Month: July 2024

Ling Jiuze ยืนอยู่บนระเบียงโดยเอามือล้วงกระเป๋ากางเกง แผ่นหลังของเขาดูเฉยเมยและห่างไกล อาคารสูงๆ ที่อยู่ห่างไกลถูกซ่อนอยู่ในท้องฟ้าสลัวๆ ดูซีดเซียวและหดหู่ สภาพอากาศมืดมนและแสงสลัวและลอยทำให้ใบหน้าของชายคนนั้นเบลอ เขามองย้อนกลับไปที่หญิงสาวที่ติดตามเขามา และพูดเยาะเย้ยว่า “นั่นคือคุณปู่ของคุณอยู่ในวอร์ดหรือเปล่า” ใบหน้าของซูซีซีดและเธอก็หลับตาลงแล้วพูดว่า “ฉันขอโทษ ฉันโกหกคุณ ฉันไม่ได้กลับไปที่หยุนเฉิง” “เขาเป็นใคร” หลิงจิ่วเจ๋อถาม “เพื่อนของฉัน.” หลิงจิ่วเจ๋อหัวเราะเยาะ “เพื่อนที่สามารถนอนเตียงเดียวกันได้เหรอ?” ซูซีตกใจและอดไม่ได้ที่จะขมวดคิ้ว แต่ไม่ได้อธิบาย เมื่อเห็นเธอแบบนี้ หลิงจิ่วเจ๋อก็ยิ่งโกรธมากขึ้นเรื่อยๆ เมื่อนึกถึงคืนที่เธอจากไป เขาก็กระวนกระวายใจ กลัวว่าจะเจอคนไม่ดีกลางดึก กลัวว่าลูกพี่ลูกน้องที่เธอพูดถึงไม่มารับ เธอลุกขึ้นและกลัวว่าจะมีบางอย่างเกิดขึ้นกับครอบครัวของเธอ เขาหวังว่าเขาจะทำอย่างนั้นได้ในเวลานั้น…

หลิงจิ่วเจ๋อเหลือบมองเขาแล้วพูดว่า “ลืมไปเถอะ ฉันยังคุ้นเคยกับความรู้สึกคุ้นเคยอยู่” เจียงเฉินยิ้มอย่างมีความหมายและไม่ผูกมัด เฉียวโบลินเข้ามาและเชิญหลิงจิ่วเจ๋อและเจียงเฉินมาเล่นโป๊กเกอร์ “พวกนายไปเล่นเลย ฉันจะนั่งลงเล่นสักพัก” เจียงเฉินหัวเราะเบา ๆ “ทำไมถ้าซูซีจากไป เราก็เก็บคุณไว้ไม่ได้?” หลิงจิ่วเจ๋อยังคงสงบ “คุณคิดว่าฉันมาที่นี่ทุกวันเพราะฉันคิดถึงคุณหรือเปล่า” ทุกคนถอนหายใจและหัวเราะ และเจียงเฉินแสร้งทำเป็นเศร้าและพูดว่า “ตอนนี้เราเป็นเพื่อนกันยี่สิบคนแล้ว แต่ใจฉันแตกสลาย” หลิงจิ่วเจ๋อหัวเราะเยาะ “หยิบมันขึ้นมาและซ่อมมัน คุณยังคงโกหกฉันได้!” เจียงเฉินยิ้ม “ฉันไม่เคยโกหกใคร อย่าใส่ร้ายฉันที่นี่!” หลังจากล้อเล่นไปสักพัก เจียงเฉินก็หยุดล้อเล่นและถามว่า “เมื่อไหร่ซูซีจะกลับมา?” “จะใช้เวลาอีกสองหรือสามวัน!” หลิงจิ่วเจ๋อก้มหน้าลงและเล่นกับไฟแช็กในมือ มีคิ้วอันหล่อเหลาที่มองไม่เห็น –…

หลังจากที่เจียงเฉินออกจากอวี้ถิง เขาก็โทรหาหลิงจิ่วเจ๋อแล้วถามว่า “อยู่ที่ไหน? คุณจะไปไคเฉิงหรือเปล่า” หลิงจิ่วเจ๋อพูดว่า “ถ้าฉันไม่ไปวันรุ่งขึ้น ฉันจะอยู่กับพ่อที่บ้าน” เจียงเฉินรู้สึกประหลาดใจเล็กน้อย “คุณกลับบ้านแล้วเหรอ มันหายากนะ!” หลิงจิ่วเจ๋อเพิกเฉยต่อการล้อเล่นของเขาและพูดว่า “วางสาย!” หลิงจิ่วเจ๋อวางโทรศัพท์มือถือลง และกลับไปอ่านหนังสือเพื่อเล่นหมากรุกกับหลิงจี่ต่อ Ling Jiuze เข้านอนเร็วมากทุกวัน เมื่อเวลาเก้าโมง Ling Jiuze ก็กลับไปที่ห้องของเขาและยืนอยู่บนระเบียง เขาต้องการสูบบุหรี่ แต่เมื่อเขาหยิบบุหรี่ออกมา เขาก็รู้สึกไม่สนใจ หลังจากหมุนนิ้วแล้ว เขาก็หยิบโทรศัพท์มือถือออกมาแล้วพิมพ์ช้าๆ ว่า “คุณปู่ของคุณรู้สึกดีขึ้นไหม?” – ซูซีกำลังทำน้ำร้อนให้ซือหยานเช็ดหน้าของเธอ…

มือของหลี่ยู่เฉินหยุดชั่วคราวขณะหยิบของขึ้นมา ทันใดนั้นเขาก็เงยหน้าขึ้นมองเจียงเฉิน ด้วยสีหน้าตื่นตระหนก “พี่เฉิน คุณหมายถึงอะไร” “เสร็จแล้ว!” เจียงเฉินวางกระเป๋าถือไว้บนมือของเธอ และเสียงของเขาก็เย็นชาขึ้น “ขอให้เพื่อนของคุณลบรูปถ่ายของชิงหนิง ไม่อย่างนั้นคุณก็รู้ผลที่ตามมา!” หลังจากพูดอย่างนั้น เจียงเฉินก็ดึงชิงหนิงที่ดูสับสนแล้วเดินออกไป ของในมือของหลี่ยู่เฉินล้มลงกับพื้นพร้อมกับเสียง “ป๊อป” เธออดไม่ได้ที่จะตื่นตระหนกและตะโกนชื่อของเจียงเฉินดัง ๆ แต่เห็นชายคนนั้นจากไปโดยไม่หันกลับมามอง ซู่หยานเดินเข้ามาแล้วพูดอย่างภาคภูมิใจว่า “รู้ไหม พี่ชายเฉินไม่ชอบคุณเลย เขาแค่เล่นกับคุณ!” หลี่ยู่เฉินยกมือขึ้นและตบหน้าของซูหยาน “คุณจงใจพบว่าเว่ยชิงหนิงใช่ไหม? คุณอยากจะวางกับดักให้ฉันจริงๆ!” ซูหยานถูกตบหน้า ใบหน้าของเธอบิดเบี้ยวเล็กน้อย และเธอก็จงใจทำให้เธอโกรธ “ฉันตั้งใจทำ พี่เฉินดีกับลูกพี่ลูกน้องของฉันมาก คุณจะจินตนาการได้อย่างไรว่าเขาชอบฉันมากแค่ไหน?…

อย่างไรก็ตาม หลังจากเหลือบมองเพียงครั้งเดียว เธอก็หยิบโทรศัพท์มือถือออกมาแล้วพิมพ์ว่า: “โมจิงเหยา ใครขอให้คุณจอดรถบูกัตติของคุณไว้นอกคลินิกของฉันในลักษณะโอ้อวดเช่นนี้” “พบคุณ.” “คุณขับรถแย่มากและฉันไม่เห็นคุณ” โมจิงเหยาดูสับสน เขาดูข้อความบนหน้าจอโทรศัพท์อีกครั้งและเห็นว่าเขาพูดถูก อย่างไรก็ตาม มีการกล่าวกันอย่างชัดเจนบนอินเทอร์เน็ตว่าสิ่งที่สาวๆ ชอบมากที่สุดคือการได้นั่งรถหรูและเพลิดเพลินกับอาหารอร่อยๆ ทำไมผู้หญิงตัวน้อยของเขาถึงแตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง? เขาเงยหน้าขึ้นและมองไปทางคลินิก การที่ยูเซสามารถส่งข้อมูลดังกล่าวให้เขาได้พิสูจน์ให้เห็นว่าเธอกำลังมองมาทางเขาในขณะนี้ ผู้หญิงตัวเล็กไม่เห็นด้วย แปลว่าไม่มีความสุข. หลังจากหยุดเพียงสองวินาที โมจิงเหยาก็โทรหาหลู่เจียงทันทีและพูดก่อนที่ลู่เจียงจะพูดอะไร: “ครั้งสุดท้ายที่คุณมีเพื่อนที่ขับ Volkswagen Sagitar ใช่ไหม?” ไม่เพียงพออย่างแน่นอน “ใช่แล้ว สิ่งที่คุณโมหมายถึงคือ…” “ยืมมาส่งมาเถอะ ส่วนค่ายืมรถ ถามว่าวันละสองพันหรือเปล่า” โมจิงเหยาไม่เข้าใจตลาดการเช่ารถจริงๆ…

ไม่ว่าจะเป็นบ้านของโมหรืออพาร์ตเมนต์ของยูเซ ดูเหมือนว่าไม่จำเป็นต้องซื้อสิ่งเหล่านี้จากที่ไหนเลย โดยเฉพาะน้ำยาซักผ้าที่บ้านจะขาดแคลนได้อย่างไร ถึงแม้จะเป็นผลไม้ก็ไม่ขาด อย่างไรก็ตาม โมจิงเหยามาซื้อด้วยตนเอง โมจิงเหยาไม่เคยทำสิ่งที่ไร้ประโยชน์ เขาต้องมีจุดประสงค์ในการซื้อสิ่งเหล่านี้ คุณซื้อมันให้ยูเซเหรอ? – ทันทีที่เขาพบกับ Yu Se Mo Jingyao ก็ไม่ใช่ Mo Shao ในความทรงจำของ Lu Jiang อีกต่อไป อย่าคาดหวังว่าจะพบนิสัยเย็นชาในตัวเขาอีกต่อไป เขาคือโมจิงเหยาที่เต็มไปด้วยดอกไม้ไฟของมนุษย์อย่างแน่นอน ถึงคราวของเขาแล้ว Lu Jiang กำลังนำสิ่งของแต่ละรายการไปที่เคาน์เตอร์เพื่อสแกนโค้ด QR เมื่อแคชเชียร์ที่สแกนโค้ด…

เธอยังสงสัยว่าโมจิงเหยาแขวนเสื้อผ้าทั้งตู้เป็นชุดหรือเปล่า แต่เธอเขินอายเกินกว่าจะถามเขา เปลี่ยนอย่างรวดเร็วมองไปทางระเบียงเป็นครั้งคราว โชคดีที่โมจิงเหยาเป็นสุภาพบุรุษ เธอขอให้เขาไปที่ระเบียงและเขาก็ไปอย่างเชื่อฟัง เมื่อมองไปที่ประตูแล้วกลับมาที่เตียงใหญ่ที่รกเล็กน้อย ยูเซกัดริมฝีปากของเธอ เธอไม่เคยพูดอะไรผิดมาก่อน และเธอยังไม่ยกโทษให้เขาเลยจริงๆ เมื่อนึกถึงสิ่งนี้ ยูเซก็หันหลังกลับและเดินออกจากห้องนอนใหญ่โดยไม่แม้แต่จะทักทาย โมจิงเหยา เขาแย่มาก เมื่อเขาไม่ต้องการเธอ เขาก็ไม่ต้องการเธอ ตอนนี้ฉันเสียใจ ฉันแค่พาเธอมาที่นี่อย่างมีอำนาจเหนือกว่าถ้าฉันต้องการ ทำไมเธอถึงรู้สึกว่าเธอถูกเขาเรียกแล้วจากไป ไม่ ฉันไม่สามารถให้อภัยเขาได้เร็วขนาดนี้ ยูเซเดินอย่างรวดเร็ว เข้าลิฟต์แล้วลงไปชั้นล่าง แต่เมื่อออกจากลิฟต์คนก็ถูกหยุด มันคือลู่เจียง “นางสาวยู รอสักครู่” “หลีกทางหน่อย” ยูเซรู้สึกรำคาญ อย่างไรก็ตาม เขายังไม่ให้อภัยโมจิงเหยา…

ผลก็คือ เมื่อโมจิงเหยาเปิดประตูห้องด้วยลายนิ้วมือของเขา และเมื่อเธอถูกวางลงบนเตียงเบา ๆ หยูเซก็รู้ทันทีว่านี่ไม่ใช่ห้องประธานาธิบดี แต่เป็นห้องที่เธอเคยอยู่ด้วย เขาเข้ามา ห้องเตียงคู่ที่เราพักด้วยกัน แต่จริงๆ แล้วตัวล็อคประตูถูกแทนที่ด้วยระบบล็อคลายนิ้วมือที่เป็นเอกลักษณ์ของเขา นี่…คือห้องพิเศษอีกชุดของเขาในโรงแรมไก่วิทย์หรือเปล่า? “คะ…ทำไมถึงมาที่นี่คะ?” “ฉันชอบมัน” โมจิงเหยากล่าว และร่างกายที่เรียวยาวของเขาโน้มตัวลง ไฟห้องดับลง มีแสงนีออนส่องผ่านม่านด้านนอกหน้าต่าง แต่ก็ยังมืดอยู่ เพียงแต่ว่าในความมืด ประสาทสัมผัสทั้งหมดมีความอ่อนไหวมาก ความรู้สึกที่เธอคุ้นเคยเข้ามาครอบงำเธอ และเธอก็ไม่สามารถผลักมันออกไปได้ “โมจิงเหยา… โมจิงเหยา…” เธอพึมพำชื่อของเขา โดยไม่รู้ว่าค่ำคืนนี้จะเป็นภาพลวงตาแบบไหน หมุน ความสุขมาเร็วมากจนเธอยอมรับความไร้ความสามารถแทน ไม่น่าเชื่อว่าช่วงเวลานี้มีจริง “ฉันชื่อ…

คนที่มาคือบาตู Horqintaiji ถูกลบออกแล้ว ลูกชายคนเล็กขององค์หญิงต้วนหมิน เขาดูเขินอายเล็กน้อย ขาและเท้าของเขาไม่สะดวกนัก และมีคราบเลือดบนเสื้อคลุมของเขา ในฐานะโอรสของเจ้าหญิงเหอซั่วและเจ้าชายแห่งมองโกเลีย เดิมทีบาตูได้รับตำแหน่งอันเป็นมงคลชั้นหนึ่ง ซึ่งถือเป็นข้าราชการชั้นหนึ่ง โดยมีเงินเดือนประจำปีหนึ่งร้อยตำลึงเงินและผ้าซาตินชั้นสี่ ปีนี้เงินเดือนไม่มากแต่ตำแหน่งก็ส่งต่อได้ ในรุ่นต่อไป บุคคลหนึ่งคนจะถูกเลือกให้สืบทอดไทจิชั้นหนึ่ง และบุตรชายคนอื่นๆ จะได้รับมรดกไทจิชั้นสี่โดยตรง นี่เป็นมุมมองที่ดีของราชสำนักเกี่ยวกับสายเลือดของ Taizu และสายเลือดสีทอง ตอนนี้ทุกอย่างว่างเปล่า “ป้าดา” บาตูคุกเข่าลงกราบพี่เก้า “อาจารย์จิ่ว ฉันคิดผิดแล้ว ฉันไม่กล้าทำอีกแล้ว…” พี่เก้าอดไม่ได้ที่จะขมวดคิ้วเมื่อเห็นสิ่งนี้ “ทำไมเธอถึงอยู่ที่นี่?” ขณะที่คนขับรถศักดิ์สิทธิ์ออกเดินทาง เจ้าชายมองโกเลียคนสุดท้ายที่เหลือก็ออกเดินทางเช่นกัน ไม่ควรมีชาวมองโกลอยู่ในคอก…

คืนนั้น รถม้าแปดคันของพี่สามมาถึง ขันทีผู้นำของพี่สามพาใครบางคนมาที่นี่ เขาไม่ดูระมัดระวังและหวาดกลัวเหมือนเมื่อก่อนอีกต่อไป การแสดงออกของเขาแสดงความเคารพอย่างมาก “นี่คือสิ่งที่เจ้านายของเราส่งมาจากคนรับใช้ของเขา เขาบอกว่าเขาได้สัญญากับจักรพรรดิล่วงหน้าว่าจะจัดหาเจ้านายคนที่เก้าเพื่อเป็นการขอโทษสำหรับความเข้าใจผิดครั้งก่อน…” เมื่อพี่จิ่วเห็นสิ่งนี้ สีหน้าของเขาก็ไร้ความรู้สึกและเขาก็ประหลาดใจมาก ก่อนหน้านี้ เขาคิดว่าเขากำลังเอาเปรียบพี่ชายคนที่สามของเขา และต้องการรักษาความขี้เหนียวของเขา แต่เขาไม่คาดคิดว่าอีกฝ่ายจะมีวิธีแก้ปัญหา วลี “การตอบแทนด้วยความเอื้อเฟื้อ” ที่ผมกล่าวไปข้างต้นได้ผลจริงหรือไม่? เป็นไปได้ไหมที่ลูกคนที่สามรู้สึกมีน้ำใจและช่วยเหลืออาม่าของข่าน และคนอื่นๆ ก็อดไม่ได้ที่จะยอมรับสิ่งของของเขาโดยเปล่าประโยชน์ ดังนั้นเขาจึงจะได้รับสิ่งที่คล้ายกันเป็นการตอบแทน คุณมีความฝันที่ยิ่งใหญ่อะไร? – บราเดอร์เก้าไม่พอใจเล็กน้อย เขารู้สึกด้วยเหตุผลบางอย่างว่าเขาพูดมากเกินไปและยอมให้ลูกคนที่สามใช้ประโยชน์จากเขา “พี่สามอยู่ไหน? คุณยังอยู่ต่อหน้าจักรพรรดิหรือเปล่า?” พี่จิ่วถาม คุณสองคนยังเหนียวแน่นอยู่หรือเปล่า? อัพเดตแล้วทั้งสองคนคุยกันนานกว่าชั่วโมงแล้วเหรอ? คุณต้องสูญเสียลิ้นของคุณ…