นิยายประวัติศาสตร์ นิยายจีน อ่านนิยาย นิยายแปล
เมื่อฉันมองใบหน้าของเขาแบบนี้ ฉันก็อยากจะเอื้อมมือไปสัมผัสเขาอย่างอธิบายไม่ถูก แม้ว่าหนวดจะเย็น แต่ก็ให้ความรู้สึกเหมือนผิวหนังเหมือนเจลาติน เดิมทีฉันคิดว่าหน้าตาดีของเขาเป็นผลมาจากการแต่งหน้า แต่แล้วฉันก็รู้ว่าจริงๆ แล้ว โม จิงเหยา นั้นหน้าตาดีตามธรรมชาติ “โฮ่โฮ่ คุณหลงรักฉันหรือเปล่า? ไม่อย่างนั้นทำไมคุณถึงพาฉันไปด้วยแม้ว่าคุณจะตาย” เธอกระซิบขณะที่ปลายนิ้วของเธอสะบัดหน้าของ โม จิงเหยา ขณะที่เหนือศีรษะ
หยูเซไม่เคยมองย้อนกลับไป ยิ่งเขามองย้อนกลับไปมากเท่าไร ความรู้สึกที่ว่าเขายิ่งห่างไกลจากโมจิงเหยามากขึ้นเท่านั้น ดูเหมือนว่าไม่เพียงแต่ระยะห่างที่แท้จริงระหว่างเธอกับเขาเท่านั้น แต่ยังรวมถึงระยะห่างระหว่างตัวตนระหว่างคนสองคนด้วย ซึ่งเริ่มไกลขึ้นเรื่อยๆ ความรู้สึกนั้นทำให้ใจเธอสั่นอย่างอธิบายไม่ถูก แพทย์หนึ่งคนและพยาบาลสองคนจากบ้านพักคนชรา เช่นเดียวกับซิสเตอร์หวางและบอดี้การ์ดสองคน รวมทั้งหยูเซและโมจิงซี …
ดวงตาของโมจิงเหยาหรี่ลงเล็กน้อย เขาเหลือบมองเธออย่างเงียบ ๆ แล้วพูดว่า: “โอเค” จากนั้นเขาก็หันกลับมามองหลัวหว่านอี้อย่างเตือน แล้วเดินไปที่ลิฟต์ ทันทีที่ประตูลิฟต์ปิดลง หลัวหว่านอี้ก็ก้าวไปข้างหน้าเข้าหาหยูเซ และพูดอย่างเย็นชาว่า …
Bugatti ขับรถเข้าไปในบริเวณวิลล่าระดับกลาง ความคุ้นเคยกับสถานที่แห่งนี้มาจากตระกูลโมฮิสต์และตระกูลจิน เมื่อเธอกลับมาเธออยากเจอแม่อุปถัมภ์และครอบครัวของเธอจริงๆ น่าเสียดายเมื่อกลับมาก็ต้องจากไปอีกครั้ง ถ้าอย่างนั้นอย่าไปบ้านของจิน ไม่เช่นนั้นคุณจะถูกแยกจากกันหลังจากพบเขาเพียงครั้งเดียว และคุณจะลังเลที่จะออกไปหลังจากพบเขา บูกัตติจอดข้างถนนก่อนจะถึงหมายเลข 888 …
เช้าแล้ว Bugatti ขับรถอย่างสบาย ๆ บนถนน ยูเซที่อยู่เบาะหลังยังคงนอนหลับสนิท แม้ว่าเขาจะสวมเสื้อโค้ทของเธอ แม้ว่าเขาจะอุ้มเธอจากชั้นบนไปที่รถ จนถึงตอนนี้ ยูเซได้แต่ลืมตาขึ้นและมองไปที่โมจิงเหยาในขณะที่สวมเสื้อคลุมและยกแขนขึ้น …
เหลียวเฟยหลับตาลงราวกับว่าเขาตัดสินใจแล้ว จากนั้นก็ลืมตาขึ้นแล้วพูดว่า: “ฉันคือหลัวหว่านอี้ เธอถอดเสื้อผ้าของโมจิงซีออกแล้วนำมาให้ฉัน และเธอเองเป็นคนมอบเสื้อผ้าเหล่านั้นให้กับโมเป็นการส่วนตัว จิงซี” สีฉีดยานั้นเข้าไป” ด้วย “เสียงดังกราว” โทรศัพท์มือถือในมือของ …
หยูเซยิ้มเล็กน้อย “ฉันแค่อยากจะบอกคุณว่าคุณจะไม่ตายสักพักหนึ่ง มันดีมากที่ได้มีชีวิตอยู่ ฉันรับประกันได้ว่าคุณสามารถเพลิดเพลินกับสิ่งที่คุณไม่เคยทำมาก่อน” “คุณ…คุณจะทำอะไร” เมื่อเขาสังเกตเห็นว่าหยูเซ่เข้าใกล้อีกสองก้าว เหลียวเฟยต้องการล่าถอยโดยไม่รู้ตัว แต่ถูกมัดไว้ในกรง เขาไม่มีทางถอยออกไป “เอ่อ …
“โอเค” แล้วชายคนนั้นก็ตอบทั้งๆ ที่ยังหลับตาอยู่ ยูเซคิดอยู่ครู่หนึ่งว่าเขาตื่นแล้ว แต่เมื่อฟังการหายใจของเขาอีกครั้ง ดูเหมือนว่าเขาหลับอยู่… เธอยื่นมือออกไปช่วยเขา แล้วเขาก็ใช้มือของเธอลุกขึ้นยืน จากนั้นพิงไหล่เธอแล้วค่อย ๆ …
แต่ทันทีที่ยูเซพูดจบเหมือนตลก สีหน้าของโมจิงเหยาก็เปลี่ยนไป เขานั่งอยู่ที่นั่นอย่างเงียบ ๆ และมองดูเธอโดยไม่พูดอะไร จู่ๆ ยูเซก็ตระหนักได้ว่าเรื่องตลกของเธอไปไกลเกินไปแล้ว ประโยคที่ว่า “คุณเป็นคนเดียวที่ถูกรบกวน ทั้งครอบครัวของคุณก็ลำบากเกินไป” …
Yang Jialan คว้าประโยคก่อนหน้าของ Yu Se “คุณแน่ใจหรือว่าคุณสามารถโน้มน้าว Jingyao ได้” “เอาล่ะ ฉันจะพยายามอย่างเต็มที่” …
อย่างไรก็ตาม Yu Se พยายามดิ้นรนอย่างหนักและผละตัวออกจากแขนของ Mo Jingyao “An An และ Xiao …
by