นิยายประวัติศาสตร์ นิยายจีน อ่านนิยาย นิยายแปล
หยุนซู่ ลูกสาวคนโตที่โง่เขลาและน่าเกลียดของพระราชวังหยุนในราชอาณาจักรเทียนเฉิง ถูกใส่ร้าย ฝ่าฝืนคำสั่ง และหลบหนีจากการแต่งงาน และถูกฝังทั้งเป็นในวันหมั้นหมาย! เมื่อเขาลืมตาขึ้นอีกครั้ง ลูกหลานของหมอผียุคใหม่ได้เดินทางข้ามกาลเวลา พ่อผู้ให้กำเนิดเกลียดเธอ แม่เลี้ยงกำลังคำนวณ น้องสาวต่างมารดาเป็นคนชั่วร้าย และคนเลวมีความทะเยอทะยานชั่วร้าย! เป็นเรื่องตลกดี ดูสาวน้อยหน้าตาน่าเกลียดไร้ค่าคนนี้พลิกชีวิตใหม่ เหยียบแม่เลี้ยง ต่อย Bai Lian ทรมานหญิงชั่วอย่างโหดร้าย ถือเข็มเงินไว้ในมือ และทำสิ่งดีๆ แต่เมื่อเธอหันกลับมา เธอก็ถูกจิ้งจอกท้องดำขี้โรคพาตัวกลับเข้าถ้ำ ราชาผู้ชั่วร้ายยิ้ม: “เจ้าหญิง ได้เวลาคืนแต่งงานแล้ว!” หยุนซู่ยกคิ้วขึ้นและตบหน้าเขาด้วยจดหมายหย่า: “ท่านชาย โปรดเคารพตนเองด้วย!”
“ท่านลุงจักรพรรดิ ลืมมันไปเถอะ” จุนชางหยวนไม่ได้หวาดกลัวต่อน้ำเสียงของจักรพรรดิเทียนเฉิง แต่เขากลับหยิบถ้วยชาขึ้นมาแล้วพูดด้วยรอยยิ้มว่า “หมอหลวงทำนายไว้แล้วว่าข้าจะมีชีวิตอยู่ได้อีกเพียงไม่กี่เดือนเท่านั้น ข้าคงมีภรรยาที่ถูกต้องตามกฎหมายก็ดีอยู่แล้ว แต่หากข้าได้รับลูกสาวของครอบครัวอื่นมา ชีวิตข้าก็คงสูญเปล่า และคงจะไม่ดีต่อลุงของข้าด้วยหากข่าวนี้แพร่ออกไป” แม้แต่จักรพรรดิก็ยังไม่บังคับให้ใครส่งลูกสาวของตนไปเป็นม่าย …
เมื่อเห็นหยุนซูอาเจียนเป็นเลือดและล้มลงกับพื้น ทุกคนที่อยู่ในห้องโถงก็ตะลึง สนมชูจ้องมองด้วยความตกใจ นิ้วของเธอสั่นเล็กน้อย: “นี่…เกิดอะไรขึ้น?” ไม่มีใครสามารถตอบได้ แม้กระทั่งสาวใช้ในวังและขันทีก็ไม่สามารถตอบสนองได้ และมองไปที่เซว่เป่าจู่โดยไม่รู้ตัว เห็นเสว่เป่าจู่ยืนอยู่ตรงนั้นอย่างโง่เขลา มีรอยเลือดเต็มไปหมดทั้งศีรษะ …
เสว่เป่าชิงซึ่งจับท้องของเธอไว้ไม่สามารถช่วยอะไรได้นอกจากจะอาเจียนออกมาเมื่อได้ยินเช่นนี้: “คุณกินหนูจริงๆ…” หยุนซูยิ้มเล็กน้อย: “หนูก็มีเนื้อเหมือนไก่และเป็ด คุณสามารถลอกหนังและถอดกระดูกออกแล้วลวกในน้ำเดือดเพื่อทำซุปได้ ฉันเคยได้ยินมาว่าในช่วงหลายปีที่เกิดความอดอยาก ผู้คนจำนวนมากสามารถเอาชีวิตรอดได้ด้วยการจับและกินหนู” “อาเจียน–“ เสว่เป่าชิงไม่อาจหยุดอาเจียนได้ในระหว่างฟังราวกับว่าเธอกำลังคลื่นไส้ ใบหน้าของเธอซีดลง …
