by หลิงจิ่วเจ๋อเหลือบมองเขาแล้วพูดว่า “ลืมไปเถอะ ฉันยังคุ้นเคยกับความรู้สึกคุ้นเคยอยู่”
เจียงเฉินยิ้มอย่างมีความหมายและไม่ผูกมัด
เฉียวโบลินเข้ามาและเชิญหลิงจิ่วเจ๋อและเจียงเฉินมาเล่นโป๊กเกอร์ “พวกนายไปเล่นเลย ฉันจะนั่งลงเล่นสักพัก”
เจียงเฉินหัวเราะเบา ๆ “ทำไมถ้าซูซีจากไป เราก็เก็บคุณไว้ไม่ได้?”
หลิงจิ่วเจ๋อยังคงสงบ “คุณคิดว่าฉันมาที่นี่ทุกวันเพราะฉันคิดถึงคุณหรือเปล่า”
ทุกคนถอนหายใจและหัวเราะ และเจียงเฉินแสร้งทำเป็นเศร้าและพูดว่า “ตอนนี้เราเป็นเพื่อนกันยี่สิบคนแล้ว แต่ใจฉันแตกสลาย”
หลิงจิ่วเจ๋อหัวเราะเยาะ “หยิบมันขึ้นมาและซ่อมมัน คุณยังคงโกหกฉันได้!”
เจียงเฉินยิ้ม “ฉันไม่เคยโกหกใคร อย่าใส่ร้ายฉันที่นี่!”
หลังจากล้อเล่นไปสักพัก เจียงเฉินก็หยุดล้อเล่นและถามว่า “เมื่อไหร่ซูซีจะกลับมา?”
“จะใช้เวลาอีกสองหรือสามวัน!” หลิงจิ่วเจ๋อก้มหน้าลงและเล่นกับไฟแช็กในมือ มีคิ้วอันหล่อเหลาที่มองไม่เห็น
–
ชายอีกคนเข้ามาในวอร์ดและประสบอุบัติเหตุทางรถยนต์หักขาของเขา ผู้หญิงที่รอเขาอยู่บนเตียงทันทีที่เขามาถึง ซูซีไม่ได้ต่อสู้กับเธอและนอนบนเก้าอี้ในตอนกลางคืน
ในตอนกลางคืน ซือหยานมองไปที่ซูซีที่กำลังขดตัวอยู่บนเก้าอี้ ขมวดคิ้วและเรียกนางพยาบาลว่า “ขอนอนชั่วคราวได้ไหม”
พยาบาลกล่าวว่า “ขออภัย ช่วงนี้คนไข้เยอะมากและไม่มีเตียงชั่วคราวเพียงพอ”
สีหยานมีสีหน้าเย็นชา “คุณช่วยเอาผ้าห่มมาให้ฉันหน่อยได้ไหม?”
พยาบาลตัวน้อยตกใจกับสีหน้าของเขาและพูดว่า “ตกลง ฉันจะรับมันทันที”
เมื่อพยาบาลนำผ้าห่มมา สีหยานก็เอนตัวลงบนเตียงแล้วพูดว่า “มานี่มานอนบนเตียง”
ซูซีเข้ามาเอาผ้าห่มแล้วพูดด้วยสีหน้าสงบ “ไม่จำเป็น!”
เธอขอผ้าห่ม แต่ซือหยานคว้ามันไว้และปฏิเสธที่จะปล่อยมันไป “เตียงใหญ่พอ และเธอก็ผอมเหมือนลิง ดังนั้นคุณจะไม่กินพื้นที่มากนัก!”
ซูซีจำได้ทันใดว่าเมื่อก่อนพวกเขาอยู่ด้วยกัน เธอยังไม่โต ผอมและเตี้ย และซือหยานมักจะเรียกลิงตัวน้อยของเธอ
ก่อนที่เธอจะพูดอะไร สาวคุ้มกันบนเตียงถัดไปก็ยิ้มและพูดว่า “คุณเป็นคู่รักกันใช่ไหม? มันจะสำคัญอะไรถ้าคุณนอนบนเตียงเดียวกัน”
ซือหยานหันศีรษะและจ้องมองไปที่ผู้หญิงคนนั้นด้วยท่าทางที่น่ากลัว
รอยยิ้มบนใบหน้าของผู้หญิงแข็งทื่อ สับสนเล็กน้อย เธอเห็นว่าหญิงสาวสงวนท่าทีและต้องการช่วยเขา ทำไมเขาถึงยังจ้องมองเธออยู่
“มันไม่จำเป็นจริงๆ” ซูซีกล่าว
ซือหยานหัวเราะเยาะ “คุณแยกจากฉันแล้วเหรอ? ไม่ใช่ว่าเราไม่เคยนอนด้วยกันมาก่อน!”
ในระหว่างปฏิบัติการครั้งก่อน พวกเขาทั้งเจ็ดจะหลับไปบนพื้นในเวลากลางคืน ไม่ว่าพวกเขาจะอยู่ในภูเขาหรือในป่าก็ตาม ถ้าหิมะตก พวกเขาจะนอนข้างๆ กัน ไม่มีใครเคยมองหน้าสีเลย ซีในฐานะผู้หญิง
เมื่อได้ยินสิ่งนี้ ผู้หญิงที่อยู่ข้างๆ เธอก็ขยิบตาให้ชายของเธอ ขดริมฝีปากและพูดออกมาเบา ๆ
“ไม่” สีหน้าของซูซียังคงปกติ “ฉันเกรงว่าฉันจะสัมผัสขา [ของคุณ] ในขณะที่ฉันหลับ”
“จะนอนบนเตียงหรือจะนอนคนเดียวก็เลือก!” ซือหยานดึงผ้าห่ม หลับตาแล้วหยุดพูด
ตัวละครของลัทธิเต๋าซู่ซีซินมีมาแต่กำเนิดจริงๆ
เธอไม่ยืนกรานอีกต่อไป และนอนสวมเสื้อผ้าเต็มตัวบนเตียงครึ่งหนึ่งที่ซือหยานมอบให้เธอ โดยมีผ้าห่มคลุมเธอไว้
ซูซีรู้สึกมีน้ำใจและไม่โอ้อวด ดังนั้นเธอจึงหลับตาและเตรียมที่จะนอนหลับ
ชายและหญิงข้างบ้านคุยกันต่อไป และไฟเหนือศีรษะก็เปิดขึ้น ซึ่งน่ารำคาญ ซูซีดึงม่าน ปิดโคมไฟข้างเตียง และฟังเสียงหายใจของซือหยาน เธอก็แทบจะหลับไป
วันรุ่งขึ้น ซูซีตื่นแต่เช้า ลุกขึ้นไปห้องน้ำเพื่อล้างหน้า เมื่อเธอออกไปซื้ออาหารเช้า เธอได้ยินเสียงผู้หญิงบนเตียงคุยกับพยาบาลตัวน้อยที่สถานีพยาบาล
“เด็กหญิงตัวเล็ก ๆ คนนี้ดูเรียบร้อยและสะอาดสะอ้าน และค่อนข้างซื่อสัตย์ ผู้ชายเข้านอนกับเธอในขณะที่ขาของเขาได้รับบาดเจ็บ แล้วพวกเขาก็ปิดม่านและกอดกันกลางดึก โอ้ ช่างน่าอายเหลือเกิน!” ผู้หญิงคนนั้นขยิบตาและเลียนแบบพยาบาล
นางพยาบาลขมวดคิ้วและพูดว่า “ไม่เป็นไร ฉันจะเล่าให้ฟังทีหลัง นี่ไม่ใช่เรื่องตลก”
นางพยาบาลตัวน้อยที่อยู่ข้างๆ เธอขมวดคิ้วและพูดว่า “เตียงหมายเลข 1 เหรอ? เขาบอกว่านั่นเป็นน้องสาวของเขา!”
ผู้หญิงคนนั้นหัวเราะเยาะ “ฟังเขาสิ! ถ้าเป็นน้องสาวของฉัน ฉันจะกอดเธอและนอนด้วยกันตอนกลางคืนได้ไหม?”
ซูซีขมวดคิ้ว โน้มตัวแล้วถามผู้หญิงคนนั้นอย่างเย็นชา “คุณเห็นใครกอดกัน”
ผู้หญิงคนนั้นสะดุ้งและหันหัวของเธออย่างรุนแรง เมื่อเธอเห็นดวงตาที่เย็นชาของซูซี เธอก็หัวเราะสองครั้งแล้วพูดว่า “ฉันล้อเล่น ฉันแค่ล้อเล่น”
หลังจากพูดอย่างนั้นเขาก็รีบเดินออกไป
ซูซีกลับไปที่วอร์ดโดยถือโจ๊ก ผู้หญิงคนนั้นกำลังดื่มน้ำเมื่อเธอหันกลับมาด้วยความรู้สึกผิดเมื่อซูซีเข้ามา
ซูซีวางข้าวไว้บนโต๊ะแล้วป้อนให้ซือหยานกิน
หลังจากรับประทานอาหารเสร็จ หมอก็บังเอิญมาตรวจที่วอร์ด และซูซีก็ออกไปเอาขวดน้ำไปเอาน้ำร้อน
–
เฉียว ป๋อหลิน เข้ามาพบเพื่อนที่ได้รับบาดเจ็บ เขาเห็นร่างที่คุ้นเคยอยู่ที่ทางเดิน [หญิงสาวข้างหน้า] เขาเดินไปไม่กี่ก้าวและอยากจะทักทายซูซี แต่เขาเห็นเธอถือขวดน้ำและกำลังเดินอยู่ ไปที่วอร์ด
เฉียวป๋อหลินลืมตาขึ้นมา และสถานีพยาบาลก็ถามว่า “ใครอยู่ในวอร์ด 19”
พยาบาลเห็นว่าเขาสวมชุดขุนนางและมีนิสัยไม่ธรรมดา เธอหน้าแดงแล้วถามว่า “มีคนไข้สองคนในวอร์ด 19 คุณถามคนไหน”
เฉียวป๋อหลินกลอกตาแล้วพูดด้วยรอยยิ้ม “เจ้าแห่งแสงสว่าง”
“โอ้ เขาหักเอ็นร้อยหวายและเพิ่งเข้ารับการผ่าตัด” นางพยาบาลตัวน้อยกล่าว
“แล้วใครเป็นคนดูแลเขาล่ะ”
นางพยาบาลตัวน้อยพูดว่า “เป็นน้องสาวของเขา”
พยาบาลข้างๆ หัวเราะแล้วพูดว่า “พี่สาวคนไหนล่ะ กลางคืนนอนเตียงเดียวกันต้องเป็นคู่แน่ๆ!”
นางพยาบาลตัวน้อยที่กำลังคุยกับเฉียว ป๋อหลิน ตะคอก “ถ้ามีคนบอกว่าเธอเป็นน้องสาว เธอก็คือน้องสาว!”
นางพยาบาลที่อยู่ข้างๆ ก็พูดว่า “ทำไมคุณถึงปกป้องเขาแบบนี้ คุณหลงรักเขาหรือเปล่า”
ใบหน้าของ Qiao Bolin ซีดเล็กน้อยในขณะที่เขาฟังทั้งสองล้อเล่นและล้อเล่น และเขาก็มองไปทางวอร์ด 19 ดวงตาของเขาแสดงให้เห็นว่าเขากำลังคิดอะไรอยู่
เขาออกจากโรงพยาบาล นั่งในรถ ครุ่นคิดแล้วโทรหาหลิงจิ่วเจ๋อ
เมื่อวางสายแล้ว เฉียวโบลินพูดด้วยน้ำเสียงติดตลกว่า “พี่จิ่ว ผมเห็นซูซีกลับมาที่เจียงเฉิงแล้ว คืนนี้เจอกันที่ไคเฉิงไหม”
หลิงจิ่วเจ๋อที่อยู่อีกด้านหนึ่งของโทรศัพท์ดูตกตะลึงอยู่ครู่หนึ่งและถามว่า “คุณมอง [เธอ] อยู่ที่ไหน”
“โรงพยาบาลแห่งแรก แผนกผู้ป่วยในเกี่ยวกับกระดูกและข้อ” เฉียวป๋อหลินกล่าว
หลิงจิ่วเจ๋อเงียบไปครู่หนึ่งและพูดด้วยน้ำเสียงสงบ “เอาล่ะ เจอกันคืนนี้!”
เฉียวป๋อหลินคลิก [โดยไม่บอกลา] และวางสายโทรศัพท์
–
ผู้หญิงบนเตียงหมายเลข 2 รู้สึกไม่มีความสุขหลังจากที่ซูซีซักถามต่อหน้าคนอื่นในตอนเช้า เธอนินทาเรื่องซูซีเมื่อเธอไม่มีเวลาคุยกับคนอื่น
“ทำไมคุณถึงคิดว่าเด็กผู้หญิงตัวเล็กตอนนี้ไร้ยางอายขนาดนี้ ผู้ชายขยับขาไม่ได้ด้วยซ้ำ เขาจึงปีนขึ้นไปบนเตียง!”
“คุณปิดม่านแล้วยังเขินอายมาก!”
คนอื่นๆ ถามเธอว่า “คุณได้ยินอะไรไหม”
ผู้หญิงคนนั้นจงใจปิดปากด้วยสีหน้าบอกว่าเธอพูดไม่ได้ “คุณคิดอย่างไร? ฉันไม่มีความละอายที่จะเรียนรู้จากคุณ!”
หลิงจิ่วเจ๋อเดินผ่านผู้หญิงซุบซิบหลายคน และตรงไปที่วอร์ด 19
ซูซีอานกำลังรับยาจากร้านขายยา เมื่อเธอเปิดประตูและเห็นชายคนนั้นเดินมาข้างหน้าเธอ เธอก็ตกตะลึงอยู่ครู่หนึ่ง และเธอก็ปิดประตูโดยไม่รู้ตัว
หลิงจิ่วเจ๋อยืนอยู่ที่นั่น มองเธอด้วยดวงตาที่ลึกล้ำ ลมหายใจของเขาเย็นชา และโดยไม่พูดอะไรสักคำ เขาตรงไปที่วอร์ด
ซูซียืนอยู่ที่ประตู ปฏิเสธที่จะยอมแพ้
เธอไม่รู้ว่าจะอธิบายความสัมพันธ์ของเธอกับซือหยานกับหลิงจิ่วเจ๋ออย่างไร และเธอไม่สามารถปล่อยให้หลิงจิ่วเจ๋อรู้รายละเอียดของซือหยานได้ ดังนั้นจึงเป็นการดีที่สุดที่จะไม่พบกับเขา
ทั้งสองอยู่ในทางตันเช่นนี้เป็นเวลาสามนาที ใบหน้าของ Ling Jiuze ตึงเครียด รอยยิ้มบางๆ ก็ปรากฏบนริมฝีปากของเขา และเขาก็หันกลับมา
ซูซีติดตามเขาทันที