นิยายประวัติศาสตร์ นิยายจีน อ่านนิยาย นิยายแปล
เมื่อฉันมองใบหน้าของเขาแบบนี้ ฉันก็อยากจะเอื้อมมือไปสัมผัสเขาอย่างอธิบายไม่ถูก แม้ว่าหนวดจะเย็น แต่ก็ให้ความรู้สึกเหมือนผิวหนังเหมือนเจลาติน เดิมทีฉันคิดว่าหน้าตาดีของเขาเป็นผลมาจากการแต่งหน้า แต่แล้วฉันก็รู้ว่าจริงๆ แล้ว โม จิงเหยา นั้นหน้าตาดีตามธรรมชาติ “โฮ่โฮ่ คุณหลงรักฉันหรือเปล่า? ไม่อย่างนั้นทำไมคุณถึงพาฉันไปด้วยแม้ว่าคุณจะตาย” เธอกระซิบขณะที่ปลายนิ้วของเธอสะบัดหน้าของ โม จิงเหยา ขณะที่เหนือศีรษะ
ไม่ใช่ความผิดของเธอที่มีสายตาเฉียบแหลม แต่ยังเป็นเพราะโมยีจริงจังเกินไปและมีรายละเอียดในงานของเขามากเกินไป แต่ละข้อความจะมีป้ายกำกับพร้อมแหล่งที่มา และข้อความที่มีการโทรจะมีป้ายกำกับด้วยหมายเลขโทรศัพท์ นายอำเภอเป็นผู้ชาย ผู้ชายมีความชื่นชอบรถยนต์เป็นพิเศษซึ่งเท่ากับภรรยาครึ่งหนึ่งของพวกเขาโดยธรรมชาติแล้วพวกเขายังจู้จี้จุกจิกเกี่ยวกับป้ายทะเบียนต่างๆ ที่สวยงามและเป็นมงคลนั้นย่อมไม่เป็นปัญหา แต่ข้อกำหนดสำหรับหมายเลขโทรศัพท์มือถือก็คือ ไม่สูงนัก อย่างไรก็ตาม …
“ไอ…ไอ…” ยูเซจ้องมองและต้องการหารอยแตกบนพื้นเพื่อคลานเข้าไป เหตุใดคุณจึงรู้สึกว่าโมจิงเหยาไม่ได้หยุดเธอและเฉินฟานจากการไปที่เนปี้ถัว แต่เป็นเพียงคำสารภาพที่แตกต่างออกไป เหมือนประกาศทริปฮันนีมูนสำหรับสองคน ใบหน้าของเธอแดงยิ่งขึ้นไปอีก “พรุ่งนี้มาคุยกันเถอะ… เช้าวันพรุ่งนี้” “คุณจะต้องเริ่มเรียนในหนึ่งสัปดาห์ คุณแน่ใจหรือว่าไม่จำเป็นต้องกลับไปเตรียมตัวสำหรับการเริ่มเรียน?” …
เสียงของชายคนนั้นสงบ และพลังแม่เหล็กของเขาก็ไม่ต้องสงสัย ดวงตาของเขามองเธออย่างไม่สะทกสะท้าน ราวกับว่าเธอขุดหลุมขนาดใหญ่แล้วเขาจะซ่อมมันให้เธอ ในขณะนั้น เมื่อยูเซมองเข้าไปในดวงตาของเขา เธอก็ผ่อนคลายลมหายใจโดยไม่รู้ตัวและกัดริมฝีปากของเธอเบา ๆ “ฉันไม่ผิด” “กิน …
“พี่ชายของฉัน” ยูเซจำเสียงฝีเท้าที่โมยีไม่ได้ยินได้ทันที ทันทีที่เธอพูดจบ เธอก็รู้สึกว่าอุณหภูมิรอบตัวเธอลดลงต่ำกว่าศูนย์ทันที และอากาศก็หนาวมาก โม่ยี่ก็รู้สึกได้เช่นกัน และรีบก้าวขึ้นบันไดด้วยความปรารถนาอันแรงกล้าที่จะมีชีวิตรอด “ฉันจะจัดอาหารและจานให้” เขาไม่ต้องการทนต่อความโหดร้ายของโมจิงเหยาอีก หากการมาถึงของเฉินฟานทำลายเขาและโยนเขาไปที่แอฟริกาอีกครั้ง …
เขามั่นใจ เขาไม่ได้คิดถึงร่างกายของโมจิงเหยา แต่เมื่อใดก็ตามที่ Young Master Mo ของเขาได้พบกับ Yu Se ดูเหมือนว่าเขาจะไม่ใช่ …
หยูเซมองดูโมจิงเหยาอย่างตั้งใจ ราวกับว่าเธอต้องการเจาะเนื้อของเขาและมองผ่านร่างกายของเขา แต่ทันใดนั้นเธอก็ตระหนักว่าเธอไม่เคยมองผ่านรูม่านตาลึกคู่ของเขาเลย จากนั้น เมื่อเธอคิดว่าเขาตำหนิเฉินฟานที่พูด เขาก็พูดว่า: “เขาเพิ่งรู้เมื่อคืนนี้ว่าฉันกำลังเอาเปรียบเขา เขาไม่รู้เรื่องนี้มาก่อนเมื่อคืนนี้” ยูเซเงียบไปครู่หนึ่งก่อนที่จะพูดว่า “แล้วคุณล่ะใช้เขาเหรอ?” …
ครั้งนี้ เสียงที่โมจิงเหยาทำไม่ใช่เสียงอ่านริมฝีปาก แต่เป็นเสียงที่ชัดเจนมาก หยูเซเงยหน้าขึ้นอย่างติดตลกและมองไปที่โมจิงเหยาอย่างว่างเปล่า ตอนนี้เขาปล่อยเธอออกไปแล้วเหรอ? เขาแค่พยายามจะฆ่าลาไม่ใช่หรือ หลังจากใช้เธอ เขาจะเตะเธอออกไปหลังจากที่เธอเย็บแผลเสร็จแล้วเหรอ? ยูเซตะลึงทันที นี่โมจิงเหยาไม่ใช่เหรอ? …
ถ้าเป็นของเราเองก็คงชัดเจนแล้วว่าไม่ใช่โม่ยี่ แต่เป็นของเราเอง หยูเซยังคงเย็บแผลต่อไป แต่เหงื่อเย็นบนหน้าผากของเขากลับรุนแรงมากขึ้น เธอหันไปด้านข้างเล็กน้อยแล้วเช็ดด้วยแขนเสื้อของเธอเพื่อป้องกันไม่ให้เหงื่อหยดลงบนบาดแผลที่โมจิงเหยากำลังเย็บอยู่ ทันใดนั้นเขาก็พบว่าเงาที่ตกบนโมจิงเหยาขยับตัว… จากนั้น ขณะที่ร่างนั้นเคลื่อนไหว คำอุปมาก็เคลื่อนไหวไปด้วย เขาโบกมือกลับไปที่แขนที่ยกขึ้นของชายคนนั้น …
-“จิงเหยา จริงๆ แล้ว เฉินฟานและฉันไม่เคยหนีจากคุณใช่ไหม? คุณตามเรามาใช่ไหม?” เมื่อคิดว่าเมื่อคืนนี้เขาอาจจะได้รับบาดเจ็บขณะต่อสู้กับผู้ที่โจมตีเธอ ดวงตาของ Yu Se ก็แดงก่ำ …
ในที่สุดหญิงชาวทิเบตก็หายใจไม่ออก “สาวน้อย เจ้าจะทำอะไรเนี่ย?” ยูเซยังคงมองรถอยู่นอกหน้าต่าง แต่ดวงตาของเธออ่อนโยนขึ้นเล็กน้อย “ฉันกำลังตรวจสอบความปลอดภัยที่นี่ ห้องใต้ดินไม่ปลอดภัยมาก มาเพิ่มการปลอมตัวกันดีกว่า ฉันจะมีคนไปส่งบางส่วน” เนื้อกระต่าย …
by