สองสถาบัน.
การเสิร์ฟทีหลังคือ “ปลาหนึ่งตัว สามมื้อ” ที่ซู่ซู่ไม่เคยลืม
พี่ชายคนที่สิบก็มาและนำความสุขมาให้ด้วย
ในช่วงฤดูร้อนห้องรับประทานอาหารของจักรพรรดิจะเตรียมปลาแม่น้ำสด ๆ เป็นครั้งคราวและคุณยังสามารถรับประทานได้ครั้งหรือสองครั้งเพื่อเงินของคุณ
หลังฤดูการจะกินปลาในวังไม่ใช่เรื่องง่าย
สิ่งที่เรียกว่า “ปลาหนึ่งตัว สามมื้อ” หมายถึง ปลาตัวเดียว ทำอาหารสามวิธี
หัวปลาทำเป็นสตูว์หัวปลาเต้าหู้ หางปลาทำเป็นหางปลาตุ๋น และตัวปลาทำเป็นปลาย่างรสเผ็ด
แม้ว่าฉันจะเลือกชิ้นที่เล็กที่สุด แต่ก็หนัก 5 หรือ 6 ปอนด์ และแต่ละชิ้นก็ค่อนข้างใหญ่
ฉันเพิ่มกะหล่ำปลีน้ำส้มสายชูเพียงด้านเดียวเท่านั้นและไม่มีอะไรอื่นอีก
โต๊ะอาหารเย็นถูกจัดวาง และทั้งสามคนก็กินกันอย่างหนัก
ฉันกินปลาย่างรสเผ็ดทั้งหมด เหลือหางปลาตุ๋นครึ่งหนึ่ง และสตูว์หัวปลาครึ่งหนึ่งก็กินด้วย
น้ำส้มสายชูก็ไปจานใหญ่ด้วย
เมื่อโต๊ะรับประทานอาหารถูกถอดออก โดยมองไปที่คนสองคนที่ยังทำไม่เสร็จ ซู่ซู่พูดด้วยรอยยิ้ม: “วันนี้เรากำลังรีบ ไม่งั้นเราจะเลือกอันใหญ่มาทำทั้งโต๊ะก็ได้”
หัวปลานึ่ง ปลาก้อนทอด ลูกชิ้นปลา เยลลี่เกล็ดปลา และอื่นๆ
พี่เตนล์พูดว่า: “ก็เพียงพอแล้วที่จะสนองความอยากของคุณ ปลาย่างอร่อยและนุ่มยิ่งขึ้นเมื่อคุณกิน”
บราเดอร์จิ่วคิดอยู่ครู่หนึ่งแล้วพูดว่า “อาหารเหล่านี้ใช้ได้ถ้าปรุงและกินตอนนี้ แต่จะรสชาติแย่ไหมถ้าคุณกินหลังจากปรุงแล้วสำหรับปีใหม่”
อาหารปีใหม่ต้องอุ่นและรับประทาน
ไม่มีอะไรผิดปกติกับเนื้อปลาชิ้นใหญ่เมื่อได้รับความร้อนแล้วเนื้อปลาจะไม่สดและนุ่ม
Shu Shu ได้พูดคุยเรื่องนี้กับเสี่ยวถังแล้วในช่วงบ่าย
ตัวที่สองได้ทำปลากรอบสามารถเก็บรักษาไว้ได้นานโดยการหมัก ทอด และแช่ในน้ำมัน
จะอุ่นเมื่ออยากกินหรือจะทานเย็นก็ได้รสชาติดีและรสชาติจะคล้ายกับปลากระป๋องในรุ่นต่อๆ ไป
เธอกล่าวว่า “ถ้าเก็บได้หนึ่งก็กินได้ปีละสองครั้ง เนื้อปลาที่เหลือจะถูกทำให้เป็นปลากรอบ หัวปลาและเกล็ดจะถูกทำเป็นเยลลี่ปลา เมื่อถึงเวลาก็สามารถ ใช้เป็นจานเย็นรสชาติไม่เปลี่ยน”
พี่ชายคนที่สิบยืนอยู่ข้าง ๆ และพูดว่า “พี่สะใภ้เก้า ทำปลากรอบรสเผ็ดครึ่งหนึ่งจะอร่อยกว่านี้”
ซูซู่เห็นด้วย
ได้เวลาดูและองค์ชายสิบก็กลับไปบ้านหลังที่สามแล้ว
Shu Shu และ Brother Jiu ก็อาบน้ำด้วย
พี่จิ่วคิดสักพักแล้วพูดว่า: “เนื่องจากต้องส่งสูตรอาหารออกไป ดังนั้นจำนวนอาหารในอนาคตควรลดลงเหลือเดือนละครั้ง ไม่เช่นนั้นจะยังคงสะดุดตาเกินไป…”
เช่นเดียวกับที่ได้รับในวันนี้ มีเพียง Ersuo และ Yuqing Palace เท่านั้นที่จะได้รับมัน ซึ่งทำให้ผู้คนมองมัน
คุณต้องรู้ว่าแต่ละวังในวังมีห้องรับประทานอาหารของตัวเอง
คราวนี้ เอ้อซั่วผ่านห้องอาหารด้านในของนางสนมคนอื่นๆ และได้รับรางวัลเหล่านี้ ซึ่งอาจทำให้หลายๆ คนอิจฉา
วังหยูชิงจะไม่คำนึงถึงเรื่องนี้ เนื่องจากอุปทานรายวันจะอยู่ในลำดับแรก
สิ่งเหล่านี้ไม่เคยขาดแคลน
เช่นเดียวกับที่เอ้อได้ส้มมาเพียงสองจาน หยูชิงกงก็มีตะกร้าสองใบโดยตรง
พระราชวัง Yuqing ยอมรับเรื่องนี้ และคนอื่นๆ ในพระราชวังก็เช่นกัน
แต่ถ้าเอ้อยี่ได้รับส้มสองตะกร้า ฉันเกรงว่านางสนมจะไม่สบายใจ
ซู่ซู่พยักหน้าและกล่าวว่า “มันเกิดขึ้นปีละครั้งแล้ว”
หลังจากได้รับของขวัญมากมาย ทั้งสองสถาบันก็ควรตระหนักถึงความสนใจของตนมากขึ้น และส่งอาหารปีใหม่เพื่อเป็นเครื่องบรรณาการ
ในอีกสองวันต่อมา ห้องอาหารทั้ง 2 ห้องก็เพิ่มความพยายามที่จะเตรียมอาหารสำหรับปีใหม่
เตาทั้งหกแทบไม่เคยใช้งานเลยตั้งแต่เช้าจรดค่ำ
พี่เก้าไม่ต้องไปกระทรวงมหาดไทยและทั้งคู่ก็ว่าง
ทั้งสองไปที่พระราชวังจิงหยางด้วยกัน คืน “หนังสือเล่มใหม่ของถัง” และยืมชุด “ซีจือถงเจียน”
“หนังสือเล่มใหม่ของถัง” หกสิบหกเล่มถูกยืมไปหลังงานแต่งงานเมื่อปลายเดือนมิถุนายน และฉันเพิ่งอ่านจบทีละเล่ม
บราเดอร์จิ่วอ่านหนังสือเล่มนี้เป็นหนังสือนิทาน และคนโปรดของเขาคือลี่จี๋ชาวอังกฤษ
เพราะเขามีข้อดีในการเปิดดินแดนใหม่และขยายอาณาเขตของเขาและไม่ค่อยล้มเหลว
หนุ่มคนไหนไม่มีความฝันที่จะเป็นนายพล?
หลังจากแทนที่ “Zizhi Tongjian” แล้ว เขาไม่ได้อ่านมันตั้งแต่ต้น แต่เริ่มอ่านตั้งแต่สมัยราชวงศ์ถัง โดยมองหาการกระทำของดยุคอังกฤษในนั้น
Shu Shu เริ่มต้นตั้งแต่ต้น
บทเปิดของ “Zizhi Tongjian” คือ “โรงเรียนสามแห่งแบ่งออกเป็นจิน” ซึ่งเป็นเส้นแบ่งระหว่างช่วงฤดูใบไม้ผลิและฤดูใบไม้ร่วงและยุคแห่งการต่อสู้ระหว่างรัฐ
ประวัติศาสตร์ยุคนี้ไม่เหมือนกับประวัติศาสตร์ที่เป็นปึกแผ่นของราชวงศ์ฉิน ฮั่น สุย ถัง หยวน หมิง และชิง ซึ่งคนรุ่นหลังคุ้นเคยกันดี
ค่อนข้างนวนิยาย
เพียงแต่ว่าข้อความคลุมเครือเล็กน้อยและมีข้อมูลมากเกินไป
ซู่ซู่อ่านได้สองหน้า จิตใจของเธอสับสนเล็กน้อย และดวงตาของเธอก็พร่ามัว ดังนั้นเธอจึงวางมันลง
เธอพลาดการอ่านหนังสือข้างนอก
แม้ว่าสคริปต์ปัจจุบันจะไม่ใช่ภาษาท้องถิ่น แต่ก็เกือบจะอยู่ในสไตล์ “Dream of Red Mansions” ประสบการณ์การอ่านดีขึ้นมาก มันง่ายและอ่านง่าย และสมองไม่ติดขัด
มันไม่สบายเกินไปเหรอที่จะใช้เวลาทุกวันแค่กินและอ่านหนังสือ?
ดูเหมือนจะไม่สมเหตุสมผลเลย
แม้ว่าเสี่ยวหยูจะเขียนแผนสำหรับ Rouge Shop และธุรกิจภายนอกจะเปิดตัวในปีหน้า แต่ Shu Shu ก็ยังคงใช้ชีวิตอยู่ในความสับสนวุ่นวาย
Shu Shu เงยหน้าขึ้นมองและเห็นนาฬิกาทองเรือนเล็กบนโต๊ะ
หน้าปัดนาฬิกาไม่ใหญ่ไปกว่ากำปั้นเด็กและดูบอบบางมาก นอกจากนี้ยังมีลวดลายมังกรยักษ์ล้อมรอบดวงอาทิตย์สีทองฝังอยู่ด้านหลัง
รูปร่างของมังกรตัวนี้เห็นได้ชัดว่าเป็นแบบตะวันตกและดูเหมือนกิ้งก่ามีปีก
อันนี้ไม่ได้ผลิตเอง แต่ผลิตในฝรั่งเศส
โลกภายนอกกำลังอยู่ในกระบวนการของการพัฒนาอุตสาหกรรมแล้ว
ราชวงศ์ชิงยังคงทำเกษตรกรรมและไม่ได้แก้ปัญหาเรื่องอาหารและเสื้อผ้า
ซู่ซู่มองดูสิ่งนี้และนึกถึงหนังสือเด็กเรื่องหนึ่ง ซึ่งได้รับการแนะนำโดยอาจารย์ในชีวิตก่อนของเขา ชื่อว่า “เรื่องราวของเฉียนหยาอาชาง”
เรื่องราวทั้งหมดเต็มไปด้วยความสนใจแบบเด็ก ๆ เล่าถึงชีวิตที่ยากลำบากและอบอุ่นจากมุมมองของฟันหน้า
มันไม่ง่ายเลยที่จะเขียนสิ่งอื่นใด และหากความคิดของคุณถูกเปิดเผย มันก็จะเป็นต้นตอของปัญหา
คุณสามารถเขียนเทพนิยายได้หรือไม่?
เขียนเรื่องอย่าง “กระดิ่งน้อยเดินทางข้ามมหาสมุทรมาห้าสิบปี” เหรอ?
เรามาเริ่มต้นจากฝรั่งเศส ซึ่งเป็นบ้านเกิด จากเวิร์กช็อปบริเวณชานเมืองไปจนถึงศูนย์กระจายสินค้า จากเมืองหลวงไปจนถึงท่าเรือ
จากทวีปยุโรปอันห่างไกล เราเดินทางข้ามมหาสมุทรและมาถึงท่าเรือทางตะวันออกอันลึกลับของกวางโจว
จากนั้นจากท่าเรือกวางโจวถึงปักกิ่ง
หัวใจของเธอเต้นรัว
คังซีเป็นจักรพรรดิมานานกว่าสามสิบปี และความคิดของเขาก็มั่นคง
ยิ่งเราอายุมากขึ้นทุกปี เราก็ยิ่งแสวงหาความมั่นคงและไม่ชอบการเปลี่ยนแปลงมากขึ้นเท่านั้น
เจ้าชายองค์โตแห่งยุคเก้ามีทัศนคติต่อชีวิตที่ดีจนยากจะสั่นคลอน
แล้วลูกหลานราชวงศ์ล่ะ?
ยกเว้นหลานชายคนโตของพระราชวังหยูชิง คนอื่นๆ ล้วนแต่ยังเป็นทารกและไม่มีการตรัสรู้
มันเป็นเทพนิยายที่เรียบง่ายและเข้าใจง่ายและไม่จำเป็นต้องค้นคว้าประวัติความเป็นมาของการผลิตนาฬิกา
เพิ่งรู้เส้นประวัติศาสตร์คร่าวๆ
เมื่อคำนวณเวลา ฝรั่งเศสในปัจจุบันเกิดขึ้นในช่วงรัชสมัยอันยาวนานของสุริยกษัตริย์และค่อนข้างคงที่
ซู่ซู่หยิบปากกาขึ้นมาและเริ่มเล่าเรื่องราวด้วยน้ำเสียงของเสี่ยวจง
นาฬิการุ่นนี้ถือกำเนิดขึ้นในเวิร์คช็อปนาฬิกาไขลานในย่านชานเมืองปารีส และผ่านการขัดเกลาโดยช่างฝีมือรุ่นเก่า
เมื่อเขาเกิดมาเขาดูธรรมดาไม่ต่างจากพี่น้องอีกแปดคน
เจ้านายพูดเสียงดังและบอกช่างฝีมือเกี่ยวกับประเทศตะวันออกโบราณอันลึกลับซึ่งมีทองคำอยู่ทุกหนทุกแห่ง
“พวกมันมีค่าเท่ากับสิบเหรียญเงินในปารีส แต่เมื่อส่งไปยังจีน พวกมันสามารถขายได้ในราคาหนึ่งร้อยเหรียญเงิน… ทองมัน และอาจมีมูลค่าถึงสามร้อยเหรียญบวกกับมังกร ตำนานเล่าว่ามันคือประเทศ มีมังกรเฝ้าอยู่ แถมพระอาทิตย์สลักและทำโดยช่างฝีมือในวัง โอ้ ขายได้หนึ่งพันเหรียญเงินเลย…”
นาฬิกาเรือนเล็กหลับลึก และเมื่อมันตื่นขึ้นมาอีกครั้ง มันก็ไม่ใช่นาฬิกาเรือนเล็กธรรมดาอีกต่อไป แต่เป็นกำแพงสีทองแวววาวที่เกือบจะบดบังมัน ทำให้มันดูแพงและพิเศษมาก
เพื่อทำให้ข้อความมีความพิเศษน้อยลง Shu Shu จึงละทิ้ง “De Di De”
แม้ว่าจะดูเหมือนเป็นภาษาท้องถิ่น แต่ก็ง่ายกว่ามาก
Shu Shu เขียนอย่างร่าเริงมากพร้อมรอยยิ้มบนใบหน้าของเธอโดยไม่สมัครใจ
แน่นอนว่าสิ่งสำคัญคือต้องรักษาความไร้เดียงสาเหมือนเด็กเอาไว้
เธอมีภาพลักษณ์ของจงตัวน้อยผู้ไร้เดียงสาและน่ารักอยู่ในใจ
เธอไม่รู้ว่าทำไม แต่เธอก็อดไม่ได้ที่จะรับการปรากฏตัวของพี่เก้า
จากตะวันตกไปตะวันออกก็จะเติบโตเป็นระฆังเล็ก ๆ ที่มีความรู้และรอบรู้
ในเวลาที่เหมาะสม เล่าให้จักรพรรดิ์และหลานยุคใหม่ทราบถึงความไพศาลของโลกนี้และการพัฒนาอย่างรวดเร็วภายนอก
หลังจากที่ซู่ซู่เขียนบทเริ่มต้นไปสองสามหน้า ข้อมือของเธอก็เจ็บและเธอก็วางปากกาลง
แล้วฉันก็ได้ยินพี่จิ่วพูดว่า “ข้างหลังอยู่ไหน?”
เขาไม่รู้ว่าเขามาเมื่อไร และเขาเฝ้าดูด้วยความเอร็ดอร่อย
ซู่ซู่กางมือแล้วพูดว่า “ฉันยังไม่ได้คิดเรื่องนี้เลย…”
พี่จิ่วถาม “แล้วเราต้องไปที่ท่าเรือใช่ไหม? ลงเรือ…”
ซู่ซู่ยิ้มและพูดว่า: “ฉันก็ไม่รู้เหมือนกัน ฉันแค่คิดเรื่องนี้และเขียนไว้ที่นี่…”
ส่วนเนื้อเรื่องต่อไปเธอยังไม่ได้คิดเรื่องนี้เลย
พี่จิ่วมองดูสามหน้าที่มีคำศัพท์หลายร้อยคำ ส่ายหัวแล้วพูดว่า: “พี่เพิ่งทำฟูจินให้ผม ถ้าเขียนหนังสือก็ต้องขออาหาร…”
ซู่ซู่ยื่นมือออกมาแล้วพูดว่า “ฉันควรทำอย่างไรถ้าข้อมือของฉันเจ็บ?”
รัชกาลที่เก้าดึงเธอเข้ามา ลูบมือแล้วพูดว่า: “ข่านอามามีขนแบบตะวันตกอยู่ตรงนั้น ฉันจะขอสองกล่องในภายหลัง…”
ซู่ซู่รีบพูดว่า: “ไม่ ไม่ คุณสามารถใช้ดินสอเขียนคิ้วเป็นรีฟิลเพื่อเขียนในภายหลังได้”
พี่เก้ายังคงจับจ้องไปที่หน้ากระดาษเหล่านั้น: “ทำไมคุณถึงคิดจะเขียนเรื่องนี้? ให้ผมอ่านหรือเปล่า? เมื่อแคชเมียร์ออกมา เราจะตามหลังชุดสูทและทำกลอุบายเพิ่มเติมและเพิ่มยอดขายให้กับฝรั่งเศสเป็นสองเท่า…”
ขณะที่เขาพูดอย่างนั้น เขาส่ายหัวแล้วพูดว่า: “ฉันเกรงว่ามันเป็นไปไม่ได้ มันไม่ง่ายเลยที่จะดีกว่าเก่า เหมาะกว่าที่จะขายให้กับสถานที่ต่างๆ เช่น เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ รัสเซีย และมองโกเลีย… แต่ เครื่องลายครามและผ้าไหมซาตินที่เป็นเอกลักษณ์ของเราสามารถเพิ่มยอดขายได้ More หาเงินแล้วกลับมา…”
ซู่ซู่ชี้ไปที่ “ซีจี้ตงเจี้ยน” ที่อยู่ข้างๆ เขาแล้วพูดว่า “ฉันแค่คิดว่ามันดูต้องใช้ความพยายามมาก ฉันก็เลยอยากจะเขียนเรื่องราวที่เรียบง่ายและสนุกสนาน เพื่อที่ฉันจะได้เกลี้ยกล่อมเสี่ยวหลิวและคนอื่น ๆ ให้ทำ กลับไป…”
พี่จิ่วไม่พอใจและพูดว่า: “คุณทำอะไรกับความพยายามทั้งหมดนั้น? มือของฉันเหนื่อยจากการเขียน … “
ซู่ซู่พูดเบา ๆ : “เวลาว่างก็ว่าง แค่ผ่านเวลาไป ถ้าเรามีน้องชายก็ให้เขาดูด้วย … “
พี่จิ่วยังคงเงียบ
คฤหาสน์ของเจ้าชายจ้วงเป็นบทเรียนที่ได้รับจากอดีต
เนื่องจากเขาไม่มีลูกชาย ลูกพี่ลูกน้องจึงมองว่าเขาอ้วน และหลายคนก็จ้องมองเขา
หากครอบครัวของคุณไม่มีลูกจริงๆ ในอนาคต คุณสามารถตัดสินใจเลือกทายาทตั้งแต่เนิ่นๆ และช่วยตัวเองให้พ้นจากปัญหา
เขาพูดว่า: “ถ้าอย่างนั้นทำไมมันไม่ง่ายเลยที่จะเริ่มต้นจากฝรั่งเศสและตรงไปยังราชวงศ์ชิง”
ซู่ ชูชี้ไปที่นาฬิกามังกรตะวันบนโต๊ะแล้วพูดว่า “คุณไม่เห็นเหรอ?”
พี่จิ่วหยิบมันขึ้นมาอีกครั้ง อ่านอีกครั้ง ส่ายหัวแล้วพูดว่า “มันดูเรียบๆ เกินไปที่จะดูหรูหรา แล้วฉันจะช่วยขัดมันยังไงล่ะ?”
ซู่ซู่ส่ายหัวแล้วพูดว่า: “มันไม่เหมือนกับการเอาออกมาแกะสลักหรือขัดมัน มันเป็นเพียงหนังสือเด็กที่เขียนขึ้นเพื่อความสนุกสนาน … “
พี่จิ่วคิดสักพักแล้วพูดว่า “ไม่เป็นไร เราไม่สนใจชื่อเสียงของผู้หญิงที่มีความสามารถ”
ตอนนี้มีผู้หญิงที่มีความสามารถ
ยังตามหาโดยผู้รู้อีกด้วย
แต่ภูมิหลังของพวกเขาไม่ได้ดีไปซะทั้งหมด และส่วนใหญ่ก็เป็นคนในแวดวงสังคม
ตัวอย่างเช่น ชายผู้มีความสามารถที่เสียชีวิตอย่าง Nalan Rongruo มีนางสนมชื่อ Shen Wan ซึ่งเป็นหญิงสาวที่มีพรสวรรค์จาก Jiangnan ซึ่งเป็นกวีหญิง
ครอบครัวที่ดีบางครอบครัวส่วนใหญ่เป็นม่าย
ซู่ซู่หัวเราะและพูดว่า “ฉันคิดมากในตัวฉัน ฉันจะหาหนังสือจริงจังได้ที่ไหน”
ทุกวันนี้ ผู้คนให้ความสำคัญกับบทกวีและบทเพลง และนวนิยายก็ไม่ใช่แนวออร์โธดอกซ์ตั้งแต่แรก
ไม่ต้องพูดถึง Shu Shu หนังสือเด็กที่เรียบง่ายจนน่าตกใจ
แม้ว่านักวิชาการผู้ยิ่งใหญ่จะอ่านมัน แต่เขาก็จะวิจารณ์ว่ามันไร้ประโยชน์ และอาจได้รับการยกย่องว่าเป็นตัวแทนของคนที่ไม่มีการศึกษาและไม่มีทักษะ
บราเดอร์จิวคิดมากขึ้นและให้ความสำคัญกับความรู้ของซู่ซู่ เขาไม่ได้ถือว่านี่เป็นหนังสือเด็กล้วนๆ เขาชี้ไปที่ข้อความตอนหนึ่งแล้วพูดว่า: “แต่ก็มีหนังสือเกี่ยวกับธุรกิจอยู่ในนั้นด้วย ลองเปลี่ยนดูไหม? อย่าให้คนนอกอ่านนะ”ไป!”
ซู่ซู่เพียงต้องการใช้ “กระดิ่งน้อย” เพื่อโน้มน้าวจักรพรรดิและลูกหลานรุ่นต่อไปอย่างละเอียด และไม่สนใจสิ่งอื่นมากนัก
เธอพยักหน้าและพูดว่า: “ฉันจะไม่เปลี่ยนของที่ฉันเก็บไว้ที่บ้าน และฉันจะเปลี่ยนทุกอย่างที่ฉันคิดว่าไม่เหมาะสม … “