หยุนซู่ยืนนิ่งอยู่ที่นั่นด้วยรอยยิ้มครึ่งๆ กลางๆ บนใบหน้าของเขา โดยไม่สนใจเธอและเพียงแค่มองดูจุนเยว่หลาน
มาดูกันว่าเธอจะสามารถคิดอะไรเพิ่มเติมได้อีก
จุนเยว่หลานพูดเกินจริง “แม่ ท่านไม่รู้เลยว่าเธอหยิ่งยโสขนาดไหน! เธออาศัยการแต่งงานที่จักรพรรดิประทานให้ เธอคิดว่าตัวเองเป็นเจ้านายของพระราชวัง เธอกล้าแม้แต่จะตีสาวใช้ข้างฉัน ทั้งๆ ที่เธอก็ยังไม่ได้แต่งงานด้วยซ้ำ”
“นี่เป็นเรื่องจริงรึเปล่า?” ใบหน้าของนางคังเริ่มซีดลง
โดยทั่วไปแล้ว สาวใช้ที่อยู่รอบๆ นางสาวขุนนางไม่ควรโดนตีง่ายๆ เพราะพวกเธอเป็นตัวแทนหน้าตาของเจ้านายพวกเธอ
ลู่ซิงเป็นสาวใช้ส่วนตัวของจุนเยว่หลาน เธอถูกตี ซึ่งไม่ต้องสงสัยเลยว่าเป็นการตบหน้าของจุนเย่หลาน
คุณนายคังรักลูกสาวสุดที่รักของเธอมาโดยตลอด แล้วเธอจะไม่โกรธได้อย่างไรเมื่อได้ยินเช่นนี้
จุนเยว่หลานพูดอย่างโกรธเคืองว่า “ข้าเป็นเจ้าหญิง ข้าเคยถูกกระทำผิดเช่นนี้เมื่อใด นางยังกล้าเพิกเฉยต่อข้าอีก หากนางแต่งงานเข้ามาในครอบครัวนี้จริง ๆ ก็คงไม่มีที่ยืนในตระกูลนี้ คุณแม่ ท่านต้องให้ความยุติธรรมแก่ข้า!”
“เป็นไปได้อย่างไร!”
คุณนายคังโกรธมากจนหน้าอกขึ้นลง นางจ้องดูหยุนซูด้วยความโกรธเกรี้ยว: “คุกเข่าลง!”
หยุนซูยกคิ้วขึ้นเล็กน้อย มองไปที่จุนเยว่หลานที่นอนอยู่ในอ้อมแขนของนางคัง พร้อมกับยิ้มร้ายๆ และอดไม่ได้ที่จะรู้สึกประชดประชัน
“คุณนายคัง คุณคิดไปเองว่าฉันทำโดยไม่ได้ถามฉันเลยหรือ?” หยุนซูกล่าว
นางคังชี้ไปที่ลู่ซิงที่กำลังร้องไห้และพูดอย่างจริงจัง “ข้อเท็จจริงอยู่ตรงหน้าคุณแล้ว คุณจะเถียงอะไรอีก? นางผู้นี้คิดว่าคุณดูกระสับกระส่าย คุณกล้าก่อเรื่องก่อนที่คุณจะเข้าประตูด้วยซ้ำ คุณคิดว่าพระราชวังเจิ้นเป่ยคืออะไร?”
คุณนายคังเริ่มโกรธแล้ว
บัตเลอร์โจวก้าวไปข้างหน้าอย่างรีบร้อน: “ท่านหญิงชรา ใจเย็นๆ หน่อย ฉันเกรงว่านี่อาจเป็นเพียงความเข้าใจผิด…”
เมื่อคุณหนูหยุนและเจ้าหญิงมีเรื่องขัดแย้งกัน บัตเลอร์โจวยืนอยู่ใกล้ ๆ ดังนั้นเขาจึงรู้ดีว่าหยุนซูไม่ได้ตีลู่ซิง
นี่มันเป็นแค่การใส่กรอบ!
แต่ก่อนที่บัตเลอร์โจวจะอธิบายจบ จุนเยว่หลานก็ขัดจังหวะเขา “บัตเลอร์โจว คุณเป็นคนใกล้ชิดกับพี่ชายคนโตของฉัน คุณต้องทำตามมโนธรรมของคุณ! ผู้หญิงคนนี้ยังไม่ได้แต่งงานเข้ามาในวังของเราด้วยซ้ำ เธอยังไม่ถือว่าเป็นสมาชิกของวังของเราด้วยซ้ำ คุณจะช่วยเธอโกหกเหรอ?”
“ฉันไม่ได้…” บัตเลอร์โจวรู้สึกวิตกกังวล
“ถ้าไม่มีก็เงียบปากไปสิ!”
จุนเยว่หลานพูดอย่างรวดเร็วและจ้องมองเขาอย่างเตือนใจ “แม่ของฉันจะเป็นคนตัดสินใจเรื่องนี้ ทำไมทาสอย่างคุณถึงต้องเข้ามาแทรกแซงด้วย”
บัตเลอร์ โจว: “…”
มีข้อแตกต่างระหว่างเจ้านายกับคนรับใช้ ดังนั้นเขาจึงพูดอะไรไม่ได้มากได้แต่ถอยหนีไปอย่างช่วยอะไรไม่ได้
หยุนซู่พูดอย่างเหน็บแนมว่า “เจ้าหญิงของฉัน คุณเก่งมากในการทำให้คนอื่นเงียบ”
“แม่ ดูสิ! เธอยังกล้าล้อเลียนฉันแบบเสียดสีอีก” จุนเยว่หลานกัดฟันแน่น
นางคังโกรธมาก: “คุณกล้าดีอย่างไรถึงกล้าทำทีเป็นใหญ่ต่อหน้าเจ้าหญิง และกล้าทำร้ายสาวใช้ของเจ้าหญิง มาที่นี่!”
สาวใช้ร่างใหญ่สองคนเดินออกมาจากด้านหลังทันทีและมองดูหยุนซูอย่างดุร้าย
นางคังเยาะเย้ยและกล่าวว่า “พ่อแม่ของคุณไม่ได้สอนกฎเกณฑ์ให้คุณอย่างดี ดังนั้น ให้ฉันซึ่งเป็นแม่สามีของคุณสอนคุณเอง! เพื่อให้คุณรู้ว่าแม้ว่าจักรพรรดิจะให้คุณแต่งงาน แต่พระราชวังเจิ้นเป่ยก็ไม่ใช่สถานที่ที่คุณจะสามารถทำตัวป่าเถื่อนได้”
ขณะที่เธอกำลังพูด เธอก็ชี้ไปที่หยุนซู:
“จับเธอไว้ ให้เธอคุกเข่าตรงนี้ และตบเธอสักห้าสิบครั้ง!”
สาวใช้ทั้งสองแสดงรอยยิ้มที่หม่นหมองบนใบหน้าและเดินเข้าหาหยุนซูอย่างช้าๆ
พวกมันมีขนาดใหญ่และแข็งแรง มีกระดูกที่หนาในนิ้วและมีหนังด้านหนาบนฝ่ามือ เห็นได้ชัดว่าพวกเขามักทำงานหนักและแข็งแรงมาก การตบเพียงครั้งเดียวสามารถทำให้ฟันหักได้
รูปร่างเล็กเพรียวบางของหยุนซูทำให้เธอดูเหมือนลูกแมวผอมๆ ที่ยืนอยู่ตรงหน้าพวกเขา
สาวใช้ทั้งสองคนสามารถยกเธอขึ้นได้ด้วยมือเดียว
คุณนายคังกำลังพยายามลงโทษเธอโดยเจตนา
เมื่อเห็นฉากนี้ จุนเยว่หลานก็อดไม่ได้ที่จะยิ้มเยาะอย่างพึงพอใจบนใบหน้าของเธอ
“คุณหญิงหยุน ฉันแนะนำให้คุณคุกเข่าลงและรับโทษอย่างเชื่อฟัง”
สาวใช้สองคนเดินเข้ามาด้วยรอยยิ้มที่หม่นหมอง และคนหนึ่งก็พูดอย่างเย็นชาว่า “ไม่อย่างนั้น ถ้าเราเคลื่อนไหวอะไร มันก็จะไม่ดีแน่!”
หยุนซูยกคิ้วขึ้นและถาม “จะเกิดอะไรขึ้นถ้าฉันไม่ยอมรับการลงโทษ?”
“งั้นอย่ามาโทษฉันที่หยาบคายนะ นายหญิงของฉันบอกให้คุณคุกเข่า ดังนั้นคุณต้องคุกเข่าลงและยอมรับการถูกตี!”
แสงสว่างจ้าวาบขึ้นในดวงตาของสาวใช้ทั้งสอง แม้ว่าพวกเขาจะเรียกหยุนซูว่า “คนรับใช้” แต่พวกเขากลับไม่แสดงความเคารพใดๆ เลย พวกเขายกมือขึ้นและตบหน้าหยุนซู
ต้นปาล์มมีขนาดใหญ่เท่ากับพัดใบปาล์ม มีความหนาและหยาบ สาวใช้ทั้งสองแกว่งแขนและใช้พละกำลังทั้งหมดของตนเพื่อฟาดใบหน้าของหยุนซูด้วยแรงเป่านกหวีด
หากการตบดังกล่าวเกิดขึ้นกับใครสักคนอย่างรุนแรง อย่างน้อยที่สุดสิ่งที่จะเกิดขึ้นก็คือผิวหนังและเนื้อจะฉีกขาด
ทำได้ดี! ตีอีตัวนี้จนตายเลย!
จุนเยว่หลานกรีดร้องด้วยความตื่นเต้นในใจ กำหมัดแน่นและหวังว่าเธอจะส่งเสียงเชียร์ได้
เธอไม่สามารถรอที่จะเห็นหยุนซูร้องขอความเมตตาด้วยความกลัวได้
แต่จุนเยว่หลานกลับผิดหวัง
เมื่อเห็นเงาของตบที่กำลังเข้ามาหาเขา หยุนซู่ก็ไม่ได้หลบหรือหลบเลี่ยง แต่ยืนนิ่งอยู่ตรงนั้นพร้อมกับรอยยิ้มเยาะเย้ยที่มุมริมฝีปากของเขา
…เธอกำลังหัวเราะอะไรอยู่?
ก่อนที่จุนเยว่หลานจะตอบสนองได้ทันใดนั้น ก็มีเสียงดังปังสองครั้งดังขึ้นในหูของเธอ
ดูเหมือนว่ามีเงาสองอันแวบผ่านไปและถูกเตะอย่างแรง
ร่างสูงใหญ่สองร่างของสาวใช้ทั้งสองบินออกไปในทันทีราวกับภูเขาเนื้อหนังสองลูกและพุ่งชนกำแพงที่อยู่ห่างออกไปสามเมตรอย่างแรง
เสียงดังสองครั้งนั้นเป็นเสียงของพวกเขาที่กระทบกับกำแพง
กำแพงทั้งหมดสั่นสะเทือนสามครั้ง และฝุ่นบนผนังก็หลุดออกไป สาวใช้ทั้งสองล้มลงกับพื้นเหมือนหมูตาย พร้อมกรีดร้องด้วยเลือดบนหัวของพวกเธอ
“อา…อา…”
จุนเยว่หลานถอยหลังหนึ่งก้าวด้วยความสยองขวัญ และใบหน้าอันเคร่งขรึมของนางคังก็แข็งค้างไป
เพิ่งเกิดอะไรขึ้น?
หยุนซูยังคงยืนอยู่ที่นั่น นางจ้องดูจุนชางหยวนบนเตียงแล้วบ่นว่า “ถ้าคุณช้ากว่านี้ ฉันคงต้านทานไม่ไหวแน่”
ความเย็นชาในดวงตาของจุนชางหยวนผ่อนคลายลงเล็กน้อย และเขาหัวเราะเบาๆ “ของแบบนี้ไม่คุ้มที่จะทำให้มือของคุณเปื้อนหรอก”
หยุนซูยักไหล่: “โอเค”
ในเมื่อมีคนทำเพื่อคุณ ทำไมไม่ทำล่ะ?
ในขณะนี้ มีร่างที่มืดและเย็นชาสองร่างอยู่ในห้อง หนึ่งร่างอยู่ทางซ้ายและอีกหนึ่งร่างอยู่ทางขวา กำลังปกป้องหยุนซู
พวกเขาคือองครักษ์ลับของจุนชางหยวน ชายหนึ่งคนและหญิงหนึ่งคน
หยุนซูเคยเห็นกลุ่มผู้พิทักษ์ความลับหญิงกลุ่มนี้มาก่อนครั้งหนึ่ง เธอจำได้ว่ายามคนนั้นชื่ออันซื่อหลิ่ว และรูปร่างของเธอก็เหมือนเธอประมาณร้อยละ 60
ผู้คุมชายอีกคนชื่ออันฉีเดินไปที่กำแพง จับผมสาวใช้ทั้งสองข้างของพวกเธอ แล้วลากคนที่มีหัวเปื้อนเลือดทั้งสองไปที่กลางห้อง จากนั้นก็โยนพวกเธอลงพื้นอย่างแรง
“ท่านอาจารย์ เราจะทำยังไงกับคนสองคนนี้ดีครับ?” อันฉีสวมหน้ากากบนใบหน้าซึ่งเผยให้เห็นเพียงดวงตาคู่หนึ่ง และน้ำเสียงของเขาเย็นชาและเคารพ
จุนชางหยวนกล่าวอย่างใจเย็น: “พระราชวังไม่ต้องการคนรับใช้ที่กบฏต่อผู้บังคับบัญชา”
“ใช่!”
อันฉีดึงมีดสั้นออกมาทันที ก้มตัวลงไปและคว้าผมของสาวใช้ ทำให้เธอต้องเงยหน้าขึ้น จากนั้นก็แทงมีดที่คมและเย็นเข้าที่คอของเธอ
ดูเหมือนว่าเขากำลังจะยกดาบขึ้นและประหารชีวิตเขา
พี่เลี้ยงซึ่งหัวหัก เอวก็แทบจะหัก ก็หวาดกลัวสุดขีด ร้องโหยหวนราวกับหมูที่กำลังโดนเชือด
“ฝ่าบาทโปรดไว้ชีวิตข้าพเจ้าด้วยเถิด ข้าพเจ้าไม่กล้าทำอีกแล้ว… ท่านหญิง ท่านหญิง โปรดช่วยข้าพเจ้าด้วย!!”