historical.novels108.com

นิยายประวัติศาสตร์ นิยายจีน อ่านนิยาย นิยายแปล

บทที่ 116 หลายสิ่งหลายอย่างไม่อาจตัดสินได้จากลักษณะภายนอก

ByAdmin

Apr 8, 2025
นางสนม ของ จักรพรรดิหยู่ซ่างเหลียงเยว่นางสนม ของ จักรพรรดิหยู่ซ่างเหลียงเยว่

Accord ที่ปกติเงียบๆ ตอนนี้กลับคึกคักมาก

ชิงเหลียนยุ่งมากในการสั่งคนรับใช้และคนรับใช้ให้เก็บของ

แน่นอนว่ามันยังเช้ามากและซ่างเหลียงเยว่ก็ยังไม่ตื่น ชิงเหลียนจึงพูดต่อไปว่า “เงียบๆ หน่อย เงียบๆ อย่าปลุกผู้หญิงคนนั้น”

พวกเขาเริ่มเก็บของหลังจากเจ้านายออกไปเมื่อคืนนี้ แต่มันดึกแล้ว พวกเขาจึงหยุดหลังจากนั้นไม่นาน เพราะกลัวว่าจะไปรบกวนหญิงสาว

วันนี้เธอตื่นเช้าและขอให้ทุกคนทำความสะอาด

เธอรู้ว่าหญิงสาวอยากไปที่วิลล่ามากจริงๆ ดังนั้นเธอจึงเตรียมกระเป๋าและรีบไปที่นั่นแต่เช้า

เธอต้องการให้หญิงสาวมีความสุข

ทันใดนั้น ก็มีเสียงดังกึกก้อง คนรับใช้ทั้งสองหลุดจากมือกล่องและกล่องก็ตกลงพื้นพร้อมกับเกิดเสียงดัง

เมื่อชิงเหลียนได้ยินเช่นนี้ เธอก็รู้สึกว่าทั้งสนามสั่นสะเทือน

เขารีบวิ่งไปบอก “อย่าพูดเสียงดังสิ คุณไม่รู้เหรอว่าหญิงสาวยังหลับอยู่ ถ้าคุณปลุกเธอขึ้นมาจะเกิดอะไรขึ้น”

ทันทีที่เขาพูดจบ เขาก็ได้ยินเสียงเอี๊ยดอ๊าดและประตูห้องนอนก็เปิดออก

ซ่างเหลียงเยว่มองดูชายที่กำลังสั่งสอนคนรับใช้ในสนามแล้วตะโกนว่า “ชิงเหลียน”

ชิงเหลียนนิ่งไปครู่หนึ่ง จากนั้นก็ตอบสนองอย่างรวดเร็วและหันกลับมา “คุณหนู ฉันทำให้คุณตื่นหรือเปล่า?”

เขาเข้ามาอย่างรีบร้อน ใบหน้าเต็มไปด้วยความตำหนิตัวเอง

“ไม่มีอะไร เข้ามาหวีผมให้ฉันหน่อยสิ”

เธอไม่อาจพ่ายแพ้ต่อทรงผมโบราณนี้

ชิงเหลียนต้องมา

ชิงเหลียนตอบทันที “ใช่!”

เขาเดินตามซ่างเหลียงเยว่เข้าไปในห้องนอนอย่างรวดเร็ว ดวงตาของเขาเต็มไปด้วยความโทษตัวเอง

ซ่างเหลียงเยว่นั่งลงหน้าโต๊ะเครื่องแป้ง ชิงเหลียนหยิบหวีไม้ขึ้นมาหวีผมของเธอพร้อมมองดูท่าทางของเธอ

แต่ซ่างเหลียงเยว่กลับไม่ยิ้ม ไม่พูดอะไร และดูไม่มีอารมณ์ใดๆ ราวกับว่าเธอกำลังโกรธ

นางกระซิบว่า “คุณหนู ฉันคงรบกวนคุณมาก โปรดลงโทษชิงเหลียนด้วย”

โดยปกติหญิงสาวจะตื่นประมาณ 21.00 น. ทุกวันแต่วันนี้เธอตื่นก่อน 19.00 น.

สาวน้อยถูกเธอปลุกให้ตื่น และเธอก็รู้สึกผิดมาก…

ซ่างเหลียงเยว่กำลังมองดูใบหน้าของเธอในกระจกสีบรอนซ์ ผิวของเธอแห้งเล็กน้อย และเธอรู้สึกชัดเจนว่ามันแตกต่างจากเมื่อวานเล็กน้อย

เธอยกคิ้วขึ้นเมื่อได้ยินคำพูดของชิงเหลียน

“คุณถูกทำโทษเรื่องอะไร?”

ชิงเหลียนพูดเสียงดัง: “ข้ารบกวนหญิงสาวและข้าสมควรได้รับการลงโทษ!”

“คุณแค่ต้องการให้เราย้ายไปที่ลานอื่นเร็วกว่านี้”

ซ่างเหลียงเยว่กล่าวด้วยรอยยิ้ม

ชิงเหลียนพูดไม่ออก ใบหน้าของเธอหายใจไม่ออก และหลังจากนั้นไม่นานเธอก็พูดว่า “ข้าปลุกหญิงสาว!”

เมื่อได้ยินคำพูดเด็กๆ ของเธอ ซ่างเหลียงเยว่ก็พูดว่า “งั้นฉันจะลงโทษคุณด้วยการให้คุณกินข้าวน้อยลงหนึ่งชามในภายหลัง”

ดอกบัวสีเขียว –

นี่มันการลงโทษประเภทไหน?

“นางสาว……”

“โอเค ไปดูกันดีกว่าว่าเก็บของกันเรียบร้อยแล้ว ฉันก็อยากไปที่วิลล่าเร็วๆ ด้วยเหมือนกัน”

การไปลานอื่นเท่านั้นจึงจะทำสิ่งของตนเองได้

ชิงเหลียนไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องพูดว่า “โอเค”

ออกไปอย่างไม่เต็มใจ

ซ่างเหลียงเยว่เก็บข้าวของของเธอไว้ในห้องนอน

เธอสามารถเก็บของของเธอเองได้

ชิงเหลียนเดินออกไปและรีบบอกให้ซู่ซีไปดูว่าอาหารเช้าเตรียมอย่างไร

อาหารเช้าจะเตรียมแต่เช้าทุกวัน

แต่วันนี้สาวน้อยตื่นเช้า เลยไม่รู้ว่าทำเสร็จหรือยัง

ซู่ซีรู้สึกประหลาดใจ “คุณหนูตื่นแล้วเหรอ”

ชิงเหลียนทำปากยื่น “ฉันปลุกคุณแล้ว”

ซู่ซีขมวดคิ้ว ไม่รู้ว่าจะพูดอะไรดี และซู่มี่ก็พูดออกมาได้ “ฉันจะไปที่ครัวแล้ว”

หันหลังแล้วออกไป

ชิงเหลียนไปดูว่าคนรับใช้และคนรับใช้ทำความสะอาดกันอย่างไร

หลังจากที่สาวน้อยคนนี้ย้ายเข้ามาอยู่ใน Accord เธอก็ได้ทำสิ่งต่างๆ เพิ่มเติมเข้ามามากมาย

สิ่งเหล่านี้เป็นสิ่งที่เราคุ้นเคย ดังนั้นเราจึงต้องเอามันออกไป

เมื่อรุ่งสาง พระอาทิตย์ส่องแสงผ่านเมฆและส่องสว่างไปทั่วเมืองหลวง

อาหารเช้าถูกเสิร์ฟบนโต๊ะ ซ่างเหลียงเยว่กินข้าวแล้วจึงถามชิงเหลียนว่า “การทำความสะอาดเป็นอย่างไรบ้าง”

“ใช้ได้!”

ถึงเวลาต้องไปแล้ว

ซ่างเหลียงเยว่พยักหน้า “โอเค เก็บห้องนอนให้เรียบร้อยก่อน แล้วเราจะออกเดินทาง!”

“เอิ่ม!”

ชิงเหลียนและซู่ซีสั่งให้คนทำความสะอาดโต๊ะรับประทานอาหารและเก็บสิ่งของในห้องนอน เด็กสาวทั้งสองเคลื่อนไหวได้รวดเร็วและมีทักษะมาก

ซ่างเหลียงเยว่นั่งบนเก้าอี้และจิบชา รู้สึกสบายตัวมาก

เมื่อเธอมาถึงที่นี่เธอก็รู้สึกสบายใจที่สุดในเวลานี้

แต่เธอเชื่อว่าหลังจากย้ายมาที่วิลล่าเท่านั้นที่ชีวิตของเธอจะไร้ความกังวลอย่างแท้จริง

“คุณหนู สาวน้อยมาแล้ว”

สาวใช้ตัวน้อยเดินเข้ามาอย่างรวดเร็ว

ซ่างเหลียงเยว่หยุดพักขณะดื่มชา จากนั้นจึงกล่าวว่า “พาหญิงสาวไปที่โถงด้านข้าง ฉันจะไปที่นั่นทีหลัง”

“ครับคุณหนู”

ชิงเหลียนกล่าวว่า “ท่านหญิง ฉันจะมอบผ้าคลุมให้ท่าน”

น้องคนนี้เป็นคนน่ารัก เมื่อวานนี้เธอมาเยี่ยมสาวน้อยและนำของกินอร่อยๆ มาให้มากมาย

“เอ่อ”

ซ่างเหลียงเยว่สวมผ้าคลุมและเดินไปที่โถงด้านข้าง

Qin Yurou ได้นั่งลงแล้ว เมื่อเห็นซ่างเหลียงเยว่เข้ามา เธอก็โค้งคำนับเล็กน้อยและกล่าวว่า “คุณหนูเก้า”

ซ่างเหลียงเยว่ก็โค้งคำนับเช่นกัน “ท่านหญิงน้อย”

ทั้งสองนั่งลงและดวงตาของ Qin Yurou ก็จ้องไปที่หน้าผากของ Shang Liangyue

ผิวหนังบนหน้าผากของเธอเหมือนกับผิวของหญิงชรา ซีดและมีริ้วรอยเต็มไปหมด เป็นเรื่องยากที่จะจินตนาการว่าใบหน้าเช่นนี้เคยเป็นใบหน้าของนางฟ้ามาก่อน

Qin Yurou รีบถอยสายตาของเธอกลับและมองไปที่ดวงตาแก้วใสของ Shang Liangyue “คุณหนู Jiu เมื่อเช้านี้เจ้านายบอกฉันว่าคุณจะย้ายไปที่ลานอื่น และฉันได้จัดเตรียมไว้เรียบร้อยแล้ว”

ซ่างเหลียงเยว่ก้มหัวลงและกล่าวเบาๆ “ขอบคุณค่ะท่านหญิง”

ฉินยูโหรวยิ้มอย่างขอโทษ “มันก็แค่เจ้านายบอกช้าไป และการจัดการก็ค่อนข้างรีบร้อน ดังนั้นหลายๆ อย่างอาจจะไม่ได้จัดการกันได้ดีนัก ฉันหวังว่าคุณหนูเก้าจะไม่โกรธนะ”

เซี่ยงเหลียงเยว่เงยหน้าขึ้นมองฉินยู่โหรวด้วยความขอบคุณ “สาวน้อยของฉันทำงานละเอียดรอบคอบมากเสมอมา เยว่เอ๋อร์ ไม่ต้องกังวลไป”

ดวงตาของเธอเต็มไปด้วยความเมตตา ราวกับว่าเธอกำลังแสดงความขอบคุณต่อคนที่เคยช่วยเหลือเธอ

ฉินยูโหรวสะดุ้ง ดวงตาของเธอขยับเล็กน้อย จากนั้นเธอก็พูดว่า “ตอนนี้คุณหนูเก้าได้ย้ายไปที่ลานอีกแห่งแล้ว และฉันกลัวว่าฉันจะไม่รู้ว่าจะจัดการกับหลายๆ เรื่องอย่างไร หากคุณหนูเก้าไม่เข้าใจบางอย่าง คุณสามารถขอให้ใครสักคนส่งข้อความไปยังสาวใช้ของฉัน หลานหยาน หลานหยานจะบอกฉัน และฉันจะบอกคุณหนูเก้าว่าต้องทำอย่างไร”

แสงวาบวาบในดวงตาของซ่างเหลียงเยว่

“ตกลงค่ะ ท่านหญิง เยว่เอ๋อร์จะขอบคุณท่านทันที”

เธอจึงยืนขึ้นและโค้งคำนับ

ฉินยูโหรวช่วยพยุงเธอขึ้นอย่างรวดเร็วและพูดอย่างจริงจังว่า “จี้เอ๋อร์ชอบคุณหนูจิ่วมาก และฉันก็เห็นว่าคุณหนูจิ่วก็ชอบจี้เอ๋อร์เช่นกัน พวกคุณเป็นพี่น้องกัน ถ้าฉันมีเวลา ฉันจะพาจี้เอ๋อร์ไปเยี่ยมคุณหนูจิ่ว”

“ดี.”

ฉินยูโหรออกไปแล้ว

ซ่างเหลียงเยว่มองร่างที่อ่อนแอของเธอแล้วเม้มริมฝีปากของเธอ

เธอสามารถให้กำเนิดลูกชายได้อย่างปลอดภัยภายใต้การดูแลของหนาน ฉีหลิง สุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งผู้โหดร้าย

Qin Yurou นี้เป็นผู้หญิงที่ฉลาดจริงๆ

เธอชอบมัน.

Qin Yurou เดินออกจากศาลาที่สง่างาม และ Lan Yan ก็ถามว่า “ท่านหญิง เมื่อกี้คุณบอกว่า Miss Nine ควรส่งคนมาบอกคุณหากเธอไม่เข้าใจอะไรบางอย่างในอนาคต แต่ความหมายที่ลึกซึ้งของสิ่งนี้คืออะไร?”

เธอรู้ว่ามีบางอย่างผิดปกติกับเรื่องนั้น

ดูเหมือนว่าจะมีบางอย่างอื่นอยู่เบื้องหลังคำพูดของเขา

แต่เธอไม่เข้าใจความหมายที่เจาะจง

ฉินยูโหรวถือผ้าเช็ดหน้า มองไปข้างหน้า และหรี่ตาสวยงามของเธอลง

“คุณหนูเก้าคนนี้กลับมาจากวังโดยปลอดภัยด้วยตัวของเธอเอง คุณคิดว่าเธอเป็นคนใจดีไหม?”

Lan Yan ขมวดคิ้ว “มันไม่เสียโฉมเหรอ?”

เธอคิดว่ารูปลักษณ์เป็นเรื่องสำคัญมากสำหรับผู้หญิง

สำคัญยิ่งกว่าความตาย

“โอ้ เสียโฉมเหรอ? คุณคิดจริงๆ เหรอว่าเธอเสียโฉม?”

Lan Yan รู้สึกประหลาดใจ “ไม่ใช่เหรอ?”

“เลขที่.”

ฉินยูโหรวกล่าวอย่างยอมรับ

“อ่า? ถ้าอย่างนั้น…”

Qin Yurou ยิ้ม “Lan Yan หลายสิ่งหลายอย่างไม่สามารถตัดสินได้จากลักษณะภายนอก”

แล้วเขาก็หยุดและมองดูคนที่กำลังเดินมาหาเขา

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *