Home » บทที่ 53 เสียงกระซิบ
พ่อตาของฉันคือคังซี

บทที่ 53 เสียงกระซิบ

ลุงยังหัวเราะ: “กระดูกสันหลังของครอบครัวดงอีของเราเปลี่ยนไปเหรอ? ฮ่าฮ่า ฉันไม่มีความรู้ดีนัก และนี่เป็นครั้งแรกที่ฉันได้ยินเรื่องนี้… มาเถอะ ลุง ฉันเคารพคุณเหมือนกัน จากนี้ไปคุณจะเป็นหัวหน้าครอบครัว พี่น้องเหล่านี้ คอยให้คำปรึกษากับคุณ…”

กัลลีก็รับเหล้าองุ่นนั้นและตกลงด้วยลิ้นของตนว่า “ฉันจะปล่อยให้หลานชายของฉันชดใช้ประโยคหนึ่ง… ฉันชดเชยทหารยามไม่ได้ แต่ยังจะชดใช้ให้กับทหารองครักษ์ได้หรือไม่” ร้อยโท? วันหนึ่งเมื่อฉันเห็นจักรพรรดิ ฉันจะตามจักรพรรดิ์ไป

ทั้งห้องเงียบงัน เฝ้าดูเขาแสดงเพียงลำพัง

พี่จิ่วอารมณ์ไม่ดีมองดูกาลีแล้วอยากตบเขา

เขาไม่สามารถฟัง “ลูกพี่ลูกน้อง” หรือ “ลูกพี่ลูกน้อง” ได้จริงๆ

นี่ขโมยจุดเด่นของใคร? –

ตามกฎแล้ว “ไวน์ที่กลับมา” นี้ “ลุงใหม่” ของเขาควรเป็นดาราของรายการ!

ตารางครอบครัวของผู้หญิงไม่ได้ดูดีสำหรับทุกคน

Jueluoshi เหล่ตาและมองดูสามีของเธอ

หากสามีของเธอไม่ต้องการจัดการกับมันอีกต่อไป เธอจะก้าวเข้ามาขับไล่เขาออกไป เธอไม่สามารถปล่อยให้ไอ้สารเลวคนนี้มารบกวน “ไวน์คืน” ของหญิงสาวได้

ในทางกลับกัน บอร์ซิกิตก็ยืนตรงขึ้นทันที มองดูชีซีและคนอื่นๆ แล้วพูดว่า “หลานชายของคุณเมาแล้วพูดเรื่องไร้สาระ เขาขอให้ใครซักคนช่วยทำให้เขามีสติ…”

Qi Xi โบกมือให้ใครบางคนเข้ามาข้างหน้าทันทีและดึง Ga Li ลง

พี่จิ่วรู้สึกรำคาญและมองไปที่ผู้คนที่โต๊ะ แต่เขาอดไม่ได้ที่จะรู้สึกกังวลกับครอบครัวของดงอี

ไม่น่าแปลกใจเลยที่ Ga Li ยกหางขึ้น ยกเว้น Qi Xi อีกสองคนดูไม่ดีนัก

เผิงชุนอยู่ในวัยห้าสิบ และผิวของเขาไม่ค่อยดีนัก แม้ว่าผมของเขาจะเป็นสีดำสนิท แต่คุณก็สามารถบอกได้ว่าผมของเขาถูกย้อมเป็นสีดำเพียงแค่มองดูขนสีขาวบนคิ้วของเขา

ลุงซินดาลีดูเหมือนกำลังยิ้ม แต่ใบหน้าของเขาเป็นสีเทาหม่น และแก้มของเขาย้อย ซึ่งดูไม่ถือเป็นสัญญาณของการมีอายุยืนยาว

เมื่อมองดูผู้คนที่โต๊ะข้างๆ พวกเขาซึ่งมีอายุเท่ากัน ทั้งสองจากบ้านสาธารณะมีอายุเพิ่มขึ้นเท่านั้น ไม่ใช่ความสามารถของพวกเขา ไม่เช่นนั้นพวกเขาจะไม่สามารถดำรงชีวิตอยู่ได้ด้วยความเมตตาในวัยสามสิบ

ลูกสะใภ้ทีละก้าว หายใจครั้งละสองครั้ง เป็นการดีที่จะให้เขามีชีวิตอยู่ และเขาเป็นวีรบุรุษเมื่อเขาให้กำเนิดลูกชายครึ่งเพื่อรับมรดกทางสายเลือด

พวกพี่เขยของฉันเอง…

คนโตดูเหมือนร่างกายจะผอม และน้องสองคนยังเด็กเกินไป…

ไม่มีผู้สืบทอด…

แม้ว่าพิธีจะรบกวนสถานที่เกิดเหตุ แต่พี่จิ่วก็ยังไม่หลีกเลี่ยงการถูกดื่มอวยพร

ไม่จำเป็นต้องพูดว่าลุงและลุงหลายคนรวมถึงพี่เขยหลายคนก็ไม่ถูกทิ้งไว้ข้างหลัง

ด้วยความงุนงงเมื่องานเลี้ยงจบลง บราเดอร์จิ่วก็ได้รับการสนับสนุนจากเหอหยูจูและคนรับใช้อีกหลายคน และวางไว้ในห้องส่วนตัวที่แสนสบายเพื่อพักผ่อน

แขกรู้ถึงมารยาทและรู้ว่าเจ้าสาวควรถูกทิ้งไว้ข้างหลังเพื่อ “กระซิบ” กับพ่อแม่ ดังนั้นพวกเขาจึงออกไปก่อน

เหลือเพียงบ้านสองห้องนอนของลุงเท่านั้น ดังนั้น Shu Shu จึงมีเวลามากพอที่จะพูดคุยกับพี่ชาย พี่สะใภ้ และพี่น้องของเธอ

“อาหารก็โอเค โควต้าได้รับการแก้ไขแล้ว แต่คุณยังสามารถรับอาหารจากครัวของจักรพรรดิด้วยเงินได้… ตอนนี้คุณสั่งอาหารตามส่วนผสม และคุณสามารถกินอะไรก็ได้ที่คุณต้องการ เหมือนอยู่ที่บ้าน … “

ซู่ซู่แตะหน้าผากของเสี่ยวหลิวและตอบคำถามสำคัญเกี่ยวกับการรับประทานอาหารก่อน

เสี่ยวหวู่กังวลเล็กน้อย: “เราเข้าไปในลานเล็ก ๆ เพียงสามครั้งเท่านั้น แม้แต่นายและคนรับใช้ก็ยังต้องมีคนเป็นร้อย พวกเขาไม่แออัดจนตายเหรอ? พี่สาวคนโตจะยังมีสถานที่สำหรับยิงธนูในนั้นหรือไม่ อนาคต?”

ซู่ซู่ยิ้มแล้วพูดว่า: “มีคนอาศัยอยู่ในพระราชวังไม่มากนัก ทุกคนเข้ามาผลัดกัน วันละสี่ชั่วโมง เมื่อไม่ปฏิบัติหน้าที่ก็จะพักอยู่ในห้องแถวในเมืองจักรพรรดิ… ขันทีผู้มีชื่อเสียงและผู้ที่มาจากกระทรวงมหาดไทย แม่ส่วนใหญ่มีที่อยู่อาศัยนอกพระราชวังไม่แม้แต่ในเมืองอิมพีเรียล…”

เสี่ยวหวู่เบิกตากว้าง: “แล้วป้าฉีและน้องสาวเสี่ยวฉุนล่ะ เราจะกลับมาทุกวันในอนาคตได้ไหม? ด้วยวิธีนี้จะสะดวกกว่าสำหรับครอบครัวในการส่งข้อความและนำสิ่งของไปให้พี่สาว…”

ซู่ซู่ส่ายหัว: “หม่าม๊ากับเซียวชุนต่างกัน พวกเขาไม่ได้จัดเรียงตามตารางเวลาของมัมมี่และสาวใช้ในวัง ดังนั้นจึงไม่สะดวกที่จะเข้าออก… แต่อย่ากังวล ปีหน้าจะย้ายไปอยู่นอกวังก็คงไม่เป็นไร…”

เดิมที Shu Shu ขอให้พี่เลี้ยง Zhou กลับมาในวันนี้ แต่พี่เลี้ยง Zhou ปฏิเสธ เธอกลัวว่าพี่เลี้ยง Liu จะทำอะไรผิดและต้องการให้พี่ชายของเธอคอยคุ้มกัน

นายหญิงคนที่สามและสี่ถามถึงวังจิงหยางว่า “หนังสือทั้งหมดนี้เป็นหนังสือที่รวบรวมโดยราชวงศ์ก่อนจริงหรือ? ราคาเท่าไหร่? พี่สาวคนโตของฉันเคยคัดลอกหนังสือ ตอนนี้เธอยังคัดลอกอยู่หรือเปล่า? ถ้าเรามีสำเนาเรา ก็ถ่ายเอกสารที่บ้านได้เช่นกัน…”

ซู่ซู่พยักหน้าและเล่าว่า: “ห้องโถงหลักของพระราชวังจิงหยางนั้นกว้างสามห้องและลึกสามห้อง มีห้องปฏิบัติหน้าที่เล็กๆ ในตอนกลางวัน มีถังขนาดใหญ่หลายถังที่เต็มไปด้วยน้ำเรียงรายอยู่ ห้องถัดไปคือ หนังสือเต็มไปหมด… นอกจากนี้ยังมีห้องโถงด้านข้างด้านซ้ายและขวาของลานหน้าบ้าน และห้องโถงด้านข้างด้านซ้ายและขวาของลานหลังบ้านก็เต็มไปด้วยหนังสือเช่นกัน… ล้วนเป็นตู้หนังสือที่เข้าถึงได้ ข้างบนมีกล่องหนังสือ…ตอนนี้ผมอ่านหนังสือประวัติศาสตร์ที่หาได้ตามข้างนอกก็เลยไม่อยากคัดลอกครับ…ถ้ายืมต้นฉบับทีหลังต้องเก็บสำเนาไว้ครับ…”

นายหญิงและนายหญิงเต็มไปด้วยความปรารถนา

ซู่ซู่มองไปที่จูเหลียง และเห็นว่าเขายิ้มอย่างไร้เดียงสาและไม่พูดอะไรเลย เขาจึงพูดว่า: “เดือนหน้าจะชัดเจนเท่ากับวันเกิดของฉัน ดังนั้นคุณควรมีน้ำใจมากกว่านี้…”

ใบหน้าของ Zhuliang เปลี่ยนเป็นสีแดงทันที: “Eni จะเตรียมตัว … “

“สิ่งที่ Enie เตรียมไว้สำหรับ Enie และคู่หมั้นของคุณควรดูแลมันด้วย… Qingru มีบุคลิกที่ชัดเจน หากคุณปฏิบัติต่อเธอห้าคะแนนอย่างดี เธอจะตอบสนองต่อคุณได้เป็นอย่างดี หากคุณปฏิบัติต่อสามคะแนนของเธออย่างเย็นชา ฉันเกรงว่าเธอจะรู้สึกแย่ในใจ” ฉันรบกวนคุณหกครั้งแล้ว … “

ซู่ซู่สอนอย่างจริงจัง

ไม่ใช่ว่าเธอซึ่งเป็นพี่สะใภ้ในอนาคตไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับพี่ชายของเธอและพี่สะใภ้ของเขา แต่เธอเห็นบทเรียนที่เรียนรู้จากพี่ชายคนที่ห้าและ Wu Fujin และเตือนพี่ชายของเธอสักสองสามคำ ช่วยเขาไม่ให้หลงทางในอนาคต

คุณสมบัติของ Zhuliang เป็นเพียงเรื่องธรรมดาเท่านั้น และ Qingru และเขามักจะมีความคิดที่ว่า “ผู้หญิงที่ฉลาดที่มาพร้อมกับสามีที่น่าสงสาร” หากพวกเขาไม่จริงใจ ทั้งคู่ก็จะเข้ากันได้ไม่ดีนัก

เมื่อเห็นว่าพี่สาวของเธอจริงจังและจริงจัง จูเหลียงก็พยักหน้าแล้วพูดว่า “ฉันจดบันทึกไว้แล้ว ฉันจะไปร้านหนังสือล่วงหน้าเพื่อหาหนังสือ…”

หลังจากได้ยินสิ่งนี้ ซู่ซู่ก็รู้สึกโล่งใจเล็กน้อย ท้ายที่สุดแล้ว เขาไม่ใช่แค่คนโง่ และเขารู้วิธี “เล่นกับคนอื่น”

เมื่อเธอมองไปที่ Fu Song เธอก็ตระหนักว่ามีบางอย่างผิดปกติกับใบหน้าของ Fu Song มันขาวเกินไป

ซู่ซู่ยืนขึ้นและเดินออกมาข้างหน้า: “เกิดอะไรขึ้น? ทาแป้งในวันที่อากาศร้อน?”

“คุณผิวสีแทน กรุณาปกปิดมันด้วย…”

ฟู่ซงถอยกลับและตอบกลับด้วยรอยยิ้ม

ซู่ ชูมีสีหน้าโกรธเกรี้ยว เขาจับไหล่ของฟู่ซงแล้วเช็ดมุมตาด้วยผ้าเช็ดหน้า: “เกิดอะไรขึ้น? ใครเป็นคนทำ”

ร่องรอยการฟอกหนังที่ถูกปกปิดอยู่ที่ไหน? เห็นได้ชัดว่าเป็นตะกอนที่ยังไม่ละลาย?

ฟู่ซงยิ้มอย่างขมขื่นและก้มศีรษะลง

จูเหลียงพูดด้วยความโกรธว่า “จะเป็นใครได้อีกล่ะ ลุงของฉันก็ทำ… ลูกพี่ลูกน้องของฉันก็ทำเหมือนกัน อย่าหลอกง่าย ๆ คราวหน้า ฉันจะหลอกให้คุณเข้ามาได้ถ้าฉันหาข้อแก้ตัวได้”

ซู่ซู่จำได้ว่าวันนี้เธอไม่เห็นทั้งคู่เลยจึงถามจูเหลียง: “ทำไมคุณถึงลงมือดำเนินการ?”

ลุงซู่เป็นคนที่มีความทะเยอทะยานและมีความสามารถสูง แม้ว่าเขาจะลาออกจากกลุ่มแล้ว แต่เขาก็ยังปฏิเสธที่จะใช้ชีวิตอย่างเงียบสงบ เขาไม่ชอบคนที่สร้างปัญหาและเกลียดสุนัขเท่านั้น เขาไม่เพียงแต่เหินห่างจากลูกพี่ลูกน้องของเขาเท่านั้น แต่ยังทำร้ายเพื่อนบ้านด้วย

ยิ่งไปกว่านั้น เขาเห็นแก่ตัวและเลือดเย็น และเพิกเฉยต่อ Fusong ลูกชายของเขา เขาหวังว่าครอบครัว Dong E จะเลี้ยงดูเขาและประหยัดเงินเขาได้ไม่กี่เหรียญ

“คุณอยากให้ฉันคุยกับป้าของฉัน และใช้สินสอดของเนียไปชำระหนี้การพนันของฉัน…”

มีการประชดบนใบหน้าของ Fusong: “ฉันนึกถึงเสื้อผ้าเก่าๆ สองกล่องและเครื่องประดับทองครึ่งกล่อง… มันเป็นเพียงข้ออ้างที่จะบังคับให้ฉันคุยกับป้าและลุงของฉันและช่วยเขาอุดช่องโหว่ แต่ฉัน รู้วิธีฝัน…ถ้าอยากบังคับจริงๆ ผมขอให้ป้ามาคำนวณค่าใช้จ่ายในการเลี้ยงลูกวัยทารกด้วยกันครับ หลังจากเลี้ยงลูกจนโตขนาดนี้แล้วค่าอาหาร เสื้อผ้า การศึกษา และศิลปะการต่อสู้คงไม่พอสำหรับเงินไม่กี่ร้อยตำลึง… ทำไมเขาถึงยากจนนักล่ะ? ยังมีเจ้าของรายใหญ่อีกสองคน และบ้านหลังเก่าก็ยังถูกเช่าอยู่…”

ซู่ซู่ขมวดคิ้ว ไม่ใช่ผู้เฒ่าทุกคนสมควรได้รับความเคารพ

แต่ในฐานะพ่อและลูก สิ่งเดียวที่ Fusong ทำได้คืออดทนต่อเวลา

มันจะง่ายกว่าที่จะผ่อนคลายจนกว่าคุณจะเข้าสู่วัยผู้ใหญ่ตอนอายุ 16 ปี แยกครอบครัวและสร้างครอบครัว

“วันเกิดของคุณคือปลายเดือนกุมภาพันธ์ และคุณยังมีเวลาอยู่อีกครึ่งปี ดังนั้นคุณจึงไม่สามารถโต้เถียงกับเขาได้…”

ซู่ซู่คิดลึก: “ไม่เช่นนั้น เราจะหาโรงเรียนในเมืองนอกได้ เรียนครึ่งปี และมีสมาธิกับการเรียน นี่จะช่วยเราจากปัญหาใด ๆ ในช่วงหกเดือนที่ผ่านมา คาสิโนนี้มีผู้สนับสนุน เกรงว่าจะไม่เป็นเช่นนั้น คนธรรมดาๆ มักกังวลเรื่องคนนามสกุลชาติ ไม่ใช่นามสกุลประจำชาติ…”

เนื่องจากความเห็นแก่ตัวของทั้งคู่ ลุงจึงโกรธ และครอบครัวหม่าเจียกัดสถานะของฟู่สงในฐานะ “ลูกชายคนโต” และเป็นไปไม่ได้ที่จะโอนความขัดแย้งไปยังฟูสงจริงๆ

แม้ว่าครอบครัว Dong E จะสามารถช่วย Fusong แก้ปัญหาได้เมื่อถึงเวลา แต่ก็อาจเป็นประโยชน์ต่อคุณลุง บางทีเขาอาจจะได้รับข้อตกลงที่ดีและจัดการกับมันในลักษณะนี้เมื่อเขาประสบปัญหาในอนาคต

ฟู่ซงพยักหน้า: “เอาล่ะ เขาไม่ใช่คนเดียวที่รู้วิธีซ่อนตัว… แม้ว่าฉันจะไม่ได้ไปโรงเรียน ฉันก็จะอยู่ในเมืองนอกสักสองสามเดือน…”

Xizhu และภรรยาของเขาอยู่ใกล้ ๆ และถอนหายใจเพื่อ Fusong

เป็นเด็กดีมีพ่อแท้ๆ

หากพวกเขาสามารถขอลูกชายได้ลูกครึ่งพวกเขาจะรักเธอเหมือนตา

ซู่ซู่ยังมองไปที่ทั้งคู่ โดยมองไปที่ผิวของซีจู้ และเห็นว่าซีจู้มีพลังมาก แต่…

เขายังคงผอมมากและดูไม่ดีขึ้นเลย

ใจของเธอหนักอึ้ง แต่น้ำเสียงของเธอก็เบา: “พี่ชายดูดี ขอบคุณพี่สะใภ้ที่ดูแลเธออย่างดี … “

กุ้ยเจิ้นตามมาด้วยรอยยิ้มแล้วพูดว่า “เมื่อก่อนฉันนอนไม่ค่อยหลับ ตื่นมาตอนต้นปีไม่มีแรงทั้งวัน…ช่วงนี้ใช้สูตรพี่สาวต้มน้ำแช่น้ำ” เท้าของฉันเป็นเวลาสองในสี่ของชั่วโมงทุกวันและดื่มน้ำร้อนหนึ่งแก้วเพื่อให้รู้สึกมั่นคงมาก … “

Shu Shu ยิ้มและพูดว่า: “ตราบใดที่ได้ผล มันเป็นใบสั่งยาทั้งหมดที่คนรุ่นก่อนทำ… เมื่อออกมา ก็เป็นเวลาที่ดีที่จะทานอาหารเสริม พี่สะใภ้ของฉันสามารถขอให้แพทย์ของจักรพรรดิถามได้ วิธีทานอาหารเสริม… อย่าใช้โสม โสมแดง ฯลฯ แบบลวก ๆ ใช่ สรรพคุณทางยานั้นเข้มข้น…แต่ Codonopsis pilosula สามารถใช้ทุกวันได้ทุกวัน สองปี แม้แต่เสี่ยวหลิวก็ยังกินได้…”

Guizhen เขียนมันลงไปอย่างระมัดระวังและมองดูสามีของเธออย่างอ่อนโยน

Xi Zhu ก็มองไปที่ Guizhen เช่นกัน แต่ด้วยความรู้สึกผิด

รู้สึกผิด?

ซู่ซู่รู้สึกสับสน

Shu Shu พูดสองสามคำกับลุงและภรรยาของเขา และครอบครัวทั้งสี่ก็กลับไป

นายจูลั่วโบกมือแล้วไล่ฟู่ซงและจูเหลียงทั้งคู่ต้องการคุยกับลูกสาวเป็นการส่วนตัว

ซู่ซู่จึงถามเธอด้วยความสงสัย: “เกิดอะไรขึ้นกับพี่ชายคนโตและพี่สะใภ้คนโต? พี่สะใภ้คนโตของฉันยังคงเหมือนเดิม ทำไมพี่ชายคนโตถึงมีความผิดขนาดนี้?”

จือโหลวซีถอนหายใจและพูดว่า: “เดือนที่แล้ว ฉันขอให้แพทย์หลวงตรวจชีพจรของฉัน และถามว่าฉันสามารถมีลูกได้หรือไม่ แพทย์ในจักรพรรดิบอกว่าฉันไม่สามารถมีลูกได้ และฉันต้องพยาบาลเป็นเวลา อีกไม่กี่วันเพื่อหลีกเลี่ยงความขัดแย้งกับยา…”

“เพราะเหตุนั้นหรือ? พี่ชายคนโตของฉันใจร้อนเกินไป เขาอายุแค่ 16 ปีและร่างกายของเขายังไม่โต ทำไมเขาจะต้องกลัวการรอคอยถึงสองปีด้วย?”

ซู่ซู่รู้สึกงุนงง

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *