by พูดแบบนั้นมันง่ายมาก!
ท้ายที่สุดแล้ว มันก็เป็นของ Su Yaozu ทั้งหมด
นี่เป็นปัญหาของเจ้าชายหยุนเอง ไม่มีเหตุผลที่ต้องเกี่ยวข้องกับจุนฉางหยวน ยิ่งกว่านั้น ต่อหน้าทุกคน ไม่ว่าจุนชางหยวนจะตอบอย่างไร มันก็จะผิด
หยุนซูจับมือจุนชางหยวนและพูดอย่างเย็นชา: “คุณยาย คุณกำลังคุกคามพวกเราอยู่หรือเปล่า?”
นางซูจ้องมองเขาอย่างขุ่นเคือง “ทำไมเจ้าถึงมายุ่งในขณะที่ฉันคุยกับเจ้าชายเจิ้นเป่ย เจ้าช่างเป็นคนใจร้ายจริงๆ เจ้าแต่งงานอย่างมีเกียรติและไม่สนใจชีวิตหรือความตายของพี่ชาย เจ้ายังต้องการเอาทรัพย์สินของครอบครัวแม่ไปอีกด้วย มีลูกสาวคนไหนเหมือนเจ้าบ้าง”
ทันทีที่พูดคำเหล่านี้ออกไป ผู้คนรอบๆ ก็ตกตะลึงและมีดวงตาเป็นประกาย
หยุนซู่คงไม่โง่พอที่จะทะเลาะกับคุณหญิงซู่บนถนนหรอก
เธอเป็นพี่คนโต และความกตัญญูกตเวทีเป็นสิ่งสำคัญที่สุด ไม่ว่าเธอจะชนะหรือแพ้การโต้เถียง หยุนซูก็จะต้องพ่ายแพ้
ยิ่งกว่านั้น นางยังรู้ดีถึงอุปนิสัยของนางซู ว่าใครจะร้องไห้ โวยวาย หรือกระทั่งฆ่าตัวตาย เธอไม่เคยสนใจชีวิตของคนอื่น และจะบรรลุเป้าหมายของเธอ แม้ว่าเธอจะต้องอาละวาดก็ตาม
หยุนซู่ออกคำสั่งโดยตรงว่า “มาที่นี่ โปรดพาท่านหญิงซู่ลงมา อย่าชักช้า”
“ใช่!” กองทัพเจิ้นเป่ยตอบสนองอย่างไม่รู้ตัว
ก่อนที่พวกเขาจะเข้าไปใกล้ นายหญิงซูก็ตะโกนออกมาว่า “ถ้าใครกล้าแตะต้องฉัน ฉันจะพุ่งหัวชนเกี้ยวและตายวันนี้!”
กองทัพเจิ้นเป่ยตกตะลึงและแข็งทื่อ ไม่กล้าที่จะเคลื่อนไหว
นางซูชี้ไปที่จมูกของหยุนซูและสาปแช่ง “เจ้าสัตว์ร้ายไร้สำนึก ข้าบอกเจ้าแล้วว่าเจ้าเป็นหมาป่าที่ไม่รู้จักบุญคุณและไม่สามารถฝึกให้เชื่องได้! เจ้ากลายเป็นฟีนิกซ์และเจ้าไม่สนใจแม้แต่ชีวิตหรือความตายของพี่ชายเจ้า เจ้ายังเอาทรัพย์สินทั้งหมดของครอบครัวแม่เจ้าไปและกำลังบังคับให้ครอบครัวของเธอต้องตาย!”
หยุนซูโกรธมากจนต้องกัดฟัน ถ้าไม่มีผ้าคลุมที่คลุมศีรษะเธอ เธอคงอยากสู้กลับโดยตรง
ชาวบ้านทั่วไปไม่ทราบถึงสถานการณ์ดังกล่าวและอุทานว่า “มีสิ่งเช่นนั้นอยู่หรือ?”
“ลูกสาวคนโตแต่งงานแล้วและย้ายออกจากบ้านของครอบครัวไป? จริงหรือ?”
เมื่อนางซูได้ยินเช่นนี้ นางก็ตะโกนทันทีว่า “เรื่องนี้เป็นเท็จได้อย่างไร? หากท่านไม่เชื่อข้า ก็ถามคนรับใช้แล้วท่านจะรู้เอง สาวน้อยคนนี้คิดว่าตนเองยิ่งใหญ่เพียงเพราะได้แต่งงานกับจักรพรรดิ นางยังไม่ได้แต่งงานด้วยซ้ำ แต่นางกล้าพาคนมาขโมยทรัพย์สินของตระกูล นางยังทำให้สนมอ้วกเป็นเลือดด้วยความโกรธ!”
“ฮึ…” ทุกคนอ้าปากค้างเมื่อได้ยินเสียงนั้น
ชั่วขณะหนึ่ง ทุกคนมองดูหยุนซูด้วยสายตาแปลก ๆ และกระซิบกัน
“ไม่มีทาง? มันโหดร้ายขนาดนั้นเลยเหรอ?”
“พูดยากจัง… ฉันเคยได้ยินมาว่าเธอมีชื่อเสียงไม่ดีและอารมณ์ร้าย เธอยังทุบตีแม่บ้านจนตายอีกด้วย! ตอนนี้เธอโชคดีพอที่จะมีชื่อเสียงแล้ว เธอคงหยิ่งยโสยิ่งกว่าเดิมอีก”
ต้องขอบคุณป้าลี่ ข่าวลือต่างๆ จึงแพร่กระจายออกไปวันแล้ววันเล่าเป็นเวลาสิบปีเต็ม จนทำให้ชื่อเสียงของหยุนซูเสียหาย
โดยธรรมชาติแล้วคนทั่วไปไม่สามารถมองเห็นว่าภายในคฤหาสน์ของเจ้าชายหยุนเป็นอย่างไร พวกเขาได้ยินเพียงข่าวลือจากผู้อื่นเท่านั้น ข่าวลือแพร่สะพัดมากจนชื่อเสียงของหยุนซู่แย่ลงเรื่อย ๆ เป็นเรื่องง่ายสำหรับผู้คนที่จะเชื่อสิ่งที่มาดามซูพูด
นางซูได้ยินการสนทนาในฝูงชนก็หันกลับมาและพูดเสียงดัง: “คุณไม่รู้หรอกว่าเด็กผู้หญิงคนนี้โหดร้ายขนาดไหน! หลานชายของฉัน เหยาซู่ เป็นพี่ชายของเธอเอง และตอนนี้เขาถูกจับอย่างไม่ยุติธรรมและโยนเข้าคุก เธอสามารถช่วยเขาได้อย่างเห็นได้ชัด แต่เธอปฏิเสธที่จะช่วย เธอต้องการเห็นพี่ชายของเธอตายในคุกด้วยตาของเธอเอง!
น่าสงสารคุณยายจัง ฉันมีหลานชายแค่คนเดียว ต้องคุกเข่าขอร้องเธอ! เธอเพียงแค่ปฏิเสธที่จะตกลงและเอาเงินทั้งหมดในคฤหาสน์ไป
ฉันไม่มีทางเลือกจริงๆ ตอนนี้เธอเป็นเจ้าหญิงและไม่มีใครสามารถควบคุมเธอได้ ข้าพเจ้าทำได้เพียงหยุดเกวียนเจ้าสาวและขอความช่วยเหลือจากเจ้าชายเจิ้นเป่ยเท่านั้น ผลลัพธ์…คุณก็ได้ยินแล้วเช่นกัน! สาวน้อยเวรนั่นไม่เพียงปฏิเสธที่จะช่วยตัวเอง แต่ยังห้ามไม่ให้เจ้าชายเจิ้นเป่ยช่วยอีกด้วย
ก็เพราะชาติที่แล้วฉันไม่ได้ทำความดี แล้วมาทำบาปใหญ่นี่ล่ะ!
ตระกูลซูของเราจะสามารถเลี้ยงหลานสาวที่ไร้หัวใจเช่นนี้ได้อย่างไร! –
ยิ่งคุณหญิงชราซูพูดมากเท่าไร เธอก็ยิ่งเศร้ามากขึ้นเท่านั้น เมื่อคิดถึงหลานชายอันล้ำค่าของเธอ ซู่เหยาซู่ ที่ยังคงต้องทนทุกข์ทรมานอยู่ในคุกสวรรค์ ขณะที่หยุนซู่กำลังจัดงานแต่งงานสุดอลังการที่มีกลองและฉิ่ง เธอก็รู้สึกโกรธมากจนน้ำตาเริ่มไหล
จุนชางหยวนเพิกเฉยต่อสิ่งที่นางซูพูดและจ้องมองอย่างเย็นชาไปที่กองทัพเจิ้นเป่ยที่อยู่ข้างๆ เขา
กองทัพเจิ้นเป่ยส่ายหัวด้วยความเขินอายและทำท่าทางเป็นความลับ
นับตั้งแต่คุณหญิงชราซูออกมาปิดถนน พวกเขาก็ส่งคนเข้าไปหาซูหมิงชางแล้ว ท้ายที่สุดแล้ว ความอาวุโสของหญิงชราซูก็สำคัญ และมีเพียงซู่หมิงชางเท่านั้นที่สามารถออกมาปราบปรามเรื่องนี้ได้
แต่ด้วยเหตุผลบางประการ… กองทัพเจิ้นเป่ยอยู่ในนั้นมาระยะหนึ่งแล้ว แต่ซูหมิงชางยังไม่ปรากฏตัว สมาชิกคนอื่นๆ ของตระกูลซูก็หายไปไหนไม่รู้ แม้แต่คนรับใช้ก็ยังไม่ออกมา คุณหญิงซู่ยังคงทำเรื่องวุ่นวายอยู่ข้างนอกเพียงลำพัง
เห็นได้ชัดว่านี่คือละครที่ถูกเตรียมการไว้ล่วงหน้า!
คุณหญิงซูอาศัยอายุและอาวุโสของเธอในการบังคับให้หยุนซูและจุนฉางหยวนช่วยเหลือผู้คนต่อหน้าคนในเมืองหลวง
“คุณหนู ท่านทำเกินไปแล้ว ท่านทำกับญาติๆ ของท่านเช่นนี้ได้อย่างไร”
คนบางกลุ่มในฝูงชนเชื่อในสิ่งที่นายหญิงซูพูด และไม่สามารถช่วยแต่วิพากษ์วิจารณ์เธอได้
มีอยู่ครั้งหนึ่ง หลายคนก็พูดแทรกขึ้นมาว่า “เราเป็นครอบครัวกันแล้วนะ ถึงกระดูกจะหักก็ยังมีเอ็นอยู่! ทำไมคุณถึงใจร้ายได้ขนาดนี้”
“คุณเปรียบเสมือนน้ำที่หกหลังจากแต่งงานกับลูกสาว! พ่อแม่ของคุณเลี้ยงดูคุณมาหลายปี แต่ทันทีที่คุณแต่งงาน คุณก็หันหลังให้ฉัน!”
“ฝ่าบาท เจ้าชายเจิ้นเป่ย พระองค์จะทรงแต่งงานกับผู้หญิงที่ชั่วร้ายเช่นนี้จริงหรือ นางไม่คู่ควรที่จะเป็นเจ้าหญิงเลย!”
ในร้านอาหารฝั่งตรงข้าม หยานชูเอ๋อร์ได้ยินคำกล่าวหาของผู้คนและรู้สึกดีใจมาก
“ถูกต้อง! เธอไม่คู่ควรที่จะแต่งงานกับพี่ชางหยวน โชคดีที่ฉันไม่รีบร้อนทำ ฉันไม่คาดคิดว่าจะมีการแสดงดีๆ แบบนี้เกิดขึ้น!”
อารมณ์ของหยานซู่เอ๋อดีขึ้นทันที และเธอไม่รีบร้อนให้หยุนซู่ตายอีกต่อไป นางเล่นลูกดอกแหลมๆ ในมือและยังคงเพลิดเพลินไปกับละครหน้าคฤหาสน์ของเจ้าชายหยุน
เมื่อเธอมีเวลาในอนาคต เธอจะต้องเผยแพร่คำพูดของนางซู่ในหมู่พี่น้องในเมืองหลวงและนำความเสื่อมเสียมาสู่หยุนซู่ที่น่าเกลียดคนนั้น!
หยานชูเอ๋อไม่มีเวลามากพอที่จะมีความสุข
หยุนซูได้ยินคำกล่าวหาก็หันศีรษะไปทางที่มาของเสียงแล้วพูดอย่างเย็นชาว่า “การแต่งงานได้รับพระราชกฤษฎีกา และวันแต่งงานได้รับการกำหนดโดยฝ่าบาท ท่านกล่าวว่าข้าพเจ้าไม่คู่ควรที่จะเป็นเจ้าหญิง ฝ่าบาทเองต่างหากที่ทำผิดพลาดและมอบการแต่งงานให้กับคนผิด? ใครพูดอย่างนั้น? ลุกขึ้นมา!”
ทันทีที่คำเหล่านั้นหลุดออกไป ฝูงชนที่กำลังพูดอยู่ก็เงียบลง
คนไม่กี่คนที่เพิ่งพูดไปก็ตกใจกลัวมากจนหน้าเขียว ตาเป็นฝ้า และพูดไม่ออกสักคำ ผู้คนที่อยู่รอบข้างพวกเขาก็ยิ่งหวาดกลัวและถอยหนีจากพวกเขาโดยไม่รู้ตัว
ใครเล่าจะกล้ากล่าวหาจักรพรรดิว่าทำผิด? ถ้าคำกล่าวนี้หลุดออกไป ใครจะเป็นผู้รับผิดชอบต่อข้อหาไม่เคารพ?
รีบหนีจากพวกมันซะ อย่าปล่อยให้พวกมันเจอปัญหา…
ทุกคนเงียบลง เสียงประทัดหยุดลง และบริเวณโดยรอบก็เงียบสนิท
มีเพียงเสียงเย็นชาของหยุนซูเท่านั้นที่ดังก้องชัดเจนทีละคำ: “คุณยายของฉันแก่แล้วและไม่เข้าใจว่ากฎหมายของศาลคืออะไร คุณไม่เข้าใจเหมือนกันเหรอ? เรือนจำของกระทรวงยุติธรรมคืออะไร? อาชญากรรมประเภทใดที่จะนำไปสู่การจับกุม? คุณยังต้องการให้ฉันอธิบายทีละคำหรือไม่?
พระราชวังเจิ้นเป่ยนั้นทรงพลังจริงๆ แต่ไม่สำคัญเท่ากฎหมายของราชสำนัก!
พระองค์ท่านทรงมีรับสั่งลงโทษผู้กระทำความผิดร้ายแรงนี้ด้วยพระองค์เอง และคุณยายของฉันก็ยืนกรานว่าฉันจะต้องช่วยเขาให้ได้ ผมจะขัดคำสั่งของพระองค์ได้จริงหรือ?
