by องค์ชายเก้าอวดดีพลางกล่าวกับองค์ชายเจ็ดว่า “อาการนอนไม่หลับไม่ใช่ปัญหาเล็กน้อย ควรรีบรักษาโดยเร็วที่สุด ข้าได้ไม้กฤษณาคุณภาพดีมาสองกล่องเมื่อไม่กี่เดือนก่อน เจ้าเอาไปผสมยากับธูปก็ได้…”
องค์ชายเจ็ดไม่อยากจะพูดถึงเรื่องนี้อีกต่อไป จึงเปลี่ยนเรื่องแล้วพูดว่า “ลองคำนวณวันดูสิ จักรพรรดิจะกลับมาเร็วๆ นี้ พวกเจ้าทั้งสองยังจะ ‘ต้อนรับ’ เขาอยู่ไหม?”
ถ้าอยากออกไปต้อนรับแขก ก็ไปแบบชิลๆ ไม่ได้ ต้องยื่นคำร้องขออนุญาตก่อน แล้วค่อยออกไปต้อนรับแขกก็ต่อเมื่อได้รับอนุญาตแล้วเท่านั้น
ถึงเวลาต้องขออนุญาตแล้ว
หลังจากได้ยินเช่นนี้ เจ้าชายลำดับที่เก้าก็รู้สึกซาบซึ้งใจทันทีและมองไปที่เจ้าชายลำดับที่สิบ
ปีนี้รถม้าหลวงไม่ได้ผ่านไห่เตี้ยน แต่วิ่งเส้นทางระหว่างฉางผิงและหวยโหรว
หากเราออกไปต้อนรับพวกเขา จะใช้เวลาหนึ่งวันในการไปถึงเสี่ยวถังซาน และสองวันในการไปถึงหวยโหรว
หากคุณไปที่เสี่ยวทังซาน คุณสามารถชมการตกแต่งพระราชวังได้
หากคุณอยู่ใน Huairou และมีเวลาเพียงพอ คุณสามารถเยี่ยมชมวัด Hongluo ได้ด้วย
ฤดูใบไม้ร่วงเป็นฤดูที่อากาศเย็นสบาย ไม่ร้อนหรือหนาวเกินไป ดังนั้นจึงเหมาะที่จะออกไปเดินเล่น
องค์ชายสิบเห็นว่าองค์ชายเก้าตื่นเต้น จึงพยักหน้า “หากท่านอยากไป โปรดขออนุญาตก่อน ข้าจะลงชื่อในภายหลัง…”
เขาไม่ได้กล่าวถึงเจ้าชายองค์ที่สิบสอง
เมื่อพระราชบิดาของจักรพรรดิเสด็จไปพร้อมกับจักรพรรดิ พระองค์ไม่ได้ทรงเลือกองค์ชายสิบสอง การเพิ่มองค์ชายสิบสองในเวลานี้จะทำให้พระองค์รู้สึกไม่สบายใจ
องค์ชายเก้าก็คิดถึงเรื่องนี้เช่นกันและกล่าวว่า “เอาล่ะ พวกเราพี่น้องจะไปที่หวยโหรวเพื่อต้อนรับจักรพรรดิด้วยกัน ส่วนพี่เจ็ดกับพี่สิบสองจะอยู่บ้าน…”
เจ้าชายองค์ที่สิบสองไม่แสดงอารมณ์ใดๆ เลย หากเขาไปที่อื่น เขาอาจจะสนใจ แต่เขาไม่มีความตั้งใจที่จะไปที่ราชสำนักเลยแม้แต่น้อย
ระยะทางจากเมืองหลวงไปยังหวยโหรวคือ 120 ลี้ และการออกไปต้อนรับพวกเขาเป็นระยะทาง 100 ลี้ก็ถือเป็นการแสดงความกตัญญูต่อพวกเขาในฐานะลูกชายเช่นกัน
เมื่อคุณไปที่นั่น คุณสามารถสั่งผลไม้จากสวนผลไม้ในฉางผิงได้
ปีที่แล้วมีลูกพีชเคลือบน้ำตาลและแอปเปิ้ลเคลือบน้ำตาลกินไม่เพียงพอ
ในสวนคฤหาสน์ของเจ้าชายได้ขุดห้องใต้ดินไว้เพื่อเก็บแอปเปิลและลูกแพร์ฤดูใบไม้ร่วงเพิ่มเติม
หลังจากพี่น้องคุยกันเสร็จพวกเขาก็เริ่มกินและดื่ม
–
ในห้องตะวันออกของลานใหญ่ พี่สะใภ้ก็รับประทานอาหารเช่นกัน
งานเลี้ยงอาหารแบบตานกและหูฉลามกำลังเป็นที่นิยมในเมืองหลวงตอนนี้ ล้วนเป็นอาหารกังฟู เนื่องจากพี่สะใภ้เป็นภรรยาของเจ้าชาย พวกเธอจึงรู้ว่าตัวเองกินจุแค่ไหน
สุภาพสตรีคนที่สิบมองดูจานอาหารอย่างระมัดระวังและถามด้วยความประหลาดใจ “เหตุใดจานอาหารถึงแตกต่างจากจานที่พี่สาวสี่เสิร์ฟให้เราคราวก่อน?”
คราวที่แล้วยังกินรังนกและหอยเป๋าฮื้ออีกด้วย
อย่างไรก็ตาม อาหารเรียกน้ำย่อยและอาหารจานหลักบนโต๊ะแทบจะไม่เคยถูกเสิร์ฟซ้ำจากครั้งก่อนเลย
นางสาวเจ็ดมองไปที่ชูชูแล้วถามว่า “เป็นเพราะฤดูกาลหรือเปล่า?”
เพราะหนึ่งในเมนูตอนนี้คือรังนกเก๊กฮวยที่ทำจากเบญจมาศสด นอกจากนี้ยังมีเมนูปูไข่หูฉลามและเมนูปูไข่แม่น้ำที่เป็นเอกลักษณ์ของยุคนี้ด้วย
ชูชูพยักหน้าและกล่าวว่า “งานเลี้ยงรังนกและหูฉลามของพวกเขาได้รับการจัดเตรียมอย่างประณีตมาก โดยมีเมนูที่แตกต่างกันไปในแต่ละฤดูกาล และพวกเขายังมีงานเลี้ยงฮาลาลแยกต่างหากอีกด้วย”
สุภาพสตรีคนที่เจ็ดกล่าวทันทีว่า “งั้นรอถึงฤดูหนาว เมื่อฉันฉลองวันเกิด ฉันจะสั่งอาหารของพวกเขาด้วย แล้วเราจะได้เห็นเมนูฤดูหนาวอีกครั้ง”
ชูชูยิ้มและพูดว่า “ถ้าอย่างนั้นเราจะรอ”
นางสาวคนที่สิบกัดไข่ปูและครีบฉลามเข้าไปเต็มปาก กลิ่นก็อบอวลไปทั่ว แล้วพูดว่า “งั้นฉันจะเลี้ยงฉลองให้ชุนเทียนและหาคู่เดทมาเลี้ยงคุณ”
พี่สะใภ้ทั้งสามคนก็มีฐานะดีกันทั้งนั้น
นางสาวคนที่เจ็ดคิดครู่หนึ่งแล้วกล่าวว่า “หากพี่สะใภ้คนที่สี่เริ่มในเดือนกันยายนและออกจากการคุมขังในเดือนตุลาคม ก็จะเป็นเวลาที่เหมาะสมสำหรับงานเลี้ยงฤดูหนาว และเราจะมีคนเข้าร่วมได้มากขึ้น”
แม้ว่าครอบครัวต่างๆ จะย้ายออกจากพระราชวังไปแล้วเมื่อสามปีก่อน แต่พวกเขาก็แทบจะไม่ได้จัดงานเลี้ยงใหญ่ๆ เลย ยกเว้นงานเลี้ยงหม้ออุ่น
เนื่องจากเจ้าชายจื้อกำลังไว้ทุกข์อยู่ก่อนแล้ว จึงไม่มีเจ้าภาพ และไม่มีใครจัดงานเลี้ยงฉลองวิวาห์ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา
ณ คฤหาสน์ของเจ้าชายองค์ที่สาม นางสาวองค์ที่สามได้ให้กำเนิดและดูแลเด็ก และไม่มีงานเลี้ยงอย่างเป็นทางการ
พี่น้องเขยก็ทำตามและไม่เคยจัดงานเลี้ยงใหญ่โตให้แขกเลย
“สามปีผ่านไปแล้ว และนอกจากเวลาที่เจ้าชายองค์ที่แปดแต่งงานกับพระสนมของเขาแล้ว ก็ไม่มีงานเลี้ยงมากนัก…”
นางสาวคนที่เจ็ดถอนหายใจ
สุภาพสตรีหมายเลขสิบไม่เคยพบกับสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งมาก่อน และไม่มีความรู้สึกใดๆ ต่อเธอ ดังนั้นเธอจึงถามว่า “ตอนนี้พี่สะใภ้คนใหม่เข้ามาแล้ว พวกเราควรจะประพฤติตามเธอต่อไปหรือไม่”
สุภาพสตรีคนที่เจ็ดพยักหน้าและกล่าวว่า “นั่นอาจจะเป็นกรณีนั้น”
ชูชูคิดว่าถึงเวลานั้นคงไม่มีงานเลี้ยงมากนัก
เมื่อพระสนมเข้ามาในครอบครัว เธอจะประพฤติตนอย่างระมัดระวังและทำตามตัวอย่างเดียวกัน
เมื่อไม่มีแบบอย่างก็จะไม่มีเรื่องวุ่นวาย
ไม่เป็นไรครับ.
