by 
ซ่างเหลียงเยว่ลืมตาขึ้น
นางไม่ได้มองไปที่ตี้หยู แต่กลับมองไปที่ม่านรถม้า
เสียงของยามดังมา “ท่านอาจารย์ ดูเหมือนว่าจะมีบางอย่างเกิดขึ้นข้างหน้า ตลาดถูกปิดกั้น”
ชูจินไม่ได้ปรากฏตัวอีกเลยนับตั้งแต่เธอช่วยเด็กที่ชื่อซ่งจื่อระหว่างการประกวดราชินีดอกไม้ในเทศกาลตรุษจีน ดังที่ซ่างเหลียงเยว่รู้
เขาได้แสดงหน้าของเขาไปแล้ว ดังนั้นจึงไม่เหมาะสมที่เขาจะแสดงหน้าในเมืองหยุนตอนนี้ เนื่องจากยังไม่พบหญิงโสเภณีคนนั้น และการค้นหายังคงดำเนินต่อไป
ดังนั้นผู้ที่ขับรถม้าตอนนี้ก็คือเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยนั่นเอง
เมื่อได้ยินคำพูดของยาม ซ่างเหลียงเยว่ก็คิดอยู่ครู่หนึ่ง จากนั้นจึงยกม่านรถม้าขึ้นเพื่อมองไปข้างหน้า
คุณจะไม่รู้เลยหากไม่มองดู แต่เมื่อคุณมองดู คุณจะรู้ว่ามีคนจำนวนมากมายยืนอยู่ข้างหน้า ก่อเป็นวงกลมปิดกั้นถนนทั้งสาย
แน่นอนว่าพวกเขาไม่ได้ปิดกั้นทางโดยตั้งใจ พวกเขาแค่เฝ้าดูการแสดงเท่านั้น
มีสิ่งที่น่าสนใจให้ดูข้างหน้า
ซ่างเหลียงเยว่มองดูถนนทั้งสองข้างและในไม่ช้าก็เห็นป้ายบอกทางไปยังสวนหยิงชุน
และสถานที่ที่รายล้อมไปด้วยผู้คนคือสวนหยิงชุน
ซ่างเหลียงเยว่ขมวดคิ้ว เกิดอะไรขึ้นอีกล่ะ?
เธอไม่ได้คิดอะไรมาก แต่ฟังเสียงของผู้คนอย่างตั้งใจ
แต่ก่อนที่เธอจะได้ยินสิ่งที่ผู้คนกำลังพูด เธอก็ได้ยินเสียงที่คุ้นเคย “พี่สาว—!”
เสียงนั้นดังกึกก้องราวกับกำลังถูกฉีกออกจากกัน ทำให้ทุกคนหัวใจเต้นแรง
ซ่างเหลียงเยว่ขมวดคิ้ว ความทรงจำเกี่ยวกับการประกวดนางโลมในคืนนั้นฉายผ่านความคิดของเธอ
หลังจากที่ชูจินพาเด็กไป เธอไม่ได้ถามคำถามใดๆ อีก เพราะเธอเชื่อมั่นว่าเจ้าชายจะจัดการเรื่องนั้นเอง
แต่เด็กคนนั้นมาอยู่ที่นี่อีกครั้งได้อย่างไร และทำไมเธอถึงทำเสียงเหมือนกับว่าน้องสาวของเธอหายไปแล้ว?
เมื่อคิดถึงเรื่องนี้ หัวใจของซ่างเหลียงเยว่ก็หดหู่ลง และเธอกำลังจะออกจากรถเพื่อตรวจสอบ
แต่มือที่อยู่รอบเอวของเธอช่วยจับเธอไว้ไม่ให้หลุดออกไปได้
ความโกรธของซ่างเหลียงเยว่พลุ่งพล่าน เธอคว้าข้อมือของตี้หยูโดยไม่พูดอะไรสักคำ
แต่มือคู่นั้นกลับราวกับกรงเหล็ก แม้จะพยายามมากแค่ไหนก็ไม่สามารถงัดมันออกได้ กลับกัน เธอกลับเหงื่อไหลท่วมตัว ซ่างเหลียงเยว่จ้องมองตี้หยูอย่างตกตะลึง “จะปล่อยหรือไม่ปล่อย?”
ตี้หยูหลับตาลง ดูเหมือนไม่ได้ยินสิ่งที่เธอพูด
ซ่างเหลียงเยว่โกรธมากและพยักหน้า “ก็ได้ ถ้าคุณไม่ยอมปล่อยไป เราก็จะเลิกกัน…”
ก่อนที่เธอจะเอ่ยคำว่า “มือ” ออกมาได้ ดวงตาที่ปิดอยู่ของเขาก็เปิดขึ้น เผยให้เห็นดวงตาสีเข้มที่เป็นประกายเย็นชาในขณะที่เขามองจ้องไปที่เธอ
คำว่า “มือ” ติดอยู่ในลำคอของซ่างเหลียงเยว่ และเธอไม่สามารถพูดมันออกมาได้
ความเงียบปกคลุมไปทั่วรถม้า
ข้างในเงียบสงบ แต่ข้างนอกไม่เงียบสงบ
นอกสวนอิงชุน หลิวเหมยนอนอยู่บนพื้น เลือดไหลอาบใต้ศีรษะ ดวงตาของเธอยังคงเปิดอยู่ ความตายยังไม่คลี่คลาย
ซ่งจื่อคุกเข่าอยู่ตรงหน้าเธอ พร้อมกรีดร้องด้วยความทุกข์ทรมาน
“พี่สาว ตื่นสิ! ตื่นสิ!”
