Historical.Novels108.com

นิยายประวัติศาสตร์ นิยายจีน อ่านนิยาย นิยายแปล

บทที่ 632 ทำตามตัวอย่าง

Byบก.

Dec 20, 2024
พ่อตาของฉันคือคังซีพ่อตาของฉันคือคังซี

พี่ชายคนที่สามจ้องไปที่พี่ชายคนที่เก้าโดยไม่พูดอะไร

วิธีการเรียนรู้?

มีบางอย่างที่พูดต่อหน้าคานอัมมาได้แต่พูดต่อหน้าพี่ๆมันแปลกๆ

เขาตะคอกเบา ๆ และพูดว่า: “คุณยุ่งมาก ฉันไม่มีประสบการณ์แบบเดียวกับคุณ!”

เมื่อเห็นสิ่งนี้ พี่ชายคนที่เก้าก็มีสีหน้าเหน็บแนมและอยากจะพูด แต่พี่ชายคนที่สี่กลับดันจานผลไม้ไปแล้วพูดว่า “กิน!”

เมื่อพี่จิ่วเห็นดังนั้น เขาก็พูดตรง ๆ และสอดแตงโมชิ้นหนึ่งไปกิน

สมกับที่มาจากคนที่มาจากจ้วงซีภายใต้ชื่อฟูจิน หวานใจ!

แตงโมลูกนี้ไม่ใหญ่เท่ากับแตงโมที่พระราชมารดาส่งมาคราวที่แล้ว แต่เปลือกบางกว่าและมีรสชาติหวานกว่า

ปีนี้เป็นเดือนอธิกสุรทินและเทศกาลไหว้พระจันทร์ก็มาช้า มิฉะนั้น หากคุณเก็บไว้เป็นของขวัญเทศกาลไหว้พระจันทร์ คุณก็จะสามารถประหยัดเงินได้เช่นกัน

มีเคล็ดลับในการจัดเก็บบ้างไหม?

พี่จิ่วนึกถึงโรงน้ำแข็งในพระราชวังและสวนฉางชุน ซึ่งทั้งสองแห่งว่างเปล่าครึ่งหนึ่ง

พอดีสำหรับแตงโม.

แต่ Shu Shu เตือนเขาครั้งแล้วครั้งเล่าว่าเมื่อทำงานในกระทรวงกิจการภายใน เป็นเรื่องต้องห้ามที่จะไม่แยกแยะระหว่างกิจการสาธารณะและกิจการส่วนตัว ไม่จำเป็นต้องใช้ประโยชน์จากสิ่งนั้นเพียงเพื่อประหยัดเงินไม่กี่ดอลลาร์

มิฉะนั้น ถ้าท่านเอาเปรียบสองตำลึง คนอื่นจะคิดว่าท่านได้เปรียบสองร้อยหรือสองพันตำลึง และท่านก็จะถือว่าเป็นตัวมอด

แล้วมองย้อนกลับไปที่ห้องใต้ดินน้ำแข็งด้านนอกพระราชวังเหรอ?

ฤดูร้อนนี้ส่วนใหญ่ผ่านไปแล้ว และห้องใต้ดินน้ำแข็งด้านนอก เช่นเดียวกับพระราชวัง ควรจะว่างเปล่า

แค่บวกค่าเช่าห้องเก็บน้ำแข็ง ราคาแตงโมก็ขึ้นแล้ว

แต่ถ้าอยู่ได้ถึงเทศกาลไหว้พระจันทร์ก็ถือว่าคุ้มครับ

พี่เก้าคิดในขณะที่เขากินแตงด้วยเสียง “ก๊อก คลิ๊ก คลิ๊ก” และน้ำผลไม้ก็ล้นออกมา

พี่ชายคนที่สามรู้สึกรังเกียจมากจนหันไปมองที่ประตูด้วยความเร่งรีบ

โชคดีที่ตอนนี้เหอหยูจูกลับมาพร้อมจานในมือ

ด้านบนมีชามใส่ผงน้ำแข็งและแตงโม พีช และแคนตาลูปที่หั่นเป็นชิ้น

วางของลง.

พี่ชายคนที่สามฮัมเพลงเบา ๆ : “คุณไปไกลถึงการปลูกแตงโมแล้วหรือยัง?”

He Yuzhu ยังคงถอยกลับไปที่ประตูด้วยความเคารพ

พี่ชายคนที่เก้าเลิกและมองดูพี่ชายคนที่สามแล้วพูดว่า: “พี่ชายคนที่สาม คุณไม่สามารถทะเยอทะยานไปกว่านี้ได้แล้ว คุณไม่ขอรางวัลเมื่อคุณใช้คนรับใช้ของคนอื่น แต่คุณพบข้อบกพร่องโดยตรง แบบไหน นิสัยเหรอ?”

พี่ชายคนที่สามนำผงน้ำแข็งมากัดแล้วดูพอใจ

ฉันไม่รู้ด้วยซ้ำว่ามันทำมาจากอะไร มันดูโปร่งใส มีน้ำตาลทรายแดงและออสมันตัสราดอยู่ มันมีรสชาติหวานและสดชื่น

เขากินไปครึ่งชามติดต่อกันก่อนจะพูดว่า “นิสัยดี มีความขยัน และประหยัด! ถ้าไม่ใช่นายก็ไม่รู้ว่าฟืน ข้าว น้ำมัน และเกลือแพงแค่ไหน คุณเป็นทาสที่ได้รับค่าจ้างรายเดือน เงินเดือน การเป็นธุระไม่ใช่สิ่งที่คุณควรทำ

พี่จิ่วเบะปาก

สำหรับนิสัยขี้เหนียวของลาวซาน ฉันไม่ลังเลเลยที่จะวิพากษ์วิจารณ์เขา

นอกจากนี้ยังขึ้นอยู่กับว่าใครจะได้รับรางวัลหรือไม่

เหอหยูจูเป็นขันทีมุกของเขา เขาแค่ใช้เขาโดยเปล่าประโยชน์ เขาอยู่ต่อหน้าเจ้าชายหรือพี่ชายคนโต เขากล้าดียังไง?

เมื่อเจ้าดูแคลนและตระหนี่ถึงแม้ไม่มีตาจะมองเห็นก็จะมีคุณธรรมประการใด?

หลังจากที่พี่ชายคนที่สามกินชามเสร็จเขาก็ไปเอาแตงโม

ถัดจากจานผลไม้จะมีส้อมเงินเล็กๆ ยาวเท่ากับนิ้วหัวแม่มือ ซึ่งดูบอบบางมาก

ฉันเพิ่งกินอะไรหวานๆ แต่แตงโมไม่มีรส

เขาพูดอย่างรังเกียจ: “สวนแตงในสังกัดกระทรวงมหาดไทยเริ่มเลวร้ายมากขึ้นเรื่อยๆ พวกเขาส่งแตงโมแช่น้ำมาเหรอ?”

“ใช่ ใช่ ใช่!”

พี่จิ่วพูดอย่างไม่อดทน: “คุณภูมิใจมาก วางมันลง อย่าเสียปาก!”

พี่ชายคนที่สามตะคอกและกินอย่างมีความสุขมากขึ้น

พี่ศรีไม่อยากคุยแล้ว

น้องชายไม่ทำตัวเหมือนน้องชาย และพี่ชายก็ไม่ทำตัวเหมือนพี่ชาย

พี่ชายคนที่สามกินส่วนใหญ่ก่อนที่จะวางส้อม มองไปที่จานพอร์ซเลนสีขาว จากนั้นมองไปที่ชามเมื่อกี้ซึ่งก็ธรรมดาเช่นกัน และพูดอย่างวิพากษ์วิจารณ์: “เหลาจิ่ว เกิดอะไรขึ้นกับคุณ? ไม่มี คนที่จะยืมมาจากคุณ” ฉินทำไมคุณถึงแสร้งทำเป็นว่ายากจน? มันไม่สุภาพเกินไปที่จะปฏิบัติต่อแขกแบบนี้”

พี่จิ่วกลอกตาแล้วพูดว่า: “คุณยังรู้ว่าคุณเป็นแขกเหรอ? คุณไม่รู้เหรอว่า ‘แขกทำตามที่เขาพอใจ’? หากคุณจู้จี้จุกจิกเกี่ยวกับจานครอบครัวของคุณจะถูกทาด้วยสีทองและมีสีสันและ มั่งคั่งเหลือเฟือใช่ไหม?”

เครื่องลายครามสีขาวชุดนี้เป็นหนึ่งในสินสอดของ Fujin และเป็นภาชนะที่ออกแบบเป็นพิเศษ

ไม่ต้องพูดถึงโลกภายนอก แม้แต่ในวัง ก็ไม่มีทางที่จะทำสิ่งนี้ได้หากไม่มีสูตรอาหาร

พี่ชายคนที่สามพูดว่า: “พวกเราพี่น้องกัน ฉันไม่อยากขอของขวัญ จะลองกับคนนอกดูไหม?”

พี่จิ่วขมวดคิ้ว ถ้าคนนอกกล้าพูดแบบนี้ เขาคงจะไล่พวกเขาออกไป

ตอนนี้เขาไม่ได้ตั้งใจจะประคบประหงมพี่สาม เขาหยิบถ้วยชาข้างๆ เขายกให้พี่สามแล้วพูดว่า “กรุณาพูดสุภาพ คุณรู้ไหมว่ามันหมายความว่าอย่างไร”

อย่างไรก็ตามพี่ชายคนที่สามรู้สึกว่าก้นของเขาจมลงและไม่มีความตั้งใจที่จะลุกขึ้น เขามองไปที่พี่ชายคนที่สี่แล้วพูดว่า “เหล่าปา กฎสำหรับวันพรุ่งนี้คืออะไรและฉันจะมอบของขวัญได้อย่างไร”

ถามพี่ชายคนที่สี่

มีแบบอย่างสำหรับพี่น้องที่แต่งงานกับ Fujin แต่จริงๆ แล้วไม่มีแบบอย่างในการแต่งงานกับ Fujin

เขาเหลือบมองพี่ชายคนที่สามแล้วพูดอย่างอ่อนโยน: “มันควรจะเรียงลำดับจากพี่ชายคนโต … “

เขาไม่ได้พูดถึงตัวอย่างของพี่ชายคนที่สาม เพราะกลัวว่าจำนวนจะน้อยเกินไปและจะกระทบต่อศักดิ์ศรีของเขา

พี่ชายคนที่สามขมวดคิ้วและพูดว่า: “คุณทำตามนี้ไม่ได้ พี่ชายคนโตแตกต่างจากเรา พี่ชายคนที่แปดเป็นบุตรบุญธรรมของแม่ของนางสนมฮุย พวกเขาสนิทกันมากขึ้น … “

พี่ชายคนที่สี่หยุดพูด

นั่นไม่ใช่ข้อโต้แย้ง

แม้ว่าเราจะแยกจากกันในใจด้วยระยะทางและระยะทางก็ไม่ต้องรอในรายการของขวัญ

พี่ชายคนที่สามมองดูพี่ชายคนที่เก้าอีกครั้ง คิดอยู่พักหนึ่งและไม่พูดอะไร จากนั้นมองไปที่พี่ชายคนที่สิบแล้วพูดว่า “คุณว่าไงนะสิบคนโต”

พี่ชายคนที่สิบกล่าวว่า: “ไม่ใช่ตาของน้องชายของฉันที่จะพูดอะไร น้องชายของฉันเป็นน้อง ดังนั้นเขาจึงแค่ติดตามฝูงชน … “

เมื่อเห็นว่าพี่ชายคนที่สามยังคงพันกันและสูญเสียศักดิ์ศรีไปจนหมด พี่ชายคนที่สี่ก็ไม่สามารถนั่งนิ่งและยืนขึ้นแล้วพูดว่า: “มันสายไปแล้ว พี่ชายคนที่สาม กลับกันเถอะ!”

พี่ชายคนที่เก้าและพี่ชายคนที่สิบต่างก็ลุกขึ้นยืน

พี่ชายคนที่สามกลัวและไม่กล้านั่งอีกต่อไป เขาลุกขึ้นแล้วพูดว่า: “ไปกันเถอะ…”

ก่อนที่จะก้าวไปสองก้าว เขาเหลือบมองชามกระเบื้องบนโต๊ะตัวเล็กแล้วพูดว่า “ขนมเย็นนี้อร่อยมาก เหมาะสำหรับฤดูร้อน ดูสิ เล่าจิ่ว…”

พี่จิ่วพูดว่า: “ทองคำมีค่า ชามเล็กใบนี้ราคาเท่าไหร่? ถ้าพี่สามอยากกินก็ส่งคนไปเอาเงิน…”

พี่ชายคนที่สามยังคงอยากจะพูด แต่พี่ชายคนที่สี่ก็เดินออกไปแล้ว

พี่ชายคนที่เก้าและพี่ชายคนที่สิบก็ออกมาดูผู้คนด้วย

พี่ชายคนที่สามติดตามอย่างไม่เต็มใจ…

ในห้องหลัก ซู่ซู่ก็กินแตงโมด้วย

อย่างที่คาดไว้กับแตงโมของ Daxing มันอร่อยมาก

ปีที่แล้ว เราเพิ่งขอให้ผู้คนปลูกแตงโมโดยทดลอง ปีนี้ พื้นที่ทรายส่วนใหญ่หลายร้อยเอเคอร์ในหมู่บ้านเล็กๆ แห่งนี้ปลูกแตงโม

พวกเขามีร้านอาหารของตัวเองและจัดหาผลไม้สด

ที่เหลือก็แค่เรื่องของพิธีเท่านั้น

เราไม่มีเงินสักสองสามตำลึงที่จะมอบรถสองคันให้กับครอบครัวหนึ่ง แต่เป็นช่วงฤดูกาล

เมื่อบราเดอร์เก้าเข้ามา ซู่ซู่ก็กินแตงโมไปครึ่งจานแล้ว

พี่จิ่วเห็นแล้วพูดว่า: “รสชาติดีกว่าที่พระราชมารดาประทานให้เมื่อไม่กี่วันก่อน ปีหน้าฉันจะขอให้คนใส่ปุ๋ยเพิ่มและเลี้ยงแตงราชาสักสองสามลูก…”

ซู่ซู่พยักหน้าแล้วพูดว่า “ไม่เป็นไร”

เมื่อถึงเวลาถวายสดุดีจักรพรรดิ์แล้วถวายให้ผู้อื่น แตงโมก็จะมีมูลค่าเพิ่มขึ้นเช่นกัน

พี่ชายคนที่เก้าเล่าถึงจุดประสงค์ของพี่ชายคนที่สี่และเรื่องตลกของพี่ชายคนที่สาม

“พี่สี่เป็นคนใจดีจริงๆ ฉันหวังว่าฉันจะทำเอง ฉันรู้ว่าเป็นของน้องชายฉัน แต่ถ้าฉันไม่รู้ ฉันคิดว่าเป็นของลูกชายฉัน…”

พี่เก้าพึมพำ

เขารู้สึกแปลก ๆ ในใจ

แม้ว่าจะมีความรักระหว่างพี่น้อง แต่ก็ไม่มีอะไรต้องกังวล แต่ก็ยังกังวลอยู่

“ก่อนหน้านี้ ฉันกังวลว่าพี่แปดจะกลืนความโกรธของเขาและมองหน้าพี่สี่ ตอนนี้ฉันกังวลว่าความตั้งใจดีของพี่สี่จะไม่ได้รับการตอบแทน และเขาจะมองย้อนกลับไปและเสียใจ…”

พี่เก้าถอนหายใจ: “จิตใจผู้คนมีความลำเอียงจริงๆ และพวกเขาสามารถเปลี่ยนแปลงได้อย่างง่ายดาย … “

ซู่ซู่กล่าวว่า: “คุณอยากทำอะไร ทุกคนต่างก็มีวิธีการทำของตัวเอง ตราบใดที่เราปฏิบัติตามกฎเกณฑ์ คนอื่นก็ไม่สามารถทำผิดพลาดได้”

พี่จิ่วพยักหน้า หยุดชั่วคราว แล้วพูดว่า “แล้วการแสดงความยินดีในวันพรุ่งนี้ล่ะ? เราควรให้เท่าไหร่ดี?”

ซู่ซู่คิดอยู่ครู่หนึ่งแล้วพูดว่า: “ถ้าพี่สะใภ้คนโตไม่อยู่ที่นี่ เราต้องทำตามแบบอย่างของพี่สะใภ้คนที่สาม มาดูกันว่าพี่สะใภ้คนที่สามจะบัญชีอย่างไร.. ”

พี่เก้าขมวดคิ้วและพูดว่า “ลูกคนที่สามจู้จี้จุกจิกมาก ฉันเกรงว่าเขาจะไม่สามารถให้ของขวัญมากเกินไปได้!”

ซู่ซู่เหลือบมองเขาแล้วพูดว่า: “นั่นไม่ถูกต้อง มันจะกลายเป็นกิจวัตรและประหยัดเงินในอนาคต … “

มิฉะนั้น หากมีเจ้าชายและพี่ชายมากมาย ส่วนใหญ่จะมีฟูจินในอนาคต และพิธีแสดงความยินดีนี้จะเป็นค่าใช้จ่ายมหาศาล

นอกจากราชวงศ์แล้ว เจ้าชายยังมีภรรยาข้างเคียงอีกหลายคน

นี่เป็นกรณีในฝูเจี้ยนและฝูเจี้ยน ดังนั้นหากคุณเลี้ยง Gege คุณสามารถลดเกรดได้ตามนั้น และทุกคนจะประหยัดเงินได้ในอนาคต