เมื่อได้ยินสิ่งที่ราชินีเซว่พูด รอยยิ้มเยาะเย้ยก็ปรากฏขึ้นในดวงตาของเซว่เป่าจู่ นางเดินลงมาจากด้านข้างของราชินีด้วยท่าทีเย่อหยิ่ง มองไปที่หยุนซูด้วยสายตาเยาะเย้ย: “ป้าหลวงตกลงไปแล้ว ดังนั้นตอนนี้คุณไม่มีอะไรจะพูดใช่ไหม? ตอนนี้คุณสามารถแสดงความสามารถใดๆ ก็ได้ที่คุณต้องการ…” ก่อนที่เขาจะพูดจบ เซว่เป่าจู่ก็เดินไปที่ด้านหน้าที่นั่งของสนมซู่ …
ปรากฎว่าไฮไลท์ถูกซ่อนไว้ที่นี่! หยุนซูเงยหน้าขึ้นอย่างเฉยเมย สายตาของเขากวาดไปทั่วเตาธูปที่อยู่ตรงกลางห้องโถงอย่างรวดเร็ว ธูปหอมฟุ้งกระจาย กลิ่นหอมเย็นสบาย มีกลิ่นมิ้นต์และพิมเสน การกลืนเลือดในมือของฉันมีดอกผักตบชวาสีขาวผสมอยู่ด้วย ซึ่งสามารถช่วยเติมพลังและบำรุงผิวหนังได้ และยังดีอีกด้วย บนโต๊ะกาแฟตัวเล็กข้าง …
หลังจากได้ยินสิ่งที่สนมซู่กล่าว หยุนซู่ก็เข้าใจทันที นางกล่าวว่า เหตุใดราชินีและพระสนมทั้งสองจึงสนใจและต้องการเรียกตัวนางไปที่วังทันที กลายเป็นว่าเป็นงานเลี้ยงหงเหมิน! หลังจากได้ยินคำพูดที่อ่อนโยนแต่เฉียบคมของสนมซู่ ทุกคนในวังก็มองไปที่หยุนซู่สักครู่ เปิดเผยต่อสาธารณชนอย่างเต็มที่ หยุนซู่ยืนอยู่ที่นั่นโดยไม่เย่อหยิ่งหรือถ่อมตัว โดยไม่มีร่องรอยของความละอายบนใบหน้าของเขา …
หลังจากเดินไปได้ประมาณครึ่งชั่วโมง รถเก๋งก็มาถึงในที่สุด และเสียงอันแหลมสูงของขันทีก็ดังขึ้น: “คุณหนูหยุน เรามาถึงพระราชวังจ้าวหมิงแล้ว โปรดลงจากเกี้ยวด้วย!” นางรับใช้ในวังยกม่านเกี้ยวขึ้น หยุนซูลุกจากเกี้ยวและมองขึ้นไป ประตูพระราชวังที่สง่างามและงดงามตั้งอยู่เบื้องหน้าเขา พร้อมด้วยกระเบื้องสีทองและเคลือบสีสัน …
ทหารยามพูดจบแล้วรีบโค้งคำนับและจากไป จุนชางหยวน: “…” อีกด้านหนึ่ง หยุนซูซึ่งเพิ่งกลับถึงบ้านก็ได้รับข่าวเช่นกัน นางขมวดคิ้วในใจและรู้สึกวิตกกังวลในใจ แต่เขาจำเป็นต้องไปเมื่อพระราชวังเรียกเขามา หยุนซูไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องเปลี่ยนเสื้อผ้าอย่างรวดเร็ว เดินไปที่ประตูพระราชวัง และขึ้นรถม้า …
ริมฝีปากเย็นของชายผู้นั้นกดลงด้วยความโกรธเล็กน้อย กัดริมฝีปากของเธอทีละน้อย จากนั้นจึงงัดริมฝีปากและฟันของเธอให้เปิดออก รุกรานอย่างรุนแรง… “อืม…” หยุนซูผงะถอยเบาๆ และขมวดคิ้ว จุนชางหยวนวางแขนไว้รอบเอวของเธอ กำด้านหลังศีรษะของเธอด้วยนิ้วมือยาวๆ ของเขา …
หยุนซู: “…” เธอมีสีหน้าซึมเศร้าแล้วถามว่า “คุณเห็นทุกอย่างไหม?” จุนชางหยวนยังคงเงียบและมองเธอด้วยดวงตาที่มัวหมอง หยุนซูไม่ได้ดูรู้สึกผิดเลย แต่กลับดูหดหู่และอับอายมากกว่า ราวกับว่ามีคนเห็นเขาทำเรื่องน่าอับอายบางอย่าง นางกล่าวอย่างโกรธเคืองว่า “คุณเห็นทุกอย่างแล้ว …
by