“พี่สาว ถ้าเธอไม่ตาย พี่สาว—”
–
เมื่อเห็นภาพนี้ทำให้ทุกคนน้ำตาซึมและเสียใจ
ทหารยามของโจวหูเว่ยวิ่งออกไปคว้าซ่งจื่อแล้วมุ่งหน้าไปที่สวนหยิงชุน
แม่แดงรีบนำร่างของเธอออกไป
เมื่อถึงจุดนี้ ใบหน้าของแม่แดงก็ซีดอย่างน่ากลัว
ทำไม
เรื่องมันค่อนข้างง่าย อาจารย์โจวพักอยู่ที่สวนอิงชุนมาหลายวันแล้ว หลังจากที่หลิวเหมยกลายเป็นภรรยาของอาจารย์โจว เขาก็ใช้เวลาอยู่กับเธอทุกวันอย่างเป็นธรรมชาติ
แน่นอนว่าอาจารย์โจวก็มีธุระของตัวเองที่ต้องทำ และไม่สามารถอยู่กับหลิวเหมยได้ตลอดเวลา โดยเฉพาะวันนี้
อาจารย์โจวมาถึงแต่เช้าวันนี้
จากนั้นเขาก็ไปมีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับหลิวเหมย
แต่ใครจะคิดว่าหลิวเหมยจะกล้าถึงขั้นพยายามลอบสังหารอาจารย์โจว?
โชคดีที่อาจารย์โจวเป็นนักสู้ที่ผ่านการฝึกฝนมาและได้รับบาดเจ็บเพียงเล็กน้อย แต่หลิวเหมยตกลงมาจากอาคารและเสียชีวิตที่ทางเข้าสวนหยิงชุน
โชคร้ายจัง! โชคร้ายจัง!
เมื่อชาวบ้านเห็นว่าคุณนายหงนำศพไป พวกเขาก็พูดว่า “คุณนายหง คนนี้ตายอย่างไม่มีสาเหตุ เจ้าหน้าที่ยังมาไม่ถึง แล้วคุณเอาศพไปแบบนี้ ไม่เหมาะสมเหรอ?”
“ค่ะ คุณแม่หง ควรรอให้เจ้าหน้าที่มาถึงก่อนค่อยปรึกษาเรื่องนี้นะคะ ไม่งั้นถ้าเจ้าหน้าที่ลงโทษ ท่านจะเดือดร้อนแน่ค่ะ”
–
เมื่อได้ยินคำพูดเหล่านี้ นางหงก็พูดทันทีว่า “ทุกคนอย่าพูดไร้สาระ อุบัติเหตุของหลิวเหมยเป็นอุบัติเหตุ สาวๆ ทุกคนในสวนหยิงชุนสามารถเป็นพยานได้!”
“แม่แดง ใครจะเชื่อคำพูดของคุณเพียงคนเดียว”
“ใช่แล้ว นี่คนจากสวนอิงชุนของคุณ ดูหน้าเธอสิ เธอสวยจริงๆ เลย แม่หงปล่อยให้เกิดอุบัติเหตุได้ยังไง”
“คุณพูดถูก ฉันคงไม่เชื่อถ้าคุณบอกฉัน”
–
ทุกคนต่างก็ส่งเสียงพูดคุยกัน ทำให้ใบหน้าของแม่เปลี่ยนจากแดงเป็นซีด
เธอไม่สนใจสิ่งอื่นใดและสั่งให้คนนำศพออกไปโดยเร็ว
เมื่อเจ้าหน้าที่มาถึงเธอก็จะมีคำอธิบายของเธอเอง
อย่างไรก็ตาม เมื่อยามพานาโอซีไป พวกเขาก็เตะและผลักเธอ และเธอก็ตะโกนว่า “เธอไม่มีสิทธิ์แตะต้องน้องสาวของฉัน! เธอไม่มีสิทธิ์!”
เขาตะโกนและคำราม ใบหน้าของเขาเต็มไปด้วยความโกรธและความเกลียดชัง ดวงตาของเขาแดงก่ำ
เด็กคนนี้เห็นแล้วใจสลาย
อย่างไรก็ตาม ผู้คุมได้แตะที่ท้ายทอยของซองซี และศีรษะของซองซีก็ก้มลง โดยไม่มีปฏิกิริยาใดๆ เพิ่มเติม
เมื่อเห็นเช่นนี้ผู้คนก็ส่ายหัว
เด็กจากครอบครัวยากจนถูกปฏิบัติเช่นนี้ พวกเขาไม่มีสิทธิมนุษยชน
หลังจากร่างของหลิวเหมยถูกนำออกไป มีคนรีบออกมาพร้อมน้ำเพื่อล้างเลือดบนพื้น
ประชาชนก็หลีกทางไปอย่างรวดเร็ว
ไม่นานเลือดก็ถูกชะล้างออกไปหมดและในขณะนั้นเจ้าหน้าที่ก็มาถึง
แม่แดงพาบุคคลนั้นเข้าไปพูดคุย
เมื่อเห็นดังนั้นผู้คนก็ส่ายหัวแล้วออกไป
มีเหตุการณ์ร้ายแรงเกิดขึ้นที่สวน Yingchun หลายครั้ง แต่สวนแห่งนี้ยังคงเปิดให้บริการตลอดเวลา ซึ่งแสดงให้เห็นว่าเจ้าของสวน Yingchun เป็นคนฉลาดมาก
เพื่อให้พวกเขาสามารถชมรายการและเพลิดเพลินไปกับสิ่งที่เกิดขึ้นวันนี้ได้
เมื่อผู้คนเริ่มแยกย้ายกันไป รถม้าก็เคลื่อนผ่านได้ ทหารยามจึงจัดรถม้าขึ้น และไม่นานพวกเขาก็มุ่งหน้าออกจากเมือง
ซ่างเหลียงเยว่ยกม่านรถม้าขึ้นมองไปยังสวนหยิงชุน พื้นดินเปียกโชก ไม่มีร่องรอยเลือด แต่กลิ่นเลือดจางๆ ลอยฟุ้งอยู่ในอากาศ
เด็กคนนั้น…
ซ่างเหลียงเยว่ลดม่านรถม้าลง จูบปากแล้วพูดว่า “ฉันอยากช่วยเด็กคนนั้น”
แปลว่าถ้าคุณไม่ปล่อยฉันไป คุณจะต้องส่งคนอื่นไปแทน
ตี้หยูยังคงเงียบอยู่
ซ่างเหลียงเยว่ไม่สนใจเขาและพูดต่อว่า “ฉันอยากเจอเด็กคนนั้นหลังจากที่เราออกจากเมืองไปแล้ว”
“ถ้าฉันไม่เห็นเด็ก ฉันก็จะไปเอง”
เธออยากจะเลิกจริงๆ แต่แววตาของเจ้าชายเมื่อกี้ทำให้เธอพูดไม่ออก และเธอยังรู้สึกแน่นในอกอีกด้วย
หลังจากนั้นไม่นาน รถม้าก็หยุดอยู่ที่ประตูเมือง
นับตั้งแต่หญิงโสเภณีหายตัวไป ทหารหลายนายก็ปรากฏตัวที่ประตูเมือง มองดูผู้คนที่เข้าออกพร้อมกับรูปของเธอทุกวัน
ซ่างเหลียงเยว่และคนอื่นๆ จะต้องดำเนินการตรวจสอบอย่างแน่นอน
เจ้าหน้าที่ตรวจสอบภาพนั้นโดยให้สายตาของยามมองดู ยามเห็นว่าเป็นภาพลวง จึงสั่งว่า “เปิดม่านรถม้า!”
เหล่าทหารยามยังคงนิ่งอยู่
ตี้หยูยังคงนิ่งเงียบและไม่เคลื่อนไหว
เมื่อเห็นว่าทหารยามไม่ขยับ สีหน้าของทหารก็หม่นหมองลงทันที “ไม่เข้าใจภาษามนุษย์เหรอ? เอาไปเก็บซะ…”
“เปิดม่านรถม้า”
เสียงทุ้มลึกดังขึ้นขณะที่ทหารยามยกประตูรถขึ้น
เจ้าหน้าที่และทหารเข้ามาทันทีและแสดงภาพของ Di Yu และ Shang Liangyue
ซ่างเหลียงเยว่ไม่ได้สวมผ้าคลุมหน้า และทหารก็มองเห็นใบหน้าของเธอได้อย่างชัดเจน
เจ้าหน้าที่และทหารเปรียบเทียบภาพเหมือนกับใบหน้าของชายสองคน จากนั้นจึงมองเข้าไปในรถม้า เมื่อเห็นว่าไม่มีใครเหลืออยู่ พวกเขาจึงเก็บภาพเหมือนเหล่านั้นและทักทายผู้คนที่อยู่ข้างหน้า
แปลว่ามันสามารถปล่อยให้ผ่านไปได้
ทหารยามลดม่านรถม้าลง ดึงบังเหียน และรถม้าก็เคลื่อนออกไป
พวกทหารรับรูปแล้วเดินไปที่รถม้าข้างหลัง ไม่นานนัก รถม้าข้างหลังก็ออกไปเช่นกัน
อย่างไรก็ตาม ขณะที่รถม้าออกไป ผู้คนที่แอบตามมาก็เข้ามาหาทหาร