พ่อตาของฉันคือคังซี

หลังจากที่ชูชู่และคนอื่นๆ แสดงความเคารพคังซี น้องๆ ก็เข้ามาด้วย เธอเรียกเขาว่า “เอเน่” และ “ป้า” พวกโตๆ ก็เริ่มเชื่อฟังเมื่อเห็นว่าพ่อของตนอยู่ที่นั่น ส่วนคนอายุน้อยก็มองเห็นไม่ชัดต้องเอามือปิดหน้าผากตัวเอง “ลูกอมเคลือบน้ำตาลอร่อยมาก ฉันอยากซื้อบ้าง…” “มีปลาทองตัวเล็กๆ อยู่ ลองจับดูสิ ถ้าจับไม่ได้ก็หาตัวใหม่มาแทนได้นะ…” ตั้งค่าความยุ่งวุ่นวาย เจ้าชายหลายพระองค์อยากจะดุลูกชายของตน แม้ว่าเจ้าชายจะออกจากวังไปเมื่อปีที่แล้ว แต่หลานๆ ของจักรพรรดิชุดนี้ได้รับการเลี้ยงดูในพระราชวังของเจ้าชายมาก่อน แต่พูดตามตรงแล้ว ปู่ย่าตายายและหลานๆ ของพวกเขาไม่เคยพบกันเลย ก่อนหน้านี้ คังซีไม่เคยคิดถึงเรื่องอื่นใดอีก เขาเพียงอยากใช้โอกาสนี้เพื่อพบปะกับหลานๆ ของจักรพรรดิเท่านั้น เมื่อพวกเขาพบกัน…

ทุกคนรู้สึกเขินอายที่จะมองดูภรรยาของพี่ชายของตนโดยตรงและหันหน้าหนี มีเพียงเจ้าชายลำดับที่เจ็ดเท่านั้นที่จ้องมองไปที่สุภาพสตรีลำดับที่เจ็ดและยัดผ้าเช็ดหน้าเข้าไปในมือของเธอ นางสาวคนที่เจ็ดรับมันไว้ แล้วยิ้มอย่างเก้ๆ กังๆ ก้มหัวลง และเช็ดริมฝีปากของเธอ เมื่อเห็นซอสสีน้ำตาลแล้ว เธอก็เข้าใจในที่สุดว่าทำไมเจ้าชายองค์ที่เจ็ดจึงมีสีหน้าเช่นนั้น และกระซิบว่า “ไตนั้นหมักและคลุกด้วยน้ำมัน มันอร่อยมาก ฉันจะลองกินดูวันหลัง…” เจ้าหญิงลำดับที่เก้ากำลังพูดคุยกับเจ้าชายลำดับที่สิบสอง นางซูอาศัยอยู่กับพี่น้องทั้งสองในพระราชวังหนิงโซว และพี่น้องทั้งสองรู้จักกันตั้งแต่ยังเด็ก จนกระทั่งเจ้าชายองค์ที่สิบสองเสด็จไปประทับอยู่ในวังอื่น เราจึงได้พบเห็นพระนางน้อยลง เมื่อเห็นกลุ่มคนยืนอยู่ที่ทางเข้าสวน แม้ว่าหัวหน้าจะสวมสูทสีน้ำเงินเข้มและดูธรรมดา แต่พี่ชายและน้องสาวก็จำได้ว่าเป็นคังซี ทั้งสองไม่ได้รีบร้อน แต่เดินไปหาเจ้าชายลำดับที่สิบสี่และเจ้าชายลำดับที่สิบสามและเตือนพวกเขา เจ้าชายที่สิบสี่รับประทานอาหารและเล่นไปสักพักหนึ่ง จากนั้นก็เกิดไอเดียใหม่และยืนกรานที่จะย่างเนื้อแกะเสียบไม้เอง เป็นผลให้ฉันขาดความอดทนและอาหารก็ดิบหรือไหม้ ขันทีหนุ่มที่กำลังดูอยู่ใกล้ ๆ กำลังจะร้องไห้ ท้ายที่สุดแล้ว…

ในสวน พระสนมองค์ที่เจ็ดและองค์ที่สิบต่างก็เป็นนักชิมและมีรสนิยมคล้ายคลึงกัน ดังนั้นทั้งสองจึงกลายเป็นเพื่อนกัน คุณหญิงคนที่สิบถือชามเล็กๆ ไว้ในมือ ซึ่งมีลูกชิ้นปลาสี่ลูก ลูกชิ้นปลาเป็นสีขาวราวกับหิมะ น้ำซุปเป็นน้ำซุปใส โรยด้วยต้นหอมซอยและผักชี ใช้ส้อมเงิน คุณหญิงคนที่สิบกินมันเป็นคำเล็กๆ และยิ้มเมื่อเธอได้กัดมันเข้าไป ส่วนตรงกลางยัดไส้ด้วยหมูสามชั้นหั่นเต๋าที่มีความฉุ่มฉ่ำมาก รสชาติผักของปลาช่วยปรับสมดุลความมันของไส้เนื้อ ทำให้มีรสชาติดียิ่งขึ้น นอกจากนี้สุภาพสตรีคนที่เจ็ดยังถือชามเล็ก ๆ ที่ใส่ชามตับทอดไว้ด้วย ซุปเป็นสีแดงสดและมีส่วนผสมจริงทั้งตับหมูและลำไส้หมู รสชาติได้รสชาติต้นตำรับ เหมือนทานตามงานวัดช่วงตรุษจีนเลยทีเดียว จิ่วเกอเกอไม่เพียงแต่เป็นป้าเท่านั้น แต่ยังรับแขกแทนชูซู่ด้วย เธอพาหลานสาวมาด้วยสองสามคน และหลังจากกินเสร็จ เธอก็ไปที่แผงขายของแต่ละร้านเพื่อดูของชิ้นเล็กๆ เมื่อเทียบกับเด็กผู้ชายแล้ว เจ้าหญิงตัวน้อยจะมีความสง่างามมากกว่า และชอบที่คาดผมสีสันสดใส รวมถึงเครื่องประดับเล็กๆ…

เมื่อเห็นฉากนี้ทุกคนก็หัวเราะราวกับกำลังเล่นสร้างบ้าน ครั้งนี้เนื่องจากเราขอให้ทุกคนพาลูกๆ มาด้วย ความสนใจจึงจะเน้นที่เด็กแน่นอน ทุกคนมองไปที่ชูชู่ ชูชูเหลือบมองนาฬิกา ตอนนี้เวลาสองทุ่มเศษแล้ว ตอนนี้เป็นเวลาเที่ยงวันแล้ว และไม่หนาวมากอีกต่อไปแล้ว นางกล่าวว่า “สิ่งเหล่านี้เจ้านายของเราได้จัดเตรียมไว้อย่างพิถีพิถันแล้ว ไปดูกันเถอะ…” หลังจากพูดจบเธอก็เดินนำหน้าและพาทุกคนออกไปจากลานหลัก เดินตรงไปผ่านประตูเล็กข้างลานหลักไปยังทางเดิน เดินไปทางทิศใต้ประมาณ 20 หรือ 30 ขั้น ผ่านประตูเล็กทางทิศตะวันออก แล้วคุณจะไปถึงสวน เมื่อทุกคนเข้ามาต่างก็ตะลึงกัน สวนนี้มีความมีชีวิตชีวามาก พื้นที่ว่างเดิมตอนนี้เต็มไปด้วยแผงขายของเล็กๆ มากกว่าสิบถึงยี่สิบแผง ทุกคนเริ่มลังเลเล็กน้อย ฉันรู้สึกโล่งใจเมื่อได้เห็นการแต่งหน้าของเจ้าของร้านอย่างชัดเจน เมื่อพิจารณาจากการแต่งหน้าแล้ว เขาเป็นขันทีหรือไม่ก็สาวใช้ ดังนั้นเขาน่าจะเป็นคนจากคฤหาสน์…

หลังจากนั้นไม่นาน เจ้าหญิงองค์ที่เก้าก็ออกมาพร้อมกับสาวใช้สองคนและสาวใช้ในวังสองคน เมื่อเธอเห็นเจ้าชายลำดับที่เก้า เธอแทบรอไม่ไหวที่จะถามว่า “ช่วงนี้น้องสะใภ้ลำดับที่เก้าเป็นยังไงบ้าง” เจ้าชายองค์ที่เก้ากล่าวว่า: “ไม่เป็นไร…” จิ่วเกอเกอพูดด้วยความเศร้าใจ: “ฉันไม่ได้เจอจิ่วเซามานานแล้ว…” เจ้าชายองค์ที่เก้าผงะถอย โดยรวมเวลาทั้งหมดไม่ถึงสิบวัน แล้วจะรู้สึกเหมือนว่านานขนาดนั้นได้ยังไง โชคดีที่ฉันย้ายออกไป ไม่เช่นนั้นน้องสาวคนนี้คงต้องเติบโตที่บ้าน หลังจากที่จิ่วเกอขึ้นรถม้าแล้ว ทีมก็ออกเดินทาง เจ้าชายองค์ที่เก้าไม่ได้ขี่ม้า แต่กลับขึ้นไปบนรถม้า เขาหันไปมองเจ้าชายองค์ที่สิบสองและเจ้าชายองค์ที่สิบสามแล้วพูดว่า “พวกเจ้าทั้งสองไม่ใช่เด็กอีกต่อไปแล้ว พวกเจ้าควรยืนหยัดเพื่อตัวเองในอนาคต!” เจ้าชายลำดับที่ 12 และ 13 ก็ตกตะลึงกับสิ่งที่พูดออกไป เจ้าชายที่สิบสี่หัวเราะและกล่าวว่า “พี่ชายคนที่เก้าหมายความว่าเขาจะไม่ยอมรับเรื่องนี้อีกต่อไปและจะออกจากวังไปเอง” เจ้าชายองค์ที่เก้าพยักหน้าและกล่าวว่า “ถูกต้องแล้ว…

เจ้าชายลำดับที่เก้าไม่ใช่คนที่สามารถสงบสติอารมณ์ได้ เนื่องจากเราไม่ทราบสาเหตุ ลองตรวจสอบดูดีกว่า ไม่มีใครมีคุณสมบัติที่จะตรวจสอบบัญชีของคลังภายใน แต่เจ้าชายลำดับที่เก้าสามารถตรวจสอบได้โดยตรง เจ้าชายองค์ที่เก้าไม่ได้ส่งใครไปรับมัน หลังจากส่งเจ้าชายองค์ที่ห้าไปแล้ว เขาก็ไปที่โกดังด้วยตัวเอง บัญชีของปีที่แล้วก็อ่านง่ายกว่าเช่นกัน เจ้าชายองค์ที่เก้าพบบัญชีค่าใช้จ่ายของคลังภายในเมื่อเดือนธันวาคมปีที่แล้ว เจ้าชายได้ถอนเงินส่วนแบ่ง 230,000 หยวนออกเป็น 5 ส่วน… คฤหาสน์เจ้าชายจื้อ คฤหาสน์เจ้าชายเฉิง คฤหาสน์เปิลที่สี่ คฤหาสน์เปิลที่ห้า และคฤหาสน์เปิลที่แปด เจ้าชายคนที่เจ็ดก็ไม่มีส่วนแบ่งหรอก! เจ้าชายลำดับที่เก้ามีสีหน้าเศร้าขณะที่เขามองไปยังพระราชวังสวรรค์บริสุทธิ์ โดยรู้สึกไม่พอใจ ไม่ว่าคุณจะไม่ชอบเขาแค่ไหนเขาก็ยังคงเป็นเจ้าชาย… เหตุใดจึงนำพี่เซเว่นมาอยู่ในสถานการณ์น่าอับอายเช่นนี้? – พระองค์เสด็จออกจากพระราชวังด้วยอารมณ์หดหู่ ทรงรู้สึกว่าความกตัญญูกตเวทีของพระองค์ไม่มั่นคงนัก ดูเหมือนว่าเขาแค่มีอารมณ์อ่อนไหวเท่านั้น ข่านอามาแค่มองเขาเพื่อความสนุกเท่านั้นเหรอ?…

พระราชวังสวรรค์บริสุทธิ์ ศาลาอุ่นฝั่งตะวันตก คังซีมองไปที่ใบไม้ที่พับไว้ในมือแล้วขมวดคิ้ว “ทำไมถึงมียามเพิ่มมาแค่สองคนล่ะ” เฮย์ซานถูกเพิ่มให้เป็นยามระดับสอง และฟู่ชิงถูกเพิ่มให้เป็นยามระดับสาม เจ้าชายองค์ที่เก้ากล่าวว่า “สำหรับอีกสี่คนที่เหลือ ฉันวางแผนที่จะเลือกพวกเขาจากบุตรชายของผู้ช่วยแม่ทัพและรองแม่ทัพหลายๆ คน…” คังซีมองลงไปอย่างต่อเนื่อง และเมื่อเขาเห็นว่าจำนวนทหารยามและเสื้อกั๊กทั้งหมดมีเพียงห้าสิบคน เขาก็ถามว่า “ทำไมถึงได้แค่ครึ่งเดียวล่ะ” เจ้าชายองค์ที่เก้ากล่าวว่า “ตอนนี้เต็มแล้ว เมื่อลูกชายของฉันมีคนจากธง พวกเขาจะต้องถูกแทนที่ ไม่จำเป็น ฉันคำนวณแล้วว่าคนเหล่านี้เพียงพอต่อการใช้งานประจำวัน” คังซีไม่พอใจมากนัก เมื่อเจ้าชายอยู่ในวัง พระองค์มีทหารรักษาพระองค์สิบนายและทหารองครักษ์ห้าสิบนายเมื่อพระองค์เสด็จเยือน แต่บัดนี้เมื่อพระองค์เสด็จออกไป พระองค์ต้องเพิ่มจำนวนทหารที่คอยเฝ้าพระราชวัง ซึ่งทำให้จำนวนทหารรักษาพระองค์ลดลง เขาดูจำนวนผู้อยู่อาศัยชายและหญิงอีกครั้ง มีคนรับใช้ 110 คน…

วันรุ่งขึ้น เจ้าชายลำดับที่เก้าก็ไปหาเยเมนพร้อมกับเจ้าชายลำดับที่สิบอีกครั้ง เจ้าชายลำดับที่เก้าถามว่า “พวกคุณทั้งสองมีไอเดียอะไรเกี่ยวกับอาหารเย็นบ้างไหม?” เจ้าชายองค์ที่สิบส่ายหัวและกล่าวว่า “ไม่ นี่ไม่รอคุณอยู่เหรอ? เมื่อถึงเวลานั้น ฉันแน่ใจว่าทุกคนจะได้รับเชิญ ยกเว้นญาติทางสะใภ้” เจ้าชายองค์ที่เก้ากล่าวว่า “ข้าพเจ้าตั้งใจจะเชิญท่านเป็นเวลาสองวัน และจะเชิญพี่น้องและญาติเขยของข้าพเจ้าแยกกัน” นี่ไม่ใช่ข้อเสนอของชูชู่ แต่เป็นความคิดของเจ้าชายลำดับที่เก้าเอง ถ้าเรามารวมตัวกันเราจะต้อนรับพวกเขาอย่างไร? ตัวตนของทุกคนยังถูกแบ่งออกเป็นระดับที่แตกต่างกันออกไป แล้วคุณจะไม่รู้สึกสบายใจเลย โดยแบ่งเป็น 2 วัน วันหนึ่งสำหรับพี่น้องและญาติในเผ่า และอีกวันหนึ่งสำหรับญาติฝ่ายเมียและญาตินอกเผ่า เจ้าชายลำดับที่สิบลูบคางของเขาและกล่าวว่า “สมาชิกราชวงศ์ก็เป็นกลุ่มเดียวกันหมด เราจะเชิญพวกเขาทั้งหมดมาด้วยกันได้ไหม?” เจ้าชายองค์ที่เก้ายิ้มและกล่าวว่า “น้องสะใภ้ของคุณก็บอกแบบนั้นเหมือนกัน เพื่อไม่ให้เราลำบาก เราสามารถเชิญพวกเขาทั้งหมดได้ในคราวเดียว…

ในตอนเย็น คังซีได้รับข่าว เขารู้ว่ามกุฎราชกุมารีได้จัดเตรียมคนออกไปจากพระราชวังเพื่อมอบ “ของขวัญขึ้นบ้านใหม่” และเขายังรู้ด้วยว่าผู้คนจากพระราชวังหยางหยูชิงของพระสนมเอกองค์ที่ 9 ได้นำเครื่องเคียงกลับมาหลายตะกร้า มกุฎราชกุมารีเสด็จไปที่พระราชวัง Ningshou, พระราชวัง Yanxi และพระราชวัง Yikun ตามลำดับเพื่อนำอาหารมาส่งให้แก่นางสาวลำดับที่ 9 เขาโล่งใจมาก ลูกสะใภ้ทั้งสองก็นิสัยดี เมื่อเกิดการทะเลาะกันระหว่างพี่น้อง ภรรยาควรพยายามไกล่เกลี่ยให้เรื่องใหญ่เป็นเรื่องเล็ก และเรื่องเล็กเป็นเรื่องใหญ่ให้หายไป เจ้าชายองค์ที่เก้าควรละอายใจที่ตัวเองมีใจคับแคบและไม่รู้จักภาพรวม แม้จะมีภรรยาที่เอาใจใส่คอยอยู่เคียงข้าง แต่เขาก็ยังไม่รู้วิธี “เลียนแบบผู้มีคุณธรรม”… เจ้าชาย…. เจ้าชายมีความใจร้อนมากเกินไปในช่วงหกเดือนที่ผ่านมา… อย่างไรก็ตาม เมื่อคิดถึงโซเอทู คังซีก็เข้าใจถึงความไม่สบายใจของเจ้าชายได้เช่นกัน ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา…

องค์หญิงจ้าวเจียจ้องมองเขา โดยไม่เต็มใจที่จะละสายตา เธอเงยหน้าขึ้นมองชูซูด้วยดวงตาที่เป็นประกายและพูดว่า “อาจารย์ฝูจิน ฉันต้องการเรียนรู้วิธีทำทอง…” ชูชู: “…” ฉันไม่คาดคิดมาก่อนว่าเหตุการณ์จะพลิกผันเช่นนี้ ผู้หญิงส่วนใหญ่มักจะชอบเครื่องประดับ จิ่วเกอเกอไม่อาจละสายตาจากหนังสือเล่มดังกล่าวได้ แต่การทำเหมืองทองคำนั้นเป็นงานที่ใช้แรงงานมากและไม่ใช่อาชีพสำหรับผู้หญิง… ดวงตาของเจ้าหญิงจ้าวเจียแดงก่ำขณะที่เธอกล่าวว่า “บรรพบุรุษของฉันเป็นช่างเงินและไม่มีลูกชาย ดังนั้นพ่อของฉันจึงรับลูกพี่ลูกน้องของฉันเป็นบุญธรรม…” แม้ว่าครอบครัวของเธอจะรักเธอมาก แต่พวกเขาก็ยังคงปฏิบัติตามกฎของบรรพบุรุษและงานฝีมือก็ถูกส่งต่อให้กับลูกชาย ไม่ใช่ลูกสาว นางยังเด็กและมีอารมณ์ร้าย จึงสร้างเรื่องขึ้นและถูกส่งไปยังเซียวซวนในที่สุด… “ผมอยากเรียนรู้วิธีทำทอง ตอนเด็กๆ ผมก็ทำลูกปัดเงินและต่างหูเงินด้วย ในอนาคตผมจะคิดค้นลวดลายใหม่ๆ และรับใช้เจ้านายซึ่งเป็นภรรยาของผม…” เมื่อพูดถึงที่รักของเธอ เสียงของเจ้าหญิง Zhaojia ก็ชัดเจนยิ่งกว่าเดิม ชูชู่ยิ้มและกล่าวว่า “ถ้าคุณอยากเรียนรู้…