by Ning Fei ยกคิ้วขึ้น “งั้นคุณก็ลาออกแล้วสิ คุณมีอะไรไม่ลงรอยกับ Boss Si หรือเปล่า?”
เมื่อพิจารณาจากทั้งสองคนในตอนนี้แล้ว ดูเหมือนว่าพวกเขาจะไม่ค่อยมีความสุขนัก
หลิงอี้นัวก้มหัวลงและพูดเบาๆ “ไม่มีอะไรน่าอึดอัดใจเลย มันเป็นความผิดของฉัน ฉันไม่อยากทำให้เขาเดือดร้อนอีก ไม่ว่าจะยังไงก็ไม่สำคัญสำหรับเขาว่าฉันจะไปหรือไม่ก็ตาม!”
Ning Fei ยิ้มด้วยความสับสน “ทำไมเธอถึงไม่ทำมันให้ถูกต้องล่ะ?”
หลิงอี้นัวไม่ได้พูดอะไร
Ning Fei ยิ้มอย่างหล่อเหลา “ถ้าคุณไม่อยากไป ก็อย่าไปนะ คุณไม่ควรไปแม้ว่าคุณจะมาที่นี่ก็ตาม!”
“ใช่แล้ว” หลิงอี้นัวหัวเราะเยาะตัวเองและพึมพำกับตัวเอง “ฉันไม่น่าไปตั้งแต่มาที่นี่เลย!”
“แล้วคุณจะมีเวลาช่วงสุดสัปดาห์มากขึ้น ดังนั้นเราไปเดินป่าหรือไปดูหนังกันเถอะ” Ning Fei มอง Ling Yinuo ด้วยความคาดหวังเล็กน้อย โดยมีเปลวไฟในดวงตาของเขา
หลิงอี้นัวพยักหน้าอย่างไม่ใส่ใจ “อา!”
“ก็ตกลงกันได้แล้ว!” Ning Fei หัวเราะ และคว้าข้อมือของ Ling Yinuo ไว้ทันทีแล้ววิ่งไปข้างหน้า “ไปกันเร็วเข้า เค้กจะละลายจริงๆ นะ!”
หลิงอี้นัวอุทานและวิ่งตามเขาไป
ซือหยานได้ยินเสียงโห่ร้องจากด้านหลังเขาจึงหันไปดู เขามองเห็นคนสองคนวิ่งไปมาในยามค่ำคืนท่ามกลางลมและควัน แม้แต่ความมืดก็ไม่สามารถซ่อนความเยาว์วัยของพวกเขาได้ เขาเฝ้าดูพวกเขาอย่างเงียบๆ สักพักก่อนที่จะหันหลังและเดินต่อไป
–
ในห้องจัดเลี้ยง ทุกคนแบ่งกันกินเค้กแต่งงานที่สั่งเป็นพิเศษโดยหลิงอี้นัว เซิงหยางหยางยื่นชิ้นแรกให้โยวโยว “คุณมีความสุขที่จะไปงานแต่งงานของเหมยหยางหยางไหม”
ดวงตาโตของโยวโยวฉลาดและไร้เดียงสามาก “แฮปปี้ เจ้าชายของคุณหล่อมาก!”
ทุกคนต่างรู้สึกสนุกสนานไปกับคำพูดเด็กๆ ของเธอ และเซิงหยางหยางก็ยิ่งรู้สึกยินดีมากขึ้นด้วยรอยยิ้มบนใบหน้าของเธอ “ขอบคุณนะ ลูกน้อยที่น่ารักของแม่!”
หลังจากพูดคุยและหัวเราะกันไปได้สักพัก แม่ของเจียงก็นั่งที่โต๊ะพร้อมกับอุ้มโยวโยวและกินเค้กไปด้วย เธอจ้องมองคนตัวเล็กในอ้อมแขนของเธอแล้วไม่สามารถหยุดยิ้มได้
แม่ของหลิงก็มอบเค้กให้กับโยวโยวด้วยเช่นกัน “ทำไมเด็กน้อยถึงน่ารักจัง?”
แม่ของเจียงเริ่มมีความสุขมากขึ้น “ทุกครั้งที่ฉันอยู่กับลูกสาวของฉัน โยวโยว ฉันจะมีริ้วรอยบนใบหน้ามากขึ้นเมื่อฉันยิ้ม ในอดีต พ่อของอาเชนจะชวนเพื่อนเก่าไปตกปลาและเล่นบอลในช่วงสุดสัปดาห์เสมอ แต่ตอนนี้เขาแก่แล้วและไม่ได้ไปไหนเลย”
แม่ของหลิงยิ้มอย่างอบอุ่น “การมีลูกอยู่ที่บ้านทำให้ชีวิตน่าสนใจยิ่งขึ้น”
“ถ้าอย่างนั้น คุณควรรีบขอให้จิ่วเจ๋อหาหลานสาวมาดูแลเถอะ!” แม่ของเจียงพูดด้วยรอยยิ้ม
ดวงตาของแม่หลิงเริ่มอ่อนลง “ลูกสะใภ้ของฉันยังเด็กมาก ฉันสงสารเธอและไม่อาจกดดันเธอได้!”
แม่ของเจียงถามว่า “ภรรยาของจิ่วเจ๋อเป็นคนตระกูลไหน ไม่เคยมีข้อมูลรั่วไหลมาก่อน”
“คุณเคยได้ยินเรื่องกษัตริย์ผู้โด่งดังนี้ไหม?” แม่ของหลิงพูดด้วยความภาคภูมิใจโดยมีประกายในดวงตาของเธอ
“ฉันเคยได้ยินเรื่องนี้!” แม่ของเจียงพยักหน้าอย่างคลุมเครือว่า “เขาเก่งมากและได้รับรางวัลระดับนานาชาติมากมาย!”
“นั่นแหละเธอ เธอทั้งเก่งและสวย จิ่วเจ๋อของฉันรักเธอมาก” แม่ของหลิงชื่นชมซู่ซีโดยไม่สงวนท่าที “เพราะฉะนั้น ฉันจึงทนกดดันเธอไม่ได้ ตราบใดที่เธอมีความสุข ฉันก็รอได้!”
แม่ของเจียงกล่าวทันทีว่า “ลูกสะใภ้ของฉันก็ไม่เลวเหมือนกัน เธอยังเป็นนักออกแบบด้วย แม้ว่าเธอจะไม่โด่งดังเท่าราชา แต่เธอก็มีความสามารถมากเช่นกัน”
แม่ของหลิงตกใจมากและพูดว่า “ช่วงนี้เราต่างก็ยุ่งมากจนลืมไปว่าไม่ได้ไปเยี่ยมกันเลย เรายังไม่คุ้นเคยกับลูกสะใภ้ของกันและกันด้วยซ้ำ!”
หญิงสาวคนหนึ่งซึ่งยืนอยู่ไม่ไกลนักเดินเข้ามาหาหลังจากได้ยินสิ่งที่แม่ของเจียงพูด และถามด้วยรอยยิ้มที่ประจบประแจงว่า “แฟนสาวของอาเฉินมาจากครอบครัวใคร เธอต้องเป็นคนโดดเด่นมากแน่ๆ ถึงได้เป็นที่โปรดปรานของอาเฉิน!”
ภรรยาอีกคนยังกล่าวอีกว่า “เธอต้องมาจากครอบครัวที่มีชื่อเสียง มีความสามารถและสวยแน่ๆ !”
แม่ของหลิงยิ้มอย่างตรงไปตรงมา “ตอนนี้เป็นยุคสมัยไหนแล้ว ทำไมผู้คนยังสนใจเรื่องการจับคู่กันอีก ยังไงก็ตาม ฉันไม่สนใจ ตราบใดที่เฉินชอบ!”
“ใช่ ใช่!” ผู้พูดเห็นด้วยทันทีว่า “คนหนุ่มสาวทุกคนต่างก็มีความคิดเป็นของตัวเอง เราไม่ควรเคร่งครัดเกินไปและทำตามความปรารถนาของพวกเขาเท่านั้น!”
แม่เจียงยิ้มจาง ๆ ก้มศีรษะลงและเช็ดครีมที่มุมปากของยู่ยู่เบาๆ ด้วยกระดาษทิชชู่
แม่ของหลิงกล่าวว่า “จิ่วเจ๋อยังไม่ได้จัดงานแต่งงาน ในภายหลัง ทั้งสองครอบครัวสามารถหารือเรื่องวันและจัดงานร่วมกันได้ มันจะทำให้คึกคักขึ้น จิ่วเจ๋อและอาเฉินมีความสัมพันธ์ที่ดีต่อกันอยู่แล้ว”
ดวงตาของแม่เจียงกระพริบราวกับว่าเธอกำลังคิดอะไรบางอย่าง หลังจากนั้นครู่หนึ่ง นางมองขึ้นมาแล้วพูดว่า “เอาล่ะ ให้อาเฉินและจิ่วเซ่อตัดสินใจกันไปก่อนเถอะ!”
แม่ของหลิงพยักหน้าด้วยรอยยิ้มอ่อนโยน คิดว่าหากทั้งสองครอบครัวร่วมมือกัน บางทีอาจจะเร็วกว่านี้ก็ได้ เธอไม่สามารถรอให้ซูซีโทรหาแม่ของเธอได้
–
หลังจากงานเลี้ยงเสร็จสิ้นก็มีการเตรียมรถไว้ด้านนอกเพื่อรับนายเจียงและนายฉินออกไป
ซู่ซี หลิงจิ่วเจ๋อ หยางหยาง และคนอื่นๆ ล้อมรอบผู้ชราทั้งสองแล้วเดินออกไป
ผู้ที่ต้องการพบกับนายเจียงแต่ไม่เคยมีโอกาส ต่างก็ยืนอยู่หน้าโรงแรมและปฏิเสธที่จะออกไป เนื่องจากต้องการพบกับบุคคลในตำนานนี้
สมาชิกตระกูลซูเบียดเสียดอยู่ในฝูงชน และตั้งตารอคอยเช่นกัน
แม่ของซู่ยืนอยู่ข้างๆ ซู่เหอทังและอุทานว่า “เจียงผู้เฒ่าคนนี้ยิ่งใหญ่จริงๆ!”
ซู่เหอทังพูดด้วยเสียงทุ้มลึก “แม้แต่คนในเมืองหลวงก็ต้องหลีกทางให้กับคนซานมี คุณคิดยังไง?”
แม่ของซู่ถามว่า “คุณไม่ได้ไปพบคุณเจียงด้วยเหรอ คุณเห็นเขาไหม”
ซู่เหอทังส่ายหัว “ไม่!”
“ถ้าไม่มีเรื่องแบบนั้นก็ลืมไปเถอะ เราไม่จำเป็นต้องพยายามเอาใจเขาหรอก ยังไงซะ คุณเจียงก็อยู่ที่หยุนเฉิง ส่วนเราอยู่ที่เจียงเฉิง ปกติเราไม่ค่อยได้มีอะไรกัน!” แม่ซูผงะถอยอย่างเย็นชา
ซู่เหอถังขมวดคิ้ว “คุณรู้ไหม ธุรกิจก่อนหน้านี้ในปักกิ่งต้องหยุดชะงักเพราะความสัมพันธ์ระหว่างซู่ซีและตระกูลเย่ ถ้านายเจียงพูดอะไรบางอย่างได้ บางทีคำเดียวก็อาจทำให้โครงการนี้กลับมามีชีวิตอีกครั้งได้”
แม่ซูถอนหายใจ “คุณเจียงมีสายสัมพันธ์อันทรงพลังขนาดนั้นเลยเหรอ”
“ใช่!” ซู่เหอถังพยักหน้าอย่างจริงจัง
แม่ซูย่องไปมองตรงนั้น “เราควรเข้าไปใกล้ๆ ไหม? ที่นี่คนเยอะมาก เมื่อไหร่คุณเจียงจะพบเรา”
ซู่เหอถังกล่าวว่า “วันนี้อาจไม่ใช่โอกาสที่เหมาะสม ฉันได้สอบถามเรื่องนี้ไปแล้ว นายเจียงจะอยู่ที่เจียงเฉิงสองวัน พรุ่งนี้เราจะไปเยี่ยมเขาอย่างเป็นทางการพร้อมกับของขวัญล้ำค่า บางทีอาจมีโอกาสก็ได้”
แม่ซูพยักหน้าและกล่าวว่า “ฉันจะขอให้ใครสักคนเตรียมของขวัญให้เมื่อฉันกลับมา”
ซู่เหอถังสั่งว่า “นายเจียงชอบงานเขียนอักษรและของเก่า ฉะนั้นจงนำภาพวาดต้นฉบับของหวางหยูที่เก็บรักษาไว้ที่บ้านมาด้วย”
แม่ซูประหลาดใจ “นั่นแหละที่อาจารย์ชอบ!”
“นายเจียงธรรมดาๆ จะสนใจเรื่องนี้ไหม?” ซู่เหอถังขมวดคิ้ว “แค่ทำตามที่ฉันบอก!”
แม่ซูไม่กล้าที่จะชะลอการทำงานของซู่เหอทังและตอบทันทีว่า “เข้าใจแล้ว!”
ซู่เหอทังต้องการจะพูดอะไรบางอย่างเมื่อจู่ๆ เขาก็ได้ยินเสียงวุ่นวายที่ประตู และผู้อาวุโสเจียงและผู้อาวุโสฉินก็ออกมาพร้อมกับกลุ่มคนที่ถูกล้อมรอบ
ซู่เหอถังก้าวไปข้างหน้าสองก้าว ดวงตาของเขาแข็งค้าง และถามแม่ของซู่ว่า “นั่นซู่ซีใช่ไหม”
ในบรรดาคนที่ส่งนายเจียงออกไป ซูซีก็เดินตามหลิงจิ่วเจ๋อ ซึ่งอยู่ใกล้ชิดกับนายเจียงมาก และดูเหมือนว่าเขากำลังพูดคุยและหัวเราะเกี่ยวกับอะไรบางอย่าง มีคนอยู่รอบๆ มากเกินไป มีมากกว่าสิบคนที่ติดตามนายเจียง และมีผู้คนพลุกพล่านมากจนไม่สามารถได้ยินเสียงชัดเจน
แม่ของซู่ก็ตกตะลึงเช่นกันและคาดเดาว่า “ซู่ซีเป็นลูกศิษย์ของอาจารย์ตัน เธออาจรู้จักอาจารย์เจียงผ่านความสัมพันธ์นี้”
จางเหนียนหยุนที่อยู่ข้างๆ เขาก็สังเกตเห็นเช่นกัน และเอียงศีรษะมองเฉินหยวน “ซู่ซีได้ปีนขึ้นไปบนต้นไม้ใหญ่ของตระกูลเจียงอีกครั้ง ดูเหมือนว่าพวกเราทุกคนจะต้องเอาใจซู่ซีในอนาคต”
เฉินหยวนได้ยินถ้อยคำเสียดสีในปากของจางเนียนหยุนก็หัวเราะเยาะ “ผู้คนต้องมองเธอเป็นแบบอย่าง!”