้นก็กำลังอยู่ในระหว่างการก่อสร้างเช่นกัน และเกือบจะเสร็จสมบูรณ์แล้ว

น่าเสียดาย เมื่อสวนหลวงสร้างเสร็จ เนิร์ฟก็ตายไป

เมื่อปล่อยให้เนอร์ซูเติบโตในราชสำนักชั้นใน เจ้าชายลำดับที่เก้าก็พบว่าเป็นเรื่องยากที่จะพูดออกมา

หากใครที่ไม่รู้มาเห็นสิ่งนี้ พวกเขาจะคิดว่าพวกเขากำลังเล็งเป้าไปที่ทรัพย์สินส่วนตัวของคฤหาสน์เจ้าชายปิง

“เราไม่สามารถรอช้าได้อีกต่อไปแล้ว ปล่อยให้เฉาชุนถามรอบๆ เพื่อดูว่าจะแลกเปลี่ยนที่ดินกันอย่างไร ถ้าไม่ได้ผล เราอาจสร้างที่ภูเขาไป๋หวางก่อนก็ได้เพื่อแก้ปัญหา…”

เจ้าชายองค์ที่เก้ากล่าวว่า

ซู่ซู่คิดเกี่ยวกับเรื่องนี้และรู้สึกว่าเขาสามารถสร้างอันหนึ่งบนภูเขาไป๋หวางได้

“แค่สร้างลานเล็กๆ ไว้แล้วเก็บสวนไว้ก่อนจนกว่าพี่น้องข้างบนจะสร้างเสร็จ ใครจะรู้ บางทีจักรพรรดิอาจจะมอบสวนให้โดยตรงในอีกไม่กี่ปีข้างหน้าก็ได้”

คังซีเป็นพ่อที่ใจดี ในช่วงวัยเด็กของเขา เขาอาจมอบความรักครึ่งหนึ่งให้กับมกุฎราชกุมาร และอีกครึ่งหนึ่งให้กับลูกชายคนโตของเขา เมื่อเขาโตขึ้นเขายังคงรักผู้ชายทุกคน

มันมีความหมายเหมือนกันมาก

มกุฎราชกุมารมีสวนตะวันตกและเจ้าชายอื่นๆ ก็จะได้รับสวนเช่นกัน แต่พวกเขาจะต้องรออีกสองสามปี

เมื่อถึงเวลาอาหารเที่ยง ก่อนที่โต๊ะจะจัดเสร็จ ก็มีเสียงวุ่นวายเกิดขึ้นข้างนอก

เจ้าชายลำดับที่สิบเป็นผู้ส่งหวางผิงอันไปส่งอาหาร

หวางผิงอันถือกล่องข้าวอยู่ในมือ ซึ่งมีชามใส่อาหารนึ่งสองใบ หนึ่งใบเป็นเนื้อปลาต้ม และอีกใบเป็นเต้าหู้ตุ๋นไข่ปลา

ชูชูรู้สึกว่าอาหารจานนี้ดูคุ้นเคย มันเป็นจานของสถาบันที่สอง

ต่อมาพวกเขาได้เปิดร้านอาหารที่เฉียนเหมินและเสิร์ฟอาหารรสเผ็ดมากมาย

หวางผิงอันกล่าวว่า “อาจารย์ของเราบอกว่าไป๋เว่ยจู่เป็นที่นิยมมาก ตอนนี้ร้านอาหารในตัวเมืองก็เริ่มทำให้เมนูของไป๋เว่ยจู่เป็นที่นิยมเช่นกัน…”

ชูชู่บอกว่าวอลนัทเป็นคนให้รางวัล

อากาศร้อนและเธอไม่รู้สึกอยากอาหาร ดังนั้นเธอจึงอยากกินอะไรหนักๆ

ปลาต้มพริกไม่ค่อยมีรสเผ็ดมากนักซึ่งเข้ากับรสนิยมของคนปักกิ่งมากกว่า

เพราะในเมืองหลวงมีรสชาติอยู่เพียง 5 รส คือ เปรี้ยว หวาน ขม เค็ม และสด และไม่มีรสเผ็ดเลย

รสชาติเผ็ดนิดๆ นี้ก็กำลังพอดี เจ้าชายลำดับที่เก้าก็ยังกินได้

วางเนื้อปลาไว้ใต้แผ่นแมกโนเลียแทนถั่วงอก ซึ่งทำให้จานทั้งหมดดูดีขึ้น

นอกจากเนื้อปลาต้มจะมีรสชาติดีแล้ว ไข่ปลาตุ๋นเต้าหู้ก็อร่อยเช่นกัน การเติมไขมันและเนื้อแฮมลงไปทำให้มีรสเค็มและหอมพิเศษ

ทั้งคู่ทานอาหารทั้งสองจานเสร็จเกือบหมดแล้ว

เมื่อเห็นว่าชูชู่มีความอยากอาหารมากขึ้น เจ้าชายองค์ที่เก้าจึงกล่าวว่า “ทำไมเราไม่ส่งคนไปสั่งอาหารจากร้านอาหารพรุ่งนี้ล่ะ มันจะทำให้รสชาติเปลี่ยนไป และจะได้กินอีกสักสองสามคำก็ดีเหมือนกัน”

ชูชูส่ายหัวและพูดว่า “อาหารที่ดีควรได้รับการปรุงอย่างสมบูรณ์แบบ เมื่อผ่านช่วงกักตัวแล้ว เราจะไปกินข้าวที่ร้านอาหารได้”

ปีที่แล้วเป็นเจ้าชายลำดับที่ห้าและภรรยาที่ไปร้านอาหาร ปีนี้เป็นเจ้าชายลำดับที่สิบและภรรยา

ชูชูรู้สึกว่าเธอไม่ควรถูกเรียกว่า “ชูชู” จึงไม่ได้ตื่นขึ้นมา

เมื่อพูดถึงอาหารปักกิ่ง เธอต้องการเพียงแค่เปิดร้านอาหารและหาเงิน เนื่องจากชีวิตของเธอไม่ได้ผ่อนคลายมากพอ

การเยี่ยมชมร้านค้าและเช็คอินเป็นวิธีที่ถูกต้องในการสำรวจโลกแห่งอาหาร

เมื่อคิดถึงเรื่องนี้ นางจึงกล่าวกับเจ้าชายองค์ที่เก้าว่า “เมื่อเรากลับมาจากสวนฉางชุน การซุ่มโจมตีก็จะสิ้นสุดลง ทำไมเราไม่ไปที่เมืองทางใต้ล่ะ ข้าได้ยินมาว่ามีหอประชุมกิลด์มากมายอยู่ที่นั่น และมีร้านอาหารบางร้านที่เชี่ยวชาญในด้านอาหารของมณฑลอื่นด้วย…”

นั่นคือต้นแบบของร้านอาหารสำนักงานปักกิ่ง

มากกว่าสามร้อยปีต่อมา ซู่ซู่ยังคงมาเยี่ยมสำนักงานเสฉวนบ่อยครั้ง

ในซู่จง หัวหัว เซียงเซียง ฟูเปา…

ใครบ้างไม่อยากมีม้วน…

อย่างไรก็ตาม สมบัติของชาติยังคงถูกเรียกว่า “貊” หรือที่รู้จักกันทั่วไปในชื่อ แพนด้า ไม่ได้ถอยร่นไปยังเทือกเขาฉินหลิงและเสฉวน แต่ยังคงกระจัดกระจายอยู่ในลุ่มแม่น้ำแยงซี

ชูชู่รู้สึกสะเทือนใจเล็กน้อย แต่เธอระงับความปรารถนาของเธอเอาไว้

นั่นคือหมี ไม่ใช่แมว

หากเราต้องการนำพวกเขามาที่เมืองหลวงเพื่อกักขังจริง กระบวนการฝึกจะเต็มไปด้วยเลือดและการสังหาร ดังนั้นจะเป็นการดีกว่าถ้าพวกเขายังคงเป็นเหมือนเดิม

ในช่วงบ่าย ฮาฮาจูซิของเจ้าชายองค์ที่ 12 นำปลามีชีวิตมาอีกสี่ตัว

ปลาตะเพียน 2 ตัว และปลาตะเพียนดำ 2 ตัว

เย็นนี้เราก็ยังคงทานปลากันต่อ โดยเป็นปลาเผา

พวกเราทำอาหารจานนี้สองชิ้นซึ่งมีน้ำหนักมากกว่าหนึ่งปอนด์ และขอให้ใครสักคนส่งไปที่ Ning’antang มันคือปลาที่ย่างรสใบโหระพา

ทั้งคู่กินอาหารรสกระเทียมประมาณ 2 กิโลกรัม

“พี่ชายสิบสองก็ดี ฉันจะนำอาหารมาเพิ่มทีหลัง ครัวในอาคารที่ห้าไม่มีอุปกรณ์ครบครัน…” ชูชูกล่าว

เจ้าชายลำดับที่เก้าคิดถึงความประหยัดของเจ้าชายลำดับที่สิบสองและกล่าวอย่างครุ่นคิด “ช่างแปลกจริงๆ! ทั้งสองคนต่างก็ตระหนี่ แต่ทำไมเจ้าชายลำดับที่สามถึงได้เป็นที่รู้จักว่าตระหนี่นัก เจ้าชายลำดับที่สิบสองก็ตระหนี่พอสมควรเช่นกัน เจ้าชายลำดับที่ห้าไม่เคยทำตามแบบอย่างของเจ้าชายคนอื่นๆ และไม่เคยได้รับผลตอบแทนอย่างเต็มที่ แต่ข้าไม่เคยได้ยินใครในวังวิจารณ์เจ้าชายลำดับที่สิบสองมาก่อน…”

ซู่ซู่คิดสักครู่แล้วพูดว่า “น่าจะเป็นว่าพี่ชายคนที่สิบสองน่าจะมีชายชราที่ซู่หม่าจัดให้คอยอยู่รอบตัวเขา ซึ่งสามารถข่มขู่เขาและป้องกันไม่ให้ใครนินทาได้”

เจ้าชายองค์ที่เก้าพยักหน้าและกล่าวว่า “นั่นควรจะเป็นอย่างนั้น เราเคยอาศัยอยู่ใกล้กันมาก่อน และเราแทบไม่ได้ยินข่าวคราวใดๆ จากสถาบันที่ห้าเลย”

เมื่อเข้านอนตอนกลางคืน เจ้าชายองค์ที่เก้าก็อดไม่ได้ที่จะบ่นกับชูชู่ว่า “ข้าคิดเรื่องนี้มาสองวันแล้ว สงสัยว่าตระกูลเกาเป็นของใครกันแน่ ท้ายที่สุดแล้ว ตระกูลเกาเปิดมาหลายปีแล้ว ดังนั้น ข้าจึงนึกถึงพระราชวังโบราณสองสามแห่ง และที่เหลือก็เป็นเจ้าชายสองสามองค์จากสามธงบน ข้าไม่คาดคิดว่าพวกเขามาจากพระราชวังแห่งความบริสุทธิ์บนสวรรค์จริงๆ…”

“ฉันเคยคิดว่าฉันพอใจกับสิ่งที่ฉันมี ฉันทำงานเป็นเสมียนในกระทรวงมหาดไทย และฉันก็มีส่วนสนับสนุนบ้างเป็นครั้งคราว การมีส่วนสนับสนุนของฉันไม่ได้มากมายอะไร แต่ก็ช่วยได้มากทีเดียว ข่านอามารู้เรื่องนี้ ตอนนี้มันดูเหมือนเรื่องตลก ดูเหมือนว่าฉันจะกลายมาเป็นเจ้าของร้านสำหรับคนรับใช้…”

เจ้าชายลำดับที่เก้ากล่าวด้วยน้ำเสียงหงุดหงิด

ชูชูลูบหลังเขา แต่ความคิดของเขายังคงอิสระ

สิ่งที่เจ้าชายองค์เก้าเห็นมีเพียงกระทรวงมหาดไทยเท่านั้น

นางคิดถึงกระทรวงและสำนักงานราชการของราชวงศ์ก่อน

นั่นเป็นเวอร์ชั่นขยายของกรมราชทัณฑ์ราชวงศ์

แปดธงมีคุณธรรมทางทหารมากที่สุด แต่ผู้ที่ได้โอนไปเป็นตำแหน่งพลเรือนก็ไม่สามารถพึ่งคุณธรรมทางทหารได้อีกต่อไป และสิ่งที่เหลืออยู่ก็คือการหาเงิน

สัญญาณแรกของการกัดเซาะบาวบาวคือสัญญาณของการทุจริตในแปดธง…

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *