ฟู่เต๋ออยากจะพูดบางอย่าง แต่หม่าฉีโบกมือและพูดว่า “เจ้ากลับไปก่อนเถอะ เจ้านายอยู่ต่อเถอะ…”
“อาม่า…”
ฟูเดะไม่ได้เคลื่อนไหว
ฟู่ชิงดึงฟู่เต๋อออกไป
หม่าฉีขยี้คิ้วของเขา
ฟุลตันกล่าวด้วยความกังวลว่า “คุณพ่อพักผ่อนดึกเกินไปหรือเปล่าในช่วงนี้”
ไฟในห้องทำงานเปิดอยู่จนถึงตีสามเมื่อเร็วๆ นี้
หม่าฉีกล่าวว่า “มันก็แค่ชั่วคราวเท่านั้น เดี๋ยวมันก็ผ่านไปเอง”
เขาควบคุมดูแลกระทรวงรายได้และได้จัดสรรเงินจำนวนมากจากปีที่แล้วมาสู่ปีนี้
คนงานแม่น้ำหย่งติ้งมีส่วนรับผิดชอบส่วนใหญ่ของต้นทุน และเงินบำนาญของประชาชนในมณฑลเจียงซูและเจ้อเจียงก็มีส่วนรับผิดชอบส่วนใหญ่ของต้นทุนเช่นกัน
ฟุลตันเป็นลูกชายคนโต และพ่อและลูกก็เป็นเพื่อนสนิทกันมาโดยตลอด
ในขณะนี้ เขาเงียบไปบ้าง
ขณะนี้ศาลดูเหมือนจะสงบสุข แต่ทุกอย่างแตกต่างไปนับตั้งแต่ Soetu เริ่มสืบสวนอาชญากรรมเมื่อปีที่แล้ว
ขณะนี้พระอนุชาทั้งสองของพระองค์ได้รับแต่งตั้งให้เป็นองครักษ์อย่างเป็นทางการแล้ว แต่เขาทำงานในพระราชวังด้านตะวันออกมานานกว่าสิบปีแล้วและยังไม่ได้รับการแต่งตั้งอย่างเป็นทางการ
หากเขาไม่ได้มาจากตำแหน่งจัวหลิงในตระกูล เขาก็คงเป็นเพียงสามัญชน
จักรพรรดิทรงแต่งตั้งรัฐมนตรีให้เป็นเจ้าหน้าที่ในพระราชวัง Zhanshi แต่ไม่ได้ทรงให้พวกเขา ซึ่งเป็นเจ้าหน้าที่ในพระราชวัง Yuqing เข้ามาเติมเต็มตำแหน่งที่ว่างจริง
หม่าฉีเหลือบมองลูกชายคนโตของเขาและพูดว่า “การแยกครอบครัวออกจากกันไม่ใช่เรื่องเลวร้าย”
ฟุลตันพยักหน้า
เขาทราบความจริงนี้แล้วและไม่รีบร้อน
เขาอยู่ที่พระราชวังหยูชิงมานานเกินไป และถูกตราหน้าว่าเป็นผู้ใต้บังคับบัญชาขององค์ชายมานานแล้ว
แม้ว่าเขาจะต้องถูกเนรเทศเขาก็ยังคงเป็นสาวกของเจ้าชาย
หม่าฉีมองลูกชายคนโตของเขาแล้วพูดว่า “ฉันไม่มีเวลาตรวจสอบบัญชีหรอก แกสามารถทำงานร่วมกับผู้ดูแลเพื่อแบ่งทรัพย์สินสาธารณะออกเป็นเก้าส่วน คนละส่วนสำหรับพี่น้องของแก ทรัพย์สินของแม่แกถูกแบ่งไว้เจ็ดส่วนก่อนหน้านี้ ดังนั้นแกก็เอาส่วนหนึ่งไป บ้านของแกควรอยู่ใกล้บ้านมากกว่า จะได้สะดวกกว่าที่ภรรยาและลูกๆ ของแกจะกลับมาแสดงความเคารพ…”
ภรรยาของหม่าฉีชื่อไดเจีย ทั้งคู่มีลูกชายหกคนและลูกสาวหนึ่งคน โดยลูกชายสี่คนและลูกสาวหนึ่งคนโดดเด่นเป็นพิเศษ
อย่างไรก็ตาม เนื่องจากลูกสาวของพระสนมคนโตก็ได้รับการเลี้ยงดูโดย Dai Jia เช่นกัน เมื่อเธอแต่งงานเมื่อปีที่แล้ว Dai Jia จึงได้นำเงินสินสอดบางส่วนไปมอบให้กับลูกสาวคนโตเป็นสินสอด ดังนั้นสินสอดของ Dai Jia จึงถูกแบ่งออกเป็น 7 ส่วนก่อนที่จะมอบให้
ด้วยวิธีนี้ เด็กทั้ง 6 คนจะได้รับส่วนแบ่งคนละ 1 ส่วน และคุณก็จะเก็บส่วนแบ่งอีก 1 ส่วนไว้กับตัวเอง
ฟูลดุนพูดด้วยความละอายใจว่า “ลูกชายของฉันอายุมากแล้ว แต่เขายังต้องการให้พ่อของฉันเป็นห่วงเขาอยู่”
หม่าฉีถอนหายใจและกล่าวว่า “เป็นพ่อของคุณที่ทำให้คุณล่าช้า เขาควรจะบังคับให้คุณเรียนหนังสือ”
ในกรณีนั้น เขาจะให้ลูกชายของเขาสอบเป็นเสมียนตั้งแต่อายุยังน้อย หรือส่งเขาไปที่วิทยาลัยจักรพรรดิเพื่อหลีกเลี่ยงขั้นตอนการคัดเลือกในพระราชวังหยูชิง
ฟูลดุนไม่ใช่คนประเภทที่จะบ่นเกี่ยวกับตัวเอง เขาพูดอย่างใจดีว่า “พ่อ อย่ากังวลเรื่องลูกชายของคุณเลย แม้ว่าเขาจะทำอย่างอื่นไม่ได้ เขาก็ยังดูแลตัวเองได้”
หม่าฉีเหลือบมองเขาแล้วพูดว่า “จำสิ่งที่เจ้าพูดไว้ ข้าเลี้ยงดูเจ้ามาและข้าไม่ขอความกตัญญูกตเวทีอื่นใดจากเจ้า ข้าเพียงขอให้เจ้าเป็นลูกผู้ชายและทำในสิ่งที่เจ้าพูด!”
ฟุลตันพยักหน้าอย่างง่ายดาย แต่หัวใจของเขากลับหนักอึ้ง
อาม่าเป็นที่ปรึกษาและรัฐมนตรีที่สนิทของจักรพรรดิ และดูเหมือนว่าเขาจะไม่ค่อยมองโลกในแง่ดีเกี่ยวกับพระราชวังหยูชิง…
–
ที่ประตูลานบ้าน ฟู่ชิงมองไปที่ฟู่เต๋อและถามว่า “คุณพูดอะไรกับพ่อ อะไรทำให้พ่อต้องแยกครอบครัวออกจากกัน”
ฟู่เต๋อขมวดคิ้วและกล่าวว่า “ข้าไม่ได้พูดอะไรอีก ข้าเพิ่งพูดถึงท่านอาจารย์แปดสองครั้ง พี่ชายสาม ท่านไม่เห็นหรือว่าวันนี้ ท่านอาจารย์แปดโดนท่านอาจารย์สามและท่านอาจารย์หนึ่งดุด่าและว่ากล่าวที่หน้าประตูของอาจารย์เก้า ท่านอาจารย์เก้าก็ไม่ได้แสดงท่าทีดีๆ กับเขาด้วย ท่านอาจารย์แปดดูน่าสงสารมาก ข้ากำลังคิดว่า อาม่าอาจเป็นคนโน้มน้าวท่านอาจารย์เก้าก็ได้…”
ฟู่ชิงเอื้อมมือไปแตะหน้าผากของฟู่เต๋อ จากนั้นแตะหน้าผากของตัวเองแล้วพูดว่า “เจ้าไม่ได้เป็นไข้ ทำไมเจ้าถึงพูดจาไร้สาระล่ะ แล้วเจ้าชายล่ะ นั่นไม่ใช่คนที่อาม่าสามารถขัดจังหวะได้”
มันสายเกินไปที่จะหลีกเลี่ยงความสงสัย
ฟู่เต๋อไม่เห็นด้วย “แต่ครอบครัวของเราอยู่ภายใต้ธงของปรมาจารย์ที่แปด เรามีชะตากรรมเดียวกัน ไม่ใช่หน้าที่ของคนรับใช้ที่จะต้องอยู่ห่างจากทุกสิ่งทุกอย่าง…”
ฟู่ชิงกลอกตาและพูดว่า “แค่เป็นคนรับใช้ที่ดีและอย่ากังวลใจเกี่ยวกับพ่อของคุณ กฎของแปดธงนั้นแตกต่างจากเมื่อก่อน หากเป็นกฎเมื่อก่อน พ่อและแม่ของคุณต้องไปที่บ้านของปรมาจารย์แปดเพื่อแสดงความเคารพและทำธุระในช่วงเทศกาล ตอนนี้คุณเป็นเลขาธิการใหญ่แล้ว เป็นการดีที่จะให้ของขวัญชิ้นใหญ่แก่คุณในช่วงเทศกาล เป็นเรื่องไร้สาระที่คุณยืนกรานที่จะวางตัวเองอยู่ในตำแหน่งของคนรับใช้”
ฟู่เต๋ออยากจะพูดอย่างอื่น แต่ใบหน้าของฟู่ชิงกลับกลายเป็นเคร่งขรึมและเขากล่าวว่า “เมื่อคุณต้องการแสดงความภักดีในอนาคต ก็ทำดีที่สุดและอย่าไปกังวลใจกับคนอื่น!”
ฟู่เต๋อมองฟู่ชิงและพูดว่า “พี่ชายสาม ท่านกังวลว่าเรื่องนี้จะส่งผลกระทบต่ออนาคตของท่านหรือไม่?”
ฟู่ชิงพยักหน้าและกล่าวว่า “แน่นอน บิดาได้กล่าวไว้ว่าเราแต่ละคนมีหน้าที่และตำแหน่งของตนเอง ตามที่ท่านกล่าว จักรพรรดิไม่จำเป็นต้องเลือกรัฐมนตรีจากธงห้าผืนล่าง จะง่ายกว่าไหมถ้าเลือกเฉพาะธงสามผืนบน มิฉะนั้น เขาควรฟังเจ้านายของใคร”
ฟูเต๋อกล่าวอย่างเก้ๆ กังๆ: “แต่สิ่งนี้ไม่สอดคล้องกับธรรมเนียมเก่าของชาวแมนจู…”
ฟู่ชิงไม่เห็นด้วยและกล่าวว่า “นั่นเป็นเหตุว่าทำไมจึงเรียกว่าธรรมเนียมเก่าแก่ของแมนจู ทั้งหมดล้วนเก่าแก่และควรได้รับการเปลี่ยนแปลง หากเราปฏิบัติตามธรรมเนียมเก่าแก่ของแมนจู เราสองพี่น้องควรเป็นสาวกของพี่ชายคนโต หากเราต้องการอนาคต เราควรเข้ารับการสอบไล่ตามจักรพรรดิเองเหมือนทงฟาไห่ เราจะอยู่แถวหน้าได้อย่างไร…”
ฟู่ชิงเป็นคนฉลาดและเขาคิดถึงเอ๋อเหอ
ตระกูลเอ๋อเหอแตกแยกกันเมื่อไม่นานมานี้ และเอ๋อเหอเองก็ได้รับส่วนแบ่งในทรัพย์สินเช่นกัน แต่บ้านอยู่ไกลจากพระราชวังของเจ้าชาย
เอ้อเหอทักทายฟู่ซ่งและยืมลานเล็กๆ ที่มีทางเข้าสองทางด้านหลัง
เมื่อฟู่ชิงได้รับส่วนแบ่งทรัพย์สินของครอบครัว เขาไม่สนใจว่าบ้านที่เขาได้อยู่ที่ไหน วันรุ่งขึ้น เมื่อเขาไปถึงคฤหาสน์ของเจ้าชาย เขาก็ตรงไปหาฟู่ซ่งและบอกว่าเขาต้องการย้ายไปอยู่ด้านหลังคฤหาสน์ของเจ้าชาย
ลานด้านหลังคฤหาสน์ของเจ้าชายได้รับการเตรียมไว้สำหรับผู้ใต้บังคับบัญชาของเขาในตอนแรก
แน่นอนว่าฟู่ซ่งไม่ได้พูดอะไรเลย
เขาอยากรู้ว่าทำไมครอบครัวฟูชาถึงแตกแยกในเวลานี้ แต่เขาไม่ได้ถามเพราะนั่นก็เป็นเรื่องส่วนตัวอยู่แล้ว
ประมวลกฎหมายราชวงศ์ชิงกล่าวไว้ว่า “ตราบใดที่ปู่และพ่อแม่ยังมีชีวิตอยู่ ลูกหลานไม่สามารถแบ่งทรัพย์สินและอยู่แยกจากกันได้” แต่มีอีกประโยคหนึ่งอยู่ท้ายว่า “หากพ่อแม่อนุญาตให้พวกเขาวิเคราะห์เรื่องนี้ พวกเขาก็ควรฟัง”
ใน Eight Banners ยังมีประเพณีที่ว่าลูกชายคนโตจะต้องแยกบ้านเมื่อแต่งงาน
เพียงแต่ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา เจ้าหน้าที่และครอบครัวของพวกเขาได้กลายเป็นชาวจีนมากขึ้น และได้ดูแลลูกๆ หลานๆ ของพวกเขาให้อยู่ด้วยกัน ดังนั้นจึงสายเกินไปที่จะแบ่งธุรกิจของครอบครัว
หลังจากไปเยี่ยมภรรยาในตอนเช้าแล้ว เจ้าชายองค์ที่เก้าก็ไม่มีอะไรทำ ดังนั้นเขาจึงเดินไปที่แนวหน้า เมื่อเขาได้ยินฟู่ซ่งพูดว่าฟู่ชิงต้องการใช้สนามหญ้า เขาก็มาหาฟู่ชิงโดยตรง
“ทำไมเราถึงต้องแยกกันตอนนี้ ฟู่ตุนกับฟู่เต๋อโกรธอาจารย์หรือเปล่า”
เจ้าชายองค์ที่เก้าถามตรงประเด็น
ส่วนฟู่ชิงนั้นมีบุคลิกอ่อนโยน และมักถูกมองว่าเป็นคนเคารพและกตัญญูต่อพ่อแม่ของเขา
ฟู่ชิงไม่สามารถพูดถึงฟู่เต๋อได้ จึงกล่าวว่า “เมื่อปีที่แล้ว เมื่อภรรยาของลูกชายคนที่ห้าเข้ามาในครอบครัว พ่อของฉันก็พูดถึงการแบ่งแยกครอบครัว ตอนนี้เวลาผ่านไปหนึ่งปีแล้ว ถึงเวลาแบ่งแยกครอบครัวแล้ว มิฉะนั้น มันจะแย่ถ้าครอบครัวทั้งหมดมารวมกันและเกิดรอยร้าว พ่อของฉัน ลุงคนโต และลุงคนที่สามของฉันก็แยกทางกันมานานแล้ว…”
เจ้าชายลำดับที่เก้าเหลือบมองฟู่ชิงแล้วกล่าวว่า “ถ้าอย่างนั้น คุณจะไม่สูญเสียอะไรเลยใช่ไหม? ฉันจะร่วมสนุกและเป็นพยานด้วย เพื่อที่คุณจะไม่สูญเสียอะไรเลย”
ฟู่ชิงโบกมือและพูดว่า “ไม่ ไม่ ไม่ต้องกังวลไป”
เจ้าชายองค์ที่เก้าพยักหน้าและกล่าวว่า “ข้าเกรงว่าบางคนในหมู่พวกเจ้าจะไม่เชื่อฟังและทำให้อาจารย์โกรธ หากเป็นเช่นนั้น ข้าจะไม่เฝ้าดูโดยเปล่าประโยชน์!”
–
เมื่อประมาณว่าถึงเวลาอาหารกลางวัน เจ้าชายลำดับที่เก้าก็ไปที่อาคารด้านหลังอีกครั้งและมารับประทานอาหารกลางวันกับชูชู่
ด้านหน้าของร้านชูชูมีจานเส้นหมี่กุ้งตุ๋น จานหอยแมลงภู่และกะหล่ำปลี ชามคัสตาร์ดหอยลายไข่ จานน่องไก่ต้ม ชามข้าวถั่วแดง และชามน้ำดอกกล้วยไม้
เจ้าชายองค์ที่เก้ายังมีขาไก่ต้มหนึ่งจาน ผัดกะหล่ำปลีหนึ่งจาน มังกรเนื้อหนึ่งชาม และน้ำดอกเดนโดรเบียมหนึ่งชาม
น้ำดอกกล้วยไม้สกุลเดนโดรเบียมมีลักษณะคล้ายซุปข้าวและมีความเหนียวเล็กน้อย
เจ้าชายองค์ที่เก้ามองดูน้ำเดนโดรเบียมแล้วพูดว่า “นี่มันมีค่ามากใช่ไหม? คุณก็ใช้มันซะ ฉันไม่จำเป็นต้องดื่มมัน…”
ชูชู่กล่าวว่า “นี่ดีต่อกระเพาะอาหารและช่วยสร้างของเหลวในร่างกาย และเหมาะกับสภาพร่างกายของปู่ เพียงแต่ว่าฉันไม่ได้ทานมันมากพอ ดังนั้นเมื่อสองปีก่อน ฉันจึงไม่ได้คิดถึงมัน นอกจากนี้ มันยังมีฤทธิ์เย็น จึงสามารถใช้ได้ในช่วงหลังคลอด แต่ต้องใช้ในปริมาณที่พอเหมาะ…”
หวายป่าสามารถบำรุงหยินและขับความร้อนออกไปได้ จึงเหมาะสำหรับใช้หลังอาการไข้
เจ้าชายลำดับที่เก้าไม่เพียงแต่ควบคุมม้ามและกระเพาะอาหารของเขาเท่านั้น แต่ยังมีภาวะตัวร้อนเกินไปอีกด้วย การดื่มสิ่งนี้มีประโยชน์และไม่เป็นอันตราย
จากนั้นเจ้าชายลำดับที่เก้าก็หยุดพูด
เขายังมีความหวังว่าจะมีชีวิตที่ยืนยาว
ทั้งคู่รับประทานอาหารและหลังจากผ่านไปหนึ่งในสี่ของชั่วโมง พวกเขาก็ดื่มน้ำเดนโดรเบียมคนละชาม และเจ้าชายลำดับที่เก้าก็เริ่มพูดคุยเกี่ยวกับเรื่องซุบซิบเกี่ยวกับการแบ่งแยกตระกูลฟูชา
“บอกฉันหน่อยเถอะ ว่าทำไมครอบครัวของอาจารย์ถึงแตกแยกกันในเวลานี้ และพวกเขาก็แยกลูกชายคนโตออกจากกันด้วย เป็นไปได้ไหมว่าอาจารย์ไม่ได้ให้ความสำคัญกับวังหยูชิงมากนัก?”
ชูชู่ถามว่า “อาจารย์หม่าไม่มีตำแหน่งเหรอ?”
เจ้าชายองค์ที่เก้าส่ายหัวและกล่าวว่า “อาจารย์เป็นข้าราชการมาตลอด ไม่มีคุณธรรมทางการทหาร เขาจะได้ตำแหน่งมาได้อย่างไร ตำแหน่งของบรรพบุรุษของเขาเป็นของหลี่หรงเป่า และอาจารย์ไม่ใช่ลูกชายคนโตหรือลูกชายคนเล็ก ดังนั้นเขาจึงไม่ได้รับอะไรเลย อย่างไรก็ตาม ครอบครัวของเขามีตำแหน่งทางกรรมพันธุ์เป็นผู้ช่วยผู้บัญชาการ ซึ่งเป็นความโปรดปรานที่ข่านอาม่ามอบให้ ตอนนี้ตำแหน่งนั้นตกเป็นของลูกชายคนโต เมื่อลูกชายคนโตเริ่มทำงานอย่างถูกต้อง ก็ควรมอบตำแหน่งนี้ให้กับคนที่อายุน้อยกว่า…”
ตามกฎแล้ว ตำแหน่งที่สืบทอดกันมาจะมักจะมอบให้แก่เด็กที่ทำหน้าที่เฝ้าเตา
ชูชู่คิดสักครู่แล้วพูดว่า “บางทีท่านแม่ก็อาจจะอยู่ในสถานการณ์ที่ยากลำบากเช่นกัน เพราะอย่างไรเสีย ครอบครัวของพวกเขาก็เป็นสมาชิกในธงของเจ้าชายองค์ที่แปด…”
เจ้าชายองค์ที่เก้ากระพริบตาและลูบคางของเขาแล้วพูดว่า “ข้าลืมเรื่องนี้ไปแล้ว ดังนั้น ท่านอาจารย์ ท่านหมายความว่าท่านไม่มองโลกในแง่ดีเกี่ยวกับอนาคตของพี่ชายที่แปดและนั่นคือเหตุผลที่ท่านแยกลูกชายของเขาออกจากกันใช่หรือไม่”
ชูชู่ไม่ได้พูดอะไรเพิ่มเติม
นางรู้สึกว่าหม่าฉีคงรอคอยโอกาสนี้มานานแล้ว
อย่างไรก็ตาม การที่ข้าราชการชั้นผู้ใหญ่มีการแบ่งแยกครอบครัวในปัจจุบันก็ไม่ใช่เรื่องที่นิยมอีกต่อไป หากหม่าฉีรีบแยกครอบครัวออกจากกันก็จะดึงดูดความสนใจได้เช่นกัน
เมื่อก่อนนี้ครอบครัวถูกแบ่งแยก ลูกชายคนโตก็ถูกยกให้ไปด้วย สิ่งนี้อาจทำให้ผู้คนรู้สึกว่าเจ้าชายลำดับที่เก้าเคยพูดไว้ก่อนหน้านี้ว่าหม่าฉีไม่ได้มองในแง่ดีเกี่ยวกับพระราชวังหยูชิง
ถึงเวลาที่จะต้องคลุมเครือและทำให้เจตนาของเราไม่ชัดเจน
ซู่ซู่ถามว่า “ในบรรดานางสนมของท่านอาจารย์หม่า มีพี่ชายของเลดี้ฟูชาบ้างหรือไม่”
เจ้าชายลำดับที่เก้าส่ายหัวและกล่าวว่า “ฉันไม่คิดอย่างนั้น ไม่งั้นคงมีใครพูดถึงเรื่องนั้นไปแล้ว…”
ถึงแม้พวกเขาจะเกิดจากแม่เดียวกัน แต่พวกเขาก็แตกต่างกัน
ชูชูไม่ได้ถามคำถามเพิ่มเติมอีก
เดิมทีฉันคิดว่าทั้งสองครอบครัวอยู่ข้างบ้านกันและเราคงจะได้เจอกันทุกวันในอนาคตและเราคงจะต้องติดต่อสื่อสารกันอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้
เมื่อถึงเวลานั้น การที่ภริยาของตนเอง ภริยาของเจ้าชาย หรือพระสนมของอีกฝ่ายหนึ่ง จะเข้าใกล้กันก็คงไม่ใช่เรื่องง่าย และคงจะลำบากใจไม่น้อย
โดยไม่คาดคิดว่าหลังจากย้ายมาที่นี่ได้ครึ่งปี เธอก็ไม่เคยพบกับฟู่ฉาอีกเลย
นางสนมฟู่ฉาคนนี้เป็นคนดีจริงๆ
การแบ่งทรัพย์สินระหว่างสาขาที่สองของตระกูลฟูชาดำเนินไปอย่างรวดเร็วมาก
มันทำเสร็จภายในเวลาไม่ถึงสองวัน
แม้จะไม่มีพิธีรีตองอะไรมากนัก แต่ครอบครัวฟูชาก็ได้เชิญญาติฝ่ายสามีหลายคนมาเป็นพยานก่อนที่จะแบ่งลูกชายทั้งสามคนออกไป
ตามที่ Fu Qing คาดหวังไว้ บ้านที่จัดสรรให้พี่น้องของพวกเขาล้วนถูกครอบครัวซื้อไว้ตลอดหลายปีที่ผ่านมา โดยธรรมชาติแล้วพวกเขาซื้อสิ่งของเหล่านั้นทุกที่ที่หาได้ และไม่ใช่ทั้งหมดที่อยู่ในอาณาเขตของ Bordered Yellow Banner
ยกเว้นบ้านของฟุลตันที่ยังอยู่ในเมืองทางเหนือ ในเขตดินแดนของกองทัพเจิ้งหวง บ้านของอีกสองหลังนั้นล้วนอยู่ทางทิศใต้
ฟู่ชิงภูมิใจมากกับการมองการณ์ไกลของเขา เขาเรียกรถม้าด้วยความยินดีและย้ายครอบครัวของเขาไปยังพระราชวังของเจ้าชายที่ซึ่งเขาได้กลายเป็นเพื่อนบ้านของเอ๋อเหอ
หลังจากย้ายมาแล้วก็ต้องไปขอบคุณฟู่ซ่งอีกครั้ง
เขาเป็นเพียงทหารยามชั้นสาม ดังนั้นแม้ว่าเขาจะสมัครขอห้อง มันก็จะเป็นลานแรกด้านหลัง อย่างไรก็ตาม ฟู่ซ่งได้ขอให้มีคนมาทำความสะอาดลานที่สองด้านหน้าให้เขา
“ขอบคุณที่กรุณาช่วยกรุณามาดื่มไวน์อุ่นๆ พรุ่งนี้…”
ฟู่ซ่งกล่าวว่า “ยามฟู่สุภาพเกินไป แม้ว่าฉันจะไม่ได้ขอให้ใครทำความสะอาดด้านหน้า แต่อาจารย์จิ่วก็คงจะให้คำแนะนำในภายหลัง เราไม่ใช่คนนอก ดังนั้นเราจึงควรอาศัยอยู่ในสถานที่ที่กว้างขวางกว่านี้…”