historical.novels108.com

นิยายประวัติศาสตร์ นิยายจีน อ่านนิยาย นิยายแปล

บทที่ 670 ซุป

ByAdmin

Jan 7, 2025
พ่อตาของฉันคือคังซีพ่อตาของฉันคือคังซี

ห้องที่สองเป็นห้องอ่านหนังสือในลานบ้านหลัก

ซู่ซู่นั่งอยู่หลังโต๊ะ ไม่สามารถอ่านหรือเขียนได้

ในช่วงปีแรกๆ การสอบจักรวรรดิแปดธงอาจง่ายมาก และมีหลายสถานที่ ในเวลานั้น ในการสอบประจำจังหวัดซุ่นเทียนแต่ละแห่ง มีห้าสิบแห่งสำหรับแปดธงแมนจูเรีย ยี่สิบแห่งสำหรับแปดธงมองโกเลีย และห้าสิบแห่งสำหรับแปดแบนเนอร์กองทัพฮั่น

อย่างไรก็ตาม ตั้งแต่ปีที่แปดแห่งรัชสมัยของคังซี จำนวนผู้ที่สามารถถือธงทั้งแปดนั้นมีจำกัด

แมนจูเรียและมองโกเลียรับได้ทั้งหมดสี่สิบคน ในขณะที่กองทัพฮั่นรับได้เพียงสิบคนเท่านั้น

รวมแล้วไม่ถึงครึ่ง

เสี่ยวฉุนเดินเข้ามาพร้อมชามชาดอกเบญจมาศ เขาเหลือบมองนาฬิกาและเห็นว่าใกล้จะสิ้นปีแล้วจึงพูดว่า “ผลสอบน่าจะประกาศเร็วๆ นี้”

ซู่ซู่หยิบมันขึ้นมา เปิดฝาชาม มองดูดอกเบญจมาศที่ลอยอยู่บนนั้น แล้วพูดว่า “คุณคิดว่าฟู่ซงจะอยู่ในรายชื่อได้หรือไม่”

เสี่ยวฉุนพยักหน้าโดยไม่ลังเลและพูดว่า: “ฉันทำได้แน่นอน พูดตามตรง เสี่ยวไหว่ยกย่องปรมาจารย์คนที่สามและสี่มาก แต่ฉันจำได้จริงๆ เมื่อพูดถึงการรับรอง นายน้อยสองคนอยู่ไกลจากพี่ของฉันมาก พี่ชาย” เป็นเพียงว่าพี่ชายของฉันไม่ได้คิดถึงการสอบจักรพรรดิในช่วงปีแรก ๆ และเขาก็ผ่อนคลายเมื่ออายุมากขึ้น…”

ซู่ซู่เสียใจเล็กน้อยและพูดว่า “ฉันวางแผนไม่ดีเลย…”

ตั้งแต่ปีที่แล้ว Fusong หยุดเรียน ดังนั้น Shu Shu จึงรู้สึกสบายใจและปล่อยให้เขาช่วยเธอโดยทำธุระและดูแลทรัพย์สินหลายอย่าง

หากฉันคิดที่จะสอบจักรพรรดิก่อนหน้านี้ ฉันคงไม่เสียเวลาสองปี

เสี่ยวชุนกล่าวว่า: “พี่ชายของฉันไม่มีพลังงานมากนักในช่วงปีแรก ๆ เขายังขี้เกียจและไม่มีแรงบันดาลใจ หลังจากการแต่งงานครั้งนี้ลำบากก็ไม่สามารถพูดได้ว่าเป็นสิ่งที่ดี”

ซู่ซู่ลูบหน้าผากของเขาแล้วพูดว่า “เดิมทีฉันต้องการทำให้ชีวิตของเขาราบรื่นขึ้น แต่ฉันไม่ได้คาดหวังว่ามันจะทำให้เกิดปัญหา”

หากเธอเลือกได้ Shu Shu จะยังคงมีความสุขที่ได้เห็น Fusong ใช้ชีวิตอย่างเกียจคร้านและสบายๆ

จาก Fusong Shu Shu นึกถึงน้องชายสองคนของเขาที่กำลังเตรียมสอบวิชาต่อไป และพูดว่า: “ก็เพียงพอที่จะจ่ายให้กับรุ่นน้องสามคน ตอนนี้ฉันมีตำแหน่งแล้ว ฉันจะมีคุณสมบัติที่จะกรอก ตำแหน่งที่ว่างในอนาคต ฉันหวังว่าการสอบรุ่นน้องสี่จะผ่านไปด้วยดี ไม่เช่นนั้นฉันจะกังวล” คน……”

เห็นได้ชัดว่าพวกเขาเป็นฝาแฝดกันมาก่อน แต่ตอนนี้พวกเขาแตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิงเพราะตำแหน่งของพวกเขา

เสี่ยวชุนกระซิบ: “ตราบใดที่ฟูจินสบายดี ลุงของฉันก็สบายดี และอนาคตของฉันก็ไม่ผิด”

ซู่ซู่ตกตะลึง จากนั้นเธอก็ตระหนักว่า “ลุง” คนนี้ไม่ใช่ลุงอีกต่อไป แต่เป็นย่าของเขาเอง

Xu ไม่ได้ออกไปข้างนอกเพราะเธออาศัยอยู่ในพระราชวังหรือใน Haidian เธอไม่ได้สังเกตเห็นความแตกต่างในสถานะทางครอบครัวของเธอเลย

แต่สิ่งที่เสี่ยวฉุนพูดนั้นถูกต้อง

เมื่อสบายดีก็จะเป็นที่พึ่งของครอบครัว

เช่นเดียวกับปีนี้ พวกเขาสามารถดูแลฟู่ซ่งหนึ่งคนและอีกคนหนึ่งได้

จู่ๆ หัวใจของ Shu Shu ก็สงบลง

ความสัมพันธ์ระหว่างองค์ชายแปดและองค์ชายเก้านั้นเหินห่างมาก ดังนั้นจึงไม่จำเป็นต้องกังวลมากเกินไปเกี่ยวกับการถูกลากเข้าไปในกับดัก และพวกเขาสามารถสร้างรายได้อย่างเงียบๆ

เมื่อนาฬิกาถึงตำแหน่งที่ถูกต้อง ฉันได้ยินเสียงฝีเท้าเร่งรีบมาจากสนาม

ซู่ซู่ลุกขึ้นยืนจากด้านหลังโต๊ะทันที และเหอหยูจู่ก็หายใจหอบอยู่นอกประตูแล้ว: “ฟูจินมีความสุขมาก บราเดอร์ฟู่ซงอยู่ในรายชื่อ!”

ซู่ซู่แทบรอไม่ไหวที่จะเรียกเขาเข้ามา เดินออกไปแล้วพูดว่า “คุณอยู่อันดับไหน”

เหอหยูจู่ตะลึงอยู่ครู่หนึ่ง จากนั้นก็ยิ้มแล้วพูดว่า: “พี่ชายโชคดี เขาอยู่ในอันดับที่สี่สิบ!”

หลังจากได้ยินสิ่งนี้ ซู่ซู่ก็อดไม่ได้ที่จะประสานมือของเธอเข้าด้วยกันแล้วพูดว่า “ขอบคุณพระเจ้า!”

ปัจจุบันผู้สมัครแปดแบนเนอร์ทำการสอบระดับจังหวัดร่วมกับผู้สมัครชาวจีน แต่พวกเขาไม่ได้ครอบครองโควต้าของจังหวัดซุ่นเทียน แต่ได้รับการยอมรับตามรายการอันดับ

รวมสี่สิบคนถูกพรากไปจากแมนจูเรียและมองโกเลีย!

ฟูซ่งสร้าง “ซุนซาน”!

อย่างไรก็ตาม ด้วยอายุของเขา เขามีเวลาเตรียมตัวสอบไม่นานซึ่งยังหายากมาก!

แปดแบนเนอร์ยังคงภาคภูมิใจในการเข้าร่วมกองทัพ มีคนเรียนและประกอบอาชีพไม่มากนัก การแข่งขันจึงค่อนข้างน้อย

แต่เมื่อถึงเวลาที่ฉันรู้วิธีลองใช้ ฉันจะไม่มีข้อได้เปรียบนี้ให้ใช้ประโยชน์จากมัน

เพราะจะไม่มีอันดับในขณะนั้น

ซู่ซู่ยิ้มกว้าง มองเหอหยูจู่ที่เหงื่อออกมาก และพูดว่า “ขอบคุณสำหรับการทำงานหนักของคุณ!”

เหอหยูจู่พูดอย่างเร่งรีบ: “มันไม่ยากสำหรับฉัน ฉันเกรงว่าฟูจินจะรออย่างไม่อดทน ดังนั้นฉันจึงขอให้คนรับใช้ของฉันมาโดยตรงหลังจากเห็นรายชื่อเพื่อรายงานข่าวดี”

ซู่ซู่มองไปที่เสี่ยวฉุนแล้วพูดว่า “เอาซองจดหมายสองใบมาให้ฉัน!”

เสี่ยวชุนตอบด้วยรอยยิ้ม ไปที่กล่องในห้องถัดไป หยิบกระเป๋าสองใบออกมาแล้วยื่นให้เหอหยูจู

เหอหยูจูหยิบมันด้วยมือทั้งสองข้างแล้วพูดกับซู่ซู่ว่า “ขอบคุณสำหรับรางวัล!”

ซู่ซู่กล่าวว่า: “คุณควรพักผ่อนก่อนไปสภากิจการภายใน อย่าเพิ่งดื่มน้ำ แต่ดื่มช้าๆ”

ฉันหายใจไม่ออกขณะที่วิ่งเหยาะ ๆ ไปจนสุดทาง การดื่มน้ำอาจทำให้ปอดของคุณเสียหายได้ง่าย

เหอหยูจูเห็นด้วยและถอยกลับ

“ขอแสดงความยินดีกับ Fujin ตอนนี้ฉันรู้สึกสบายใจแล้ว!”

เสี่ยวฉุนกล่าวด้วยรอยยิ้ม

ซู่ซู่ยิ้มและพูดว่า: “เอาล่ะ! ฉันไม่ได้ไปที่นั่นในอนาคต แต่ผลลัพธ์ในปัจจุบันค่อนข้างดี”

ป้าฉี เสี่ยวซ่ง เสี่ยวถัง และคนอื่น ๆ ก็ได้ยินเสียงดังกล่าวและรู้ว่าเหอหยูจู่มาเพื่อประกาศข่าวดี

ทุกคนยิ้มแย้ม

เสี่ยวซ่งถามว่า: “น้องชายของฉันยังเป็นหัวหน้าพิธีของคฤหาสน์เจ้าชายอยู่หรือเปล่า?”

ซู่ซู่พยักหน้าแล้วพูดว่า “ใช่!”

การตกลงที่จะให้ Fusong เข้าร่วมในการสอบ Eight Banners Imperial เป็นเพียงการทำให้เขาระบายความคับข้องใจและสูญเสียคุณสมบัติของเขา

แต่ในแง่ของการพัฒนาอาชีพ ถ้าคุณทำการทดสอบจักรพรรดิเพื่อเป็นเจ้าหน้าที่ระดับเจ็ดหรือแปดในราชสำนัก ที่ไหนคือสถานที่ที่ดีที่สุดในการเริ่มต้นโดยตรงในฐานะพิธีกรระดับสี่?

จากจุดเริ่มต้นนี้ หากคุณมีวุฒิการศึกษาเพียงพอในวัยยี่สิบ คุณสามารถย้ายไปยังจิ่วชิง ย่าเหมินได้โดยตรง หรือไปที่อื่นเพื่อก้าวไปสู่อีกระดับหนึ่ง

เสี่ยวซ่งรู้สึกโล่งใจทันทีและพูดว่า “ดีเลย ฉันอยากจะเปลี่ยนเจ้าหน้าที่จากภายนอกเป็นแม่บ้านจริงๆ ฉันรู้สึกอึดอัดมาก”

เสี่ยวฉุนชี้ไปที่หน้าผากของเธอแล้วพูดว่า: “ฉันแค่อยากจะซุกซน ฉันรู้ว่าฟูจินเป็นคนใจกว้างและจะไม่ควบคุมคุณ ดังนั้นฉันจึงกังวลว่าคนอื่นจะรับผิดชอบ”

เซียวซ่งพูดอย่างเร่งรีบ: “พี่สาวทำผิด ฉันไม่ได้ทำ ฉันกำลังคิดถึงพ่อและพี่ชายของฉันที่มาเยี่ยมและฉันกลัวว่าพวกเขาจะไม่ชินกับมัน กับพี่ชายของฉันที่นี่พวกเรา ต่างก็รู้จักกันดีอยู่แล้วจะดีกว่า”

เสี่ยวชุนฮัมเพลงเบา ๆ : “ยังไงก็ตามเจ้าต้องเชื่อฟัง อย่าคิดจะบ้าพลังหลังจากออกจากวัง!”

เซียวซ่งยิ้ม “ฮิฮิ” ซ่อนตัวอยู่ด้านหลังซู่ซู่แล้วพูดว่า: “ฟู่จิน ดูสิ น้องสาวเสี่ยวชุนเริ่มดุร้ายมากขึ้นเรื่อยๆ!”

Shu Shu เหลือบมองที่ Xiao Chun และทั้งนายและคนรับใช้ก็ยิ้ม

Heishan สัญญาว่าจะพาลูกศิษย์ของเขาไปที่คฤหาสน์ของเจ้าชาย และเด็กฝึกงานคนนั้นควรเป็นลูกเขยของเสี่ยวซง

แต่เสี่ยวซ่งยังไม่รู้แจ้งและไม่ได้คิดถึงเรื่องนี้เลย

เสี่ยวถังพูดจากด้านข้าง: “เป็นงานที่มีความสุขมาก คุณอยากจะเพิ่มอาหารเป็นมื้อกลางวันไหม?”

หากต้องการเพิ่มผักต้องเตรียมตอนนี้เลย

Shu Shu รู้สึกปวดหัวหลังจากได้ยินสิ่งนี้

พี่เก้าไม่มีความชอบเรื่องอาหาร

ทุกครั้งที่ฉันเกลี้ยกล่อมเขา ฉันจะได้คำกัดอีกเพียงสองครั้งเท่านั้น

เธอคิดอยู่ครู่หนึ่งแล้วพูดว่า: “นวดแป้งสักชิ้นสิ ไม่จำเป็นต้องแข็งเกินไป…”

มีการฉลองวันเกิดของบราเดอร์จิ่วมาระยะหนึ่งแล้ว และซู่ซู่ก็ไม่ได้กังวลที่จะเตรียมอะไร

โชคดีที่งานเย็บปักถักร้อยที่เธอมักจะทำโดยบราเดอร์จิ่ว และบังเอิญทำเข็มขัดหมื่นตัวเป็นของขวัญวันเกิด เธอก็เลยไม่ได้เปิดช่องรับแสง

พี่เก้าดีใจและค่อนข้างพอใจ

ซู่ซู่รู้สึกผิดเล็กน้อย

เขากลายเป็น “Fu Di Mo” เขากังวลเรื่องงานของพ่อแม่มากเกินไปและละเลยพี่ชายคนที่เก้าของเขา

มันเป็นวันที่ดีและเธอวางแผนที่จะชดเชย ล้างมือ และทำซุป

ลืมบะหมี่ที่มีอายุยืนยาวไปได้เลย หลังจากเวลาผ่านไป และสภาพอากาศเปลี่ยนแปลงไป ก็ต้องอาศัยเนื้อหาทางเทคนิคด้วย

หากล้มเหลวและพังก็ถือว่าโชคร้าย

ซู่ซู่รู้สึกว่าเธอเชื่อโชคลางนิดหน่อยและต้องการหลีกเลี่ยงสิ่งที่โชคร้ายทุกประเภท

มันคือซุปหูแมว

เสี่ยวถังนวดบะหมี่ นวดเป็นเส้นยาว แล้วหั่นเป็นลูกเต๋า

ซู่ซู่ล้างมือด้วยน้ำแล้วกดหูแมว

หลังจากกดไปสักพักเธอก็นึกถึงขนม “เค้กหอยสังข์” ที่เธอเคยกินเมื่อตอนเป็นเด็กเมื่อชาติที่แล้วซึ่งมีลักษณะคล้ายกับหูแมว จึงขอให้วอลนัตไปเอาหวีอันใหม่

หลังจากกดหูแมวสองชามแล้ว หวีอันใหม่ก็ถูกนำเข้ามา

แน่นอนว่าการมีเครื่องมือนั้นแตกต่าง

เค้กสังข์ที่มีฟันหวีไม่ได้บางกว่าที่กดโดยตรงด้วยมือเล็กน้อย

ซู่ซู่ลองทำสองสามอย่าง จากนั้นส่งให้เสี่ยวถังแล้วพูดว่า: “ที่เหลือก็ทำแบบนี้แล้วนำไปทอดโดยตรง…”

เสี่ยวถังถามว่า: “หลังจากทอดแล้ว ควรโรยเกลือหรือน้ำตาลหรือไม่?”

กลับถูกถามซู่ซู่

เธอนึกถึงรสชาติในความทรงจำของเธอแล้วพูดว่า “หลังจากทอดแล้ว ให้โรยยี่หร่า พริกป่น และเกลือป่น!”

เสี่ยวถังเห็นด้วย

ซู่ซู่ชี้ไปที่หูของแมวแล้วพูดว่า “วางนี่ไว้ข้าง ๆ ฉันจะมาหยิบช้อนเองเมื่อถึงเวลา เตรียมเมล็ดเรพซีดเล็ก ๆ สองใบและไข่สองฟองให้ฉัน”

เสี่ยวถังเห็นด้วย

Shu Shu ออกมาจากห้องรับประทานอาหารและกลับไปที่ห้องหลัก

ตอนนี้เป็นช่วงปลายฤดูใบไม้ร่วงแล้ว เสื้อผ้าบนตัวของฉันก็เปลี่ยนเป็นเสื้อผ้าหน้าแข็งและมีเสื้อกั๊กอยู่ด้านบน

ฉันไม่รู้ว่าจะทำอย่างไรกับบ้านใหม่

เพื่อทดสอบปล่องควันและทำให้บ้านแห้ง พวกเขาจะไม่รอจนถึงเดือนตุลาคมอย่างแน่นอนจึงจะเปิดเตาได้

ในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมา ผู้คนต่างลุกไหม้

ต้นไผ่ที่วัดหงลั่วปลูกมานานกว่าหนึ่งเดือนแล้ว

โชคดีที่ไม่มีสัญญาณของโรคใบไหม้

ตราบใดที่มันรอดพ้นจากฤดูหนาวได้สำเร็จ การย้ายปลูกก็ถือว่าประสบความสำเร็จ

Shu Shu มีรอยยิ้มบนใบหน้าของเธอ แต่เธอก็ให้ความสนใจกับสิ่งที่เกิดขึ้นภายนอก

ประมาณบ่ายสองโมง มีเสียงฝีเท้าที่คุ้นเคยอยู่ข้างนอก และพี่จิ่วก็กลับมาแล้ว

ซู่ซู่ทักทายเขาด้วยรอยยิ้ม

เมื่อเห็นรอยยิ้มที่สดใสของเธอ พี่จิ่วก็ยิ้มและพูดว่า “ตอนนี้ฉันรู้สึกสบายใจแล้ว!”

ซู่ซู่เลิกคิ้วแล้วพูดว่า “ส่วนใหญ่เป็นเพราะฉันกลั้นหายใจ ตอนนี้ฉันเห็นครอบครัว Niu Hulu ฉันจะไม่รู้สึกหดหู่อีกต่อไป”

พี่จิ่วส่ายหัวแล้วพูดว่า “คุณไม่ใช่คนเก่ง ทำไมคุณถึงต้องจริงจังด้วยล่ะ? ฉันจะหาการแต่งงานที่มีเกียรติมากกว่านี้สำหรับฟู่ซ่งเพื่อให้ใบหน้านี้กลับมา…”

ซู่ซู่รีบพูดว่า: “ไม่ ไม่ ครั้งนี้ก็เพียงพอแล้ว อย่าโลภเลย ผู้หญิงผู้สูงศักดิ์เต็มไปด้วยพลัง ดังนั้นเธอควรจะพบเธอในครอบครัวที่เหมาะสม”

พี่จิ่วกำลังคิดถึงการแต่งงานของฟู่ซง

ส่วนใหญ่มาจากฝั่งพ่อตาและแม่สามีที่ต้องการ “ชดใช้บาป”

“ครอบครัวที่เหมาะสมคืออะไร? ครอบครัวที่เรียนในการสอบจักรพรรดิ?”

พี่เก้าพูดอย่างครุ่นคิด

ซู่ซู่ฟังแต่ก็ลังเล

ครอบครัวแบบนั้น…

หากคุณเป็นเศรษฐีใหม่ คุณอาจไม่มีกฎเกณฑ์เพียงพอ หากคุณเป็นตระกูลขุนนางเช่น Nian Xiyao คุณจะไม่ต่างจากตระกูลขุนนาง

ซู่ซู่กล่าวว่า: “อย่าเข้าไปเกี่ยวข้องและให้เอนี่ไปค้นหามันจากบ้านสามีของเธอ!”

ในที่สุดเธอก็เข้าใจว่าทำไมหลายครอบครัวในแปดธงจึงแต่งงานกันแบบครอบครัว

นั่นเป็นเพราะเรารู้ถึงรากเหง้าของกันและกันและเชื่อใจในการอบรมเลี้ยงดูกัน

ไม่อย่างนั้น ทุกครั้งที่คุณแต่งงาน คุณจะได้อยู่กับครอบครัวใหม่ และการได้พบกับคนอย่างตระกูล Niu Hulu ก็เพียงพอแล้วที่จะกังวล

กล่าวคือ Fusong เป็นผู้ชายและการสูญเสียก็น้อยกว่า หากผู้หญิงเสียใจด้วยวิธีนี้ ชีวิตแต่งงานในอนาคตของเธอจะถูกวิพากษ์วิจารณ์

พี่จิ่วไม่ตอบ

เขายังคงมีแผนการของเขาเอง

ซู่ซู่ยังคงคิดถึงหูแมวในห้องอาหาร ดังนั้นเธอจึงหาข้อแก้ตัวโดยไม่ได้ตั้งใจและพูดว่า: “ฉันจะทำตัวให้สดชื่นก่อน แล้วฉันจะไปพูดกับคุณยายฉีสักสองสามคำ…”

พี่เก้าเห็นด้วย

Shu Shu ออกจากบ้านแล้วตรงไปที่ห้องอาหารหน้าบ้าน

กะละมังทอดเค้กสังข์แล้วทั้งห้องรับประทานอาหารก็เต็มไปด้วยกลิ่นของการทอด

Shu Shu อดไม่ได้ที่จะขมวดคิ้วหลังจากได้ยินมัน

น้ำมันที่ใช้ในครัวในปัจจุบันมีอยู่ 2 ประเภท ได้แก่ น้ำมันขนาดใหญ่และน้ำมันธรรมดา

น้ำมันขนาดใหญ่คือน้ำมันหมู และน้ำมันมังสวิรัติคือน้ำมันถั่วเหลือง

เมื่อทอดสิ่งของต่างๆ จะใช้น้ำมันถั่วเหลือง

ปกติแล้วจะไม่มีกลิ่นเหม็น แต่ตอนนี้กลับรู้สึกคาวและมันเยิ้ม

“อาเจียน……”

Shu Shu อดไม่ได้ที่จะถอยกลับและรีบออกจากห้องอาหารไป

เสี่ยวฉุนเห็นเขาจึงรีบถาม: “ฟูจินเป็นอย่างไรบ้าง”

เสี่ยวถังได้ยินความเคลื่อนไหวและเดินเข้ามา

ตอนนี้เธออยู่หน้ากระทะน้ำมันและเธอก็ได้กลิ่นน้ำมันถั่วเหลือง

ซู่ซู่ขมวดคิ้ว โบกมือแล้วพูดว่า: “อยู่ห่างจากฉันก่อน ได้กลิ่นคาว…”

เสี่ยวถังสูญเสียเล็กน้อย

เสี่ยวฉุนตกใจเมื่อมองดูท้องของซู่ซู่ สับสนเล็กน้อย: “ชีวิตเล็กๆ ของฟูจินกำลังมาไม่ใช่หรือ?”

เริ่มตั้งแต่เมื่อวานได้เปลี่ยนเสื้อผ้าแล้ว…

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *