นิยายประวัติศาสตร์ นิยายจีน อ่านนิยาย นิยายแปล
ว่ากันว่าการเป็นลูกสะใภ้ของจักรพรรดินิรันดร์นั้นเป็นเรื่องยาก จริงๆ แล้วการเป็นลูกสะใภ้ของจักรพรรดินิรันดร์นั้นไม่ใช่เรื่องง่าย โดยเฉพาะจักรพรรดินิรันดร์ที่อยู่ในช่วงรุ่งโรจน์! ฉันจะพาสามีที่ทำผิดไปด้วยเพื่อเป็นสักขีพยานใน “การยึดลูกหลานเกาลูน” อย่างดื่มด่ำ ฉันจะไม่หย่าร้างและกลับไปบ้านพ่อแม่อย่างแน่นอน!
ศาลเซ็นเซอร์มีลาน 3 แห่ง ความวุ่นวายที่ด้านหน้าสร้างความรำคาญให้กับผู้ที่อยู่ด้านหลัง เจ้าหน้าที่เซ็นเซอร์อีกสองคนรวมทั้งเสมียนอีกไม่กี่คนก็ออกมาด้วย เจ้าชายลำดับที่สิบไม่ลังเลและเดินขึ้นไปพร้อมกับแส้ในมือ คนหนึ่งอ้วนเกินไปและหลบไม่ทันจึงโดนตีที่แขนเสื้อ ชุดใหม่ครึ่งตัวของเขาถูกฉีกขาด และข้อมือของเขาก็ถูกกระแทก ทำให้เขาต้องโวยวาย …
จางเป่าจู้ยืนอยู่ใกล้ ๆ และอดไม่ได้ที่จะพยักหน้าขณะฟังคำพูดของเจ้าชายลำดับที่เก้า ตลอดทุกราชวงศ์ ราชวงศ์ใดก็ตามที่มีการบริหารราชการที่บริสุทธิ์และซื่อสัตย์ไม่เคยตั้งเป้าไปที่ผู้ตรวจพิจารณาคดีเลย คราวนี้เซ็นเซอร์เล็งเป้าไปที่เจ้าชายลำดับที่เก้าโดยตรง แม้ว่ามันจะค่อนข้างคาดไม่ถึงแต่ก็ไม่มีอะไรที่สามารถทำอะไรได้ ความสัมพันธ์ภายในกรมราชสำนักมีความซับซ้อนและสลับซับซ้อน โดยประกอบด้วยตระกูลขุนนางจำนวนหนึ่ง มีทั้งเล็กและใหญ่ …
เมื่อเจ้าชายลำดับที่เก้าพบว่าแผนกบัญชีกำลังหลอกลวงผู้บังคับบัญชาและผู้ใต้บังคับบัญชาของเขา เขาก็โกรธและอับอายอย่างมาก แต่เมื่อมาถึงคังซี มันเป็น 100 คะแนน คังซีคิดมากกว่าเจ้าชายลำดับที่เก้า ผู้ปกครองหนุ่มสองรุ่นขึ้นครองบัลลังก์ และบัลลังก์ก็ถูกส่งต่อจากพ่อสู่ลูกชาย แทนที่จะถูกส่งไปอยู่ในมือของเจ้าชาย …
เมื่อเทียบกับความสัมพันธ์อันกลมกลืนระหว่างแม่สามีและลูกสะใภ้ในพระราชวังอี้คุน บรรยากาศในพระราชวังฉางชุนนั้นเคร่งขรึมมาก หลังจากที่สุภาพสตรีหมายเลขแปดแสดงความเคารพแล้ว เธอก็ได้ที่นั่งซึ่งเป็นเก้าอี้ทรงกลม นางมองจมูกด้วยตา และมองปากด้วยจมูก ดูเงียบสงบ และสง่างามมาก พี่เลี้ยงจินเดินตามหลังมา เหลียงปินขมวดคิ้วเมื่อเธอเห็นขนมปังของสุภาพสตรีที่แปด …
เจ้าชายลำดับที่เก้าและเจ้าชายลำดับที่สิบไม่ได้ไปที่ประตูคฤหาสน์ของเจ้าชายลำดับที่แปด และเจ้าชายลำดับที่แปดก็ไม่มาเช่นกัน รถม้าคันหน้าเริ่มเคลื่อนที่ เจ้าชายองค์ที่เก้าช่วยชูชูขึ้นรถม้าและกล่าวว่า “แบบนี้ก็ดีเหมือนกันนะ ถ้าเราต้องรวมตัวกันทุกคนคงจะไม่สบายใจ” ชูชู่กล่าวว่า “มันก็โอเคตราบใดที่มันดูดีจากภายนอก” เจ้าชายองค์ที่เก้าพยักหน้าและกล่าวว่า “แม้แต่ข่านอาม่ายังถือว่าเราเป็นครอบครัว …
เมื่อสังเกตเห็นการจ้องมองของเจ้าชายลำดับที่เก้า ซูซูก็ยิ้มและส่งชามในมือให้เขา ชีวิตยังคงต้องมีพิธีกรรม และคุณไม่สามารถใช้ชีวิตแบบคู่สามีภรรยาสูงอายุได้ มิฉะนั้น ความคาดหวังจะกลายเป็นความผิดหวัง และคุณจะไม่รู้ว่าเมื่อใดคุณจะเริ่มอยากรู้เรื่องของคนอื่น เจ้าชายองค์ที่เก้ารับชามมาด้วยความพอใจมาก เขาสามารถลิ้มรสความหวานได้แล้วก่อนที่เขาจะดื่มมันด้วยซ้ำ ทั้งคู่ไม่จำเป็นต้องพูดคุยกัน …
ซู่ซู่มองดูหญิงสาวคนที่แปดแล้วพูดว่า “ถูกก็คือถูก ผิดก็คือผิด ฉันไม่สามารถปล่อยให้ความผิดพลาดของฉันไม่ได้รับการลงโทษเพียงเพราะหญิงสาวคนที่แปดเป็นคนทำผิด วันนี้ ฉันได้รับคำขอโทษจากหญิงสาวคนที่แปดแล้ว และฉันจะขอโทษเธอด้วย สิ่งที่เกิดขึ้นในอดีตก็คือสิ่งที่เกิดขึ้นในอดีต” นางสาวคนที่แปดขยับริมฝีปากของเธอ ไม่พูดอะไร …
จากนั้นทุกคนก็พาเจ้าหญิงองค์โตไปไว้ที่อื่น เจ้าของบ้านได้ขอให้คนมาทำความสะอาดทุกอย่างและกำลังรอให้เจ้าหญิงองค์โตย้ายเข้ามาอยู่ ฉันคิดว่าเจ้าหญิงคนโตคงจะทำเรื่องใหญ่ถ้าเธอต้องย้ายไปอยู่ที่ใหม่ แต่เธอกลับนอนเงียบๆ ในอ้อมแขนของชูชู และดวงตาของเธอราวกับองุ่นดำก็มองตามชูชูไป ชูชู่หัวเราะเยาะสาวอ้วนที่แขนแบ่งเป็นส่วนๆ จนดูเหมือนเด็กยางรถ แน่นอนว่ารูปร่างลูกหมีก็ดูน่ารักกว่า ชูชู่กล่าวกับท่านหญิงป๋อว่า …
ก่อนที่จักรพรรดิจะเสด็จถึงปักกิ่ง อนุสรณ์สถานของเจ้าชายองค์ที่ 9 ก็ได้ถูกส่งกลับคืนมา เจ้าชายองค์ที่เก้ามองดูเขาแต่ไม่ได้พูดอะไร เขาเพียงแต่บอกว่าตามกฎแล้วควรเลือกบุคคลที่เหมาะสมจากกัปตันที่ได้รับมอบหมายใหม่ เจ้าชายลำดับที่เก้าไม่เร่งรีบอีกต่อไป เขาส่งอนุสรณ์สถานให้เจ้าชายองค์ที่สิบสองโดยตรงพร้อมกล่าวว่า “ทำตามที่เขียนไว้ในอนุสรณ์สถานก็พอ…” เจ้าชายองค์ที่สิบสองถามว่า …
เช้าวันรุ่งขึ้น เมื่อเจ้าชายลำดับที่เก้าออกมาหลังรับประทานอาหารเช้า เขาก็เห็นเจ้าชายลำดับที่สิบยืนอยู่ข้างรถม้าด้วยท่าทางมึนงง “เกิดอะไรขึ้น?” เจ้าชายลำดับที่เก้าขมวดคิ้วและถามว่า “มีใครจากรัฐบาลตระกูลรังแกคุณหรือเปล่า หรือว่าตระกูล Niuhulu ไม่เชื่อฟังคุณอีกแล้ว?” เจ้าชายลำดับที่สิบส่ายหัวและกล่าวว่า …
by