พี่จิ่วก็คิดออกทันทีและพูดว่า: “นี่คือความจริง … “

ทั้งสามีและภรรยาไม่ได้กล่าวถึงหม่าฉี

ยังไม่ได้ดำเนินพิธีการฝึกงาน

แม้ว่ามันจะเกิดขึ้น แต่ก็ไม่จำเป็นต้องซับซ้อนขนาดนั้น

หาก Fucha Gege แต่งงานกับราชวงศ์ก็จะเหมือนกับ Fuqin คนอื่น ๆ

หลังอาหารกลางวัน พี่จิ่วไปที่สวนฉางชุนเพื่อเช็คอิน

ฉันคุ้นเคยกับมันทุกวัน แต่ฉันไม่ชินถ้าครั้งนี้ไม่ไปที่นั่น

ทันทีที่เขาเข้าไปในสวน เขาก็ตกลงไปในสายตาของคนอื่น

ที่ร้านหนังสือชิงซี คังซีก็มีข่าวเช่นกัน

เขารู้ว่าลูกชายของเขาจะไม่ประสบความสูญเสียใดๆ และเขาคิดว่าเขาจะมาบ่น แต่เมื่อถึงเวลาอาหารเย็นก็ไม่มีใครมา

อย่างไรก็ตาม บนโต๊ะทานอาหารมีแตงโมอยู่ครึ่งจาน

แตงโมมีความเย็นในธรรมชาติ จักรพรรดิคังซีให้ความสำคัญอย่างยิ่งกับการรักษาสุขภาพและไม่กินมากเกินไป

แม้ในสภาพอากาศที่ร้อนจัด ก็ยังฟันได้ทีละซี่เท่านั้น

วันนี้เหลือครึ่งจาน

เขามองไปที่ขันทีที่กำลังเสิร์ฟอาหาร

ขันทีโค้งคำนับและพูดว่า: “อาจารย์จิ่วเป็นผู้ถวาย เขาบอกว่ามันเป็นแตงโมผลแรกในหมู่บ้านสำหรับสินสอดของฝูจิน เขาส่งรถเข็นไปที่ห้องอาหารในสวน ครึ่งหนึ่งของเกวียนไปที่วังพระมารดา และอีกครึ่งหนึ่งเป็นขอทาน

คังซีเลิกคิ้วขึ้น

แตงโมในกรุงปักกิ่งมีจำหน่ายตั้งแต่ปลายเดือนพฤษภาคม และต่อมาเป็นเทศกาลไหว้พระจันทร์

ไม่ว่าจะล่วงหน้าหรือเลื่อนออกไปก็ยังคงเป็นแตงโมที่ดีและรสชาติดีขึ้นเมื่อรับประทาน

ผลสุกกลางๆอาจไม่หวานเกินไปหลังฤดูฝน

พูดได้คำเดียวว่าคู่หนุ่มสาวคู่นี้ไม่รู้จักการใช้ชีวิตและไม่รู้ฤดูทำนา

ด้วยความคิดนี้ เขาจึงกินชิ้นหนึ่งด้วยความประหลาดใจ

มันกลับกลายเป็นว่าหวาน

เมื่อคิดว่าพี่ชายคนที่เก้าของเขาเป็นคนทำเงิน และเขากลัวว่าเขาจะไม่สามารถหาเงินเลี้ยงอาหารมื้อเช้าโดยไม่มีกำไรได้ คังซีจึงมองดูขันทีที่เสิร์ฟโต๊ะแล้วพูดว่า: “นอกเหนือจากการส่งแตงโม ลูกที่เก้า พี่ไม่ได้ขอให้ใครทำอะไรอีกเหรอ?”

วอนกระทรวงมหาดไทยซื้อของ…

เพื่อคลายความร้อน จึงมีการเสิร์ฟแตงโมในพระราชวังในช่วงฤดูร้อน

ตั้งแต่นายจนถึงยามและรัฐมนตรีระหว่างนั้นไปจนถึงขันทีและสาวใช้

ความต้องการแตงโมในแต่ละวันมีจำนวนมาก

หากอุปทานที่ผลิตโดย Huangzhuang ไม่เพียงพอ ก็จะถูกซื้อจากภายนอก

ขันทีที่เสิร์ฟในครัวพูดว่า: “ฉันไม่เคยพูดอะไรอีกเลย!”

คังซีรู้สึกประหลาดใจเล็กน้อย

ตอนนี้ฉันไม่ต้องการเงินแล้ว ฉันไม่เหมือนลาวจิ่วอีกต่อไป

แต่ถ้าคุณลองคิดดูให้ดี เล่าจิ่วทำเงินได้ในปีที่ผ่านมา และเขาไม่เคยเชื่อมโยงธุรกิจของกระทรวงมหาดไทยกับอุตสาหกรรมของเขาเองเลย

คังซีมีรอยยิ้มบนใบหน้าของเขา

สุดท้ายมีข้อดีประการหนึ่ง คือ การรู้ “ความแตกต่างระหว่างภาครัฐและเอกชน”

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *