นิยายประวัติศาสตร์ นิยายจีน อ่านนิยาย นิยายแปล
หยุนซู่ ลูกสาวคนโตที่โง่เขลาและน่าเกลียดของพระราชวังหยุนในราชอาณาจักรเทียนเฉิง ถูกใส่ร้าย ฝ่าฝืนคำสั่ง และหลบหนีจากการแต่งงาน และถูกฝังทั้งเป็นในวันหมั้นหมาย! เมื่อเขาลืมตาขึ้นอีกครั้ง ลูกหลานของหมอผียุคใหม่ได้เดินทางข้ามกาลเวลา พ่อผู้ให้กำเนิดเกลียดเธอ แม่เลี้ยงกำลังคำนวณ น้องสาวต่างมารดาเป็นคนชั่วร้าย และคนเลวมีความทะเยอทะยานชั่วร้าย! เป็นเรื่องตลกดี ดูสาวน้อยหน้าตาน่าเกลียดไร้ค่าคนนี้พลิกชีวิตใหม่ เหยียบแม่เลี้ยง ต่อย Bai Lian ทรมานหญิงชั่วอย่างโหดร้าย ถือเข็มเงินไว้ในมือ และทำสิ่งดีๆ แต่เมื่อเธอหันกลับมา เธอก็ถูกจิ้งจอกท้องดำขี้โรคพาตัวกลับเข้าถ้ำ ราชาผู้ชั่วร้ายยิ้ม: “เจ้าหญิง ได้เวลาคืนแต่งงานแล้ว!” หยุนซู่ยกคิ้วขึ้นและตบหน้าเขาด้วยจดหมายหย่า: “ท่านชาย โปรดเคารพตนเองด้วย!”
ขนตาที่เป็นน้ำแข็งของชายคนนั้นขยับเล็กน้อย แต่เขาไม่ได้ลืมตา “ฉันรู้ว่าเธอตื่นแล้ว” หยุนซูพูดเบาๆ “เธอได้ยินที่เสิ่นคงชิงพูดแล้ว อย่าเพิ่งรีบร้อนไปหน่อยได้ไหม หลับไปก่อนดีไหม?” – “ฉันจะปกป้องคุณจนกว่าปฏิกิริยาตอบโต้จะสิ้นสุด” หยุนซูจ้องมองใบหน้าซีดเซียวของเขาผ่านหน้ากาก …
“ใช่” เสิ่นคงชิงรีบไปดูกล่องยา ขณะนั้นรถม้าเริ่มเคลื่อนที่และรถม้าก็สั่นเล็กน้อย เสินคงชิงหยิบถุงฝังเข็มออกมา ยื่นให้หยุนซู่ แล้วถามอย่างเป็นกังวล “องค์หญิงอยากฝังเข็มหรือ? ข้าเกรงว่ามันจะไม่สะดวกในรถม้าที่สั่นสะเทือน?” การฝังเข็มเป็นงานที่ละเอียดอ่อน ยิ่งเทคนิคการฝังเข็มมีความก้าวหน้ามากเท่าใด …
ทั้งซ่างกวนเย่และหยานจินต่างก็ตกตะลึง ไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้น เพราะหยุนซูขวางพวกเขาไว้ พวกเขาจึงไม่เห็นความเปลี่ยนแปลงบนใบหน้าของจวินฉางหยวน พวกเขาเห็นเพียงว่าหยุนซูดึงตัวจวินฉางหยวนออกไปอย่างกะทันหัน โดยไม่แม้แต่จะเหลือบมองพวกเขา เธอไม่เอาเรื่องพวกนั้นจริงจังเหรอ? หยานจินรู้สึกโกรธขึ้นมาในอกและอดไม่ได้ที่จะก้าวไปข้างหน้าและกำลังจะพูด จู่ๆ ซางกวนเย่ก็คว้าตัวเขาไว้ …
เส้นเลือดบนหน้าผากของหยานจินโป่งออกมา: “…” ปากของซ่างกวนเย่กระตุกเมื่อเขาฟัง และเขาถอนหายใจในใจ องค์หญิงเจิ้นเป่ยนั้นแท้จริงแล้วเป็นผู้ที่ไม่เคยสูญเสียสิ่งใดเลย หยานจินเพิ่งเยาะเย้ยนาง และนางก็ตอบโต้กลับทันที เขาต้องการแก้แค้นจริงๆ และจะไม่ยอมแพ้แม้แต่น้อย… ซ่างกวนเย่กังวลเพียงว่ายิ่งพูดกันเท่าไหร่ …
แต่ไม่ว่าจะอย่างไรก็ตาม ซางกวนเย่ก็ไม่สามารถปล่อยให้หยานจินก่อเรื่องและไม่ทำอะไรได้ ไม่เช่นนั้นเขาคงอธิบายตัวเองได้ยากเมื่อกลับมา ซ่างกวนเย่ยืนนิ่งอยู่ตรงหน้าหยานจิน โดยโค้งคำนับและไม่ขยับเขยื้อน หยุนซู่ยืนอยู่ตรงข้ามเขา มองเขาด้วยสายตาเย็นชา ไร้ซึ่งอารมณ์ใดๆ ปรากฏให้เห็น หลังจากเงียบไปครู่หนึ่ง …
“ฉันเคยได้ยินเรื่องนี้มาหลายครั้งแล้ว” หยุนซูมองซ่างกวนเย่ “ตั้งแต่หยานชู่เอ๋อร์ หยานชู่ ไปจนถึงหยานจิน ดูเหมือนทุกคนจะชอบใช้คำว่า ‘ไม่ได้ตั้งใจ’ เป็นข้ออ้าง พวกเขาเป็นแค่เด็กที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะหรือไง” เมื่อเด็กทำผิดเพราะความไม่รู้ …
หยานจินสำลักและใบหน้าของเขาเขียวคล้ำด้วยความโกรธ และเขาไม่สามารถพูดอะไรได้ ซ่างกวนเย่ทนฟังต่อไปไม่ไหว จึงพยายามปลอบใจ “องค์หญิง โปรดใจเย็นๆ หน่อยเถิด ลูกพี่ลูกน้องของข้าแค่สงสารน้องสาวของเขา ไม่ได้คิดถึงเรื่องนี้แม้แต่นาทีเดียว ดังนั้นเขาจึงไม่ได้…” …
ซ่างกวนเย่ไม่มีเวลาหยุดเขาและขมวดคิ้วเล็กน้อย เมื่อได้ยินคำพูดของหยานจิน ใบหน้าหล่อเหลาของจุนฉางหยวนก็เปลี่ยนเป็นเย็นชา มีริมฝีปากโค้งขึ้นเล็กน้อย และกำลังจะพูด หยุนซูพูดขึ้นอย่างกะทันหัน: “เขาจะไม่ไป” จุนฉางหยวนตกใจเล็กน้อยและหันศีรษะมามองเธอด้วยความประหลาดใจ หยานจินมองหยุนซูเช่นกัน ขมวดคิ้วเล็กน้อย …
จุนชางหยวนเข้าใจถึงนัยยะของคำพูดของเธอ และดวงตาของเขาก็เริ่มลึกขึ้นเล็กน้อย เสิ่นคงชิงรู้สึกสับสนเล็กน้อย: “องค์หญิง ท่านหมายความว่าฆาตกรที่ฆ่าคุณหนูเหอเย่อาจจะเป็นสายลับที่แฝงตัวอยู่ในคฤหาสน์ขององค์ชายหยุนใช่หรือไม่?” เนื่องจากเขาเป็นแพทย์ เขาจึงไม่เก่งเรื่องการสมคบคิดและการคำนวณดังกล่าว และดูเหมือนว่าเขาจะเข้าใจสิ่งที่กำลังพูดถึง หยุนซูไม่ได้ตั้งใจจะดึงเสิ่นคงชิงเข้ามาเกี่ยวข้องเลย ท้ายที่สุด …
เดียวกัน. เมื่อฆาตกรตระหนักว่าโรงเก็บไม้ถูกเปิดเผย เขาก็รีบย้ายร่างของเหอเย่ออกไป แต่แทนที่จะซ่อนไว้ในที่ที่ซ่อนมากกว่า เขากลับโยนร่างนั้นลงไปในบ่อน้ำ หากหยุนซู่ไม่พบเหอเย่ ในอีกไม่กี่วัน กระดูกของเหอเย่คงละลายเป็นเลือดและจะซึมลงไปในบ่อน้ำจนหมดสิ้น หายไปอย่างไร้ร่องรอย ในขณะนี้ …
by