ชูชู่ไม่รังเกียจการไปงานเลี้ยง แต่เธอไม่ชอบงานเลี้ยงใหญ่ๆ
งานเลี้ยงใหญ่โตก็แค่เพื่อจะจัดคนให้ครบ มันเหนื่อยและไร้ความหมาย
งานเลี้ยงเล็กๆ แบบนี้ระหว่างพี่น้องเขยจะผ่อนคลายกว่ามาก ทุกคนพูดคุย หัวเราะ เล่นไพ่ และนินทากัน ซึ่งช่วยคลายความเบื่อหน่ายได้
หลังจากรับประทานอาหารกลางวันแล้ว พี่สะใภ้ทั้งสามคนก็ดื่มชาสักพักแล้วจึงออกไป
คืนนี้มีงานเลี้ยงครั้งที่สองที่คฤหาสน์เจ้าชาย
เป็นงานเลี้ยงอาหารค่ำของครอบครัวสำหรับเจ้าหน้าที่และองครักษ์ของเจ้าชาย
เรียกอีกอย่างว่า รังนกและหอยเป๋าฮื้อ แต่ไม่ใช่ชั้นหนึ่งตอนเที่ยง แต่เป็นชั้นสอง
ความแตกต่างของเงินสองตำลึงไม่สำคัญ นั่นคือกฎ
ด้านหน้ามีโต๊ะ 3 ตัว และด้านหลังมีโต๊ะ 1 ตัว
ชูชู่ต้อนรับภรรยาของผู้ใต้บังคับบัญชาที่อาศัยอยู่ด้านหลัง
มีเจ้าหญิงกุ้ยเจิ้นอยู่คนหนึ่ง พวกเขาไม่ได้โต้ตอบกับคนอื่นๆ มากนัก แต่พวกเขาก็คุ้นเคยกันดีเช่นกัน
มีเพียงยายคนโตของตระกูลจางเท่านั้นที่อายุมากแล้ว แก่กว่ารุ่นอื่น ๆ ส่วนคนอื่น ๆ ล้วนเป็นภรรยาสาว อายุไม่ต่างจากชูชูมากนัก มีชีวิตชีวาและงดงาม
คุณย่าคนโตของตระกูลจางก็เป็นลูกสาวของข้าราชการระดับสูงเช่นกัน แต่กฎเกณฑ์ระหว่างชาวแมนจูและชาวฮั่นแตกต่างกัน ดังนั้นเธอจึงค่อนข้างสงวนตัวเมื่อมาที่คฤหาสน์ของเจ้าชายก่อนหน้านี้
แต่หลังจากผ่านไปหลายครั้ง ทั้งสองครอบครัวก็กลายเป็นญาติกันและรู้สึกสบายใจกันมากขึ้น
ในปัจจุบัน Cao Yueying ได้รับการเพิ่มเข้าในเจ้าหน้าที่พิธีการ แต่เขาเป็นหม้ายและได้รับการดูแลจากเหล่าสนม ดังนั้นเขาจึงไม่มีสิทธิ์เข้าร่วมงานเลี้ยงในคฤหาสน์ของเจ้าชาย
ดังนั้นงานเลี้ยงวันนี้จึงไม่มีบุคคลภายนอก และทุกคนก็รู้สึกสบายใจมากขึ้น
คุณย่าจางมองดูความสบายใจของทุกคนแล้วพูดด้วยความอิจฉา: “อย่าพูดถึงเรื่องอื่นเลย พูดแค่ว่าสาวๆ ในแบนเนอร์ก็มีชีวิตที่ดีและภรรยาก็สบายใจเช่นกัน”
การแยกครอบครัวหลังจากแต่งงานถือเป็นนิสัยที่ดี
ลูกสะใภ้ก็ไม่ต้องใช้เวลานานหลายปีในการเป็นแม่สามี
ที่นี่ลูกเลี้ยงและภรรยาของเขาได้เข้ามาในครอบครัวแล้ว แต่เธอยังคงเสิร์ฟอาหารต่อหน้าพ่อแม่สามีของเธอ
แม้ว่าฉันจะไม่ต้องจ่ายค่าอาหารสามมื้อต่อวัน แต่การคิดถึงสิบปีที่ผ่านมาก็ยังเป็นเรื่องน่าเศร้า
ภรรยาของฟู่ชิงกล่าวว่า “มีกฎเกณฑ์แบบเก่าๆ มากมายในธง และมันมีค่าที่สุดเมื่อคุณเป็นหญิงสาวในครอบครัวของแม่”
หลังจากได้ยินสิ่งนี้ คุณย่าจางก็เหลือบมองไปที่ชูชู่
ครอบครัวของเธออาศัยอยู่ในเมืองหลวง และพวกเขารู้มากเกี่ยวกับกฎการคัดเลือกผู้หญิงที่ถือธง
ในสายตาของผู้ที่ไม่รู้ความจริง พวกเขาคงคิดอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ว่าความร่ำรวยของหญิงสาวมาจาก “การคัดเลือกธงแปดผืน” แต่คุณย่าจางรู้ว่ามันไม่เป็นความจริง
แม้ในครอบครัวที่มีแต่คนรับใช้ ลูกสาวคนโตก็แตกต่างออกไปและสามารถสืบทอดตำแหน่งต่อจากพ่อแม่ได้เป็นส่วนใหญ่
แปดธงให้ความสำคัญกับการแต่งงานเป็นอย่างมาก โดยเฉพาะเพราะลูกสาวถือเป็นสิ่งล้ำค่า
ใครบ้างจะไม่ชอบผู้หญิงอย่างเลดี้คนที่เก้าล่ะ?
แม้หลังจากได้เข้าพิธีวิวาห์กับราชวงศ์แล้ว พระองค์ก็ไม่เคยสูญเสียความเชื่อมั่น ผู้คนต่างกล่าวขานว่าพระสนมเอกองค์ที่ 9 ทรงได้รับพร และพระองค์ก็เป็นบุคคลผู้ได้รับพรอย่างแท้จริง
กุ้ยเจิ้นนั่งลงข้างๆ ซู่ซู่และกระซิบว่า “ภรรยาของผู้ช่วยผู้บัญชาการและผู้ดูแลหลายคนถามถึงเรื่องนี้”
ด้านหน้ามีโต๊ะอยู่สามโต๊ะ แต่โต๊ะสำหรับผู้หญิงเหลือแค่โต๊ะเดียว เนื่องจากชูชูลดจำนวนคนลง
ตามธรรมเนียม เนื่องจากเป็นงานเลี้ยงอาหารค่ำแบบครอบครัว สำหรับผู้ใต้บังคับบัญชาและสมาชิกหญิง กัปตันและภรรยาของกัปตันในนามเจ้าชายองค์ที่เก้าก็สามารถร่วมรับประทานอาหารในคฤหาสน์ของเจ้าชายได้เช่นกัน แต่น่าเสียดายที่ชูชูอนุญาตให้พวกเขาได้เพียงแสดงความเคารพและกราบไหว้เท่านั้น และไม่ได้ตอบรับคำพูดของพวกเขา
“เขาหยิ่งผยองถึงขนาดอยากเป็นเจ้าของคฤหาสน์หลังนี้เลย ฉันทำได้แค่รักษาระยะห่างจากเขาเท่านั้น”
ชูชูหัวเราะเบาๆ
เมื่อปีที่แล้ว พวกเขาจับตาดูสาวใช้ที่อยู่รอบตัวเธอ แต่ก็ทนไม่ได้ที่จะแยกจากลูกชายคนโตของพวกเขา ดังนั้นพวกเขาจึงพาลูกชายคนที่สองและหลานชายมาชดเชยจำนวน ในปีนี้ เมื่อเธอให้กำเนิด ข่าวลือแพร่สะพัดไปข้างนอกว่ามีบางอย่างแปลก ๆ เกิดขึ้น ดังนั้นพวกเขาจึงเริ่มวางแผนอีกครั้ง โดยต้องการส่งหญิงสาวไปทำงานในคฤหาสน์
ต่อมา ขณะที่คฤหาสน์กำลังตามหาสาวใช้ ก็มีหญิงสาวผู้ภาคภูมิใจคนหนึ่งเดินเข้ามารายงาน ทุกคนรู้ว่าซือหม่าจ้าวกำลังคิดอะไรอยู่
ในการเลือกตั้งเบื้องต้นในจังหวัดนั้น เจ้าหน้าที่เหล่านั้นไม่ได้รับการคัดเลือก แต่ผู้สมัครทั้งหมดได้รับการคัดเลือกจากครอบครัวของคนรับใช้ที่ไม่มีตำแหน่งราชการ
เพราะเหตุนี้ แผนของพวกเขาจึงล้มเหลว และบางคนถึงกับขอให้ญาติพี่น้องและเพื่อนของตนบอกความจริง และไปบอกข่าวนี้แก่พระสนมอี ซึ่งเป็นเรื่องไร้สาระอย่างยิ่ง
เพราะเหตุนี้ ชูชูจึงรู้สึกหงุดหงิดมาก
กุ้ยเจิ้นขมวดคิ้วและกล่าวว่า “เจ้ายังคิดว่าเจ้าเป็นเพียงข้ารับใช้ของกรมพระราชวัง แต่เจ้ากลับใฝ่ฝันที่จะเป็นนายน้อยรองงั้นหรือ?”
หลังจากได้ยินเช่นนี้ ชูชูก็ยิ้มและกล่าวว่า “นั่นเป็นข้ารับใช้กรมพระราชวังหลวงจริงๆ นะ พี่สาวทำให้ฉันนึกถึงเรื่องนี้ขึ้นมาเลย”
แม้ว่าผู้ช่วยผู้บัญชาการทั้งสองคนและกัปตันคนหนึ่งจะจดทะเบียนภายใต้ชื่อของเจ้าชายองค์ที่เก้า แต่เนื่องจากเจ้าชายองค์ที่เก้าไม่ได้ลาออก พวกเขาก็ยังคงเป็นเพียงข้ารับใช้ของกรมพระราชวังหลวงอยู่
ถ้าไม่มีโอกาสเข้าพระราชวังก็เข้าพระราชวังได้
ชูชูวางแผนที่จะกล่าวถึงเรื่องนี้เมื่อพวกเขามาเยี่ยมพระราชวังเพื่อถวายความเคารพในครั้งต่อไป หากใครต้องการส่งลูกสาวไปทำงาน ก็เพียงแค่รายงาน และเธอสามารถเข้าร่วม “การคัดเลือกเล็กๆ น้อยๆ” ของกระทรวงมหาดไทยได้ในเดือนแรกของปีหน้า
เนื่องจากเจ้าชายองค์เก้าไม่ดื่มเหล้า แม้ว่าจะมีทั้งโชจูและเหล้าข้าวอยู่บนโต๊ะในวันนี้ แต่แขกชายจึงต้องดื่มแต่พอประมาณ
เราทุกคนล้วนเป็นผู้ใต้บังคับบัญชาของคฤหาสน์เจ้าชาย และนี่ไม่ใช่สถานที่ที่เราจะดื่มได้อย่างอิสระ
ในทางกลับกัน สมาชิกหญิง ไม่ว่าจะเป็นกุ้ยเจิ้นหรือภรรยาของฟู่ชิง ก็สามารถดื่มได้ค่อนข้างมาก
ชูชูเพิ่งดื่มไวน์หวานอีกสองสามแก้ว
เมื่องานเลี้ยงสิ้นสุดลงและทุกคนออกไปแล้ว เจ้าชายองค์ที่เก้ากลับมาและเห็นชูชูที่มึนเมาเล็กน้อย
เมื่อเห็นเช่นนี้ องค์ชายเก้าจึงนั่งลงบนคังและถามว่า “ท่านรู้สึกไม่สบายหรือไม่? ท่านได้ขอให้ใครเตรียมซุปแก้เมาค้างให้หรือไม่?”
ชูชู่มองไปที่เจ้าชายลำดับที่เก้าและไม่ตอบสนอง
เจ้าชายองค์ที่เก้ารู้สึกกังวล จึงยื่นมือออกไปแตะศีรษะของเธอแล้วพูดว่า “คุณเมาหรือเปล่า?”
บางทีอาจเป็นเพราะฤดูใบไม้ร่วงมาถึงแล้ว และผู้คนก็มีแนวโน้มที่จะอ่อนไหวมากขึ้น
ชูชูคิดถึงพระสนมฟุฉะและ “เค้กข้าวเล็ก” อันโด่งดัง
ทั้งสองมีสิ่งหนึ่งที่เหมือนกัน นั่นคือ ทั้งคู่เป็นเจ้าหน้าที่สำคัญภายใต้ธงของเจ้าชาย
ประชากรของแปดธงมีน้อยมาก ดังนั้นกัปตันคนไหนบ้างที่ไม่มีเจ้าหน้าที่ระดับสูงอยู่ใต้บังคับบัญชาของเขา?
เมื่อเจ้าชายองค์ที่เก้าแบ่งประชากรออกเป็นธง พวกเขาจะแสดงความทะเยอทะยานของตนด้วยการประจบประแจงจักรพรรดิ
หากถึงเวลาที่คุณต้องชี้นิ้วไปที่คนรับใช้ของคุณจริงๆ ก็คงเป็นคำสั่งของจักรพรรดิ
ชูชูคิดเรื่องนี้และบิดเอวของเจ้าชายลำดับที่เก้า
เจ้าชายองค์ที่เก้าเห็นว่านางไม่มีความสุข จึงไม่ได้ซ่อนตัวแต่เดินหน้าต่อไป
เนื้อบนร่างกายมีน้อยจนดึงออกมาไม่ได้ ซูซูจึงทนไม่ไหว เขาพ่นลมหายใจแรงๆ วางมือลง แล้วพูดว่า “ฉันไม่มีความสุขเลย!”
เจ้าชายองค์ที่เก้าดึงมือนางแล้วพูดว่า “มีอะไรหรือ? เป็นคนที่ไม่ให้เกียรติและทำให้เธอโกรธหรือ?”
ซูซูพยักหน้าและกล่าวว่า “วันนี้ฉันไม่ได้เชิญภรรยาของผู้ช่วยผู้บัญชาการหลายคนมาด้วย ผู้ช่วยผู้บัญชาการเหล่านั้นบ่นหรือเปล่า?”
เจ้าชายองค์ที่เก้ากล่าวว่า “เจ้าขอโทษและขอให้ข้าดุเจ้า ข้าบอกพวกเขาแล้วว่าหากใครก็ตามไร้ยางอายและทำให้เจ้าไม่มีความสุข ข้าสามารถเปลี่ยนกัปตันของพวกเขาได้!”
หลังจากได้ยินเช่นนี้ ชูชูก็รู้สึกอบอุ่นในหัวใจ
แต่คิดว่าสักวันหนึ่งพวกเขาจะต้องแบ่งคนภายใต้ธง และจำนวนคงไม่น้อย เธอจึงมองไปที่องค์ชายเก้าแล้วพูดว่า “พวกผู้ถือธงไม่เป็นไร แต่ถ้าพวกเขาเป็นผู้ถือธงจริงๆ ล่ะ? อย่างตระกูลอาจารย์ ครอบครัวใหญ่นามสกุลใหญ่ ข้าราชการชั้นสูงระดับหนึ่งหรือสอง เราคงต้องสุภาพกับพวกเขาแล้วล่ะ”
องค์ชายเก้าเลิกคิ้วขึ้นพลางกล่าวว่า “จะมีกฎเกณฑ์แบบนี้ได้ยังไงกัน? นายกับข้ารับใช้ต่างกัน กล้าดียังไงมาลบหลู่นาย? ในเมื่อคนพวกนี้มีเกียรติแล้ว ก็ยังมีคนชั้นสูงกับชั้นต่ำอยู่ดี แล้วจะเลื่อนขั้นเป็นเซียงซูหรือซื่อหลางได้ยังไง? ถ้าไม่ได้ชูธงก็คงเป็นนายสองขั้น เข้าวังไปทำความเคารพ ปฏิบัติหน้าที่ในพิธีแต่งงาน งานศพ หรือเทศกาลต่างๆ น่ะ…”